"herrlichen aussicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Gast Emilio laden den Rest Kudowa Zdroj. Hier finden Sie Ruhe und Frieden finden. Neubau mit sehr moderner Ausstattung ist unter den Bergparks auf ein Grundstück von 20 Explosionen entfernt. Wir garantieren Ihnen, schöne Aussicht. Mit dem herrlichen…
EN Guest Rooms Emilio invite you to relax to Kudowa Zdroj. The imprint here the peace and quiet. New building with very modern facilities is situated on 20 Fire Point Wiring parcel under the top parks. We guarantee beautiful views. Windows have a…
DE High Wheeldon ist 422 m hoch und ein markanter kuppelförmiger Hügel, der einen herrlichen Blick über das obere Dovedale bietet, einschließlich einer fantastischen Aussicht auf Chrome Hill und Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| bietet | offers |
| einschließlich | including |
| chrome | chrome |
| fantastischen | fantastic |
| und | and |
| hill | hill |
| high | high |
| aussicht | views |
| blick | at |
| ist | is |
| der | of |
| obere | upper |
DE Einer der Klettergärten Cortinas mit spektakulärster und außergewöhnlichster Aussicht: Der auf 2.100 Metern Höhe gelegene Klettergarten überblickt den herrlichen Federa-See (Lago Federa), in welchem sich der Berg Becco di Mezzodì spiegelt.
EN One of the crags with the most spectacular and characteristic views of Cortina: at a height of 2,100 metres, this wall looks onto the beautiful Lake Federa, reflecting the peak Becco di Mezzodì.
| alemão | inglês |
|---|---|
| metern | metres |
| höhe | height |
| berg | peak |
| di | di |
| mit | with |
| in | onto |
| und | and |
| see | lake |
| aussicht | views |
| einer | a |
| den | the |
DE Ein stilvolles Landhaus für 2-8 Personen, komplett aus Holzstämmen, das eine einzigartige Atmosphäre und eine warme Atmosphäre vermittelt. Die einzigartige Lage abseits des Trubels der herrlichen Aussicht auf die Tatra garantiert Ihnen eine…
EN A stylish regional cottage for 2-8 people, made entirely of wooden logs, which gives a unique atmosphere and a warm atmosphere. The unique location away from the hustle and bustle of the wonderful view of the Tatras will guarantee you a great rest…
DE Budowlani ist der architektonisch schönste Ferienort von Pieniny und befindet sich im Zentrum des Kurortteils von Szczawnica am sonnigen Südhang des Bryjarka-Gebirges mit einer herrlichen Aussicht auf die gesamte Szczawnica und Pieniny. Der Komplex…
EN Budowlani is the most architecturally beautiful Pieniny holiday resort, located in the center of the spa part of Szczawnica on the sunny, southern slope of the Bryjarka Mountain with a magnificent view of the entire Szczawnica and Pieniny. The…
DE RCNPP ist das ganze Jahr über geöffnet und zieht überwiegend gut betuchte Einheimische und lokale Expats an, die sowohl der herrlichen Aussicht als auch des exzellenten Essens wegen hierher kommen.
EN Open year round, it attracts mostly well-heeled locals and local ex-pats, who come for the superb views as much as the excellent dining.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| überwiegend | mostly |
| aussicht | views |
| einheimische | locals |
| lokale | local |
| gut | well |
| geöffnet | the |
| wegen | for |
| ist | dining |
| als | as |
| und | and |
DE Mit seiner herrlichen Aussicht und dem heimeligen Ambiente eignet sich das Villa Italia für alle möglichen Gelegenheiten: vom Date bis zum ganz besonderen Anlass
EN Villa Italia ticks all the boxes for a date or special occasion thanks to its gorgeous views and intimate ambience
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| ambiente | ambience |
| villa | villa |
| italia | italia |
| date | date |
| für | for |
| alle | all |
| besonderen | a |
| und | and |
DE Dieser ikonische Abschnitt des Pennine Way ist jedoch ein Genuss zu wandern und belohnt Sie mit einer herrlichen Aussicht, wenn Sie den Gipfel erreichen.
EN This iconic section of the Pennine Way is a delight to hike, though, …
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschnitt | section |
| way | way |
| genuss | delight |
| wandern | hike |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE MOUNTAIN DREAMS ist eine wunderschön gelegene Unterkunft auf einem Hügel mit atemberaubender Aussicht, nahe dem Zentrum und gleichzeitig in einem ruhigen Teil von Karpacz, umgeben von einem bezaubernden Wald mit herrlichen Bächen. Gern geschehen…
EN House Milutka invites you to relax in Szklarska Poręba. We offer you 40 beds in 1, 2, 3, 4 personal data. In the hotel: - TV - bathroom. To our guests disposal: - cafeteria, - common room - Table Tennis - fireplace, - Sauna - Fitness Center - a…
DE Die Tour d‘Aï Via Ferrata oberhalb Leysin ist schön und intensiv. Wer sich auf diesen leicht technischen Weg begibt, wird mit einer herrlichen Aussicht auf die Waadtländer Alpen und den Genfersee belohnt.
EN The Via Ferrata de la Tour d’Aï above Leysin is beautiful and intense. Those who embark on this somewhat technical climb are rewarded with a breathtaking view of the Vaudois Alps and Lake Geneva.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| leysin | leysin |
| schön | beautiful |
| intensiv | intense |
| technischen | technical |
| aussicht | view |
| waadtländer | vaudois |
| alpen | alps |
| genfersee | lake geneva |
| die | la |
| belohnt | rewarded |
| wer | who |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
DE High Wheeldon ist 422 m hoch und ein markanter kuppelförmiger Hügel, der einen herrlichen Blick über das obere Dovedale bietet, einschließlich einer fantastischen Aussicht auf Chrome Hill und Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| bietet | offers |
| einschließlich | including |
| chrome | chrome |
| fantastischen | fantastic |
| und | and |
| hill | hill |
| high | high |
| aussicht | views |
| blick | at |
| ist | is |
| der | of |
| obere | upper |
DE High Wheeldon ist 422 m hoch und ein markanter kuppelförmiger Hügel, der einen herrlichen Blick über das obere Dovedale bietet, einschließlich einer fantastischen Aussicht auf Chrome Hill und Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| bietet | offers |
| einschließlich | including |
| chrome | chrome |
| fantastischen | fantastic |
| und | and |
| hill | hill |
| high | high |
| aussicht | views |
| blick | at |
| ist | is |
| der | of |
| obere | upper |
DE High Wheeldon ist 422 m hoch und ein markanter kuppelförmiger Hügel, der einen herrlichen Blick über das obere Dovedale bietet, einschließlich einer fantastischen Aussicht auf Chrome Hill und Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| bietet | offers |
| einschließlich | including |
| chrome | chrome |
| fantastischen | fantastic |
| und | and |
| hill | hill |
| high | high |
| aussicht | views |
| blick | at |
| ist | is |
| der | of |
| obere | upper |
DE High Wheeldon ist 422 m hoch und ein markanter kuppelförmiger Hügel, der einen herrlichen Blick über das obere Dovedale bietet, einschließlich einer fantastischen Aussicht auf Chrome Hill und Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| bietet | offers |
| einschließlich | including |
| chrome | chrome |
| fantastischen | fantastic |
| und | and |
| hill | hill |
| high | high |
| aussicht | views |
| blick | at |
| ist | is |
| der | of |
| obere | upper |
DE High Wheeldon ist 422 m hoch und ein markanter kuppelförmiger Hügel, der einen herrlichen Blick über das obere Dovedale bietet, einschließlich einer fantastischen Aussicht auf Chrome Hill und Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| bietet | offers |
| einschließlich | including |
| chrome | chrome |
| fantastischen | fantastic |
| und | and |
| hill | hill |
| high | high |
| aussicht | views |
| blick | at |
| ist | is |
| der | of |
| obere | upper |
DE High Wheeldon ist 422 m hoch und ein markanter kuppelförmiger Hügel, der einen herrlichen Blick über das obere Dovedale bietet, einschließlich einer fantastischen Aussicht auf Chrome Hill und Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| bietet | offers |
| einschließlich | including |
| chrome | chrome |
| fantastischen | fantastic |
| und | and |
| hill | hill |
| high | high |
| aussicht | views |
| blick | at |
| ist | is |
| der | of |
| obere | upper |
DE Die dritte Etappe startet mit einer herrlichen Aussicht auf der hochalpinen Griesalp
EN The third stage starts with a magnificent view of the high alpine Griesalp
| alemão | inglês |
|---|---|
| etappe | stage |
| startet | starts |
| aussicht | view |
| mit | with |
| die | third |
| einer | a |
DE Einige Mitarbeiter werden die gute Lage der Anlage, die Möglichkeit zu Fuß, Aussicht auf die Aussicht, schmackhafte Küche genießen
EN Some employees will enjoy the good location of the facility, the possibility of walking, contemplation of views, tasty cuisine
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| gute | good |
| lage | location |
| aussicht | views |
| schmackhafte | tasty |
| küche | cuisine |
| genießen | enjoy |
| anlage | facility |
| einige | some |
| möglichkeit | possibility |
| werden | will |
DE Zu Ihrer Verfügung das ganze Jahr über Bungalows, befindet sich am Ufer des Sees Żywieckie mit Blick auf den Mount Zar, die eine malerische Aussicht und schöne Aussicht auf den See, die Berge und Wälder überblickt
EN To assist with your corporate holiday cottages, situated on the bank of Zywiec Lake with a view to the top of the heat from which a picturesque view and a beautiful view of the lake, top and forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| ufer | bank |
| malerische | picturesque |
| schöne | beautiful |
| wälder | forests |
| see | lake |
| blick | view |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| befindet | to |
| den | the |
DE Willkommen in unserem ruhigen, frische Luft und eine herrliche Aussicht erlauben echte Entspannung. Willkommen in unserem Haus in einem malerischen Dorf. Die Liegenschaft befindet sich im Zentrum neben dem Fluss Bialka gelegen, die schöne Aussicht…
EN We offer comfortable guest rooms in an intimate house situated in a quiet and peaceful district. 2 3 Personal large sun each room with balcony. The windows of the view of the band from Gorców mountain called "Babia Góra". Each room has a comfortable…
DE Tolle Aussicht ins Mergelland – Tolle Aussicht vom Eyser Grat Runde von Heerlen
EN Tolle Aussicht ins Mergelland – Tolle Aussicht vom Eyser Grat Loop from Heerlen
DE Die Dantès Skylounge mit 150-m2-Terrasse bietet beste Aussicht auf Marseille: vom Mucem bis zur Kirche Notre-Dame de la Garde, die hier auch „Bonne Mère“ genannt wird. Genießen Sie die Aussicht und die Drinks unserer Barkeeper.
EN The Dantès Skylounge with its 150 sq.m. terrace views of Marseilles from the Mucem to the Bonne Mère. Sink into its cosy armchairs facing a breathtaking view and let our expert bartenders do the rest.
DE Auf unseren oberen Etagen bietet sich eine tolle Aussicht auf die Skyline und 4 Terrassen-Suiten bieten eine unvergleichliche Aussicht auf das Chrysler Building und/oder Empire State Building.
EN Our higher floors boast spectacular skyline views, and four Terrace Suites feature unparalleled Chrysler and/or Empire State building views.
DE Die Lage des Gebäudes bietet einen herrlichen Blick auf das Panorama der Tatra
EN The location of the building provides wonderful views of the panorama of the Tatra Mountains
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| gebäudes | building |
| bietet | provides |
| panorama | panorama |
| tatra | tatra |
DE Schöner Sommermorgen im Wald. Sonnenstrahlen durchbrechen das Laub des herrlichen grünen Baumes. Magischer Sommerwald
EN 2021 Isolated Colorful Symbol Shape Date Sign Rays. Bright Multicolor Glow Numerals New Year Flicker and Glowing. Colored Neon Light Form Party Elegance and Wave Digits Black Background 2021 Century
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonnenstrahlen | rays |
| das | and |
DE Morgen im Herbstwald. Sonnenstrahlen durchbrechen das goldene und orangefarbene Laub des herrlichen Herbstbaums. Magische Herbstlandschaft.
EN Light leak background. Macro shot of actual lens flare. Light leak effects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | of |
DE Herbstlandschaft im Naturwald. Der Herbst ist in vollem Gange. Spazieren Sie durch den herrlichen Herbstwald mit Rot- und Orangenbäumen. Sonnenstrahlen machen sich durch Blätter hindurch. Herbst im Park.
EN Autumn nature forest landscape. Autumn is in full swing. Walk through the magnificent autumn forest with red and orange trees. Sun rays make their way through foliage. Autumn in the park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herbst | autumn |
| sonnenstrahlen | rays |
| im | in the |
| vollem | full |
| park | park |
| in | in |
| hindurch | through |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Die herrlichen Strände der Cook's Küste, die Teil der Coromandel-Halbinsel ist, sind nur eine kurze Fährefahrt von Whitianga entfernt.
EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halbinsel | peninsula |
| strände | beaches |
| küste | coast |
| ist | is |
DE Zwei alpine Landungen bieten dir die Gelegenheit, die Schönheit und Einsamkeit der herrlichen Landschaften in dich aufzunehmen und zu genießen.
EN With two alpine landings, you’ll have the opportunity to catch your breath and take in the beauty and solitude of the magnificent scenery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alpine | alpine |
| schönheit | beauty |
| landschaften | scenery |
| in | in |
| gelegenheit | opportunity |
| zu | to |
| und | and |
| dir | your |
DE Im Tongariro-Nationalpark gibt es eine Reihe von herrlichen Wanderungen, deren Dauer von einer Stunde bis hin zu mehreren Tagen variiert.
EN Hike along two magnificent river valleys enclosed by towering mountains. A glacier side trip adds to the adventure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| tagen | the |
| hin | to the |
DE Beim Tourenskifahren geht es mit Skifellen bergauf und dann in der friedlichen und unberührten Landschaft der Ampezzaner Dolomiten mit ihren herrlichen, sonnenüberfluteten Schneefeldern wieder bergab.
EN This is the perfect activity for those who wish to get away from ski slopes and immerse themselves in the peaceful landscapes of the magnificent snow-covered mountains of the Ampezzo Dolomites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| friedlichen | peaceful |
| landschaft | landscapes |
| dolomiten | dolomites |
| in | in |
| und | and |
| beim | to |
DE Mit dem herrlichen Panorama von Kudowa und der Tschechischen Republik
EN Windows have a panorama of Kudowa and Czech Republic
| alemão | inglês |
|---|---|
| panorama | panorama |
| kudowa | kudowa |
| republik | republic |
| und | and |
| tschechischen | czech |
DE Wachturm befindet sich am Rande des Zielonka Wald. Es wird von einem herrlichen Wäldern, direkt am Ufer des Sees Wroczyński groß umgeben. Das Gebäude wurde in den frühen 50er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts gebaut. Seit 2005…
EN Horseback riding is situated on the edge of the Wilderness Zielonka. It is surrounded by picturesque forests near the shore of Lake Wroczyńskie Great. The object was created in the early twentieth century. From 2005 company managing an is "Grochówka…
DE Meine Damen und Herren, sind Kapart Wohnungen strategisch sehr nahe am Zentrum gelegen. Sie sind auf dem Fluss einen herrlichen Blick auf die Stadt gegen pagórów Rzeszów Vorberg haben Wisłok (!). Alle Wohnungen sind stilvoll, komfortabel und…
EN Ladies and Gentlemen, Apartments Kapart are perfectly situated very close to the Center. Located on the Wisłok river, have a magnificent view of the city on the background of the Pogórze pagórów Rzeszów(!). All of the apartments are furnished…
DE Averon Ferienhaus befindet sich im oberen Teil von Świeradów am Hang gelegen, wo rostacza einen herrlichen Blick auf die Berge und die Ortschaft Gebirge. Averon ist nur 10 Minuten vom Spa-Haus, 150 Meter von der Talstation der Gondel (nächste in…
EN House Averon is located at the top of the Świeradowa on a slope, where rostacza the magnificent view of the spa and Top Izerskie. Averon is situated only ten minutes from Home Gardens, 150 meters from the bottom rail station gondolowej (nearest in…
DE Holiday Resort und Camping Bialy Bor bietet Urlaub am See Lobez. Wir bieten Ferienhäuser auf dem See in Bialy Bor Resort liegt direkt am See, in der Nähe der herrlichen Wälder und Beeren - Pilz. Der See ist ein Schweigen Zone (Reinheitsklasse I)…
EN Recreation center and Camping White Bór reservations on holiday lake Łobez. We offer cottages lake in Bialy Bor Center situated on the lake in the vicinity of the great forests jagodowo - fungal infection. The lake is covered by the quiet and purity…
DE Płazowianka Gästehaus befindet sich in einem kleinen Dorf in der Nähe von Zakopane. Von hier aus können Sie einen herrlichen Blick auf die Westliche Tatra genießen. Auf dem Grundstück ist eine 100 Jahre alte Kapelle von St. Anne. Wir bieten eine…
EN Pension Płazowianka is located in a small village near Zakopane. From here you can enjoy panoramic views of the Western Tatras. On the property is a 100 year old chapel of St. Anne. We offer rooms with different number of seats, meals and more. In…
DE Von den Fenstern aus dem herrlichen Panorama des Hohen Tatra mit Blick auf
EN The view of the magnificent view of the Tatra Mountains
| alemão | inglês |
|---|---|
| panorama | view |
| tatra | tatra |
| von | of |
| den | the |
DE Wir laden Sie zu unserem Haus befindet sich in der malerischen Stadt Black Mountain in der Nähe von Bialka Tatrzanska und der Bukowina Tatra, ca. 20 Minuten. Fahrt von Zakopane und Nowy Targ. Aus den Fenstern des Hauses gibt es einen herrlichen…
EN We invite you to our house situated in a picturesque Black Top near Białko Co. Tatrzanska and Bucovina Tatrzanska, about 20 minutes drive by car from Zakopane and Nowy Targ. From the windows of our house is a magnificent view of the Tatra Mountains…
DE Rest House „in Tabor“, befindet sich auf dem Hauptdamm und See Czorsztyn Niedzica Wasserkraftwerk in dem bewaldeten, sonnigen Osthang des Berg Tabor mit einem herrlichen Blick auf den See Sromowieckie, Pieniny, der Tatra und Zamagurie Zips. Es…
EN House Under the Rolling Stock" located on the main firewall Lake Czorsztyńskiego and hydroelectric power station in Niedzica on in woodland, south, sunny hill top rolling stock with a wonderful view at the lake Sromowieckie, Pieniny, Tatra Mountains…
DE Willkommen in Zakopane die letzte. Wir laden Sie unsere Unterkunft zu genießen, die im Herzen von Zakopane entfernt. Wir garantieren Ihnen einen herrlichen Blick auf die Tatra. Krupowki auf nur 2 Minuten zu Fuß, und springt Rafter ca. 15min. Wir…
EN Welcome to Zakopane the latest. We invite you to enjoy our accommodation, which is located in the heart of Zakopane. We guarantee you a wonderful view of the Tatra Mountains. The Krupówki Street is just 2 minutes walk, and jumps Rafter about 15min…
DE Die Terrasse und die Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf den See und den Berg der Vier Winde, die ein Skilift
EN From the terrace and the rooms offer a beautiful view of the lake and up the four winds that has a ski
| alemão | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| bieten | offer |
| winde | winds |
| see | lake |
| blick | view |
| zimmer | rooms |
| vier | four |
| und | and |
| den | the |
DE Wir möchten Sie in das Herz von Podhale -Białki Tatra einladen. In unserem Haus eine freundliche und einladende Atmosphäre für Entspannung. Herrlichen Bergwelt zu fördern aktiv. Hier fühlen sich glücklich. "Maria-Unterkunft befindet sich im…
EN We would like to invite you to the heart of Podhale -Białka Tatrzańska. In our house a welcoming and friendly atmosphere conducive to relaxation. Wonderful mountain scenery encourage active. Here you will feel happy. "Maria guest accommodation is…
DE www.gabrysia.bukowinatatrzanska.pl Das Ferienhaus Gabrysia ist immer ein toller Urlaub. Unser Haus befindet sich in Olczańskie Wierch in Bukowina Tatrzańska, von wo aus Sie einen herrlichen Blick auf die Tatra haben. Wir bieten unseren Gästen…
EN www.gabrysia.bukowinatatrzanska.pl Gabrysia holiday home is always a great holiday. Our house is located on Olczańskie Wierch in Bukowina Tatrzańska, from where there is a wonderful view of the Tatras. We offer our guests accommodation with half…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Gästehaus Polanczyk liegt nahe Lake Solina. Wir bieten: 2-Bett-Zimmer Jedes unserer Zimmer verfügt über: TV Bad Internetverbindung WLAN Balkon / in einigen Zimmern herrlichen Blick auf See Solina / Wasserkocher…
EN Welcome very warmly to our pension lying in Polańczyku near Lake Solińskiego. We offer: rooms Every our room has: TV bathroom Wifi internet balcony /in some of the rooms has a magnificent view across the lake Solińskie/ electric kettle, glasses…
DE Aus beruflichen Gründen ließ ich mich 1991 in den Pyrenäen nieder und verliebte mich in die Berge und ihre herrlichen Landschaften
EN For professional reasons, in 1991, I settled in the Pyrenees and I fell in love with the mountains and its magnificent landscapes
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründen | reasons |
| pyrenäen | pyrenees |
| berge | mountains |
| landschaften | landscapes |
| ich | i |
| in | in |
| und | and |
DE Mit den Bergbahnen der Schweiz zu herrlichen Aussichten, genussvollen und erholsamen Aufenthalten.
EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | swiss |
| aussichten | views |
| erholsamen | relaxing |
| zu | to |
| und | and |
DE Der verlockende Zauber dieser herrlichen Bergstadt und der atemberaubenden Umgebung zieht seit vielen Jahrhunderten Bewohner an.
EN From grand estates such as the S’Estaca Estate, to lavish villas in George Sand, property in Valldemossa is some of Mallorca?s most exclusive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | some |
| seit | of |
DE Viele der Zimmer bieten einen herrlichen Meerblick, einige von privaten Terrassen aus, während der üppige mediterrane Garten ein wunderbarer Ort ist, um die Sonne zu genießen oder in den Pool abzutauchen
EN Many of its rooms offer lovely sea views, some from private terraces, while its lush Mediterranean garden makes for a wonderful spot to soak up the sun or take a dip
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| terrassen | terraces |
| mediterrane | mediterranean |
| garten | garden |
| wunderbarer | wonderful |
| bieten | offer |
| oder | or |
| viele | many |
| einige | some |
| um | for |
| sonne | sun |
| zu | to |
| der | private |
| aus | from |
DE Von hier aus haben Sie auch einen herrlichen Blick auf die Küste und es ist sicherlich einen Besuch wert, wenn Sie in der Gegend sind
EN It?s also a lovely spot for views of the coast and certainly a spot worth visiting if you are in the area
| alemão | inglês |
|---|---|
| blick | views |
| küste | coast |
| besuch | visiting |
| es | it |
| in | in |
| auch | also |
| wenn | if |
| sind | are |
| und | and |
| sicherlich | certainly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe