DE Für die Standard-Monatlich-Tarife bieten wir eine monatliche Abrechnung an, für die Standard-Jährlich- und Enterprise-Tarife jährliche Abrechnung
Traduzir "jährliche abrechnung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jährliche abrechnung" de alemão para inglês
Traduções de jährliche abrechnung
"jährliche abrechnung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de jährliche abrechnung
alemão
inglês
EN We offer monthly billing for Standard Monthly plans; Standard Annual and Enterprise plans have annual billing
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| enterprise | enterprise |
| standard | standard |
| tarife | plans |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| jährliche | annual |
| und | and |
| monatliche | monthly |
DE Jährliche Abrechnung oder 11 $ bei monatlicher Abrechnung
EN Billed annually or $11 billed monthly
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billed |
| oder | or |
| jährliche | annually |
| monatlicher | monthly |
DE Jährliche Abrechnung oder 23 $ bei monatlicher Abrechnung
EN Billed annually or $23 billed monthly
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billed |
| oder | or |
| jährliche | annually |
| monatlicher | monthly |
DE Jährliche Abrechnung oder 35 $ bei monatlicher Abrechnung
EN Billed annually or $35 billed monthly
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billed |
| oder | or |
| jährliche | annually |
| monatlicher | monthly |
DE Die Vorstandsmitglieder erhalten eine jährliche Festvergütung sowie Sitzungsentgelte. Ausschussvorsitzende, der nicht exekutive Vorsitzende und der nicht exekutive stellvertretende Vorsitzende erhalten zusätzliche jährliche Festvergütungen.
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| vorsitzende | chairman |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
| der | the |
DE 27. jährliche Palm Beach Holiday Boat Parade und 22. jährliche...
EN 27th Annual Palm Beach Holiday Boat Parade and 22nd Annual...
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| palm | palm |
| beach | beach |
| holiday | holiday |
| parade | parade |
| und | and |
DE Die Vorstandsmitglieder erhalten eine jährliche Festvergütung sowie Sitzungsentgelte. Ausschussvorsitzende, der nicht exekutive Vorsitzende und der nicht exekutive stellvertretende Vorsitzende erhalten zusätzliche jährliche Festvergütungen.
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| vorsitzende | chairman |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
| der | the |
DE Der Vorsitzende des Aufsichtsrats erhält eine jährliche Vergütung von 241.500 Euro, sein Stellvertreter eine jährliche Vergütung von 157.500 Euro.“
EN The Chair of the Supervisory Board shall receive an annual remuneration of 241,500 euros, and the Deputy Chair an annual remuneration of 157,500 euros.”
DE Die Verwaltungsratsmitglieder erhalten eine jährliche Vergütung und Gebühren für Meetings. Vorsitzende Vorsitzende, der nicht-exekutiven Vorsitzende und der nicht Executive Vice Chairman erhalten zusätzliche jährliche Weiterverkäufer.
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| gebühren | fees |
| meetings | meeting |
| executive | executive |
| vice | vice |
| zusätzliche | additional |
| chairman | chairman |
| und | and |
| der | the |
DE Jährliche Abrechnung, 59,99 €/Jahr.
EN Billed annually at a price of €59.99/year.
DE Monatliche oder jährliche Abrechnung
EN Flexible monthly or annual billing
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| abrechnung | billing |
| monatliche | monthly |
| jährliche | annual |
DE Die jährliche Abrechnung gewährleistet einen unterbrechungsfreien Zugriff auf Office Timeline-Produkte
EN Annual billing ensures uninterrupted access to Office Timeline products
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| abrechnung | billing |
| zugriff | access |
| office | office |
| timeline | timeline |
| produkte | products |
DE *19.99 USD/Jahr. Jährliche Abrechnung (automatische Verlängerung)
EN *$19.99/year. Billed annually (auto-renewal)
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billed |
| verlängerung | renewal |
| jahr | year |
| jährliche | annually |
DE Jährliche Abrechnung als eine Zahlung von 23.99 USD*
EN Billed annually as one payment of 23.99 USD*
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annually |
| usd | usd |
| als | as |
| zahlung | payment |
| von | of |
| abrechnung | billed |
DE Die jährliche Abrechnung gewährleistet einen unterbrechungsfreien Zugriff auf Office Timeline-Produkte
EN Annual billing ensures uninterrupted access to Office Timeline products
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| abrechnung | billing |
| zugriff | access |
| office | office |
| timeline | timeline |
| produkte | products |
DE Jährliche Abrechnung, 59,99 €/Jahr.
EN Billed annually at a price of €59.99/year.
DE / User / Monat, jährliche Abrechnung ab 5 User
EN / users / month, yearly subscription, 5+ users
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | users |
| monat | month |
| jährliche | yearly |
DE Monatliche und jährliche Abrechnung möglich
EN Monthly and annual billing options
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| und | and |
| monatliche | monthly |
| jährliche | annual |
DE Jährliche Abrechnung, 59,99 €/Jahr.
EN Billed annually at a price of €59.99/year.
DE Jährliche Abrechnung, 59,99 €/Jahr.
EN Billed annually at a price of €59.99/year.
DE Jährliche Abrechnung, 59,99 €/Jahr.
EN Billed annually at a price of €59.99/year.
DE Jährliche Abrechnung, 59,99 €/Jahr.
EN Billed annually at a price of €59.99/year.
DE Benötigt macOS 10.12 oder neuer; kompatibel mit allen Android- und MTP-Geräten *$19,99 pro Jahr. Jährliche Abrechnung (automatische Verlängerung). Diese Option beinhaltet keine Testphase.
EN Requires macOS 10.12 or newer; compatible with all Android and MTP devices *$19.99 per year. Billed annually (auto-renewal). This option includes no trial period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigt | requires |
| macos | macos |
| neuer | newer |
| abrechnung | billed |
| verlängerung | renewal |
| option | option |
| beinhaltet | includes |
| testphase | trial period |
| android | android |
| geräten | devices |
| oder | or |
| jahr | year |
| diese | this |
| mit | with |
| keine | no |
| und | and |
| pro | per |
| jährliche | annually |
DE *$19,99/Jahr. Jährliche Abrechnung (automatische Verlängerung)
EN *$19.99/year. Billed annually (auto-renewal)
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billed |
| verlängerung | renewal |
| jahr | year |
| jährliche | annually |
DE Der ultimative Kontrollplan von ProofHub kostet $99/Monat (zeitlich begrenztes Angebot) und bietet einen Rabatt von 10 % auf die jährliche Abrechnung und keine Gebühr pro Benutzer.
EN ProofHub?s ultimate control plan is for $99/month (limited time offer) with a 10% discount on annual billing and no per-user fee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| abrechnung | billing |
| gebühr | fee |
| benutzer | user |
| monat | month |
| rabatt | discount |
| jährliche | annual |
| angebot | offer |
| einen | a |
| keine | no |
| auf | on |
| und | and |
| pro | per |
DE Pro-, Business- und Enterprise-Kunden erhalten eine monatliche oder jährliche Abrechnung, die sich nach der Anzahl der Lizenzen richtet
EN Pro, Business and Enterprise customers are billed monthly or annually, based on license count
DE Hostwinds bietet VPS-Instanzen unter stündlicher Abrechnung an.Bitte teilen Sie uns über den Live-Chat mit, wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie stündliche Abrechnung funktioniert, wenn dies ein Dienst ist, der Sie interessiert.
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| abrechnung | billing |
| vps | vps |
| bitte | please |
| live | live |
| chat | chat |
| bietet | offer |
| uns | us |
| dienst | service |
| instanzen | instances |
| mehr | more |
| funktioniert | works |
| ein | a |
| ist | is |
| möchten | want to |
| dies | this |
| sie | want |
DE Wir bieten diskrete Abrechnung für unser Kunden. Sollten Sie sich entscheiden eine der deutlich gekennzeichneten kostenpflichtigen Dienstleistungen zu nutzen, dann weißt ihre Abrechnung einen der folgenden Abrechnungsdienste auf:
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| kunden | customers |
| deutlich | clearly |
| kostenpflichtigen | paid |
| entscheiden | decide |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| ihre | your |
| folgenden | following |
DE Wir bieten diskrete Abrechnung für unser Kunden. Sollten Sie sich entscheiden eine der deutlich gekennzeichneten kostenpflichtigen Dienstleistungen zu nutzen, dann weißt ihre Abrechnung einen der folgenden Abrechnungsdienste auf:
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| kunden | customers |
| deutlich | clearly |
| kostenpflichtigen | paid |
| entscheiden | decide |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| ihre | your |
| folgenden | following |
DE Hostwinds bietet VPS-Instanzen unter stündlicher Abrechnung an.Bitte teilen Sie uns über den Live-Chat mit, wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie stündliche Abrechnung funktioniert, wenn dies ein Dienst ist, der Sie interessiert.
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| abrechnung | billing |
| vps | vps |
| bitte | please |
| live | live |
| chat | chat |
| bietet | offer |
| uns | us |
| dienst | service |
| instanzen | instances |
| mehr | more |
| funktioniert | works |
| ein | a |
| ist | is |
| möchten | want to |
| dies | this |
| sie | want |
DE Um mehr über die Squarespace-Abrechnung zu erfahren, besuche Grundlagen der Abrechnung.
EN To learn more about Squarespace billing, visit Billing basics.
DE 49 $/Monat (jährliche Zahlung) [Unlimited – unbegrenzt viele Bearbeitende]
EN $49/month (billed annually) [Unlimited – unlimited editors]
DE Das Atlas Camp, unsere jährliche Entwicklerkonferenz, findet zum ersten Mal statt.
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| camp | camp |
| jährliche | annual |
| unsere | our |
| statt | the |
DE Ist eine jährliche Kreditkartenabrechnung möglich?
EN Do you offer yearly credit card billing?
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | yearly |
| eine | you |
DE Dies ist die höchste jährliche Zunahme im Euroraum seit dem vierten Quartal 2006, und in der EU seit dem dritten..
EN This is the highest annual increase for the euro area since the fourth quarter of 2006, and since the third..
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| zunahme | increase |
| quartal | quarter |
| höchste | highest |
| vierten | fourth |
| ist | is |
| die | third |
| dies | this |
| und | and |
DE Die Sprout-Teams für Sicherheit und Governance sowie Risiko und Compliance führen vierteljährliche Prüfungen durch, die unsere jährliche Risikobewertungen unterstützen
EN Sprout’s Security and Governance, Risk and Compliance teams conduct quarterly reviews to maintain and support our annual risk assessments
| alemão | inglês |
|---|---|
| governance | governance |
| compliance | compliance |
| führen | conduct |
| prüfungen | assessments |
| jährliche | annual |
| teams | teams |
| sicherheit | security |
| unsere | our |
| unterstützen | support |
| und | and |
| risiko | risk |
DE Die Entwickler von Sprout Social erhalten eine jährliche Schulung zum Thema sichere Kodierung
EN Sprout Social's developers are given annual training on secure coding
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| sprout | sprout |
| jährliche | annual |
| schulung | training |
| kodierung | coding |
| sichere | secure |
DE Das Grundangebot ist kostenfrei, Sie müssen jedoch eine jährliche Gebühr zahlen, wenn Sie den vollen Umfang nutzen möchten.
EN Their basic offering is free, but you will need to pay an annual fee if you want to use this to its full extent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenfrei | free |
| jährliche | annual |
| umfang | extent |
| gebühr | fee |
| zahlen | pay |
| nutzen | use |
| ist | is |
| möchten | want to |
DE Wie kann ich auf jährliche Zahlungsweise wechseln?
EN How can I switch to annual billing?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| jährliche | annual |
| wechseln | switch |
DE Für alle unsere Mitarbeiter bieten wir jährliche Schulungen zum Thema Sicherheitsbewusstsein sowie häufige Aktualisierungen des Sicherheitsbewusstseins anhand aktueller Sicherheitsrisiken an
EN For all of our employees, we provide annual security awareness training as well as frequent security awareness updates about recent security risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| jährliche | annual |
| schulungen | training |
| häufige | frequent |
| aktualisierungen | updates |
| aktueller | recent |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| bieten | provide |
| für | for |
| alle | all |
| unsere | our |
| wir | we |
| anhand | of |
DE Die Debconf (Debian Conference) ist eine jährliche Konferenz, bei der sich die Entwickler des Debian-Betriebssystems treffen, um die weitere Entwicklung des Systems zu diskutieren
EN The Debconf (Debian Conference) is an annual conference at which the developers of the Debian operating system come together to discuss the further development of the system
| alemão | inglês |
|---|---|
| debconf | debconf |
| debian | debian |
| jährliche | annual |
| entwickler | developers |
| entwicklung | development |
| diskutieren | discuss |
| ist | is |
| zu | to |
| konferenz | conference |
| systems | system |
DE Um dich für jährliche Cloud-Verlängerungen zu registrieren, kontaktiere unser Customer Advocate Team und fordere ein Angebot an
EN To sign up for annual cloud renewals, contact our Customer Advocate team to request a quote
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| angebot | quote |
| cloud | cloud |
| verlängerungen | renewals |
| registrieren | sign up |
| customer | customer |
| team | team |
| kontaktiere | contact |
| zu | to |
| ein | a |
| an | request |
| um | for |
| unser | our |
DE „Durch Roboter-Automatisierung konnten wir signifikante jährliche Einsparungen erzielen, die durchschnittliche Bearbeitungszeit senken und den Schulungsbedarf unserer CSRs auf ein Minimum reduzieren.“
EN "With robotic automation, we realized significant annual savings, reduced average handle time and minimized training requirements for our CSRs."
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| einsparungen | savings |
| reduzieren | reduced |
| durchschnittliche | average |
| wir | we |
| automatisierung | automation |
| roboter | robotic |
| und | and |
| unserer | our |
DE Sowie jährliche Prämienübernachtung mit der Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
EN Plus One Free Night Award every anniversary with the Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
DE Stunden jährliche Zeitersparnis für die HR-Abteilung
EN Hours of annual HR staff time savings
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| stunden | hours |
DE 900 Millionen Euro jährliche Kostenersparnis bis 2021
EN €900 million annual cost savings by 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| jährliche | annual |
| bis | by |
DE Jährliche Karriere-Roadshow: Immer auf der Suche nach neuen Absolventen
EN Annual Career Roadshow Seeks out New Graduates
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| neuen | new |
| absolventen | graduates |
| karriere | career |
| auf der | out |
DE Daher nehmen wir unsere gesellschaftliche Verantwortung ernst, unterstützen gemeinnützige Initiativen vor Ort – und veranstalten zum Beispiel auch selbst jährliche Spendenaktionen und Wettbewerbe!
EN This is why we encourage social responsibility through supporting local charities – and even host various “giving” events and contests throughout the year!
DE Abonnementgebühren: Sie verstehen, dass bestimmte Dienste monatliche und/oder jährliche Zahlungen („Abonnementgebühr“) erfordern, um diese Dienste weiterhin nutzen zu können
EN Subscription Fees: You understand that certain services require monthly and/or annual payments (?Subscription Fee?) to continue to use such services
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordern | require |
| weiterhin | continue |
| zahlungen | payments |
| oder | or |
| dienste | services |
| monatliche | monthly |
| jährliche | annual |
| nutzen | use |
| bestimmte | certain |
| zu | to |
| sie | you |
| dass | such |
| verstehen | understand |
| und | and |
DE Mit Twilios Elastic SIP-Trunking zahlen Sie nur für das, was Sie verwenden. Wir bieten eine Auswahl an nutzungsbasierten Preisen ohne Grundgebühr oder jährliche Vertragsbindung, damit Sie noch mehr Kosten sparen.
EN With Twilio Elastic SIP Trunking, you only pay for what you use. We offer a choice of no-obligation usage pricing, or an annual contract for extra savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elastic | elastic |
| auswahl | choice |
| jährliche | annual |
| sparen | savings |
| sip | sip |
| preisen | pricing |
| oder | or |
| wir | we |
| sie | you |
| für | for |
| verwenden | use |
| bieten | offer |
| nur | only |
| an | an |
| ohne | no |
| mit | with |
| damit | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jährliche abrechnung abrechnung abrechnung geht quartalsweise abrechnung abrechnung monatlich abrechnung des gasverbrauchs meine abrechnung gesammelte abrechnung abrechnung erfolgt monatliche abrechnung abrechnung erfolgt monatlich einfache abrechnung abrechnung erfolgt pro monatlicher abrechnung abrechnung der angezeigten abrechnung pro benutzer verbrauchsgerechte abrechnung weißt ihre abrechnung jährlichen abrechnung leistungsbasierte abrechnung stündlicher abrechnung abrechnung erfolgt standardisiert monatliche abrechnung tritt wähle abrechnung site zu abrechnung abrechnung automatisiert abrechnung für cloud verbrauchsgenaue abrechnung abrechnung für fachdienstleister abrechnung erfolgt jährlich abrechnung von fachdienstleistungsprojekten abrechnung für reach verbrauchsgerechte abrechnung tatsächlich wähle aus abrechnung abrechnung eingereicht details zur abrechnung abrechnung einfach erfolgt die abrechnung stündliche abrechnung funktioniert tag der abrechnung grün neue abrechnung abrechnung erfolgt dank etwa abrechnung sichere abrechnung öffnen sie abrechnung dank einheitlicher abrechnung anonyme abrechnung abrechnung zu vereinfachen monatlicher abrechnung besteht abrechnung des domainnamens
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe