DE Bugge Wesseltoft & Henrik Schwarz, Bugge Wesseltoft, und Henrik Schwarz Jazz Cafe, Camden
Traduzir "henrik schwarz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "henrik schwarz" de alemão para inglês
Traduções de henrik schwarz
"henrik schwarz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| schwarz | africa all and as black blue by color colors colour dark for from from the green grey in the is it light most of of the on only pink red sea that the this to white with woman yellow you your |
Tradução de alemão para inglês de henrik schwarz
alemão
inglês
EN Bugge Wesseltoft & Henrik Schwarz, Bugge Wesseltoft, and Henrik Schwarz Jazz Cafe, Camden
DE Bugge Wesseltoft & Henrik Schwarz, Bugge Wesseltoft, und Henrik Schwarz Zorlu Center, Istanbul
EN Bugge Wesseltoft & Henrik Schwarz, Bugge Wesseltoft, and Henrik Schwarz Zorlu Center, Istanbul
DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot marine/anthrazit schwarz/grau kornblau/schwarz
EN Color: Please select black/blue anthracite/black black/red navy/anthracite black/gray grain blue/black
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| anthrazit | anthracite |
| farbe | color |
| schwarz | black |
| marine | navy |
| blau | blue |
| grau | gray |
| rot | red |
DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot schwarz/grau marine/grau kornblau/schwarz
EN Color: Please select black/blue anthracite/black black/red black/gray navy/gray grain blue/black
DE Line-up: Mr. Scruff, Crazy P, Roger Sanchez, Artful Dodger, Dave Lee (ZR), Moodymann, Rahsaan Patterson, Kerri Chandler, Henrik Schwarz, Gilles Peterson, und mehr …
EN Line-up: Mr. Scruff, Crazy P, Roger Sanchez, Artful Dodger, Dave Lee (ZR), Moodymann, Rahsaan Patterson, Kerri Chandler, Henrik Schwarz, Gilles Peterson, and more…
DE schwarz und gelb, schwarz gelb karierte, flagge, gelb, damebrett, kariert, quadrate, schecks, muster, ff77, schwarze, schwarz gelb, schwarz gelb kariert
EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered
| alemão | inglês |
|---|---|
| flagge | flag |
| quadrate | squares |
| schecks | checks |
| und | and |
| gelb | yellow |
| schwarz | black |
DE Christian Oehne, Betriebsleiter, und Henrik Edel, Geschäftsführer
EN Christian Oehne, COO, and Henrik Edel, Managing Director
| alemão | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| und | and |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für henrik l anzuzeigen
EN Click to view uploads for henrik l
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| uploads | uploads |
| l | l |
| anzuzeigen | view |
| um | for |
DE Lies mehr von Henrik und triff unser Team
EN Read more from Henrik and meet the Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| triff | meet |
| team | team |
| lies | and |
| mehr | more |
| von | from |
| unser | the |
DE Henrik Kristoffersen (NOR) hatte eine etwas enttäuschende Saison mit einem einzigen Rennsieg, nachdem er in der Saison 2019/20 die Slalom- und Riesenslalom-Kugeln gewonnen hatte
EN Henrik Kristoffersen (NOR) had a somewhat disappointing season with a solitary race victory after winning the slalom and giant slalom globes in the 2019-20 season
| alemão | inglês |
|---|---|
| saison | season |
| gewonnen | winning |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| einzigen | a |
| der | the |
DE Søren Bech Justesen ist der neue CEO von LanguageWire. Er tritt die Nachfolge des Gründers und CEO Henrik Lottrup an, der das Unternehmen zu einem der 20 weltweit führenden Sprachdienstleister ausgebaut hat.
EN Søren Bech Justesen is the new CEO of LanguageWire. He succeeds founder and CEO Henrik Lottrup who grew the company into a top 20 language service provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| languagewire | languagewire |
| unternehmen | company |
| neue | new |
| er | he |
| ist | is |
| führenden | a |
| und | and |
DE Die Arbeitsweise von Übersetzungsagenturen und Sprachdienstleistern ist nicht mehr zeitgemäß. Henrik Lottrup, CEO und Gründer von LanguageWire, erklärt, wie sich die Sprachdienstleistungsbranche verändern muss.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gründer | founder |
| languagewire | languagewire |
| verändern | the |
| und | and |
| die | adapt |
| mehr | to |
DE Henrik Falk: „Schon heute zieht der Busfahrgast an den im Stau stehenden Pkw-Nutzern vorbei und surft dabei im Internet.“
EN Henrik Falk: “Already today, special bus lanes make it possible for bus passengers to sail past traffic jams – while surfing on the Internet.”
DE Henrik Falk, Vorstandsvorsitzender der Hamburger Hochbahn AG
EN Henrik Falk, CEO of Hamburger Hochbahn AG
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| der | of |
| hamburger | hamburger |
| ag | ag |
DE 2021-10-26T00:00:00.000ZEin Audio-Porträt der Felsted School, inkl. Gespräch mit Schuldirektor Chris Townsend.2021-11-24T00:00:00.000ZEin Gespräch mit Henrik D., 16 , Schüler des englischen Eliteinternats Sevenoaks School.
EN 2021-10-26T00:00:00.000ZA visit to Felsted School, incl. a chat with headmaster Chris Townsend.2021-11-24T00:00:00.000ZA chat with Henrik D., 16 yrs, currently in Y12 at Sevenoaks School.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespräch | chat |
| chris | chris |
| d | d |
| t | t |
| school | school |
| mit | with |
| des | a |
| der | to |
DE Ein Gespräch mit Henrik D., 16 , Schüler des englischen Eliteinternats Sevenoaks School.
EN A chat with Henrik D., 16 yrs, currently in Y12 at Sevenoaks School.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespräch | chat |
| d | d |
| school | school |
| ein | a |
| mit | with |
DE Schwarzer HT 2012 Time Stuhl aus Leder von Henrik Tengler für One Collection
EN Black Leather HT 2012 Time Chair by Henrik Tengler for One Collection
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarzer | black |
| time | time |
| leder | leather |
| collection | collection |
| für | for |
| von | chair |
| one | one |
DE Ht 2012 Schwarzer Leder Time Chair von Henrik Tengler für One Collection
EN Ht 2012 Black Leather Time Chair by Henrik Tengler for One Collection
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarzer | black |
| leder | leather |
| time | time |
| collection | collection |
| chair | chair |
| für | for |
| one | one |
DE Ht 2014 Braune Leder Time Chair von Henrik Tengler für One Collection
EN Ibiza Swivel Chair by VGnewtrend
| alemão | inglês |
|---|---|
| chair | chair |
DE Classic System Schrank von Henrik Tengler für One Collection
EN Classic System Storage by Henrik Tengler for One Collection
| alemão | inglês |
|---|---|
| classic | classic |
| system | system |
| collection | collection |
| für | for |
| one | one |
| von | by |
DE Ein entwässertes Hochmoor setzt CO2 frei, ein wiedervernässtes Moor speichert Kohlenstoff. Infografik: Henrik Manthey
EN Drained moorland releases CO2, rewetted moorland stores carbon. Infograph: Henrik Manthey
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichert | stores |
| kohlenstoff | carbon |
DE Wunderschöner Panoramablick über den Gelliner Bruch. Im Hintergrund erkennt man die Gemeinde Gellin. Foto: Henrik Manthey
EN Wonderful panorama over Gelliner Bruch. In the background you can make out the district of Gellin. Foto: Henrik Manthey
| alemão | inglês |
|---|---|
| panoramablick | panorama |
| hintergrund | background |
| gemeinde | district |
| foto | foto |
| im | in the |
DE Ca. 1,5 Jahre nach der Vernässung: Auf dem Weg zu einer moortypischen Vegetation breiten sich zuerst flach überflutete Röhrichte und Rohrkolben aus. Foto: Henrik Manthey
EN Approx. 1,5 years after rewetting: Flooded reed beds and bulrushes are the first step on the return to typical moorland vegetation. Foto: Henrik Manthey
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegetation | vegetation |
| foto | foto |
| ca | approx |
| jahre | years |
| zu | to |
| und | and |
| zuerst | the first |
DE Aber auch für andere Vögel sind Moore wichtige Lebens- und Rückzugsräume wie das Blässhuhn mit dem leuchtend weißen Hornschild über dem Schnabel… (Foto: Henrik Manthey)
EN The moor also provides an important habitat and shelter for other birds, such as the coot with its bright white crest above its beak... (Foto: Henrik Manthey)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| vögel | birds |
| leuchtend | bright |
| foto | foto |
| andere | other |
| weiß | white |
| auch | also |
| wie | as |
| und | and |
| das | its |
DE … oder Graugänse, die in Feuchtgebieten gerne brüten … (Foto: Henrik Manthey)
EN … or greylag geese, who happily breed in wetlands… (Foto: Henrik Manthey)
DE … oder auch von Kranichen. In vielen Gebieten in Mecklenburg-Vorpommern befinden sich Kranichsammelplätze, von denen aus alljährlich im Herbst die Kraniche gemeinsam ins Winterquartier gen Süden ziehen. Foto: Henrik Manthey
EN … or cranes, who inhabit marshes and moors in large swathes of northern and eastern Europe. Foto: Henrik Manthey
DE Dr. Henrik Pontzen, Abteilungsleiter ESG im Portfoliomanagement bei Union Investment
EN Dr. Henrik Pontzen, Head of ESG in portfolio management at Union Investment
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| union | union |
| investment | investment |
| esg | esg |
DE Die Arbeitsweise von Übersetzungsagenturen und Sprachdienstleistern ist nicht mehr zeitgemäß. Henrik Lottrup, Mitbegründer und ehemaliger CEO von LanguageWire, erklärt, wie sich die Sprachdienstleistungsbranche verändern muss.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehemaliger | former |
| ceo | ceo |
| languagewire | languagewire |
| verändern | the |
| und | and |
| die | adapt |
| mehr | to |
DE Henrik Lottrup, CEO und Gründer von LanguageWire, erläutert, warum ein Wandel dringend notwendig ist und wie Sprachdienstleister sich anpassen können.
EN Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gründer | founder |
| languagewire | languagewire |
| notwendig | needed |
| und | and |
| wandel | change |
| ist | is |
DE 5 Tipps für einen erfolgreichen Aufnahmeprozess in das DiGA-Verzeichnis – Henrik Emmert, CEO von Aidhere GmbH
EN 5 Tips for a Successful Admission to the DiGA Directory – Henrik Emmert, CEO of Aidhere GmbH
DE Seit seinen Anfängen als Profi im Jahr 1999 kann der für seinen guten Geschmack und seine haargenaue Präzision – und für eines der wohl effizientesten Eisenspiele weltweit – bekannte Henrik eine beeindruckende Erfolgsbilanz vorweisen
EN Since his early days on the professional tour in 1999, this man of good taste and pinpoint precision – who has one of the world’s most effective iron plays – has racked up an impressive list of achievements
DE Der Geist der Wahrheit und der Geist der Freiheit - dies sind die Stützen der Gesellschaft. Henrik Ibsen - norwegischer Schriftsteller und Dramatiker (1828-1906), aus "Stützen der Gesellschaft" (1877)
EN Start by doing what"s necessary, then do what"s possible, and suddenly you are doing the impossible! Francis of Assisi - Italian friar and orders founder (1181/82-1226), Quotations book 2006
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | are |
| und | and |
| der | italian |
DE Henrik Birkvig, geboren am 30. 1. 1937, ist ein dänischer Schriftdesigner.
EN Henrik Birkvig, born on 30 January 1937, is a Danish font designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| ein | a |
| ist | is |
DE Interview mit Henrik Falk, Vorstandsvorsitzender der Hamburger Hochbahn AG.
EN We talk to Henrik Falk, CEO of Hamburger Hochbahn AG, about the role of mass transit in the livable city of the future, the success of the “Elektrobus” initiative, and the effot his company is putting into the development of autonomous mini buses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| hamburger | hamburger |
DE Henrik Falk: „Schon heute zieht der Busfahrgast an den im Stau stehenden Pkw-Nutzern vorbei und surft dabei im Internet.“
EN Henrik Falk: “Already today, special bus lanes make it possible for bus passengers to sail past traffic jams – while surfing on the Internet.”
DE Henrik Falk, Vorstandsvorsitzender der Hamburger Hochbahn AG
EN Henrik Falk, CEO of Hamburger Hochbahn AG
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| der | of |
| hamburger | hamburger |
| ag | ag |
DE Lies mehr von Henrik und triff unser Team
EN Read more from Henrik and meet the Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| triff | meet |
| team | team |
| lies | and |
| mehr | more |
| von | from |
| unser | the |
DE Christian Oehne, Betriebsleiter, und Henrik Edel, Geschäftsführer
EN Christian Oehne, COO, and Henrik Edel, Managing Director
| alemão | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| und | and |
DE Annäherung an die amerikanische Abstraktion: Die Fisher Collection Ausstellung; Foto: © Henrik Kam, mit freundlicher Genehmigung von SFMOMA.
EN Approaching American Abstraction: The Fisher Collection exhibition; photo: © Henrik Kam, courtesy SFMOMA.
DE Henrik Ahlers, Deutschland-Chef von EY, muss mehr denn je um den Ruf der Firma fürchten
EN Henrik Ahlers, Germany head of EY, must fear more than ever for the firm's reputation
DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke
EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw
| alemão | inglês |
|---|---|
| muster | pattern |
| urlaub | holiday |
| musik | music |
| werkzeug | tool |
| katzen | cat |
| schlüssel | keys |
| tastatur | keyboard |
| schwarz | black |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, schwarz und weiss, schwarz und weiss, schwarz und weiss, east river, hudson river, usa
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| new | new |
| york | york |
| ny | ny |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| skyline | skyline |
| river | river |
| hudson | hudson |
| usa | usa |
| zur | to |
| schwarz | black |
| weiss | white |
| und | and |
DE Farbe: Bitte wählen braun dunkelblau oliv schwarz/rot schwarz/grau schwarz/gelb
EN Color: Please select brown dark blue olive black/red black/gray black/yellow
DE Farbe: Bitte wählen grau/limegreen schwarz/blau rot schwarz/grau kornblau schwarz/orange
EN Color: Please select gray/lime green black/blue red black/gray grain blue black/orange
DE schöner hintern, hintern, nett, schwarz weiß, schwarz, typografie, typografisch, zitat, zitate, text, schrift, modern, trendy, bad, badezimmer, matten, teppich, einfach, minimal, minimalist, humor, spaß, lustig, grafikdesign
EN nice butt, butt, nice, black and white, black, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintern | butt |
| typografie | typography |
| zitat | quote |
| zitate | quotes |
| text | text |
| schrift | lettering |
| matten | mats |
| teppich | rug |
| einfach | simple |
| minimal | minimal |
| grafikdesign | graphic design |
| modern | modern |
| trendy | trendy |
| humor | humor |
| spaß | fun |
| lustig | funny |
| weiß | white |
| bad | bathroom |
| spa | bath |
| schöner | nice |
| schwarz | black |
DE jack, albtraum vor weihnachten, ausfall, null, oogie boogie, schock, fass, sperren, halloween, horror, terror, dunkel, goth, gothic, emo, schwarz, schwarz weiß, lolita, fernseher, animation, film, muster
EN jack, nightmare before christmas, sally, zero, oogie boogie, shock, barrel, lock, halloween, horror, terror, dark, goth, gothic, emo, black, black and white, lolita, tv, animation, movie, pattern
| alemão | inglês |
|---|---|
| jack | jack |
| albtraum | nightmare |
| vor | before |
| weihnachten | christmas |
| null | zero |
| schock | shock |
| fass | barrel |
| sperren | lock |
| halloween | halloween |
| horror | horror |
| terror | terror |
| fernseher | tv |
| animation | animation |
| film | movie |
| muster | pattern |
| dunkel | dark |
| weiß | white |
| schwarz | black |
DE schweizer kreuzmuster, schweizer kreuz, muster, schwarz, weiß, schwarz und weiß, dekor, dekorativ, einfach, städtisch, modern, einfaches design
EN swiss cross pattern, swiss cross, pattern, black, white, black and white, decorative, simple, urban, modern, simple design
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| kreuz | cross |
| dekorativ | decorative |
| städtisch | urban |
| modern | modern |
| und | and |
| muster | pattern |
| design | design |
| weiß | white |
| einfach | simple |
| schwarz | black |
DE goth, okkulte, muster, mond, planchette, sarg, fledermäuse, sterne, pentagramm, symbole, spirit board, sprechendes spirit board, schwarz, weiß, schwarz und weiß, einfach, gotisch, halloween, basic, hexe, weeja board, weeja
EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja
| alemão | inglês |
|---|---|
| muster | pattern |
| symbole | symbols |
| spirit | spirit |
| board | board |
| halloween | halloween |
| hexe | witch |
| mond | moon |
| sterne | stars |
| einfach | simple |
| basic | basic |
| weiß | white |
| schwarz | black |
| und | and |
DE abstrakt, linien, art, geometrie, geometrisch, schwarz, schwarz und gold
EN abstract, lines, art, geometry, geometric, black, black and gold
| alemão | inglês |
|---|---|
| abstrakt | abstract |
| linien | lines |
| art | art |
| schwarz | black |
| gold | gold |
| und | and |
| geometrie | geometry |
| geometrisch | geometric |
DE schwarz und weiß, kontrast, negativ, weiß und schwarz, hälfte, yin yang, einfarbig, minimalistisch
EN black and white, contrast, negative, white and black, half, yin yang, monochromatic, minimalist
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrast | contrast |
| negativ | negative |
| hälfte | half |
| minimalistisch | minimalist |
| und | and |
| yang | yang |
| weiß | white |
| schwarz | black |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
henrik schwarz schwarz mit schwarz schwarz schwarz henrik henrik ibsen ceo henrik lottrup gespräch mit henrik henrik manthey henrik edel henrik kristoffersen schwarz schwarz weiss schwarz nennen – bronze und schwarz schwarz d exakte schwarz weiss auf schwarz hahnentritt schwarz schwarz max glas schwarz chair one schwarz schwarz oliv zoll schwarz schwarz matt schwarz unscharfem hintergrund rot und schwarz rot schwarz schwarz und weiss christian schwarz schwarz grau kinder drei farben schwarz schwarz gelb schwarz mauspad negativer raum schwarz schwarz weiss architektur minimalistisch schwarz schwarz mit fluoreszierenden abspielen schwarz rot glas schwarz glb kappe schwarz farbe schwarz schwarz weiß muster schwarz weiß schwarz weiß muster schwarz weiße schwarz weißen zifferblatt schwarz lackiert urbane fotografie schwarz galerierahmen schwarz holzrahmen schwarz
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe