DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
"ihr benefit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ihr | a about all also an and any are around as at be before but by can create do first for from get has have her here how how to if in in the information into is it it’s just know like ll make more need new no not now of of the on on the or other our out provides re s see should so sure system that that you the their them then they this through time to up using want we what when why will will be with you you are you can you want your |
benefit | benefit |
DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
EN Let employees work and collaborate where and how they want, improving productivity and agility.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
mitarbeiter | employees |
arbeiten | work |
zusammenarbeiten | collaborate |
verbesserte | improving |
produktivität | productivity |
agilität | agility |
wo | where |
und | and |
es | they |
DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
EN Let employees work and collaborate where and how they want, improving productivity and agility.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
mitarbeiter | employees |
arbeiten | work |
zusammenarbeiten | collaborate |
verbesserte | improving |
produktivität | productivity |
agilität | agility |
wo | where |
und | and |
es | they |
DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
EN Let employees work and collaborate where and how they want, improving productivity and agility.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
mitarbeiter | employees |
arbeiten | work |
zusammenarbeiten | collaborate |
verbesserte | improving |
produktivität | productivity |
agilität | agility |
wo | where |
und | and |
es | they |
DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
EN Let employees work and collaborate where and how they want, improving productivity and agility.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
mitarbeiter | employees |
arbeiten | work |
zusammenarbeiten | collaborate |
verbesserte | improving |
produktivität | productivity |
agilität | agility |
wo | where |
und | and |
es | they |
DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
EN Let employees work and collaborate where and how they want, improving productivity and agility.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
mitarbeiter | employees |
arbeiten | work |
zusammenarbeiten | collaborate |
verbesserte | improving |
produktivität | productivity |
agilität | agility |
wo | where |
und | and |
es | they |
DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
EN Let employees work and collaborate where and how they want, improving productivity and agility.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
mitarbeiter | employees |
arbeiten | work |
zusammenarbeiten | collaborate |
verbesserte | improving |
produktivität | productivity |
agilität | agility |
wo | where |
und | and |
es | they |
DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
EN Let employees work and collaborate where and how they want, improving productivity and agility.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
mitarbeiter | employees |
arbeiten | work |
zusammenarbeiten | collaborate |
verbesserte | improving |
produktivität | productivity |
agilität | agility |
wo | where |
und | and |
es | they |
DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
EN Let employees work and collaborate where and how they want, improving productivity and agility.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
mitarbeiter | employees |
arbeiten | work |
zusammenarbeiten | collaborate |
verbesserte | improving |
produktivität | productivity |
agilität | agility |
wo | where |
und | and |
es | they |
DE Kosmetik-Unternehmen Benefit setzt auf Kommunikation
EN How Benefit Turns Cosmetics into Connection Using Sprout Social
alemão | inglês |
---|---|
benefit | benefit |
kosmetik | cosmetics |
setzt | into |
kommunikation | social |
DE Sie können Benefit Cosmetics in mehr als 2.000 Geschäften in über 30 Ländern finden. Das bedeutet, dass Sie die ...
EN You can find Benefit Cosmetics at more than 2,000 stores in over 30 countries. That means you can find the brand’s….
alemão | inglês |
---|---|
benefit | benefit |
geschäften | stores |
ländern | countries |
finden | find |
bedeutet | means |
in | in |
können | can |
mehr | more |
dass | that |
DE Aus langjähriger Erfahrung mit i4.0 hat Bosch sieben Merkmale abgeleitet, die den Benefit von i4.0-Lösungen wiedergeben und als Richtlinie für neue Produkte dienen.
EN Drawing from our long experience we found seven key features of i4.0. They are the guidelines for all new components, software modules, and services by Bosch.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
bosch | bosch |
merkmale | features |
richtlinie | guidelines |
neue | new |
sieben | seven |
für | for |
und | and |
aus | from |
den | the |
mit | our |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE EE bietet Netflix erstmals als Smart Benefit an
EN EE offers Netflix as a smart benefit for the first time
alemão | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
smart | smart |
ee | ee |
bietet | offers |
benefit | benefit |
erstmals | first time |
als | as |
DE snoopstar können Sie in den Komunikationsmaßnahmen von ALDI Süd, Bitburger, Benefit Cosmetics, L’Oréal, Geers, Deka Investments, VW Financial Services und vielen mehr erleben
EN You can experience snoopstar in the communication measures of ALDI Süd, Bitburger, Benefit Cosmetics, L?Oréal, Geers, Deka Investments, VW Financial Services and many more
alemão | inglês |
---|---|
snoopstar | snoopstar |
aldi | aldi |
investments | investments |
vw | vw |
financial | financial |
benefit | benefit |
services | services |
in | in |
mehr | more |
können | can |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Soziales Engagement ist der Kern unseres Geschäftsmodells. Deshalb ist Lemonade Inc. eine Public Benefit Corporation und B-Corp zertifiziert.
EN Social good is baked into the core of our business model. That’s why Lemonade Inc. is a Public Benefit Corporation and a Certified B-Corp.
alemão | inglês |
---|---|
soziales | social |
geschäftsmodells | business model |
inc | inc |
public | public |
benefit | benefit |
zertifiziert | certified |
corporation | corporation |
und | and |
ist | is |
eine | a |
DE – wirtschaftlicher Benefit von Nachhaltigkeit nachvollziehbar – Unternehmenspotenziale werden sichtbar gemacht– lösungsorientierte, auf Nachhaltigkeit basierende Ideen für Innovation
EN – Tangibility of economic benefit of sustainability – Business potentials made visible– Solution-oriented, sustainability-based ideas for innovation
DE Benefit Type Identifikation, Sonstiges
EN Benefit Type Identification, Other
alemão | inglês |
---|---|
benefit | benefit |
type | type |
identifikation | identification |
sonstiges | other |
DE Weiterer Benefit für Mitarbeitende: Betriebliche Krankenversicherung bei infoteam 05.08.2021 | Karriere-News 05.08.2021 | Corporate
EN thyssenkrupp Elevator relies on software from infoteam 01/11/2021 | Presse
alemão | inglês |
---|---|
infoteam | infoteam |
DE Mit unserer Advantest Benefit-Card (Mastercard) gibt’s noch eine steuerfreie Leistung on top!
EN What’s more, you can enjoy our handy Advantest Benefit Card (Mastercard) topped up monthly tax-free.
alemão | inglês |
---|---|
mastercard | mastercard |
leistung | can |
card | card |
DE Zusätzlich profitiere ich von unserer Benefit-Card, auf die monatlich 44 € steuerfrei einbezahlt werden – diese Art Prepaid-Kreditkarte nutze ich z.B
EN Additionally, I can use our Benefit Card, which is loaded with 44 euros tax-free every month
alemão | inglês |
---|---|
zusätzlich | additionally |
ich | i |
nutze | use |
profitiere | benefit |
auf | every |
monatlich | month |
die | is |
unserer | our |
werden | can |
DE 50 Künstler bei YWCAs „An Evening In Tuscany“ Shelter Benefit hervorgehoben
EN 50 Artists Highlighted at YWCA?s ?An Evening In Tuscany? Shelter Benefit
alemão | inglês |
---|---|
künstler | artists |
hervorgehoben | highlighted |
in | in |
bei | at |
an | an |
DE Ein Abend in der Toskana Summer Evening Benefit für YWCA Spokane – JUNI 2016
EN An Evening In Tuscany Summer Evening Benefit for YWCA Spokane ? JUNE 2016
alemão | inglês |
---|---|
abend | evening |
toskana | tuscany |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
juni | june |
ein | an |
in | in |
DE 2016 Spring Fling Champagner-Brunch und Silent Auction Benefit für die YWCA Spokane – FEB 2016
EN 2016 Spring Fling Champagne Brunch and Silent Auction Benefit for the YWCA Spokane ? FEB 2016
alemão | inglês |
---|---|
champagner | champagne |
brunch | brunch |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
feb | feb |
und | and |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE Remote arbeiten zu können, steht ganz oben auf der Wunschliste für Mitarbeiter-Benefits. Als Benefit funktioniert das aber nur mit einem gut durchdachten Remote-Konzept. Diese häufigen Fehler sollten Sie dazu kennen und vermeiden.
EN Working remotely is at the top of employee's wish list for corporate benefits. However, this benefit only works with a well-thought-out remote concept. For setting it up, you should know and avoid these common mistakes.
alemão | inglês |
---|---|
wunschliste | wish list |
benefit | benefit |
häufigen | common |
fehler | mistakes |
vermeiden | avoid |
mitarbeiter | employees |
konzept | concept |
gut | well |
remote | remote |
steht | is |
und | and |
für | for |
mit | with |
funktioniert | works |
arbeiten | working |
oben | the |
nur | only |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE (verfügbar für Besitzer im Rahmen des Owners Benefit-Programms).
EN (Available to owners opting in the Owners Benefit Program).
alemão | inglês |
---|---|
verfügbar | available |
besitzer | owners |
programms | program |
im | in the |
des | the |
DE Benefit Type Identifikation, Sonstiges
EN Benefit Type Identification, Other
alemão | inglês |
---|---|
benefit | benefit |
type | type |
identifikation | identification |
sonstiges | other |
DE SPANK zufolge liegt der Benefit in einem gleichmäßig gespannten und damit stabileren Laufrad.
EN SPANK claim that the wheel will be more evenly tensioned and thus stronger.
alemão | inglês |
---|---|
gleichmäßig | evenly |
laufrad | wheel |
und | and |
der | thus |
liegt | the |
DE Benefit Cosmetics macht sich auf den Weg, um Kunden unterwegs seine Beauty-Marke vorzustellen
EN Benefit Cosmetics hits the road to bring its beauty brand to customers on the go
alemão | inglês |
---|---|
benefit | benefit |
kunden | customers |
unterwegs | on the go |
beauty | beauty |
marke | brand |
den | the |
DE Jetzt sind die fünf beliebtesten Produkte des Landes im Besitz von Benefit.
EN Now the country’s top five most popular products are owned by Benefit.
alemão | inglês |
---|---|
benefit | benefit |
fünf | five |
jetzt | now |
besitz | owned |
sind | are |
produkte | products |
DE Kyra White, Leiterin des Bereichs Markenaktivierung für Benefit Cosmetics U.K.,
EN Kyra White, head of brand activation for Benefit Cosmetics UK,
alemão | inglês |
---|---|
white | white |
leiterin | head |
benefit | benefit |
für | for |
des | of |
DE EE bietet Netflix erstmals als Smart Benefit an
EN EE's early Christmas deals include free Xbox Series S with Oppo, Pixel and Samsung handset plans
alemão | inglês |
---|---|
als | with |
an | and |
DE VA Leistungsberechtigte NATIONALE PRÜFUNGSLISTE VA Benefit-Eligible LIZENZIERUNGS- und ZERTIFIZIERUNGSPRÜFUNGSLISTE
EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST
DE – wirtschaftlicher Benefit von Nachhaltigkeit nachvollziehbar – Unternehmenspotenziale werden sichtbar gemacht– lösungsorientierte, auf Nachhaltigkeit basierende Ideen für Innovation
EN – Tangibility of economic benefit of sustainability – Business potentials made visible– Solution-oriented, sustainability-based ideas for innovation
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
alemão | inglês |
---|---|
ihr | you |
gt | gt |
zahlt | pay |
weniger | less |
zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Sobald ihr das Fliegen in der Bastion, Revendreth, dem Ardenwald und Maldraxxus freigeschaltet habt, könnt ihr für jeden der vier Pakte von <em>Shadowlands</em> einzigartige Reittiere verdienen. Hier erfahrt ihr, was ihr dafür tun müsst.
EN The Arena World Championship (AWC) returns for Shadowlands Season 2 Circuit on July 31, only on YouTube!
alemão | inglês |
---|---|
dafür | for |
einzigartige | only |
in | on |
DE Das letzte Mal, als ihr beide trainiert habt, hat sie großes Potenzial gezeigt, und jetzt, nachdem ihr euch wieder getroffen und weitere Trainingstechniken mit ihr ausprobiert habt, merkst du wie flexibel ihr Körper in all den Jahren wurde
EN The last time you two trained she showed huge potential, and now after reuniting and trying some more training techniques with her you realize just how flexible her body became in all these years
alemão | inglês |
---|---|
letzte | last |
trainiert | trained |
potenzial | potential |
gezeigt | showed |
flexibel | flexible |
körper | body |
jetzt | now |
in | in |
jahren | years |
beide | two |
mit | with |
und | and |
all | all |
euch | you |
den | the |
es | just |
DE Ihr könnt den strukturell effizientesten Rahmen und die stärksten Beine der Welt haben, aber wenn ihr nicht aerodynamisch unterwegs seid, fahrt ihr nicht so schnell, wie ihr sein könntet.? – Alexander Soria
EN You can have the most structurally efficient frame and the most powerful legs, but if you’re not aero, you’re not riding as fast as you could be.“ – Alexander Soria
Mostrando 50 de 50 traduções