Traduzir "krebszellen vorgehen" para inglês

DE Zwei entsprechende Präparate auf Basis von gentechnisch veränderten T-Zellen, die gegen Krebszellen vorgehen, sind in der EU seit 2018 zugelassen

• Zwei entsprechende Präparate
• Basis von gentechnisch
• T-Zellen
• Krebszellen vorgehen
• EU seit zugelassen

DE Zwei entsprechende Präparate auf Basis von gentechnisch veränderten T-Zellen, die gegen Krebszellen vorgehen, sind in der EU seit 2018 zugelassen

• Zwei entsprechende Präparate
• Basis von gentechnisch
• T-Zellen
• Krebszellen vorgehen
• EU seit zugelassen

DE Zum Beispiel wird in der laufenden Krebsforschung Deep Learning verwendet, um das Vorhandensein von Krebszellen automatisch nachzuweisen

• laufenden Krebsforschung Deep
• verwendet
• Vorhandensein von Krebszellen
• nachzuweisen

DE Ein fortschrittliches Mikroskop ist eine Schöpfung der Köpfe von UCLA, das High-End-Daten verwendet, um einer Deep-Learning-Anwendung beizubringen, wie Krebszellen präzise identifiziert werden können

• Schöpfung der Köpfe
• UCLA
• High-End-Daten verwendet
• Deep-Learning-Anwendung beizubringen
• Krebszellen präzise identifiziert

DE Die Krebsimmunologin Lydia Dyck hat im September ihr Marie-Curie-Postdoktorandenstipendium am MDC begonnen. Sie will neue Wege finden, wie das Immunsystem Krebszellen erkennen und eliminieren kann. Oft verstecken sich Tumore vor der Körperabwehr.

• Krebsimmunologin Lydia Dyck
• September ihr Marie-Curie-Postdoktorandenstipendium
• MDC begonnen
• will neue Wege
• Immunsystem Krebszellen erkennen

DE Damit das Immunsystem Krebszellen wirksam erkennen und bekämpfen kann, haben Forscher*innen von MDC und Charité eine neue Gentherapie auf Basis eines speziellen T-Zell-Rezeptors entwickelt

• Damit das Immunsystem
• wirksam erkennen
• MDC
• Basis eines speziellen
• entwickelt

DE Dyck möchte hier herausfinden, wie bestimmte Immunzellen, die T-Zellen, Krebszellen erkennen und beseitigen können

• bestimmte Immunzellen
• T-Zellen
• Krebszellen erkennen

DE „Die Krebszellen benutzen sogar bestimmte Immunzellen, die regulatorischen T-Zellen, kurz: Treg, um andere T-Zellen von sich fernzuhalten.“ Diese Treg sammeln sich im Krebsgewebe.

• Krebszellen benutzen sogar
• Immunzellen
• regulatorischen T-Zellen
• kurz
• Treg

DE Bei Übergewicht sind die natürlichen Killerzellen, die die Krebszellen schließlich abräumen, unterdrückt

• Killerzellen
• Krebszellen schließlich abräumen
• unterdrückt

DE In den kommenden zwei Jahren möchte Dyck genauer verstehen, welche Rolle der Stoffwechsel auf die T-Zell-Antwort gegen Krebs spielt und wie T-Zellen Krebszellen überhaupt erkennen und schließlich an sie binden können

• kommenden zwei Jahren
• Dyck genauer verstehen
• T-Zell-Antwort gegen Krebs
• T-Zellen Krebszellen überhaupt

DE Wie es in „Cell Reports“ berichtet, verändern die Krebszellen große Blutgefäße, über die Immunzellen normalerweise in die Lymphknoten einwandern.

• Cell Reports
• berichtet
• verändern die Krebszellen
• Blutgefäße
• Lymphknoten

DE Er analysiert mit Hilfe künstlicher Intelligenz das #Proteom von Tumorzellen – also die Gesamtheit aller Proteine, die #Krebszellen produzieren

• Tumorzellen
• also die Gesamtheit
• Proteine
• produzieren

DE Gleichzeitig setzt sich die Erkenntnis durch, dass die Krebsprogression eng mit der interzellulären Verbindung und der Interaktion der Krebszellen mit dem umgebenden Gewebe – einschließlich des Immunsystems – zusammenhängt.

• interzellulären Verbindung
• Interaktion der Krebszellen
• umgebenden Gewebe
• einschließlich des Immunsystems

DE TITEL: Cannabinoide induzieren die Proliferation von Krebszellen über das Tumor-Nekrose-Faktor-α-Converting-Enzym (TACE/ADAM17) - vermittelte Transaktivierung des epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptors

• TITEL
• TACE
• Wachstumsfaktor-Rezeptors

DE Im Gegensatz zu anderen Studien, in denen Cannabinoide wie THC in mikromolaren Konzentrationen verwendet wurden, zeigt sich außerdem, dass nanomolare Konzentrationen von THC die Proliferation von Krebszellen induzieren.

• Gegensatz zu anderen
• mikromolaren Konzentrationen verwendet
• zeigt sich außerdem
• Proliferation von Krebszellen

DE FAZIT: Cannabinoide erweisen sich aufgrund ihrer gezielten Wirkung auf Krebszellen und ihrer Fähigkeit, normale Zellen zu verschonen, als einzigartig

• FAZIT
• ihrer gezielten Wirkung
• Krebszellen
• ihrer Fähigkeit
• einzigartig

DE Es wird auch berichtet, dass niedrige Dosen von Cannabinoiden die Proliferation von Krebszellen beschleunigen, anstatt Apoptose auszulösen, und damit zum Fortschreiten des Krebses beitragen.

• berichtet
• Proliferation von Krebszellen
• anstatt Apoptose auszulösen
• damit zum Fortschreiten
• Krebses

DE Ganz gleich, ob es um die Unterstützung minimalinvasiver chirurgischer Eingriffe geht oder um das Abtöten von Krebszellen, lichtbasierte Therapien spielen bei der Verbesserung der Gesundheit der Patienten eine wichtige Rolle

• Ganz gleich
• Unterstützung minimalinvasiver chirurgischer
• geht
• Abtöten von Krebszellen
• lichtbasierte Therapien spielen
• Verbesserung der Gesundheit
• Patienten eine wichtige

DE Zusätzlich greifen wir die Krebszellen auch direkt mit unserer RNA an und verändern gezielt die Tumorgewebe-Umgebung, um das Immunsystem auf den Tumor auszurichten

• Krebszellen auch direkt
• auszurichten

DE Denn eine funktionierende und präzise koordinierte Immunantwort ist entscheidend für die Abwehr von Krankheitserregern und die Eliminierung von Krebszellen

• Denn eine funktionierende
• präzise koordinierte Immunantwort
• Krankheitserregern
• Eliminierung von Krebszellen

DE Zum Beispiel wird in der laufenden Krebsforschung Deep Learning verwendet, um das Vorhandensein von Krebszellen automatisch nachzuweisen

• laufenden Krebsforschung Deep
• verwendet
• Vorhandensein von Krebszellen
• nachzuweisen

DE Ein fortschrittliches Mikroskop ist eine Schöpfung der Köpfe von UCLA, das High-End-Daten verwendet, um einer Deep-Learning-Anwendung beizubringen, wie Krebszellen präzise identifiziert werden können

• Schöpfung der Köpfe
• UCLA
• High-End-Daten verwendet
• Deep-Learning-Anwendung beizubringen
• Krebszellen präzise identifiziert

DE Junge Menschen, die an einer schweren Form von Muskelkrebs leiden, können auf einen neuen Wirkstoff hoffen: In Krebszellen verhindere dieser die Reparatur von DNA-Schäden, berichtet ein Team um Anton Henssen in „Nature Communications“

• Junge Menschen
• leiden
• neuen Wirkstoff hoffen
• Reparatur von DNA-Schäden
• berichtet ein Team
• Nature Communications

DE Aggressive Krebszellen schachmatt setzen

• Aggressive Krebszellen schachmatt

DE Die Krebsimmunologin Lydia Dyck hat im September ihr Marie-Curie-Postdoktorandenstipendium am MDC begonnen. Sie will neue Wege finden, wie das Immunsystem Krebszellen erkennen und eliminieren kann. Oft verstecken sich Tumore vor der Körperabwehr.

• Krebsimmunologin Lydia Dyck
• September ihr Marie-Curie-Postdoktorandenstipendium
• MDC begonnen
• will neue Wege
• Immunsystem Krebszellen erkennen

DE Dyck möchte hier herausfinden, wie bestimmte Immunzellen, die T-Zellen, Krebszellen erkennen und beseitigen können

• bestimmte Immunzellen
• T-Zellen
• Krebszellen erkennen

DE „Die Krebszellen benutzen sogar bestimmte Immunzellen, die regulatorischen T-Zellen, kurz: Treg, um andere T-Zellen von sich fernzuhalten.“ Diese Treg sammeln sich im Krebsgewebe.

• Krebszellen benutzen sogar
• Immunzellen
• regulatorischen T-Zellen
• kurz
• Treg

DE Bei Übergewicht sind die natürlichen Killerzellen, die die Krebszellen schließlich abräumen, unterdrückt

• Killerzellen
• Krebszellen schließlich abräumen
• unterdrückt

DE In den kommenden zwei Jahren möchte Dyck genauer verstehen, welche Rolle der Stoffwechsel auf die T-Zell-Antwort gegen Krebs spielt und wie T-Zellen Krebszellen überhaupt erkennen und schließlich an sie binden können

• kommenden zwei Jahren
• Dyck genauer verstehen
• T-Zell-Antwort gegen Krebs
• T-Zellen Krebszellen überhaupt

DE Wir präsentieren den „Super Bot Fight“-Modus: Nutzer mit Pro- und Business-Tarif können jetzt gegen Bots vorgehen.

• Super Bot Fight
• -Modus
• Nutzer mit Pro-
• Bots

DE Dieses Whitepaper gibt einen Überblick über unsere Richtlinien und Verfahren für den Umgang mit Endnutzerdaten in unseren Systemen und unser Vorgehen bei Datenanfragen seitens Behörden.

• Endnutzerdaten in unseren
• seitens

DE Auftraggeber, die unterschiedliche Ideen, Styles und Konzepte ausprobieren wollen. Wir empfehlen dieses Vorgehen neben anderen Kategorien vor allem für Logodesigns. Alles beginnt mit dem Design, das Sie benötigen.

• Auftraggeber
• unterschiedliche Ideen
• Styles
• Konzepte ausprobieren wollen
• empfehlen dieses Vorgehen
• Logodesigns
• Design

DE Man kann sich aber beim Designen von Webseiten für nachhaltiges Design entscheiden, indem man mit Hosting-Anbietern arbeitet, die energiesparend vorgehen und erneuerbare Ressourcen verwenden, so wie Green Geeks oder Dream Host.

• Designen von Webseiten
• nachhaltiges Design entscheiden
• arbeitet
• energiesparend vorgehen
• erneuerbare Ressourcen verwenden
• Green Geeks
• Dream

DE Doch wie können Sie vorgehen, wenn Sie nicht über große Bestände an Nutzerdaten verfügen?

• vorgehen
• verfügen

DE Der Ausbau Ihrer Fangemeinde ist zwar ein gutes Ziel, aber es ist wichtig, dass Sie dabei mit Bedacht vorgehen. Soziale Netzwerke können nämlich erkennen, welche Nutzer das System zu manipulieren versuchen, um ihr Publikum zu vergrößern.

• Ausbau Ihrer Fangemeinde
• zwar ein gutes
• wichtig
• dabei mit Bedacht
• erkennen
• manipulieren versuchen

DE Sobald Sie festgestellt haben, ob Sie Ihren gesamten Anrufverlauf (einschließlich der gelöschten) aus iTunes oder iCloud abrufen möchten, können Sie folgendermaßen vorgehen, um Ihren Anrufverlauf zurückzuerhalten:

• Sobald Sie festgestellt
• ob Sie Ihren
• Anrufverlauf
• einschließlich der gelöschten
• iTunes
• iCloud abrufen möchten
• folgendermaßen vorgehen
• Ihren Anrufverlauf

DE Enge Kooperation und konzertiertes Vorgehen mit Solution Simplified

• Enge Kooperation
• Simplified

DE Und so solltest du auch vorgehen.

DE Die wesentlichen Erfolgsfaktoren hierbei sind das richtige Vorgehen und die Erfahrung mit solchen Projekten

• wesentlichen Erfolgsfaktoren hierbei
• richtige Vorgehen
• Erfahrung mit solchen

DE In Zeiten von Corona läuft unser Recruiting-Prozess noch ganz normal weiter. Deine Gesundheit ist uns wichtig, sodass wir Videointerviews statt persönlicher Vorstellungsgespräche führen. Das weitere Vorgehen stimmen wir dann persönlich mit dir ab.

• Zeiten von Corona
• normal weiter
• wichtig
• sodass wir Videointerviews
• persönlicher Vorstellungsgespräche führen
• persönlich mit dir

DE Hier ein Beispiel, wie Du vorgehen kannst:

• Beispiel
• vorgehen

DE Wie schaffen Sie die Umstellung auf ein 1:1-Marketing? In unserem Leitfaden wird erklärt, wie Sie am besten vorgehen.

• besten

DE Authentische persönliche Verbindungen mit den Kunden zu schaffen ist zu einer unternehmerischen Notwendigkeit geworden. Erfahren Sie, wie Sie als Unternehmen dabei vorgehen können.

• Authentische persönliche Verbindungen
• Kunden zu schaffen
• unternehmerischen Notwendigkeit geworden
• Erfahren Sie
• Unternehmen dabei vorgehen

DE Vermutungen haben bei unserem analytischen Vorgehen keinen Platz

• analytischen Vorgehen keinen

DE Sie haben mehrere Möglichkeiten, wie Sie vorgehen können:

• mehrere Möglichkeiten
• vorgehen

DE Häufig wird das Vorgehen in folgende 4 Schritte aufgeteilt:

• folgende Schritte

DE Die rechten Kräfte in der indischen Politik fordern ein strengeres Vorgehen gegen die Kryptobranche und Techkonzerne allgemein.

• indischen Politik fordern
• Kryptobranche
• Techkonzerne

DE Teilnehmende Marketplace-Partner können proaktiv gegen Sicherheitsrisiken vorgehen, bevor diese entstehen, indem sie Sicherheitsforscher für die Ermittlung von Schwachstellen belohnen

• Sicherheitsrisiken vorgehen
• bevor diese entstehen
• indem sie Sicherheitsforscher
• Ermittlung von Schwachstellen

DE Das IT-Servicemanagement, oft auch ITSM genannt, beschreibt die Art und Weise, wie IT-Teams bei der End-to-End-Bereitstellung von IT-Services für ihre Kunden vorgehen

• IT-Servicemanagement
• oft auch ITSM
• beschreibt die Art
• Weise
• vorgehen

DE Zum Aktivieren der kostenlosen Testversion für die Cloud-Migration können Abrechnungs- und technische Kontakte wie folgt vorgehen:

• Aktivieren der kostenlosen
• Cloud-Migration können Abrechnungs-