DE Aber nicht nur woran ich arbeite, sondern natürlich auch wo ich arbeite, macht meinen Job so besonders.
Traduzir "kultur arbeite" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kultur arbeite" de alemão para inglês
Traduções de kultur arbeite
"kultur arbeite" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kultur arbeite
alemão
inglês
EN But it’s not just what I do that makes my job so special, it’s also where I work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeite | work |
| wo | where |
| so | so |
| woran | what |
| auch | also |
| macht | makes |
| nicht | not |
| nur | just |
| ich | i |
| job | job |
| aber | but |
DE Jetzt, mehr denn je in meiner langen Karriere, habe ich wirklich das Gefühl, dass ich in einer Kultur arbeite, die nicht nur grossartigeS Geschäft fördert, sondern auch Werte, denen ich auf persönlicher Ebene verbunden bin."
EN Now, more than ever in my long career, I really feel I am working within a culture that not only promotes great business, but also values that I ascribe to on a personal level.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| je | ever |
| karriere | career |
| gefühl | feel |
| arbeite | working |
| geschäft | business |
| fördert | promotes |
| ebene | level |
| jetzt | now |
| langen | long |
| persönlicher | personal |
| werte | values |
| kultur | culture |
| nicht | not |
| mehr | more |
| in | in |
| ich | i |
| wirklich | really |
| nur | only |
| meiner | my |
| einer | a |
| dass | that |
| sondern | but |
DE "Jetzt, mehr denn je in meiner langen Karriere, habe ich wirklich das Gefühl, dass ich in einer Kultur arbeite, die nicht nur grossartigeS Geschäft fördert, sondern auch Werte, denen ich auf persönlicher Ebene verbunden bin."
EN “I am working within a culture that not only promotes great business, but also values that I ascribe to on a personal level.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeite | working |
| geschäft | business |
| fördert | promotes |
| ebene | level |
| persönlicher | personal |
| werte | values |
| ich | i |
| kultur | culture |
| nicht | not |
| nur | only |
| in | to |
| einer | a |
| dass | that |
| sondern | but |
DE Die Frankfurter Buchmesse wird durch die Beauftragte für Kultur und Medien im Rahmen des Konjunkturprogramms NEUSTART KULTUR unterstützt
EN Frankfurter Buchmesse 2021 is supported by German Minister and Commissioner for Culture and Media, as part of the country’s NEUSTART KULTUR stimulus package
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| kultur | culture |
| medien | media |
| unterstützt | supported |
| für | for |
| und | and |
| wird | the |
DE Beekenkamp recycelt das Wasser für Jungpflanzen zu 100%. Wenn der EC-Wert zu hoch für eine Kultur ansteigt, geht ein Teil des Wassers zu einer Kultur, die einen höhere EC verträgt.
EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| ec | ec |
| wasser | water |
| höhere | higher |
| für | for |
| teil | of |
| zu | to |
| kultur | a |
DE So können Sie eine positive Kultur fördern, in der jede Mitarbeiter*in dazu beiträgt, die Mission und Kultur Ihres Unternehmens zum Leben zu erwecken.
EN So, you can foster a positive culture, where every employee is included in bringing your organization's mission and culture to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| fördern | foster |
| mitarbeiter | employee |
| leben | life |
| so | so |
| mission | mission |
| in | in |
| kultur | culture |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
| eine | a |
| und | bringing |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Europaeische Kultur | Europaeische Kultur Sonstige | Bild Präsentation von Simca -Ariane- in Orly
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| präsentation | presentation |
| kulturen | cultures |
| kultur | culture |
| sonstige | other |
| in | in |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Kultur Ozeaniens | Ozeanische Kultur Sonstige | Bild Fischer auf Stelzen
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| fischer | fishermen |
| kulturen | cultures |
| kultur | culture |
| sonstige | other |
| bild | photography |
DE Insights, Kultur und Trends. Ein Blick in die Kultur und die visuellen Darstellungen, die sie bewegen
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| trends | trends |
| visuellen | visual |
| kultur | culture |
| in | into |
| und | and |
| ein | a |
DE Auch 2021 wird die Frankfurter Buchmesse durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) im Rahmen des Konjunkturprogramms NEUSTART KULTUR unterstützt
EN Frankfurter Buchmesse 2021 is supported by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media (BKM) as part of the NEUSTART KULTUR programme
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| kultur | culture |
| unterstützt | supported |
| medien | media |
| bundesregierung | federal government |
| für | for |
| und | and |
| wird | the |
DE Kunst und Kultur in Zürich | Kultur in Zürich
EN Art and Culture in Zurich | Culture in Zurich
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| zürich | zurich |
| und | and |
| kultur | culture |
| kunst | art |
DE Darüber hinaus können Sie die Vorteile der Kultur-und Entertainment Vorschlag von unserer Kultur Animator und enthalten in den Veranstaltungskalender während Ihres Aufenthalts vorbereitet nehmen
EN In addition you will be able to use all of the proposals the cultural and entertainment prepared by our maker culture and included in the calendar of events during your stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | to use |
| entertainment | entertainment |
| veranstaltungskalender | events |
| vorbereitet | prepared |
| aufenthalts | your stay |
| kultur | culture |
| in | in |
| und | and |
| enthalten | included |
| nehmen | be |
| hinaus | to |
| den | the |
| während | during |
DE anthropologie erbe japan japanische kultur kultur philosophie punkt der anziehung religion tempel tor
EN architecture and city torii gate asia landmark shinto architectonic japan cultures monuments
| alemão | inglês |
|---|---|
| kultur | cultures |
| der | and |
| tor | gate |
| japan | japan |
DE anthropologie erbe japan japanische kultur kultur philosophie punkt der anziehung religion tempel tor
EN architecture and city torii gate asia landmark shinto architectonic japan cultures monuments
| alemão | inglês |
|---|---|
| kultur | cultures |
| der | and |
| tor | gate |
| japan | japan |
DE anthropologie erbe japan japanische kultur kultur philosophie punkt der anziehung religion tempel tor
EN architecture and city torii gate asia landmark shinto architectonic japan cultures monuments
| alemão | inglês |
|---|---|
| kultur | cultures |
| der | and |
| tor | gate |
| japan | japan |
DE Heute variiert ihre traditionelle Verwendung von Kultur zu Kultur
EN Today, its traditional use varies from culture to culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| variiert | varies |
| traditionelle | traditional |
| kultur | culture |
| verwendung | use |
| heute | today |
| zu | to |
DE Dies sind nur einige Beispiele dafür, welch reiche Geschichte der Verwendung die Betelnuss in Asien hat, wobei sie von Kultur zu Kultur eine andere Bedeutung hat.
EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reiche | rich |
| asien | asia |
| bedeutung | significance |
| geschichte | history |
| beispiele | examples |
| verwendung | use |
| sind | are |
| kultur | culture |
| zu | to |
| hat | has |
| in | throughout |
DE So können Sie eine positive Kultur fördern, in der jede Mitarbeiter*in dazu beiträgt, die Mission und Kultur Ihres Unternehmens zum Leben zu erwecken.
EN So, you can foster a positive culture, where every employee is included in bringing your organization's mission and culture to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| fördern | foster |
| mitarbeiter | employee |
| leben | life |
| so | so |
| mission | mission |
| in | in |
| kultur | culture |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
| eine | a |
| und | bringing |
DE Beekenkamp recycelt das Wasser für Jungpflanzen zu 100%. Wenn der EC-Wert zu hoch für eine Kultur ansteigt, geht ein Teil des Wassers zu einer Kultur, die einen höhere EC verträgt.
EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| ec | ec |
| wasser | water |
| höhere | higher |
| für | for |
| teil | of |
| zu | to |
| kultur | a |
DE Insights, Kultur und Trends. Ein Blick in die Kultur und die visuellen Darstellungen, die sie bewegen
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| trends | trends |
| visuellen | visual |
| kultur | culture |
| in | into |
| und | and |
| ein | a |
DE Erfahren Sie, warum Kultur für uns wichtig ist, sehen Sie sich eine Liste unserer Vorteile an und lesen Sie mehr über unseren Rekrutierungsprozess auf der Seite Unsere Kultur.
EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| vorteile | benefits |
| kultur | culture |
| uns | us |
| liste | list |
| seite | page |
| unsere | our |
| ist | is |
| sie | see |
| unserer | of |
| lesen | read |
| erfahren | and |
DE Flache Hierarchien, Du-Kultur, Dynamik, Schnelligkeit, Flexibilität - Auch nach vielen Jahren am Markt erhalten wir das Beste aus der Startup-Kultur!
EN Flat hierarchies, you-culture, dynamics, speed, flexibility - Even after many years on the market, we get the best of the startup culture!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hierarchien | hierarchies |
| dynamik | dynamics |
| schnelligkeit | speed |
| flexibilität | flexibility |
| jahren | years |
| startup | startup |
| kultur | culture |
| wir | we |
| beste | the best |
| vielen | you |
| erhalten | get |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Dann arbeite mit unserer talentierten Design-Community.
EN Work with our talented designers to make it happen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeite | work |
| talentierten | talented |
| design | designers |
| dann | it |
| mit | with |
| unserer | our |
DE „Ich benutze Semrush seit mehr als 7 Jahren und stütze mich stark darauf, um jede Website, an der ich arbeite, bei Google nach vorne zu bringen.“
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Spare Zeit, bleibe konzentriert und arbeite effektiver mit Jira Automation.
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spare | save |
| bleibe | stay |
| konzentriert | focused |
| arbeite | work |
| jira | jira |
| automation | automation |
| zeit | time |
| mit | with |
| und | and |
DE Arbeite effizienter, indem du Branches, Commits und Pull-Anfragen zu Jira Software-Vorgängen hinzufügst.
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienter | efficiency |
| branches | branches |
| commits | commits |
| jira | jira |
| software | software |
| indem | by |
| und | and |
| anfragen | requests |
| zu | to |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE „Ich arbeite gern für Amplexor
EN “I enjoy working with Amplexor
DE Ich arbeite im Marketing, und die Anzahl der Softwaretools, die ich jeden Tag nutze, um mir dabei zu helfen, Dinge zu erledigen, ist ziemlich immens.
EN I work in marketing and the number of software tools I use every day to help me get things done is pretty immense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| softwaretools | software tools |
| immens | immense |
| ich | i |
| arbeite | work |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| ziemlich | pretty |
| ist | is |
| anzahl | number of |
| dinge | things |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE “Ich arbeite seit über einem Jahr an [meiner App] und habe eine ganze Reihe von Lösungen ausprobiert, die aber nicht an Ihr Produkt herankommen
EN “I have been working on [my app] for over a year and have tried several different solutions, which could not do what you just did
DE Arbeite effizienter, indem du Branches, Commits und Pull-Anfragen zu Jira Software-Vorgängen hinzufügst.
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienter | efficiency |
| branches | branches |
| commits | commits |
| jira | jira |
| software | software |
| indem | by |
| und | and |
| anfragen | requests |
| zu | to |
DE Arbeite in einem erfolgreichen Umfeld und werde selbst zum Spezialisten.
EN Work in a successful environment and become a specialist yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| umfeld | environment |
| spezialisten | specialist |
| arbeite | work |
| und | and |
| in | in |
| einem | a |
DE Ich arbeite gerne bei Peak Ace, der Zusammenhalt und die Hilfsbereitschaft in den einzelnen Teams ist einfach Klasse. Man wird mit Problemen nicht alleine gelassen, sondern alle versuchen eine Lösung zu finden.
EN I love the fact that we have a very young, open and committed team. It’s exciting that everyone is able to influence the development of new workplace structures. Nothing is carved in stone and I find that really motivating.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| ich | i |
| teams | team |
| in | in |
| sondern | we |
| zu | to |
| und | and |
| ist | really |
DE Ich arbeite an der weiteren Listung von klimaneutralen Produkten des täglichen Bedarfs, damit jeder beim Einkaufen am Klimaschutz mitwirken kann.
EN I work on rendering more and more products of everyday use climate neutral, so that everyone can fight global warming when shopping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| weiteren | more |
| täglichen | everyday |
| einkaufen | shopping |
| arbeite | work |
| kann | can |
| an | on |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareprojekte | software projects |
| teste | test |
| code | code |
| produkte | products |
| und | and |
| an | on |
| mit | deploy |
DE Und es ist egal, ob ich gerade mit meinem Team vor Ort arbeite oder mit meinen Kollegen weltweit ein Angebot für eine internationale Ausschreibung vorbereite: Die Atmosphäre ist immer positiv, locker und freundlich."
EN And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | teams |
| immer | always |
| internationale | international |
| arbeite | working |
| oder | or |
| atmosphäre | atmosphere |
| ob | whether |
| ort | locally |
| und | and |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kultur kultur philosophie arbeite arbeite nahtlos arbeite live arbeite anhand zurzeit arbeite arbeite mit einigen arbeite oft arbeite ich lieber ort arbeite arbeite effizienter arbeite fast arbeite gerne sehr gerne arbeite arbeite in unserem arbeite seit über arbeite sehr gerne arbeite mit deinem arbeite im medizinischen arbeite ich täglich arbeite im marketing arbeite als solcher arbeite vollzeit wann ich arbeite arbeite seit professionell arbeite mit regionalen arbeite als amerikanischer arbeite im sitzen arbeite für großunternehmen internationalen organisation arbeite arbeite an haus woran ich arbeite unternehmerische gesellschaftsverantwortung arbeite arbeite mit teamkollegen apple pencil arbeite arbeite die schritte arbeite effektiv mithilfe arbeite ganztags arbeite bereits seit tesla daran arbeite arbeite im wythenshawe arbeite von zuhause arbeite schon lange arbeite daran arbeite im obergeschoss arbeite für ngos arbeite wirklich gerne arbeite an deinem arbeite derzeit tage arbeite auf meinenTraduzir kultur arbeite para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe