DE Wir besuchen sie rund ein halbes Jahrzehnt nach der Ankunft von Yandex und fast ein Jahrzehnt nach dem Einzug von Google.
"jahrzehnt an erfahrung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir besuchen sie rund ein halbes Jahrzehnt nach der Ankunft von Yandex und fast ein Jahrzehnt nach dem Einzug von Google.
EN We visit them about half a decade after Yandex arrived and almost a decade after Google moved in.
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
halbes | half |
yandex | yandex |
fast | almost |
jahrzehnt | decade |
und | and |
wir | we |
ein | a |
rund | in |
nach | after |
der | them |
DE Wir besuchen sie rund ein halbes Jahrzehnt nach der Ankunft von Yandex und fast ein Jahrzehnt nach dem Einzug von Google.
EN We visit them about half a decade after Yandex arrived and almost a decade after Google moved in.
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
halbes | half |
yandex | yandex |
fast | almost |
jahrzehnt | decade |
und | and |
wir | we |
ein | a |
rund | in |
nach | after |
der | them |
DE Nachdem wir über ein Jahrzehnt Erfahrung mit der Unterstützung von iPhone- und iPad-Backups gesammelt haben, haben wir einige unserer wichtigsten Tipps zusammengefasst.
EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
unterstützung | helping |
tipps | tips |
ipad | ipad |
backups | backups |
iphone | iphone |
und | and |
ein | a |
einige | some |
mit | with |
unserer | of |
DE Sie verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung als Beraterin für digitales Marketing und Senior Marketing Managerin und betreut eine Vielzahl von Kunden, von KMU über große internationale Unternehmen bis hin zu bekannten Namen.
EN She has over a decade of experience as a digital marketing consultant and senior marketing manager, serving a diverse range of clients ranging from SMEs to large international corporations and household names.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
beraterin | consultant |
kunden | clients |
kmu | smes |
internationale | international |
namen | names |
senior | senior |
managerin | manager |
vielzahl | range |
marketing | marketing |
jahrzehnt | decade |
digitales | a |
unternehmen | corporations |
e | digital |
große | large |
zu | to |
und | and |
als | as |
hin | from |
von | of |
DE Das Services-Team besteht aus routinierten Experten, von denen viele mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung in der Durchführung von IR-Untersuchungen haben. Das Team bringt unübertroffenes, praktisches Fachwissen in jede Tabletop Exercise ein.
EN The Services team comprises seasoned experts, many with over a decade of experience conducting IR investigations. The team brings unmatched, real-world expertise to every Tabletop Exercise.
alemão | inglês |
---|---|
durchführung | conducting |
services | services |
ir | ir |
untersuchungen | investigations |
experten | experts |
team | team |
jahrzehnt | decade |
viele | many |
erfahrung | experience |
besteht | comprises |
mehr | to |
ein | a |
fachwissen | expertise |
DE Über ein Jahrzehnt Erfahrung. Die Preise, die wir bisher gewonnen haben geben uns Bestätigung.
EN Over a decade of domain experience, winning awards along the way.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
gewonnen | winning |
preise | awards |
jahrzehnt | decade |
ein | a |
uns | the |
DE Sie profitieren von Sicherheit der Enterprise-Klasse, Leistungsstärke, übersichtlicher Verwaltung und Skalierbarkeit von einem globalen Lösungsanbieter mit einem Jahrzehnt Erfahrung
EN Enjoy peace of mind with enterprise-grade security, performance, manageability, and scalability from a global solutions provider with a decade of experience
alemão | inglês |
---|---|
profitieren | enjoy |
sicherheit | security |
verwaltung | enterprise |
skalierbarkeit | scalability |
globalen | global |
erfahrung | experience |
und | and |
jahrzehnt | decade |
mit | with |
einem | a |
DE Profitieren Sie von den modernen vernetzten Geräten mit kundenspezifischen Lösungen zur Datenerfassung, einer sicheren Plattform und einem Jahrzehnt an Erfahrung.
EN Benefit from the most engaging connected devices, featuring custom data collection solutions, a secure platform, and a decade of experience.
alemão | inglês |
---|---|
geräten | devices |
lösungen | solutions |
datenerfassung | data collection |
plattform | platform |
erfahrung | experience |
kundenspezifischen | custom |
jahrzehnt | decade |
und | and |
profitieren | benefit |
den | the |
einer | a |
DE Als erfahrene Beraterin in einer Vielzahl von Unternehmensfunktionen verfügt Ana über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung und hat in verschiedenen Kontinenten und Branchen gearbeitet
EN An experienced advisor across a variety of corporate functions, Ana has over a decade of experience, having worked in several continents and industries
alemão | inglês |
---|---|
beraterin | advisor |
vielzahl | variety |
ana | ana |
branchen | industries |
gearbeitet | worked |
erfahrung | experience |
erfahrene | experienced |
in | in |
jahrzehnt | decade |
und | and |
hat | has |
von | of |
DE Er kann auf ein Jahrzehnt Erfahrung im Vertrieb und im kommerziellen Management im Telekommunikationssektor zurückblicken, wo er eine führende Rolle beim Wachstum von Welcome Italia bis zur Umsatzschwelle von 50 Millionen Euro spielte.
EN Behind him a decade of experience in sales and commercial management in the telecommunications sector, where he played a leading role in growing Welcome Italia up to the threshold of 50 million euros in turnover.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
vertrieb | sales |
kommerziellen | commercial |
management | management |
wo | where |
rolle | role |
wachstum | growing |
welcome | welcome |
italia | italia |
millionen | million |
euro | euros |
spielte | played |
im | in the |
er | he |
jahrzehnt | decade |
und | and |
führende | a |
von | of |
zur | the |
beim | to |
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu mehr als einem Jahrzehnt Erfahrung, einem ausgeprägten End-to-End-Projektansatz und einer Mischung aus internen und branchenspezifischen Best Practices.
EN Receive direct access to more than a decade of experience, distinctive end-to-end project approach, and a blend of in-house and industry best practices.
DE AWS ist der .NET Stiftung als Unternehmenssponsor beigetreten. AWS setzt sich seit langem für .NET ein und verfügt über ein Jahrzehnt an Erfahrung mit der Ausführung von Microsoft Windows und .NET auf AWS.
EN AWS has joined the .NET Foundation as a corporate sponsor. AWS has a long-standing commitment to .NET, with a decade of experience running Microsoft Windows and .NET on AWS.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
stiftung | foundation |
langem | long |
erfahrung | experience |
net | net |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
jahrzehnt | decade |
als | as |
ein | a |
und | and |
DE Über ein Jahrzehnt Erfahrung. Die Preise, die wir bisher gewonnen haben geben uns Bestätigung.
EN Over a decade of domain experience, winning awards along the way.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
gewonnen | winning |
preise | awards |
jahrzehnt | decade |
ein | a |
uns | the |
DE Wir haben mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung in diesem Geschäft und bleiben auch weiterhin unserer hieb- und stichfesten No-Logs-Richtlinie treu.
EN With over a decade in the business, we still hold to our bulletproof no-logs policy.
alemão | inglês |
---|---|
richtlinie | policy |
jahrzehnt | decade |
in | in |
mehr als | over |
geschäft | business |
ein | a |
DE Seit 2008 hat sie über ein Jahrzehnt Erfahrung und ist eine engagierte, leidenschaftliche und professionelle Reiseleiterin.
EN Having started in 2008 she has over a decade of experience under her belt and is a dedicated, passionate and professional guide.
alemão | inglês |
---|---|
engagierte | dedicated |
leidenschaftliche | passionate |
erfahrung | experience |
jahrzehnt | decade |
professionelle | professional |
seit | of |
ist | is |
und | and |
hat | has |
ein | a |
DE Als Veteran des Atlassian-Ökosystems mit fast einem Jahrzehnt Erfahrung in der Entwicklung von Anwendungen für Jira und Confluence ist Elements ein Atlassian Gold Marketplace Partner
EN A veteran of the Atlassian ecosystem, with nearly a decade of experience developing apps for Jira and Confluence, Elements is an Atlassian Gold Marketplace Partner
alemão | inglês |
---|---|
veteran | veteran |
erfahrung | experience |
entwicklung | developing |
jira | jira |
confluence | confluence |
elements | elements |
atlassian | atlassian |
gold | gold |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
jahrzehnt | decade |
und | and |
mit | with |
für | for |
ist | is |
fast | nearly |
ein | a |
DE Die Erfahrung von Bosch aus über einem Jahrzehnt wird Ihr Vorhaben beschleunigen.
EN A decade of Bosch experience speeds up your project.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
bosch | bosch |
vorhaben | project |
ihr | your |
jahrzehnt | decade |
von | of |
DE Sie profitieren von Sicherheit der Enterprise-Klasse, Leistungsstärke, übersichtlicher Verwaltung und Skalierbarkeit von einem globalen Lösungsanbieter mit einem Jahrzehnt Erfahrung
EN Enjoy peace of mind with enterprise-grade security, performance, manageability, and scalability from a global solutions provider with a decade of experience
alemão | inglês |
---|---|
profitieren | enjoy |
sicherheit | security |
verwaltung | enterprise |
skalierbarkeit | scalability |
globalen | global |
erfahrung | experience |
und | and |
jahrzehnt | decade |
mit | with |
einem | a |
DE Hinter Spring steht mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung mit verteilten Java-Anwendungen
EN Spring’s open programming model is used by millions of developers worldwide
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | programming |
steht | is |
DE Nachdem wir über ein Jahrzehnt Erfahrung mit der Unterstützung von iPhone- und iPad-Backups gesammelt haben, haben wir einige unserer wichtigsten Tipps zusammengefasst.
EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
unterstützung | helping |
tipps | tips |
ipad | ipad |
backups | backups |
iphone | iphone |
und | and |
ein | a |
einige | some |
mit | with |
unserer | of |
DE Sie verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung als Beraterin für digitales Marketing und Senior Marketing Managerin und betreut eine Vielzahl von Kunden, von KMU über große internationale Unternehmen bis hin zu bekannten Namen.
EN She has over a decade of experience as a digital marketing consultant and senior marketing manager, serving a diverse range of clients ranging from SMEs to large international corporations and household names.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
beraterin | consultant |
kunden | clients |
kmu | smes |
internationale | international |
namen | names |
senior | senior |
managerin | manager |
vielzahl | range |
marketing | marketing |
jahrzehnt | decade |
digitales | a |
unternehmen | corporations |
e | digital |
große | large |
zu | to |
und | and |
als | as |
hin | from |
von | of |
DE NVIDIA verfügt über ein globales Team von KI-Experten, die über ein Jahrzehnt an Erfahrung in der KI-Entwicklung und -Bereitstellung verfügen und Unternehmen dabei helfen, einen schnelleren ROI für ihre KI-Investitionen zu erzielen.
EN NVIDIA has a global team of AI experts that bring a decade of AI development and deployment expertise that helps enterprises get faster ROI on their AI investments.
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
globales | global |
helfen | helps |
schnelleren | faster |
roi | roi |
ki | ai |
investitionen | investments |
team | team |
experten | experts |
entwicklung | development |
bereitstellung | deployment |
erfahrung | expertise |
jahrzehnt | decade |
und | and |
und unternehmen | enterprises |
DE Mit einem Hochschulabschluss in Geschichte und später in Dokumentationswesen verfüge ich über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung im Testen und Schreiben von Apps: Rezensionen, Anleitungen, Artikel, Nachrichten, Tricks ..
EN With a degree in History, and later, in Documentation, I have over a decade of experience testing and writing about apps: reviews, guides, articles, news, tricks, and more
alemão | inglês |
---|---|
apps | apps |
rezensionen | reviews |
nachrichten | news |
tricks | tricks |
geschichte | history |
testen | testing |
in | in |
ich | i |
mehr | more |
anleitungen | guides |
später | later |
jahrzehnt | decade |
erfahrung | experience |
mit | with |
ein | a |
von | of |
und | and |
DE Mit einem Hochschulabschluss in Geschichte und später in Dokumentationswesen verfüge ich über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung im Testen und Schreiben von Apps: Rezensionen, Anleitungen, Artikel, Nachrichten, Tricks ... es waren zahllose, vor...
EN With a degree in History, and later, in Documentation, I have over a decade of experience testing and writing about apps: reviews, guides, articles, news, tricks, and more. They have been countless, especially on Android, an operating system...
alemão | inglês |
---|---|
rezensionen | reviews |
nachrichten | news |
tricks | tricks |
geschichte | history |
testen | testing |
apps | apps |
in | in |
ich | i |
mehr | more |
anleitungen | guides |
später | later |
jahrzehnt | decade |
erfahrung | experience |
mit | with |
vor | especially |
ein | a |
von | of |
und | and |
DE Weltklasse-Team mit mehr als einem Jahrzehnt Erfahrung im Bereich Cloud-Sicherheit, das sich auf& Inline-Forward-Reverse-Proxy-Technologien konzentriert
EN World-class team with more than a decade of cloud security experience focused on inline forward & reverse proxy technologies
DE Mit mehr als einem Jahrzehnt Erfahrung in der Welt des elektronischen Handels hat Rocío unter ihren Kunden Unternehmen wie Amazon, Shell und Sky.
EN With more than a decade's experience, Rocío's clients include big-name brands such as Amazon, Shell, and Sky.
DE Wenn eine Person mit Geld eine Person mit Erfahrung trifft, hat am Ende der mit Erfahrung das Geld und der mit dem Geld die Erfahrung. Weisheit aus dem Wirtschaftsleben - Zitateheft 2020
EN Money, to some extent, sometimes lets you be in more interesting environments. But it can"t change how many people love you or how healthy you are. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930)
alemão | inglês |
---|---|
geld | money |
person | or |
mit | sometimes |
der | of |
und | some |
DE Wir haben über ein Jahrzehnt damit verbracht, den Online-Designprozess mit unserer globalen Community zu perfektionieren
EN We've spent over a decade perfecting the online design process with our global community
alemão | inglês |
---|---|
verbracht | spent |
globalen | global |
community | community |
perfektionieren | perfecting |
online | online |
jahrzehnt | decade |
ein | a |
den | the |
mit | with |
DE Dieser Analystenbericht untersucht die aktuellen Herausforderungen und Trends, die das nächste Jahrzehnt für ERP prägen.
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
alemão | inglês |
---|---|
aktuellen | current |
herausforderungen | challenges |
trends | trends |
jahrzehnt | decade |
erp | erp |
prägen | shaping |
nächste | the |
und | and |
für | for |
DE Die 21 wichtigsten Content-Trends für das neue Jahrzehnt
EN A Holistic Approach To Content Globalization, Content Management & Digital Experience
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
das | approach |
DE Hip Hop Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Hip Hop Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
hip | hip |
hop | hop |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Elektronische Musik Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Electronic Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
elektronische | electronic |
musik | music |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
veröffentlichungen | releases |
DE Folk, Weltmusik & Country Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Folk, World, & Country Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
country | country |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Die Auswirkungen von KI auf das nächste Jahrzehnt
EN How AI will impact the Next Decade
alemão | inglês |
---|---|
auswirkungen | impact |
ki | ai |
jahrzehnt | decade |
nächste | the |
DE Ambient Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Ambient Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
ambient | ambient |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Techno Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Techno Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
techno | techno |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Synth-Pop Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Synth-pop Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Electro Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Electro Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Experimentelle Musik Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Experimental Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
experimentelle | experimental |
musik | music |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
veröffentlichungen | releases |
DE Trance Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Trance Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Downbeat Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Downtempo Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Deep House Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Deep House Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
deep | deep |
house | house |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Eurodance Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Euro House Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Tech House Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Tech House Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
tech | tech |
house | house |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Hardcore Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Hardcore Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
hardcore | hardcore |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Industrial Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Industrial Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
industrial | industrial |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Drum 'n' Bass Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Drum n Bass Music Releases by Decade
alemão | inglês |
---|---|
drum | drum |
n | n |
bass | bass |
nach | by |
jahrzehnt | decade |
musik | music |
veröffentlichungen | releases |
DE Obwohl schon immer auf der Tastatur vorhanden, war der Hashtag bis vor einem Jahrzehnt, als
EN In this interview, Ken and Dixon discuss what they think Google?s future will hold looking
alemão | inglês |
---|---|
der | and |
vorhanden | will |
DE Seit mehr als einem Jahrzehnt bieten wir die branchenweit besten Lösungen für privilegierten Zugriff, Passwort- und Verbindungsverwaltung:
EN For more than a decade, we have proudly delivered best-in-class Privileged Access Management, Password Management, and Remote Connection Management solutions that are:
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
privilegierten | privileged |
passwort | password |
besten | best |
zugriff | access |
mehr | more |
jahrzehnt | decade |
wir | we |
einem | a |
bieten | are |
seit | for |
als | in |
und | and |
DE Jetzt, mehr als ein Jahrzehnt später, fangen auch andere Anbieter in der Branche endlich an, dies zu verstehen
EN According to market intelligence firm IDC, global business will invest $6.8 trillion in digital transformation by 2023
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
branche | business |
zu | to |
verstehen | intelligence |
Mostrando 50 de 50 traduções