DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip
Traduzir "heruntergeladene zip datei" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heruntergeladene zip datei" de alemão para inglês
Traduções de heruntergeladene zip datei
"heruntergeladene zip datei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de heruntergeladene zip datei
alemão
inglês
EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| json | json |
| users | users |
| csv | csv |
| standard | standard |
| metadaten | metadata |
| zip | zip |
| articles | articles |
| dateien | files |
| datei | file |
| sechs | six |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip
EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| json | json |
| users | users |
| csv | csv |
| standard | standard |
| metadaten | metadata |
| zip | zip |
| articles | articles |
| dateien | files |
| datei | file |
| sechs | six |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip
EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| json | json |
| users | users |
| csv | csv |
| standard | standard |
| metadaten | metadata |
| zip | zip |
| articles | articles |
| dateien | files |
| datei | file |
| sechs | six |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip
EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| json | json |
| users | users |
| csv | csv |
| standard | standard |
| metadaten | metadata |
| zip | zip |
| articles | articles |
| dateien | files |
| datei | file |
| sechs | six |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip
EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| json | json |
| users | users |
| csv | csv |
| standard | standard |
| metadaten | metadata |
| zip | zip |
| articles | articles |
| dateien | files |
| datei | file |
| sechs | six |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip
EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| json | json |
| users | users |
| csv | csv |
| standard | standard |
| metadaten | metadata |
| zip | zip |
| articles | articles |
| dateien | files |
| datei | file |
| sechs | six |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip
EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| json | json |
| users | users |
| csv | csv |
| standard | standard |
| metadaten | metadata |
| zip | zip |
| articles | articles |
| dateien | files |
| datei | file |
| sechs | six |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Das SDSoC Projekt ist als separate Zip (te0720_2if_sdsoc.zip, te0720_2ef_sdsoc.zip, te0720_l1if_sdsoc.zip, te0720_1cf_sdsoc.zip) verfügbar oder kann aus dem Reference Design neu erzeugt werden
EN The SDSoC project is available as separate ZIP (te0720_2if_sdsoc.zip, te0720_2ef_sdsoc.zip, te0720_l1if_sdsoc.zip, te0720_1cf_sdsoc.zip) or can be created from reference design
| alemão | inglês |
|---|---|
| separate | separate |
| zip | zip |
| reference | reference |
| projekt | project |
| oder | or |
| design | design |
| erzeugt | created |
| als | as |
| verfügbar | available |
| kann | can |
| ist | is |
| aus | from |
| dem | the |
| werden | be |
DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und vier gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip und attributions.csv.zip
EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and four zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, and attributions.csv.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| json | json |
| users | users |
| csv | csv |
| standard | standard |
| metadaten | metadata |
| zip | zip |
| dateien | files |
| datei | file |
| vier | four |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Lade BackWPup Pro in deinem Kundenkonto herunter und entpacke die zip-Datei. Du solltest nun eine Ordner backwpup-pro vorliegen haben. In diesem befindet sich eine zip-Datei backwpup-restore-app-xxx.zip
EN Download BackWPup Pro in your account and extract the zip-file. Now you have a folder backwpup-pro. This folder contains another zip-file backwpup-restore-app-xxx.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| herunter | download |
| zip | zip |
| nun | now |
| in | in |
| solltest | you |
| ordner | folder |
| haben | have |
| diesem | this |
| und | and |
| eine | a |
| pro | pro |
DE Lade BackWPup Pro in deinem Kundenkonto herunter und entpacke die zip-Datei. Du solltest nun eine Ordner backwpup-pro vorliegen haben. In diesem befindet sich eine zip-Datei backwpup-restore-app-xxx.zip
EN Download BackWPup Pro in your account and extract the zip-file. Now you have a folder backwpup-pro. This folder contains another zip-file backwpup-restore-app-xxx.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| herunter | download |
| zip | zip |
| nun | now |
| in | in |
| solltest | you |
| ordner | folder |
| haben | have |
| diesem | this |
| und | and |
| eine | a |
| pro | pro |
DE Lade BackWPup Pro in deinem Kundenkonto herunter und entpacke die zip-Datei. Du solltest nun eine Ordner backwpup-pro vorliegen haben. In diesem befindet sich eine zip-Datei backwpup-restore-app-xxx.zip
EN Download BackWPup Pro in your account and extract the zip-file. Now you have a folder backwpup-pro. This folder contains another zip-file backwpup-restore-app-xxx.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| herunter | download |
| zip | zip |
| nun | now |
| in | in |
| solltest | you |
| ordner | folder |
| haben | have |
| diesem | this |
| und | and |
| eine | a |
| pro | pro |
DE Das SDSoC Projekt ist als separate Zip (te0782_35_sdsoc.zip, te0782_45_sdsoc.zip, te0782_100_sdsoc.zip) verfügbar oder kann aus dem Reference Design neu erzeugt werden
EN The SDSoC project is available as separate ZIP (te0782_35_sdsoc.zip, te0782_45_sdsoc.zip, te0782_100_sdsoc.zip) or can be created from reference design
| alemão | inglês |
|---|---|
| separate | separate |
| zip | zip |
| reference | reference |
| projekt | project |
| oder | or |
| design | design |
| erzeugt | created |
| als | as |
| verfügbar | available |
| kann | can |
| ist | is |
| aus | from |
| dem | the |
| werden | be |
DE Um die soeben heruntergeladene Datei zu bearbeiten, entkomprimieren Sie das Archiv openvpn.zip, öffnen dann die Datei VPNConfig.ovpn mit einem Textverarbeitungsprogramm und nehmen darin die folgenden beiden Änderungen vor:
EN To edit the openvpn file that you just exported, unzip the file openvpn.zip then open the file VPNConfig.ovpn with a text editor to make the following two changes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| openvpn | openvpn |
| soeben | just |
| Änderungen | changes |
| bearbeiten | edit |
| folgenden | a |
| datei | file |
| öffnen | open |
| mit | with |
| zu | to |
| dann | then |
DE Um die soeben heruntergeladene Datei zu bearbeiten, entkomprimieren Sie das Archiv openvpn.zip, öffnen dann die Datei VPNConfig.ovpn mit einem Textverarbeitungsprogramm und nehmen darin die folgenden beiden Änderungen vor:
EN To edit the openvpn file that you just exported, unzip the file openvpn.zip then open the file VPNConfig.ovpn with a text editor to make the following two changes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| openvpn | openvpn |
| soeben | just |
| Änderungen | changes |
| bearbeiten | edit |
| folgenden | a |
| datei | file |
| öffnen | open |
| mit | with |
| zu | to |
| dann | then |
DE Entpacken Sie einfach die heruntergeladene ZIP-Datei und führen Sie die Datei "BellaVista.exe" in dem Verzeichnis aus, das für System geeignet ist ("win32" für 32-Bit-Systeme und "x64" für 64-Bit-Systeme).
EN Just unpack the downloaded ZIP file and execute the BellaVista.exe in the directory that matches your system's architecture ("win32" for 32bit systems and "x64" for 64bit systems).
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladene | downloaded |
| exe | exe |
| bit | bit |
| einfach | just |
| datei | file |
| verzeichnis | directory |
| systeme | systems |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| dem | the |
DE Auf Ihrem Desktop, entpacken Sie die heruntergeladene HostwindsReseller.zip-Datei, und geben Sie sie in das von Ihnen gespuckte Verzeichnis ein.Von dort sehen Sie zwei übergeordnete Ordner: eines namens Module und die anderen DiensteResellerapi.
EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| entpacken | unzip |
| heruntergeladene | downloaded |
| namens | called |
| module | modules |
| verzeichnis | directory |
| ordner | folders |
| anderen | other |
| datei | file |
| und | and |
| von | from |
| zwei | two |
| geben sie | enter |
DE Auf Ihrem Desktop, entpacken Sie die heruntergeladene HostwindsReseller.zip-Datei, und geben Sie sie in das von Ihnen gespuckte Verzeichnis ein.Von dort sehen Sie zwei übergeordnete Ordner: eines namens Module und die anderen DiensteResellerapi.
EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| entpacken | unzip |
| heruntergeladene | downloaded |
| namens | called |
| module | modules |
| verzeichnis | directory |
| ordner | folders |
| anderen | other |
| datei | file |
| und | and |
| von | from |
| zwei | two |
| geben sie | enter |
DE Sie können die ZIP-Datei aus Ihrer lokalen Umgebung hochladen oder einen Ort in Amazon S3 angeben, an dem sich die ZIP-Datei befindet
EN You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| amazon | amazon |
| angeben | specify |
| befindet | located |
| datei | file |
| lokalen | local |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| können | can |
| aus | from |
| ort | location |
DE Sie können die ZIP-Datei aus Ihrer lokalen Umgebung hochladen oder einen Ort in Amazon S3 angeben, an dem sich die ZIP-Datei befindet.
EN You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| amazon | amazon |
| angeben | specify |
| befindet | located |
| datei | file |
| lokalen | local |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| können | can |
| aus | from |
| ort | location |
DE Da es sich bei der Datei im Grunde nur um eine ZIP Datei handelt, kann sie mit jedem ZIP Dekomprimierungsprogramm leicht entpackt werden.
EN Since the file is, in its base, just a ZIP file, it can easily be decompressed by any ZIP-decompression program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | file |
| zip | zip |
| es | it |
| leicht | easily |
| kann | can |
| werden | be |
| mit | in |
DE Sie können die ZIP-Datei aus Ihrer lokalen Umgebung hochladen oder einen Ort in Amazon S3 angeben, an dem sich die ZIP-Datei befindet
EN You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| amazon | amazon |
| angeben | specify |
| befindet | located |
| datei | file |
| lokalen | local |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| können | can |
| aus | from |
| ort | location |
DE Sie können die ZIP-Datei aus Ihrer lokalen Umgebung hochladen oder einen Ort in Amazon S3 angeben, an dem sich die ZIP-Datei befindet.
EN You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| amazon | amazon |
| angeben | specify |
| befindet | located |
| datei | file |
| lokalen | local |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| können | can |
| aus | from |
| ort | location |
DE Das SDSoC Projekt ist als separate Zip (te0745_45_sdsoc.zip, te0745_30_sdsoc.zip) verfügbar oder kann aus dem Reference Design neu erzeugt werden
EN The SDSoC project is available as separate ZIP (te0745_45_sdsoc.zip, te0745_30_sdsoc.zip) or can be created from reference design
| alemão | inglês |
|---|---|
| separate | separate |
| zip | zip |
| reference | reference |
| projekt | project |
| oder | or |
| design | design |
| erzeugt | created |
| als | as |
| verfügbar | available |
| kann | can |
| ist | is |
| aus | from |
| dem | the |
| werden | be |
DE Extraktion einer .IPA-Datei: Extrahieren Sie eine beliebige ZIP-Datei oder DMG-Datei.
EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | file |
| dmg | dmg |
| extraktion | extraction |
| oder | or |
| extrahieren | extract |
DE Extraktion einer .IPA-Datei: Extrahieren Sie eine beliebige ZIP-Datei oder DMG-Datei.
EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | file |
| dmg | dmg |
| extraktion | extraction |
| oder | or |
| extrahieren | extract |
DE Wenn Sie "Herunterladen" wählen, wird die ZIP-Datei mit den Grafiken heruntergeladen. Diese Datei enthält eine EPS-, eine SVG- und eine große PNG-Datei der Redraw-Grafik.
EN Selecting "Download" will download the ZIP archive of deliverables. This archive includes an eps, an svg, and a large PNG of the redrawn artwork.
DE Trenz Electronic GitHub-TE-FPGA-USB:USB-FPGA-Module-Serien ("ZIP"-Schaltflächte anclicken, um das Archiv als ZIP-Datei herunterzuladenle)
EN Trenz Electronic GitHub-TE-FPGA-USB:USB FPGA module series (click "ZIP" button to download repository as a zip file)
| alemão | inglês |
|---|---|
| electronic | electronic |
| zip | zip |
| trenz | trenz |
| usb | usb |
| module | module |
| serien | series |
| datei | file |
| als | as |
| um | to |
DE Verwenden Sie dieses kostenlose Online-Tool, um ein ZIP Archiv aus Ihren Dateien zu erstellen oder ein Archiv in ZIP umzuwandeln. Geben Sie eine URL an oder laden Sie Ihre Datei hoch, um die Umwandlung zu starten.
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| zip | zip |
| geben | provide |
| url | url |
| online | online |
| verwenden | use |
| archiv | archive |
| tool | tool |
| dateien | files |
| oder | or |
| erstellen | create |
| datei | file |
| umwandlung | conversion |
| sie | convert |
| zu | to |
| an | an |
| starten | start |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Falls Dein Webserver eine Möglichkeit bietet, zip-Dateien zu entpacken, lade die zip-Datei in das entsprechende Verzeichnis auf deinem Webserver und entpacke es dort
EN If your website host offers the possibility of unpacking ZIP files, we recommend downloading the file into the appropriate directory on your web server and unpacking it there
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| bietet | offers |
| webserver | web server |
| verzeichnis | directory |
| es | it |
| dateien | files |
| datei | file |
| und | and |
| falls | the |
| zu | of |
| die | appropriate |
DE Entpacke die .zip-Datei backwpup-restore-app-xxx.zip.
EN Extract the zip-file backwpup-restore-app-xxx.zip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| zip | zip |
DE Die Daten in einer I5Z Datei werden mit Zip-Komprimierung komprimiert, wobei das Z innerhalb des Formatnamens für "Zip" steht
EN The data inside an I5Z file is compressed using Zip compression, the Z inside the format name standing for “Zip”
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimiert | compressed |
| zip | zip |
| datei | file |
| steht | is |
| daten | data |
| für | for |
| des | the |
DE Für die Verwendung in modernerer Software müssten KEY.ZIP Dateien de-komprimiert oder in eine ZIP Datei komprimiert werden.
EN For usage in more modern software, the KEY.ZIP file would have to be decompressed or compressed into a ZIP file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| müssten | would have to |
| key | key |
| zip | zip |
| komprimiert | compressed |
| software | software |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| datei | file |
| die | the |
| eine | a |
| werden | to |
DE Senden Sie Ihren Affiliates mit der Zip-Banner-Funktion Hunderte von Banner in einer Datei. Zip-Banner-Funktion
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | file |
| funktion | feature |
| in | in |
| ihren | your |
| mit | with |
| banner | banner |
| senden | send |
DE Entpacke die .zip-Datei backwpup-restore-app-xxx.zip.
EN Extract the zip-file backwpup-restore-app-xxx.zip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| zip | zip |
DE Entpacke die .zip-Datei backwpup-restore-app-xxx.zip.
EN Extract the zip-file backwpup-restore-app-xxx.zip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| zip | zip |
DE Verwenden Sie dieses kostenlose Online-Tool, um ein ZIP Archiv aus Ihren Dateien zu erstellen oder ein Archiv in ZIP umzuwandeln. Geben Sie eine URL an oder laden Sie Ihre Datei hoch, um die Umwandlung zu starten.
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| zip | zip |
| geben | provide |
| url | url |
| online | online |
| verwenden | use |
| archiv | archive |
| tool | tool |
| dateien | files |
| oder | or |
| erstellen | create |
| datei | file |
| umwandlung | conversion |
| sie | convert |
| zu | to |
| an | an |
| starten | start |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Senden Sie Ihren Affiliates mit der Zip-Banner-Funktion Hunderte von Banner in einer Datei. Zip-Banner-Funktion
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | file |
| funktion | feature |
| in | in |
| ihren | your |
| mit | with |
| banner | banner |
| senden | send |
DE Rechtsklicken Sie auf die Protokolldatei und wählen Sie „Senden an“ > „ZIP-komprimierter Ordner“. Hängen Sie diese .zip-Datei dann an Ihre nächste Antwort an uns.
EN Right-click the saved log file and choose ?Send to?, then ?Compressed (zipped) folder?. Attach the zipped folder to a reply for us to review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zip | zipped |
| hängen | attach |
| antwort | reply |
| uns | us |
| datei | file |
| ihre | a |
| ordner | folder |
| wählen | choose |
| und | and |
| dann | then |
| an | send |
DE Beim Speichern von mehreren E-Mails oder ganzen Ordnerinhalten wird die dadurch entstehende zip-Datei immer mails.zip benannt
EN When saving several emails or entire folder contents, the resulting zip file is always named mails.zip
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzen | entire |
| zip | zip |
| benannt | named |
| oder | or |
| datei | file |
| speichern | saving |
| immer | always |
| e-mails | emails |
| wird | the |
DE Wandel deine Datei mit diesem AVI in ZIP Converter von Microsoft Audio/Visual Interleaved in ZIP compression um.
EN Convert your file from Microsoft Audio/Visual Interleaved to ZIP compression with this AVI to ZIP converter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| avi | avi |
| zip | zip |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| diesem | this |
| converter | converter |
| audio | audio |
| datei | file |
| mit | with |
DE Installieren Sie die Software, indem Sie auf die heruntergeladene Datei klicken und die Schritte durchlaufen.
EN Install the software by clicking on the downloaded file and going through the steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladene | downloaded |
| datei | file |
| installieren | install |
| software | software |
| indem | by |
| klicken | clicking |
| durchlaufen | through |
| schritte | steps |
DE Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene .exe-Datei in Ihrem Browser.
EN Double click the downloaded .exe file in your browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelklicken | double click |
| heruntergeladene | downloaded |
| exe | exe |
| datei | file |
| in | in |
| browser | browser |
DE Klicken Sie im Ordner Downloads (Schnellzugriff über die Tastenkombination Strg + J) auf die heruntergeladene Datei, um die App zu installieren.
EN In your Downloads folder (for easy access, press Ctrl+J), click on the downloaded file to install the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strg | ctrl |
| j | j |
| klicken | click |
| ordner | folder |
| downloads | downloads |
| heruntergeladene | downloaded |
| app | app |
| um | for |
| datei | file |
| installieren | install |
| zu | to |
DE Wähle die heruntergeladene SRT-Datei aus und klicke auf Öffnen . Und dann viel Spaß!
EN Select the downloaded .SRT file, click Open, and enjoy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladene | downloaded |
| srt | srt |
| datei | file |
| klicke | click |
| wähle | select |
| und | and |
| dann | the |
DE Die heruntergeladene Datei kann per E-Mail versendet und auf einem USB-Stick, einer externen Festplatte oder auf Ihrem Desktop-Rechner gespeichert werden
EN This downloaded file can be emailed or stored on a pen drive, hard drive, or your desktop
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladene | downloaded |
| datei | file |
| festplatte | hard drive |
| gespeichert | stored |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| kann | can |
| auf | on |
| einer | a |
| werden | be |
DE Öffnen Sie die heruntergeladene Datei und befolgen Sie die Schritte zum Installieren von Tableau Desktop.
EN Open the downloaded file and follow prompts to install Tableau Desktop
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladene | downloaded |
| befolgen | follow |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| datei | file |
| installieren | install |
| und | and |
| von | to |
| schritte | the |
DE Importieren Sie das VM-Image, indem Sie die heruntergeladene Datei auswählen, den Software-Lizenzvertrag akzeptieren und den Import starten.
EN Import the VM image by selecting the downloaded file, accepting the software license agreement and start the import.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladene | downloaded |
| auswählen | selecting |
| starten | start |
| vm | vm |
| software | software |
| indem | by |
| datei | file |
| image | image |
| akzeptieren | accepting |
| und | and |
| importieren | import |
| den | the |
DE 2. Die zuvor heruntergeladene VM-Image-Datei auswählen.
EN 2. Select the VM image file downloaded before
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| zuvor | before |
| heruntergeladene | downloaded |
| auswählen | select |
| vm | vm |
| image | image |
| datei | file |
DE Entpacken Sie die heruntergeladene Datei der VMware-Appliance in einem Ordner Ihrer Wahl. Das Archiv enthält dann einen Unterordner. Für die VMware-Appliance mit UCS wäre es beispielsweise der Unterordner ?UCS-Demo-Image? mit folgenden Dateien:
EN Unzip the downloaded VMware appliance file to a folder of your choice. The archive contains a subfolder. For example the Vmware appliance with UCS contains the following files in the subfolder “UCS-Demo-Image”:
| alemão | inglês |
|---|---|
| entpacken | unzip |
| heruntergeladene | downloaded |
| wahl | choice |
| enthält | contains |
| unterordner | subfolder |
| ucs | ucs |
| archiv | archive |
| datei | file |
| in | in |
| ordner | folder |
| ihrer | your |
| für | for |
| mit | with |
| dateien | files |
| beispielsweise | example |
| folgenden | following |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heruntergeladene zip datei heruntergeladene datei soeben heruntergeladene datei heruntergeladene datei klicken zip datei beliebige zip datei zip datei herunterladen herunter zip datei zip datei herunterzuladenle zip datei runterladen zip datei hoch zip datei befindet datei word datei datei zu datei datei eine datei heruntergeladene heruntergeladene musik heruntergeladene aufzeichnung store heruntergeladene mobiletogether unsicheren quellen heruntergeladene heruntergeladene app echt heruntergeladene inhalt verloren wähle die heruntergeladene indem eine heruntergeladene avira die heruntergeladene ob eine heruntergeladene vorab heruntergeladene führe die heruntergeladene heruntergeladene wiedergabelisten löschen app store heruntergeladene zip diffdog zip vergleich zip archiv geladen zip archiv zip komprimierung komprimiert zip archive zip dateien einzigen zip archiv zip ordner zip code piaggio zip teile zip jacken zip dateiarchivierer zip backup ordner piaggio zip roller zip b zip archiven zip dateien anzuzeigen zip code tabulation umwandeln in zip
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe