DE TU Berlin: 13. Juni 22 RWTH Aachen: 27. Juni 22 Universität Stuttgart: 21. Juni 22 Karlsruhe Institut für Technologie: 22. Juni 22 TU Darmstadt: 23. Juni 22 TU Dresden: 15. Juni 22 TU München: 28 Juni 22 ETH Zürich: 30. Juni 22
Traduzir "juni angelaufen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juni angelaufen" de alemão para inglês
Traduções de juni angelaufen
"juni angelaufen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de juni angelaufen
alemão
inglês
EN TU Berlin: 13. June 22 RWTH Aachen: 27. June 22 University of Stuttgart: 21. June 22 Karlsruhe Institute of Technology: 22. June 22 TU Darmstadt: 23. June 22 TU Dresden: 15. June 22 TU Munich: 28 June 22 ETH Zurich: 30. June 22
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| juni | june |
| stuttgart | stuttgart |
| karlsruhe | karlsruhe |
| für | of |
| technologie | technology |
| münchen | munich |
| eth | eth |
| zürich | zurich |
| tu | tu |
| aachen | aachen |
| dresden | dresden |
| institut | institute |
| universität | university |
DE Das Pilotprojekt Bio-Baumwolle in Indien ist im Juni 2020 angelaufen. Das Projekt zur gendersensiblen Gestaltung von Sozialaudits ist noch in Planung.
EN The pilot project Organic Cotton in India was launched in June 2020. The project on gender-sensitive social audits is still in the planning stages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pilotprojekt | pilot project |
| indien | india |
| juni | june |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
| im | in the |
| planung | planning |
| in | in |
| projekt | project |
| ist | is |
| zur | the |
DE Das Pilotprojekt Bio-Baumwolle in Indien ist im Juni 2020 angelaufen. Das Projekt zur gendersensiblen Gestaltung von Sozialaudits ist noch in Planung.
EN The pilot project Organic Cotton in India was launched in June 2020. The project on gender-sensitive social audits is still in the planning stages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pilotprojekt | pilot project |
| indien | india |
| juni | june |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
| im | in the |
| planung | planning |
| in | in |
| projekt | project |
| ist | is |
| zur | the |
DE Wenn deine Kampagne einmal erfolgreich angelaufen ist, solltest du möglichst viele Menschen darüber informieren
EN Once you’ve gained some momentum, you can start sharing your fundraiser with everyone
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | everyone |
| einmal | once |
| solltest | you |
| möglichst | can |
| darüber | with |
| deine | you can |
DE Bis zum Herbst waren die ersten Tests im von einem Ilmor-Motor angetriebenen C12 angelaufen
EN By autumn, the first tests in the C12 were under way, with an Ilmor engine providing the power
| alemão | inglês |
|---|---|
| herbst | autumn |
| tests | tests |
| motor | engine |
| im | in the |
| ersten | the first |
DE Aber alle pausierten Projekte sind mittlerweile wieder angelaufen, so dass ich das tatsächlich nur als Delle bezeichnen würde
EN But all the paused projects have since been restarted, so I would really only call that a dip
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| so | so |
| ich | i |
| würde | would |
| alle | all |
| tatsächlich | really |
| dass | that |
| aber | but |
| nur | only |
DE Das Programm ist in unterschiedlichen Regionen angelaufen. Dazu gehören sowohl suburbane Bezirke wie Kawempe bei Kampala als auch ländliche Dörfer wie Masindi. Diese Kombination liefert wertvolle Erkenntnisse für die landesweite Einführung.
EN One Solvatten – a solar UV purification unit – placed in the sun for 2-6 hours can produce 11-44 litres drinking water per day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| für | for |
| sowohl | the |
DE angelaufen. Das vollelektrische Kompaktmodell ist das erste Elektro-SUV, das Audi an einem deutschen Standort fertigt. Der Q4
EN has finally started. The fully electric compact model is the first electric SUV to be produced by Audi in Germany. The Q4
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| suv | suv |
| deutschen | the |
| ist | is |
| erste | the first |
DE 1994 ist die Motorenproduktion bei Audi Hungaria angelaufen, bis heute hat sich das Unternehmen zum weltgrößten Antriebswerk entwickelt
EN Engine production at Audi Hungaria started in 1994, and to date the company has become the world's largest engine manufacturing plant
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| unternehmen | company |
| hat | has |
| zum | the |
DE Bis zum Herbst waren die ersten Tests im von einem Ilmor-Motor angetriebenen C12 angelaufen
EN By autumn, the first tests in the C12 were under way, with an Ilmor engine providing the power
| alemão | inglês |
|---|---|
| herbst | autumn |
| tests | tests |
| motor | engine |
| im | in the |
| ersten | the first |
DE Lauschen Sie dem Bimmeln der Glöckchen, wenn die Ziegen angelaufen kommen, lernen Sie eine Sennerin kennen, die sich als Barista betätigt und lernen Sie althergebrachte?
EN Hear the jingle of bells when the goats come running, meet a dairymaid barista, and experience old traditions at summer farms in the Norwegian mountains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziegen | goats |
| kennen | meet |
| eine | a |
| wenn | when |
DE Bhubaneswar, die Hauptstadt von Odisha ist eine von drei Städten, in der mehrere Projekte angelaufen sind
EN Bhubaneswar, the capital of Odisha, is one of three cities where several projects have been started
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptstadt | capital |
| städten | cities |
| projekte | projects |
| ist | is |
| drei | three |
| mehrere | several |
DE Erste Tests für die neuen ?Cliqz Angebote? sind angelaufen
EN First tests for ?Cliqz offers? have started
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| cliqz | cliqz |
| angebote | offers |
| sind | have |
DE Die Inbetriebnahme in weiteren Ländern sei in Planung und die ersten Tests bereits angelaufen, so Gebrüder Weiss
EN According to Gebrüder Weiss, commissioning in other countries is in the planning stage and the first tests have already begun
| alemão | inglês |
|---|---|
| inbetriebnahme | commissioning |
| ländern | countries |
| planung | planning |
| tests | tests |
| weiteren | to |
| in | in |
| ersten | the first |
| weiss | the |
| und | and |
DE Das neue Workshop-Angebot von ABOL „BOLD & Datenanalyse“ ist erfolgreich angelaufen.
EN The new ABOL workshop offer ?BOLD & data analysis? has started successfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| angebot | offer |
| ist | has |
| erfolgreich | successfully |
| neue | new |
DE März 2017 ist das vom BMBWF mit 1 Million Euro geförderte Hochschulraumstrukturmittel (HRSM) Projekt angelaufen
EN 2017, the „Hochschulraumstrukturmittel (HRSM) project“ funded by the BMBWF with 1 million euros, has started
| alemão | inglês |
|---|---|
| euro | euros |
| geförderte | funded |
| projekt | project |
| million | million |
| mit | with |
DE Sobald Ihre SEO-Kampagne angelaufen ist, können Sie den Fortschritt mit dem praktischen Übersichts-Dashboard im Auge behalten.
EN Once your SEO campaign is up and running, keep an eye on its progress with the handy Overview dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschritt | progress |
| praktischen | handy |
| auge | eye |
| seo | seo |
| kampagne | campaign |
| dashboard | dashboard |
| ihre | your |
| ist | is |
| mit | with |
| sobald | once |
| den | the |
DE Aber alle pausierten Projekte sind mittlerweile wieder angelaufen, so dass ich das tatsächlich nur als Delle bezeichnen würde
EN But all the paused projects have since been restarted, so I would really only call that a dip
DE Nach den Bränden auf Hawaii ist die Zahl der Toten auf 106 gestiegen. Viele Menschen fühlen sich von den Behörden im Stich gelassen. Die Hilfe ist nur schleppend angelaufen.
EN An out-of-control wildfire on the Spanish Canary island of Tenerife has burned thousands of acres and affected nearly 8,000 people who are either evacuated or confined, authorities said Thursday.
DE Nach den Bränden auf Hawaii ist die Zahl der Toten auf 106 gestiegen. Viele Menschen fühlen sich von den Behörden im Stich gelassen. Die Hilfe ist nur schleppend angelaufen.
EN An out-of-control wildfire on the Spanish Canary island of Tenerife has burned thousands of acres and affected nearly 8,000 people who are either evacuated or confined, authorities said Thursday.
DE 7-tägiger Aufenthalt mit Mahlzeiten von Sa bis Sa 20. Juni - 27. Juni 2021 PLN 1.250 26. Juni - 3. Juli 2021 PLN 1.320 3. Juli - 10. Juli 2021 PLN 1.320 10. Juli - 17. Juli 2021 PLN 1.460 17. Juli - 24. Juli 2021 PLN 1.460 24. Juli - 31. Juli 2021…
EN 7-day stay with meals from Sat to Sat June 20 - June 27, 2021 PLN 1,250 June 26 - July 3, 2021 PLN 1,320 July 3 - July 10, 2021 PLN 1,320 July 10 - July 17, 2021 PLN 1,460 July 17 - July 24, 2021 PLN 1,460 July 24 - July 31, 2021 1,460 PLN 31.07…
DE Wir bieten vier Holzhäuser an. Drei 5-6 Personen und ein großes Haus für acht Personen. Preisliste 2020 Haus 5-6 Personen (Nacht) 30. April - 3. Mai - 190 PLN 3. Mai - 31. Mai - 130 PLN 31. Mai - 20. Juni - 180 PLN 20. Juni - 27. Juni - 210 PLN 27…
EN We offer four wooden houses. Three 5-6 persons and a large eight-person house. Price list 2020 House 5-6 people (night) April 30 - May 3 - PLN 190 May 3 - May 31 - PLN 130 May 31 - June 20 - PLN 180 June 20 - June 27 - PLN 210 June 27 - July 4 - PLN…
DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angekündigt | announced |
| juni | june |
| mac | mac |
| erweiterte | extended |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| os | os |
| verfügbar | available |
| windows | windows |
| linux | linux |
| dass | that |
| auf | on |
| wobei | with |
| unterstützung | support |
| wird | will |
| und | and |
| hat | has |
| unterstützt | supported |
DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angekündigt | announced |
| juni | june |
| mac | mac |
| erweiterte | extended |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| os | os |
| verfügbar | available |
| windows | windows |
| linux | linux |
| dass | that |
| auf | on |
| wobei | with |
| unterstützung | support |
| wird | will |
| und | and |
| hat | has |
| unterstützt | supported |
DE Wir laden Sie ein, ein langes Wochenende im Juni in unserer Villa zu verbringen. Wir laden Sie für ein langes Juni-Wochenende in unsere Einrichtung in U Justyna ein, in der Sie in gemütlicher Atmosphäre entspannen können. Wir bieten Ihnen 9…
EN We invite you to spend a long weekend in June in our villa. We invite you for a long June weekend to our U Justyna facility, where you will be able to relax in a homely atmosphere. We offer you 9 cozy rooms with bathrooms, TV, wireless internet…
DE Jedes Haus mit eigenem Erholungsgarten und Grill. ### Mai, Juni (bis 20. Juni), September - PLN 120 / Tag. Details zum Angebot und die aktuelle Preisliste finden Sie auf unserer Website www.domkiwika.com.pl ### Sommerhäuser - jedes Haus mit eigenem…
EN Each cottage with its own recreational garden and barbecue. ### May, June (until June 20), September - PLN 120 / day. Details of the offer and the current price list can be found on our website www.domkiwika.com.pl ### Summer houses - each house…
DE Günstiger Juni und September - 990 PLN für 7 Nächte :) Ich lade Sie herzlich zu wöchentlichen Aufenthalten im Mai, Juni und September ein
EN Cheap June and September - PLN 990 for 7 nights :) I cordially invite you to week-long stays in May, June and September
| alemão | inglês |
|---|---|
| pln | pln |
| nächte | nights |
| ich | i |
| herzlich | cordially |
| juni | june |
| september | september |
| zu | to |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
DE Mai und Juni Promotion! Sommerhäuser im Mai und Juni für 150 PLN. Zimmer mit Bad für 40 PLN pro Person. Bitte buchen Sie die Kabinen telefonisch mit dem Passwort "Mai" - Tel. 880 517 177
EN May and June promotion! Holiday homes in May and June for PLN 150. Rooms with bathrooms for PLN 40 per person. Please book cabins by phone, using the password "May" - tel. 880 517 177
| alemão | inglês |
|---|---|
| promotion | promotion |
| pln | pln |
| buchen | book |
| kabinen | cabins |
| passwort | password |
| amp | amp |
| quot | quot |
| juni | june |
| bad | bathrooms |
| tel | tel |
| zimmer | rooms |
| für | for |
| mit | with |
| bitte | please |
| telefonisch | phone |
| und | and |
| person | person |
| pro | per |
| dem | the |
DE Veröffentlicht 24. Juni 2019 Zuletzt aktualisiert: 24. Juni 2019
EN Published June 24, 2019 Last updated June 24, 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | published |
| juni | june |
| zuletzt | last |
| aktualisiert | updated |
DE Group stage (14. Juni 2018 bis 28. Juni 2018)
EN Group stage (June 14, 2018 to June 28, 2018)
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| stage | stage |
| juni | june |
| bis | to |
DE Group stage (13. Juni 2021 bis 28. Juni 2021)
EN Group stage (June 13, 2021 to June 28, 2021)
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| stage | stage |
| juni | june |
| bis | to |
DE Group stage (11. Juni 2021 bis 23. Juni 2021)
EN Group stage (June 11, 2021 to June 23, 2021)
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| stage | stage |
| juni | june |
| bis | to |
DE Quarter-finals (27. Juni 2019 bis 29. Juni 2019)
EN Quarter-finals (June 27, 2019 to June 29, 2019)
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| bis | to |
DE Group stage ( 7. Juni 2019 bis 20. Juni 2019)
EN Group stage (June 7, 2019 to June 20, 2019)
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| stage | stage |
| juni | june |
| bis | to |
DE Saisonunterkünfte (in den folgenden Begriffen: od 29 von April do 6 von Mai, od 31 von Mai do 3 von Juni, od 16 von Juni do 1 von September)
EN seasonally (in the following dates: od 29 of April do 6 of May, od 31 of May do 3 of June, od 16 of June do 1 of September)
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgenden | following |
| do | do |
| april | april |
| in | in |
| juni | june |
| september | september |
| den | the |
| von | of |
DE Hot Fuss ist das Debütalbum der US-amerikanischen Rockband The Killers. Es erschien am 7. Juni 2004 in das Vereinigte Königreich und am 15. Juni … mehr erfahren
EN Hot Fuss is the debut album by Las Vegas-based post-punk revival band The Killers, first released in 2004. The album reached #1 in both the UK and A… read more
DE Hot Fuss ist das Debütalbum der US-amerikanischen Rockband The Killers. Es erschien am 7. Juni 2004 in das Vereinigte Königreich und am 15. Juni veröffentlicht, 2004 in den Vereinigt… mehr erfahren
EN Hot Fuss is the debut album by Las Vegas-based post-punk revival band The Killers, first released in 2004. The album reached #1 in both the UK and Australia, and was certified 3x Platin… read more
DE Vom 21. Juni bis 22. Juni bietet der Smart-Home-Accessoire-Hersteller leckere Rabatte auf sein Sicherheits-Sortiment
EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| leckere | tasty |
| smart | smart |
| hersteller | maker |
| sortiment | range |
| sicherheits | security |
| home | home |
| rabatte | discounts |
| bietet | offer |
| vom | from |
DE Amazons Prime Day-Verkauf beginnt am 21. Juni und endet am 22. Juni dieses Jahres.
EN Amazon's Prime Day sale will start 21 June and end 22 June this year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prime | prime |
| beginnt | start |
| juni | june |
| endet | end |
| jahres | year |
| day | day |
| verkauf | sale |
| und | and |
| dieses | this |
DE * 30. Juni 1876 ? 21. Juni 1961 ?
EN * June 30, 1876 ? June 21, 1961 ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
DE * 07. Juni 1848 ? 22. Juni 1932 ?
EN * June 07, 1848 ? June 22, 1932 ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
DE * 10. Juni 1719 ? 15. Juni 1752 ?
EN * June 10, 1719 ? June 15, 1752 ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
DE Dienstag, 8. Juni 2021 bis Dienstag, 7. Juni 2022
EN Tuesday, 8 June 2021 to Tuesday, 7 June 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstag | tuesday |
| juni | june |
| bis | to |
DE Jedes Haus mit eigenem Freizeitgarten und Grill ### Mai, Juni (bis 20. Juni, ausgenommen verlängerte Wochenenden), September - 160 PLN / Tag. Details zum Angebot und die aktuelle Preisliste finden Sie auf unserer Website www.domkiwika.com.pl…
EN Each house with its own recreational garden and barbecue. ### May, June (until June 20, excluding long weekends), September - PLN 160 / day. Details of the offer and the current price list can be found on our website www.domkiwika.com.pl ### Holiday…
DE Seit dem ersten Juni starten wir mit dem zweiten Ferienhaus. Und wir haben noch bessere Nachricht: Es wird bei uns im Juni warm und sonnig. Wir laden euch ein! Wir bieten zwei Ferienhäuser mit 12…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | into |
| und | english |
DE Die 14-tägige Racial Equity & Social Justice Challenge von YWCA Spokane für 2021 begann am 8. Juni und endete am 25. Juni. Für eine Teilnahme ist es jedoch nie zu spät, die Inhalte sind jederzeit einsehbar.
EN YWCA Spokane’s 14-Day Racial Equity & Social Justice Challenge for 2021 began on Jun 8th and ended on June 25th. However, it is never too late to participate, the content will be available to view anytime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| equity | equity |
| amp | amp |
| social | social |
| challenge | challenge |
| ywca | ywca |
| begann | began |
| endete | ended |
| teilnahme | participate |
| inhalte | content |
| juni | june |
| es | it |
| zu | to |
| spät | late |
| jederzeit | anytime |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| jedoch | however |
DE * 30. Juni 1876 ? 21. Juni 1961 ?
EN * June 30, 1876 ? June 21, 1961 ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
DE * 07. Juni 1848 ? 22. Juni 1932 ?
EN * June 07, 1848 ? June 22, 1932 ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
DE * 10. Juni 1719 ? 15. Juni 1752 ?
EN * June 10, 1719 ? June 15, 1752 ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
DE Die Schaden-Kosten-Quote für den Zeitraum Januar bis Juni 2013 lag bei 98,9 (100,5) %; von April bis Juni waren es 98,4 (101,5) %.
EN The combined ratio was 98.9% (100.5%) for the period January to June 2013 and 98.4% (101.5%) for April to June.
| alemão | inglês |
|---|---|
| januar | january |
| juni | june |
| april | april |
| zeitraum | period |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
angelaufen wieder angelaufen juni mitte juni langes juni wochenende anfang juni monats juni juni feiern september juni buchbar mitte juni im juni abgeschlossen juni war stand juni juni startete cloudflare juni frei unterhaltung juni voraussichtlich im juni september bis juni juni eingestellt juni november juni do zwischen juni juni event aktionszeitraum juni juni wurden juni wieder datumsbereich juni juni pln mai und juni mai juni juni in hamburg juni und geöffnet von juni ferienanlage im juni crewmitglieder seit juni pln paket juni günstiger juni aktionspreise im juni willkommen im juni gegründet im juni dh juni zuletzt im juni pln juni juni august promotion im juni eröffnung im juni nacht juni pln core update juni marsxplanetenkonjunktion im juni vollmond im juni
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe