Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kommunikations backbone fungiert" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kommunikations backbone fungiert" de alemão para inglês

Traduções de kommunikations backbone fungiert

"kommunikations backbone fungiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kommunikations communication communications information marketing
backbone backbone
fungiert a acts functions services works

Tradução de alemão para inglês de kommunikations backbone fungiert

alemão
inglês

DE A: Das Konzept der „integrierten Automatisierung“ bezieht sich auf eine Bauweise moderner Maschinen, bei der alle Geräte an ein Netzwerk, das als Kommunikations-Backbone fungiert, angeschlossen sind

EN A: The concept of "integrated automation" refers to modern machinery designs in which all devices are connected to a network that acts as a backbone for the machine

alemão inglês
konzept concept
integrierten integrated
automatisierung automation
moderner modern
angeschlossen connected
fungiert acts
geräte devices
als as
maschinen machinery
netzwerk network
alle all
eine a
bezieht refers
auf to
der of
das which

DE Die CONTACT Lösungsarchitektur bildet dies durch eine Best-in-Class-Integration ab, bei der das PLM-System als disziplinübergreifender Backbone fungiert

EN The CONTACT solution architecture reflects this through a best-in-class integration where the PLM system acts as a cross-discipline backbone

alemão inglês
contact contact
backbone backbone
fungiert acts
integration integration
plm plm
system system
bildet the
eine a
als as
dies this
bei in

DE Die CONTACT Lösungsarchitektur bildet dies durch eine Best-in-Class-Integration ab, bei der das PLM-System als disziplinübergreifender Backbone fungiert

EN The CONTACT solution architecture reflects this through a best-in-class integration where the PLM system acts as a cross-discipline backbone

alemão inglês
contact contact
backbone backbone
fungiert acts
integration integration
plm plm
system system
bildet the
eine a
als as
dies this
bei in

DE Dank den Dashboards von Amazee Metrics sehen wir unsere Kommunikations-kanäle auf einen Blick, treffen datengetriebene Entscheidungen und steuern unsere Kommunikations-massnahmen effizienter.

EN Thanks to the dashboards implemented by Amazee Metrics, which monitor all our comms channels, we are able to make data-driven decisions and manage our communication activities more efficiently.

alemão inglês
dashboards dashboards
amazee amazee
metrics metrics
treffen data
entscheidungen decisions
kanäle channels
kommunikations communication
effizienter efficiently
blick all
unsere our
steuern manage
wir we
den the
und and

DE Dank den Dashboards von Amazee Metrics sehen wir unsere Kommunikations-kanäle auf einen Blick, treffen datengetriebene Entscheidungen und steuern unsere Kommunikations-massnahmen effizienter.

EN Thanks to the dashboards implemented by Amazee Metrics, which monitor all our comms channels, we are able to make data-driven decisions and manage our communication activities more efficiently.

alemão inglês
dashboards dashboards
amazee amazee
metrics metrics
treffen data
entscheidungen decisions
kanäle channels
kommunikations communication
effizienter efficiently
blick all
unsere our
steuern manage
wir we
den the
und and

DE globaler Netzwerkkapazität, bestehend aus Transit-Verbindungen und privaten Backbone-Verbindungen

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

alemão inglês
globaler global
bestehend consisting
transit transit
verbindungen connections
und and
privaten of

DE Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität mit höherer Performance, integrierter Sicherheit und erhöhter Ausfallsicherheit, indem Sie Ihre alte WAN-Architektur durch unser globales privates Backbone ersetzen.

EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.

alemão inglês
ermöglichen enable
höherer increased
performance performance
sicherheit security
globales global
backbone backbone
ersetzen replacing
konnektivität connectivity
architektur architecture
und and
indem by
ihre your
mit with
privates private

DE Egal ob es sich um einen First Person Shooter (FPS) oder ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG) handelt, mit dynamischer Traffic-Beschleunigung bieten Sie Ihren Gamern ein Echtzeit-Erlebnis über das private Backbone-Netzwerk von Cloudflare.

EN Whether it's a First Person Shooter (FPS), or any Massively Multiplayer Online Game (MMOG), get dynamic traffic acceleration to deliver a real-time experience to your gamers over Cloudflare’s private backbone network

alemão inglês
shooter shooter
fps fps
multiplayer multiplayer
game game
dynamischer dynamic
traffic traffic
beschleunigung acceleration
echtzeit real-time
erlebnis experience
online online
ob whether
oder or
bieten deliver
netzwerk network
ihren your
private private
person person
first a

DE Wir freuen uns heute sehr über den Start des Cloudflare-Projekts ,Pangea', da die Kommunen dadurch leichter einen günstigeren Anschluss an das globale Internet-Backbone erhalten.“

EN Today, we are excited to see the launch of Cloudflare's Project Pangea for the approach it is taking to help communities benefit from more affordable access to the global internet backbone."

alemão inglês
projekts project
kommunen communities
globale global
internet internet
wir we
heute today
start launch
die it
erhalten access

DE BGP FlowSpec liefert automatisch Regeln an den Lumen-Backbone für eine hoch skalierbare, globale Abmilderung

EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation

alemão inglês
bgp bgp
liefert delivers
automatisch automatically
regeln rules
skalierbare scalable
globale global
lumen lumen
für for

DE Nutzt Ethernet über MPLS/DWDM-Technologie und beschleunigt die Markteinführungszeit mit dem vorinstallierten 10GE-Backbone. Verbesserte Reaktionszeiten, erhöhte Anwendungsqualität und höhere Effizienz.

EN Leverages Ethernet over MPLS/DWDM technology and accelerates time to market with pre-provisioned 10GE backbone. Expect improved response times, increased application quality and greater efficiencies.

alemão inglês
ethernet ethernet
mpls mpls
beschleunigt accelerates
verbesserte improved
reaktionszeiten response times
effizienz efficiencies
technologie technology
mit with
die increased

DE Unser ebenfalls hochverfügbarer Internet-Backbone liefert die Daten jederzeit mit maximaler Geschwindigkeit aus. Dies sorgt für einen raschen Ladevorgang Ihrer Website, E-Mails, Datenbanken und Cloud-Inhalte.

EN Our high-availability internet backbone delivers data with maximum speed at all times. This ensures rapid loading of your website, e-mails, databases and cloud content.

alemão inglês
geschwindigkeit speed
datenbanken databases
cloud cloud
daten data
jederzeit times
website website
internet internet
mails e-mails
inhalte content
liefert delivers
sorgt ensures
dies this
und and
maximaler maximum
mit with

DE Ein globaler Backbone, der uns gehört

EN A global backbone belonging to us

alemão inglês
globaler global
backbone backbone
uns us
ein a
der to

DE Da wir nicht gerne Kompromisse eingehen, betreiben wir einen eigenen IP Backbone, eine internationale Daten-Pipeline der Extraklasse

EN We are not a company that likes making compromises, and so we run our own IP backbone, which is a first-rate international data pipeline

alemão inglês
kompromisse compromises
ip ip
backbone backbone
internationale international
pipeline pipeline
daten data
nicht not
eigenen own
wir we
betreiben company
einen a

DE Unsere Backbone Router befinden sich an diversen Standorten und sind über mehrfache 10-Gigabit-Glasfaserverbindungen miteinander verbunden

EN Our backbone routers are sited in a variety of locations and linked together using multiple 10-gigabit fibre optic connections

alemão inglês
backbone backbone
router routers
standorten locations
verbunden linked
mehrfache multiple
und and
unsere our
befinden are
miteinander a
über of

DE Dieser wird über einen Glasfaseranschluss an unseren Hochleistungs-Backbone angebunden, basierend auf Fast- oder Gigabit-Ethernet.

EN It is connected via fibre optic cable to our high-performance backbone based on Fast or Gigabit Ethernet.

alemão inglês
gigabit gigabit
ethernet ethernet
basierend based on
oder or
wird is
unseren our
dieser to

DE Ein Anschluss an unseren Backbone setzt voraus, dass Sie mit Ihrem Equipment an einem unserer PoPs präsent sind. Je nach Bedarf können Sie IP Transit für die volle globale Routing-Tabelle oder Partial Transit beziehen.

EN Connection to our backbone requires you to have a presence at one of our PoPs via your equipment. As needed you can receive IP Transit as partial transit or for the full global routing table.

alemão inglês
anschluss connection
backbone backbone
equipment equipment
pops pops
ip ip
transit transit
globale global
routing routing
tabelle table
volle full
oder or
voraus the
können can
ein a
setzt of
bedarf needed
dass to
für for

DE Unser Rackspace-Service im geteilten Rack mit geringem Platz- und Strombedarf ist in unserem Cage im professionellen und zertifizierten Datacenter der AXA in Winterthur verfügbar, inklusive direkter Anbindung an den Init7 Backbone.

EN Our rackspace service in a shared rack with low space and power requirements is available in our cage in the professional and certified data center of AXA in Winterthur, including direct connection to the Init7 Backbone.

alemão inglês
rack rack
geringem low
cage cage
zertifizierten certified
winterthur winterthur
direkter direct
anbindung connection
backbone backbone
rackspace rackspace
service service
platz space
axa axa
im in the
in in
verfügbar available
und and
ist is
professionellen to
den the

DE Ein globaler Backbone, der Init7 gehört

EN A global backbone belonging to Init7

alemão inglês
globaler global
backbone backbone
ein a
der to

DE Da wir nicht gerne Kompromisse eingehen, betreiben wir einen eigenen IP Backbone, eine internationale Daten-Pipline der Extraklasse

EN We are not a company that likes making compromises, and so we run our own IP backbone, which is a first-rate international data pipeline

alemão inglês
kompromisse compromises
ip ip
backbone backbone
internationale international
daten data
nicht not
eigenen own
wir we
betreiben company
einen a

DE Unsere Backbone Router befinden sich an diversen Standorten und sind über mehrfache 10 Gigabit Glasfaserverbindungen miteinander verbunden

EN Our backbone routers are sited in a variety of locations and linked together using multiple 10-gigabit fibre optic connections

alemão inglês
backbone backbone
router routers
standorten locations
gigabit gigabit
verbunden linked
mehrfache multiple
und and
unsere our
befinden are
miteinander a
über of

DE Um die höchstmögliche Leistung zu gewährleisten, betreiben wir einen eigenen internationalen IP Backbone: AS13030

EN We operate our own international IP backbone to ensure maximum performance: AS13030

alemão inglês
leistung performance
betreiben operate
internationalen international
ip ip
backbone backbone
die as
zu to
wir we
eigenen own

DE Unsere Backbone Router befinden sich an zahlreichen strategisch wichtigen Standorten und sind über mehrfache 10 Gigabit Glasfaserverbindungen miteinander verbunden

EN Our backbone routers are sited in key strategic locations and linked together via multiple 10-gigabit fibre optic connections

alemão inglês
backbone backbone
router routers
strategisch strategic
wichtigen key
standorten locations
gigabit gigabit
verbunden linked
unsere our
mehrfache multiple
befinden are
und and
über in

DE Komplettiert wird unsere Backbone-Infrastruktur durch rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze), die wir als aktive Vertreter der Open Peering Policy nutzen können.

EN Our backbone infrastructure is rounded out by some 8000 direct peerings (direct connections with other networks) which we are able to use as an active open peering policy proponent.

alemão inglês
direkte direct
aktive active
open open
peering peering
policy policy
infrastruktur infrastructure
verbindungen connections
andere other
netze networks
wird is
unsere our
als as
wir we

DE Und da Fastly über direkte, sichere Verbindungen zum Netzwerk-Backbone von Microsoft Azure verfügt, routen wir Ihren Traffic automatisch über diese Verbindungen, um das öffentliche Internet zu umgehen und Latenzzeiten zu senken.

EN And because Fastly has direct, private connections to the Microsoft Azure’s network backbone, your traffic automatically routes over them — bypassing the public internet, and reducing latency.

alemão inglês
direkte direct
microsoft microsoft
routen routes
traffic traffic
automatisch automatically
latenzzeiten latency
senken reducing
da because
verfügt has
öffentliche public
internet internet
verbindungen connections
ihren your
um to

DE Mehr Leistung, mehr Sicherheit, direkt und mit bis zu 4 Tbit/s vernetzt der noris network-eigene Backbone unsere Hochsicherheitsrechenzentren und die wichtigsten Internet Exchange Points Europas.

EN More performance, more security ? noris network?s own backbone links our high-security data centers and the most important Internet Exchange Points in Europe directly and with bandwidths of up to 4 Tbps.

alemão inglês
leistung performance
sicherheit security
s s
backbone backbone
exchange exchange
points points
europas europe
internet internet
mehr more
direkt directly
zu to
unsere our
und and
network network
wichtigsten most

DE Beide sind mittels eigenem Glasfaserkabel, IP- und MPLS-Backbone verbunden.

EN We support you in designing your IT environment however you like—from reserving a few simple 19” racks to building a private suite.

alemão inglês
beide to

DE Best-in-Class-Integration mit PLM-Backbone

EN Best-in-class integration with PLM backbone

alemão inglês
integration integration
plm plm
mit with

DE Erweitern Sie Ihr Backbone um zusätzliche PoPs, ganz ohne teure Capex- oder Opex-Investitionen.

EN Add PoPs to your backbone without expensive Capex or Opex investments.

alemão inglês
backbone backbone
pops pops
teure expensive
investitionen investments
ihr your
oder or
ohne without

DE Der potenzielle Kunde entscheidet sich für die Konkurrenz, da die Bereitstellungszeit und die Transportkosten, um zum Backbone des Carriers zu gelangen, zu hoch sind

EN The potential customer chooses the competition, as provisioning time and transport costs to get to the carrier's backbone are too high

alemão inglês
potenzielle potential
kunde customer
backbone backbone
sind are
und and
konkurrenz the competition

DE Mit unserem ersten Tech Service-Produkt “Backbone” ist es uns gelungen, das erste Backend auf dem europäischen Markt zu entwickeln, das erstmals die Logik eines API-first Ansatzes für den E-Commerce einsetzt.

EN The first Tech Service product ?Backbone? is the first e-commerce back end on the European market to take an API-first development approach to online retail.

alemão inglês
tech tech
service service
e-commerce e-commerce
europäischen european
markt market
entwickeln development
commerce retail
produkt product
ist is
auf on
zu to
für end
das approach
ersten first

DE Backbone ist eine JavaScript-Bibliothek, die Ihren Webanwendungen Struktur verleiht, so wie eine Wirbelsäule dem Körper Struktur verleiht - daher der Name.

EN Backbone is a JavaScript library that gives structure to your web applications in the same way that a spine provides structure for the body – hence the name.

alemão inglês
backbone backbone
webanwendungen web applications
struktur structure
verleiht gives
körper body
name name
ihren your
ist is
eine a
daher that

DE Backbone organisiert und zerlegt Ihren Code in semantisch sinnvolle Felder und hat eine Menge nützlicher Dokumentation, die Sie anleitet.

EN Backbone organizes and breaks down your code into semantically meaningful fields and has plenty of useful documentation to guide you.

alemão inglês
backbone backbone
organisiert organizes
code code
sinnvolle meaningful
felder fields
dokumentation documentation
ihren your
menge plenty
sie you
und and
hat has

DE Allerdings kann Backbone für diejenigen, die JavaScript nicht sehr gut beherrschen, verwirrend sein und hat natürlich auch einige SEO-Herausforderungen.

EN However, Backbone can be confusing for those who aren’t highly proficient in JavaScript and, of course, has some SEO challenges.

alemão inglês
backbone backbone
javascript javascript
verwirrend confusing
natürlich of course
seo seo
herausforderungen challenges
kann can
sein be
für for
einige some
und and
hat has

DE Backbone verwendet AJAX, um eine RESTful JSON-Anfrage zu stellen.

EN Backbone uses AJAX to make a RESTful JSON request.

alemão inglês
backbone backbone
verwendet uses
ajax ajax
restful restful
json json
eine a
zu to
anfrage request

DE Anstatt eindeutige URLs für jede Seite zu erstellen, kodiert Backbone jede einzelne URL mit einer #-Map

EN Rather than creating unique URLs for each page, Backbone encodes each individual URL with a # map

alemão inglês
erstellen creating
backbone backbone
urls urls
url url
map map
mit with
seite page
für for
einer a

DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.

EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.

alemão inglês
urls urls
formatieren format
backbone backbone
google google
oder or
ob whether
wird will
ohne without
lesen read
tun do
ihre your
zu to
können can
verwenden use
könnten could
um for

DE Sie stellen einfach sicher, dass Ihre Backbone-Web-App funktioniert, und wir kümmern uns um den Rest.

EN You just make sure your Backbone web app is working, and we’ll take care of the rest.

alemão inglês
rest rest
einfach just
web web
app app
ihre your
funktioniert working
kümmern take care of
und and
sicher sure
den the

DE BT liefert drahtloses Backbone-Netzwerk für eines der größten Containerterminals in Europa

EN BT delivers a wireless backbone solution for one of the largest container terminals in Europe

alemão inglês
liefert delivers
drahtloses wireless
größten largest
europa europe
bt bt
netzwerk backbone
in in
für for

DE Usenet Backbone der höchsten Qualität

EN Highest Quality Usenet Backbone

alemão inglês
usenet usenet
backbone backbone
höchsten highest
qualität quality

DE Wir bauen Verbindung zu qualitativ hochwertigen Backbone-Anbietern und den größten ISPs der Welt auf. Mit der Investition in unser erstklassiges Netzwerk finden wir den kürzesten, schnellsten Weg zu Ihnen.

EN We connect to multiple high-quality backbone providers and the largest ISPs in the world. By investing in our premium network, we find the shortest, quickest path to you.

alemão inglês
größten largest
isps isps
welt world
finden find
schnellsten quickest
anbietern providers
verbindung connect
qualitativ quality
in in
netzwerk network
wir we
zu to
investition investing
und and
hochwertigen high
den the
auf premium
mit our

DE Mehrfach redundante und Carrier-neutrale Internetanbindung an eigenen multiplen 10 Gbit/s-Glasfaser-Backbone

EN Multiple redundant and carrier-neutral internet connection to your own multiple10 Gbit/s fiber optic backbone

alemão inglês
mehrfach multiple
redundante redundant
gbit gbit
s s
und and
eigenen your

DE Die Anbindung an das Rechenzentrum-Backbone beträgt standardmäßig 100 Mbit und kann auf 1 Gbit erweitert werden

EN the connection to the data center backbone is 100 Mbit as standard and can be expanded to 1 Gbit

alemão inglês
anbindung connection
standardmäßig standard
mbit mbit
erweitert expanded
gbit gbit
beträgt is
kann can
und and

DE Redundant ausgelegter Backbone mit 200 Gigabit/s Außenanbindung

EN Redundant backbone with 200 Gigabit/s external connection

alemão inglês
redundant redundant
backbone backbone
mit with
gigabit gigabit
s s

DE Für die Realisierung des ersten Schritts richteten die IT-Experten ein zweites Rechenzentrum ein, um ein Datacenter Core mit 40-Gigabit-Backbone sowie ein 10-Gigabit-Chassis auf Basis von Alcatel Switches zu integrieren

EN To realise the first step, the IT experts set up a second computer centre in order to integrate a datacentre core with a 40 gigabit backbone as well as a 10 gigabit chassis based on Alcatel switches

alemão inglês
switches switches
experten experts
gigabit gigabit
chassis chassis
alcatel alcatel
core core
integrieren integrate
mit with
zu to
des the
ersten the first

DE Anschluss direkt an den aixit–Backbone

EN Connection directly to the aixit backbone

alemão inglês
anschluss connection
direkt directly
an to

DE Falls ein Transportnetz dazwischengeschaltet ist, stellt dieses die Zustellung durch seinen weltumspannenden Backbone sicher.

EN If a transport network is connected in between, this ensures delivery through its global backbone.

alemão inglês
zustellung delivery
backbone backbone
sicher ensures
falls if
ein a
stellt in
dieses this
die between
ist is

DE Beide sind mittels eigenem Glasfaserkabel, IP- und MPLS-Backbone verbunden.

EN We support you in designing your IT environment however you like—from reserving a few simple 19” racks to building a private suite.

alemão inglês
beide to

DE Best-in-Class-Integration mit PLM-Backbone

EN Best-in-class integration with PLM backbone

alemão inglês
integration integration
plm plm
mit with

DE Tiefgreifendes globales Backbone als erste Verteidigungslinie mit umfassender Transparenz, um neue Bedrohungen zu erkennen und Angriffe direkt auf Netzwerkebene abzuwehren

EN Deeply peered global backbone as the first line of defence, using vast visibility to identify new threats and mitigate attacks directly at the network level

alemão inglês
globales global
backbone backbone
verteidigungslinie line of defence
transparenz visibility
neue new
bedrohungen threats
angriffe attacks
und and
erste the first
direkt directly
als as
zu to
erkennen identify
auf the

Mostrando 50 de 50 traduções