DE Seit vielen Jahren beschäftige ich mich mit den Auswirkungen der in Konsumgütern verwendeten Chemikalien auf die menschliche Gesundheit und unseren Planeten
Traduzir "konsumgütern verwendeten chemikalien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konsumgütern verwendeten chemikalien" de alemão para inglês
Traduções de konsumgütern verwendeten chemikalien
"konsumgütern verwendeten chemikalien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de konsumgütern verwendeten chemikalien
alemão
inglês
EN For many years, I’ve been concerned with the impact that chemicals used in consumer products impact human health and our planet
DE Maßgebliche Aktivitäten umfassen den Transport von Fracht in Containern und von Schüttgut, einschließlich Konsumgütern und einer Vielzahl von Bedarfsartikeln, sowie den Transport von Chemikalien und Erdölerzeugnissen in Tankschiffen
EN Key activities include transportation of containerized and bulk freight, including consumer goods and a wide range of commodities, and transportation of chemicals and petroleum products in tankers
DE Aggressive Salze und Chemikalien greifen – vor allem, wenn im Winter gestreut wird – Oberflächen an, man kennt das ja vom Auto. Wir legen daher großen Wert auf hohe Beständigkeit.Beständigkeit gegen Säuren/Chemikalien
EN Aggressive salts and chemicals will attack surfaces- as you know with cars, especially when road salt is used in the winter time. Therefore we put high emphasis on high resistance.Resistance to acids/ chemicals
| alemão | inglês |
|---|---|
| chemikalien | chemicals |
| auto | cars |
| winter | winter |
| beständigkeit | resistance |
| säuren | acids |
| wir | we |
| und | and |
| vom | road |
| daher | therefore |
| auf | on |
| vor allem | especially |
| hohe | high |
| wenn | you |
DE Darüber hinaus arbeiteten Bündnismitglieder in der mittlerweile abgeschlossenen Bündnisinitiative Chemikalien- und Umweltmanagement gemeinsam daran, schädliche Chemikalien in Nassprozessen zu substituieren
EN In addition, in the now completed Partnership Initiative Chemical and Environmental Management members worked together to substitute harmful chemicals in wet processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiteten | worked |
| mittlerweile | now |
| abgeschlossenen | completed |
| schädliche | harmful |
| chemikalien | chemicals |
| und | and |
| in | in |
| der | the |
| zu | to |
DE Für ein wirksames Chemikalienmanagement benötigt die Produktionsstätte einen Überblick über die eingesetzten Chemikalien und ihre Eigenschaften. Eine Bestandsaufnahme der im Betrieb genutzten und gelagerten Chemikalien ist notwendig, um
EN For effective chemical management, the production site needs an overview of the chemicals used and their properties. An inventory of the chemicals used and stored in the plant is necessary in order to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | properties |
| bestandsaufnahme | inventory |
| eingesetzten | used |
| chemikalien | chemicals |
| im | in the |
| benötigt | needs |
| produktionsstätte | plant |
| notwendig | necessary |
| und | and |
| ist | is |
| um | for |
DE Die Führung eines Inventars aller in der Fabrik genutzten und gelagerten Chemikalien ist für die Entwicklung eines Überblicks über human- und ecotoxilogischen Eigenschaften der Chemikalien notwendig
EN Keeping an inventory of all chemicals used and stored in the factory is necessary to develop an overview of the human and ecotoxilogical properties of the chemicals
| alemão | inglês |
|---|---|
| fabrik | factory |
| genutzten | used |
| chemikalien | chemicals |
| entwicklung | develop |
| eigenschaften | properties |
| notwendig | necessary |
| human | human |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
DE Anwendung von gefahrengesteuerten Kriterien für die Einordnung von Chemikalien in Gruppen unter Verwendung mechanistischer Informationen (wie sich Chemikalien verhalten) zur Toxizität als Goldstandard, d. h
EN To apply hazard-driven criteria for grouping of chemicals, using mechanistic information (how chemicals behave) on toxicity as the gold standard, i.e
DE Wenn es um die Sicherheit von Chemikalien geht, besteht die gängigste Strategie darin, als gefährlich bekannte Chemikalien zu verbieten
EN When it comes to chemical safety, the most common strategy is to ban chemicals known to be hazardous
DE Die Strategie der Beschränkung von Chemikalien hat sich als langsam und unwirksam erwiesen, wenn es darum geht, Mensch und Umwelt vor gefährlichen Chemikalien zu schützen
EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals
DE Es war eine komplizierte, zeitintensive Methode und die verwendeten Chemikalien konnten unter Umständen gefährliche Auswirkungen auf den Fotografen haben
EN It was complicated, time-consuming, and the chemicals involved could be dangerous to the photographer
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplizierte | complicated |
| chemikalien | chemicals |
| es | it |
| war | was |
| und | and |
| konnten | be |
| den | the |
DE Herstellung von Nahrungsmitteln, alkoholischen Getränken und Konsumgütern
EN Food, Alcohol, and Consumer Goods
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Einen dieser Lösungsansätze liefert das Start-Up inoqo: Ihre App gibt Nutzer:innen Informationen zu Konsumgütern und will ihnen so dabei helfen, ein nachhaltigeres Konsumverhalten zu entwickeln
EN One of these solutions is provided by the start-up inoqo: their app provides users with information on consumer goods and aims at helping them develop a more sustainable consumption behaviour
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| informationen | information |
| helfen | helping |
| entwickeln | develop |
| lösungsansätze | solutions |
| app | app |
| liefert | provides |
| dabei | with |
| und | and |
| so | more |
| gibt | is |
| zu | of |
DE Recycling von Verbraucherabfällen greift auf Recyclingtechnologien zur Wiederverwertung von Konsumgütern zu. Post-Consumer-Recycling verarbeitet Post-Consumer-Abfälle, um sicherzustellen, dass sie in die Tonne nicht geworfen werden.
EN Consumer waste recycling ? recycling technologies for recycling consumer products that deal with the product in postconsumer states to ensure that they don?t end up in landfills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| abfälle | waste |
| recycling | recycling |
| in | in |
| zu | to |
| um | for |
| sicherzustellen | to ensure |
| zur | the |
| dass | that |
DE Hersteller von elektronischen Konsumgütern und Flachbildschirmen benötigen für ihre Fertigungsprozesse hohe Präzision und Flexibilität, um die Marge zu maximieren, die Qualität zu verbessern und die Kosten zu senken
EN Consumer electronics and flat-panel display (FPD) manufacturers using vision-guided robotics and stage alignment demand high precision and flexibility in their manufacturing processes to maximize yield, improve quality, and lower costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischen | electronics |
| präzision | precision |
| flexibilität | flexibility |
| senken | lower |
| hersteller | manufacturers |
| maximieren | maximize |
| qualität | quality |
| kosten | costs |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| hohe | high |
| und | and |
DE Masterpieces crafted from solid wood In einer Welt von kurzlebigen Konsumgütern und schnelllebiger Gesellschaft erdet ein Massivholzmöbel
EN Masterpieces crafted from solid wood A piece of solid wood furniture serves to ground us in our world of non-durable consumer goods and fast-paced society
| alemão | inglês |
|---|---|
| solid | solid |
| wood | wood |
| welt | world |
| gesellschaft | society |
| in | in |
| und | and |
DE Durch das Verbessern der Verarbeitung und Verpackung von Konsumgütern können viele wirtschaftliche Vorteile erzielt werden
EN Many economical gains can be made also by improving the processing and packaging needed for consumer products
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improving |
| wirtschaftliche | economical |
| vorteile | gains |
| verarbeitung | processing |
| verpackung | packaging |
| und | and |
| können | can |
| viele | many |
| der | the |
| werden | be |
| durch | by |
DE Durch das Verbessern der Verarbeitung und Verpackung von Konsumgütern können viele wirtschaftliche Vorteile erzielt werden
EN Many economical gains can be made also by improving the processing and packaging needed for consumer products
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improving |
| wirtschaftliche | economical |
| vorteile | gains |
| verarbeitung | processing |
| verpackung | packaging |
| und | and |
| können | can |
| viele | many |
| der | the |
| werden | be |
| durch | by |
DE Vernetzte Kunden bestimmen jetzt Gewinner und Verlierer bei Einzelhandels- und Konsumgütern
EN Connected customers now define retail and consumer goods winners and losers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmen | define |
| einzelhandels | retail |
| und | and |
| jetzt | now |
| kunden | customers |
| gewinner | winners |
| verlierer | losers |
DE Vernetzte Kunden bestimmen jetzt Gewinner und Verlierer bei Einzelhandels- und Konsumgütern
EN Connected customers now define retail and consumer goods winners and losers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmen | define |
| einzelhandels | retail |
| und | and |
| jetzt | now |
| kunden | customers |
| gewinner | winners |
| verlierer | losers |
DE Recycling von Verbraucherabfällen greift auf Recyclingtechnologien zur Wiederverwertung von Konsumgütern zu. Post-Consumer-Recycling verarbeitet Post-Consumer-Abfälle, um sicherzustellen, dass sie in die Tonne nicht geworfen werden.
EN Consumer waste recycling ? recycling technologies for recycling consumer products that deal with the product in postconsumer states to ensure that they don?t end up in landfills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| abfälle | waste |
| recycling | recycling |
| in | in |
| zu | to |
| um | for |
| sicherzustellen | to ensure |
| zur | the |
| dass | that |
DE Immer schneller und flexibler müssen Händler und Herstellende von Konsumgütern auf Kundenbedürfnisse, digitale Touchpoints und neue Technologien reagieren
EN Retailers and manufacturers of consumer goods have to react ever faster and more flexibly to customer needs, digital touchpoints and new technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| kundenbedürfnisse | customer needs |
| touchpoints | touchpoints |
| neue | new |
| händler | retailers |
| technologien | technologies |
| digitale | digital |
| und | and |
| reagieren | react |
| immer | more |
| von | of |
| auf | to |
DE Durch das Verbessern der Verarbeitung und Verpackung von Konsumgütern können viele wirtschaftliche Vorteile erzielt werden
EN Many economical gains can be made also by improving the processing and packaging needed for consumer products
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improving |
| wirtschaftliche | economical |
| vorteile | gains |
| verarbeitung | processing |
| verpackung | packaging |
| und | and |
| können | can |
| viele | many |
| der | the |
| werden | be |
| durch | by |
DE Damit sich dies ändert, muss bei Herstellern von Konsumgütern, Baustoffen oder Möbeln, aber auch bei Folienherstellern ein Umdenken erfolgen
EN In order to change this, the manufacturers of consumer goods, building materials or furniture as well as the film producers have to change their way of thinking
| alemão | inglês |
|---|---|
| möbeln | furniture |
| ändert | change |
| oder | or |
| herstellern | manufacturers |
| damit | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Spätestens seit dem Beitritt Chinas zur Welthandelsorganisation (WTO) im Jahr 1998 kennzeichnet sich der chinesische Markt durch eine wachsende Vielfalt an Konsumgütern
EN Ever since China joined the World Trade Organization (WTO) in 1998, the Chinese market is characterised by an increasing variety of consumer products
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| wachsende | increasing |
| vielfalt | variety |
| chinas | china |
| an | an |
| seit | of |
| chinesische | the |
| eine | joined |
DE Hersteller von elektronischen Konsumgütern und Flachbildschirmen benötigen für ihre Fertigungsprozesse hohe Präzision und Flexibilität, um die Marge zu maximieren, die Qualität zu verbessern und die Kosten zu senken
EN Consumer electronics and flat-panel display (FPD) manufacturers using vision-guided robotics and stage alignment demand high precision and flexibility in their manufacturing processes to maximize yield, improve quality, and lower costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischen | electronics |
| präzision | precision |
| flexibilität | flexibility |
| senken | lower |
| hersteller | manufacturers |
| maximieren | maximize |
| qualität | quality |
| kosten | costs |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| hohe | high |
| und | and |
DE Eine unglaubliche Vielfalt an hochvolumigen Konsumgütern wird tagtäglich von Cognex Vision geprüft.
EN An incredibly wide range of high volume consumer products are inspected every day by Cognex vision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfalt | range |
| tagtäglich | every day |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| wird | are |
| von | of |
| an | an |
DE Erstens für die allgemeine Sicherheit von Konsumgütern, die kontinuierlich überwacht und gelegentlich zurückgerufen werden müssen
EN The first is the overall safety of consumer products, which must be continuously monitored and occasionally recalled
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | overall |
| sicherheit | safety |
| kontinuierlich | continuously |
| überwacht | monitored |
| gelegentlich | occasionally |
| erstens | first |
| werden | be |
| und | and |
| von | of |
DE Während die Funktion für elektrische Steckverbindungen wesentlich ist, kann auch das Erscheinungsbild wichtig sein, insbesondere bei elektronischen Konsumgütern im Premium-Segment
EN While function is crucial to electrical connectors, appearance can also be important, particularly in premium consumer electronics
| alemão | inglês |
|---|---|
| erscheinungsbild | appearance |
| premium | premium |
| elektrische | electrical |
| funktion | function |
| wichtig | important |
| kann | can |
| ist | is |
| sein | be |
| elektronischen | electronics |
DE Die Energieeffizienz und Vielseitigkeit des LED-Lichts führten zu dessen zunehmender Verwendung im Bereich der Automobilindustrie sowie bei Medizin- und Konsumgütern
EN The energy efficiency and versatility of light-emitting diode (LED) lighting have led to its increasing use in automotive, medical, and consumer products
| alemão | inglês |
|---|---|
| energieeffizienz | energy efficiency |
| vielseitigkeit | versatility |
| zunehmender | increasing |
| medizin | medical |
| verwendung | use |
| led | led |
| zu | to |
| und | and |
| die | automotive |
DE Das bedeutet, dass die Fehlerprüfung auf montierten elektronischen Konsumgütern, wie einem mobilen Gerät, immer noch eine manuelle Prüfung erfordern
EN That means inspecting defects on an assembled consumer electronics product like a mobile device still requires manual inspection
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischen | electronics |
| mobilen | mobile |
| gerät | device |
| manuelle | manual |
| prüfung | inspection |
| erfordern | requires |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| auf | on |
| wie | like |
| die | still |
| eine | a |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Während des gesamten Entwicklungszyklus von der Konzepterstellung bis zur Fertigung wird CAD-Konstruktionssoftware für die Erstellung von Konsumgütern, Industriemaschinen sowie Bauprodukten und -geräten eingesetzt.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungszyklus | development cycle |
| eingesetzt | used |
| fertigung | manufacturing |
| geräten | machinery |
| wird | the |
| und | and |
DE Sprechen Sie mit einem Mitglied unseres Teams, um mehr darüber zu erfahren, wie Saint-Gobain und andere Hersteller von Konsumgütern ihre Produktionsabläufe mit Markforged verbessern.
EN Talk to a member of our team to learn more about how Saint-Gobain and other consumer packaged goods manufacturers are improving their manufacturing operations with Markforged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markforged | markforged |
| hersteller | manufacturers |
| teams | team |
| andere | other |
| mehr | more |
| zu | to |
| verbessern | improving |
| sie | goods |
| mit | with |
| mitglied | member |
| von | of |
DE Vernetzte Kunden bestimmen jetzt Gewinner und Verlierer bei Einzelhandels- und Konsumgütern
EN Connected customers now define retail and consumer goods winners and losers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmen | define |
| einzelhandels | retail |
| und | and |
| jetzt | now |
| kunden | customers |
| gewinner | winners |
| verlierer | losers |
DE Vernetzte Kunden bestimmen jetzt Gewinner und Verlierer bei Einzelhandels- und Konsumgütern
EN Connected customers now define retail and consumer goods winners and losers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmen | define |
| einzelhandels | retail |
| und | and |
| jetzt | now |
| kunden | customers |
| gewinner | winners |
| verlierer | losers |
DE Vernetzte Kunden bestimmen jetzt Gewinner und Verlierer bei Einzelhandels- und Konsumgütern
EN Connected customers now define retail and consumer goods winners and losers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmen | define |
| einzelhandels | retail |
| und | and |
| jetzt | now |
| kunden | customers |
| gewinner | winners |
| verlierer | losers |
DE Vernetzte Kunden bestimmen jetzt Gewinner und Verlierer bei Einzelhandels- und Konsumgütern
EN Connected customers now define retail and consumer goods winners and losers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmen | define |
| einzelhandels | retail |
| und | and |
| jetzt | now |
| kunden | customers |
| gewinner | winners |
| verlierer | losers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
konsumgütern kurzlebigen konsumgütern einschließlich konsumgütern chemikalien chemikalien greifen umweltfreundlichen chemikalien umweltfreundliche chemikalien status ihres chemikalien nassprozesse kritische chemikalien meistens starke chemikalien zahlreiche gesundheitsbedenkliche chemikalien chemikalien stock fotos produkten enthaltenen chemikalien gesundheitsbedenkliche chemikalien überprüft ausschluss gefährlicher chemikalien anorganische chemikalien chemikalien eingesetzt einordnung von chemikalien chemikalien als prozessmedium inventarisieren von chemikalien fokus auf chemikalien chemikalien verhalten chemikalien erarbeitet chemikalien high tech eingesetzten chemikalien chemikalien mit geringerer chemikalien modernen standards modul chemikalien gebrauch von chemikalien gefährlich bekannte chemikalien chemikalien beginnen steif sowie chemikalien trennung wertvoller chemikalien kritischen chemikalien offenzulegen bündnisinitiative chemikalien transport von chemikalien flüssigerdgasnachhaltige chemikalien einzelne chemikalien eliminierung gefährlicher chemikalien einsatz von chemikalien sicherere chemikalien dient chemikalien sicher gelagert synthese vieler chemikalien welche chemikalien genutzt umwelt bedenkliche chemikalien einsatz toxischer chemikalien unternehmen eingesetzten chemikalien herstellung von chemikalien besonders besorgniserregende chemikalien anderen chemikalienTraduzir konsumgütern verwendeten chemikalien para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe