DE Während man im Restaurantzug heimische Spezialitäten geniessen und gleichzeitig die vorbeiziehenden Landschaften bewundern kann, bietet der Dampfzug mit seiner Lokomotive aus früheren Zeiten Gelegenheit zu einer Reise in die Vergangenheit.
Traduzir "heimische spezialitäten geniessen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heimische spezialitäten geniessen" de alemão para inglês
Traduções de heimische spezialitäten geniessen
"heimische spezialitäten geniessen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de heimische spezialitäten geniessen
alemão
inglês
EN On the Buffet train, you can enjoy tasty menus featuring local produce with the beautiful scenery as a backdrop, while the Steam train takes you on a journey through time, powered by a vintage locomotive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| landschaften | scenery |
| reise | journey |
| kann | can |
| und | you |
| die | train |
| mit | featuring |
| zeiten | time |
DE Gerichte aus aller Welt haben längst auch die heimische Küche erobert. Rezepte mit authentischen Zutaten werden immer beliebter, insbesondere Spezialitäten aus:
EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:
| alemão | inglês |
|---|---|
| rezepte | recipes |
| authentischen | authentic |
| zutaten | ingredients |
| beliebter | more popular |
| welt | world |
| haben | have |
| mit | with |
| werden | becoming |
| insbesondere | all |
| aus | from |
| küche | cuisine |
| gerichte | dishes |
| immer | more |
DE Vom 25. Oktober bis zum 12. Januar steht in der Bundeshauptstadt ein Zermatt-Chalet. Dieses bietet heimische Fleisch- und Käse-Spezialitäten und einen Hauch Zermatter Wintergefühle.
EN From 25 October to 12 January, there will be a Zermatt chalet in the Swiss capital, selling local meats and cheeses and bringing a touch of the Zermatt winter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| chalet | chalet |
| fleisch | meats |
| käse | cheeses |
| oktober | october |
| januar | january |
| in | in |
| und | bringing |
| vom | from |
DE Das Silvretta-Küchenteam mit Küchenchef Steven del Regno lebt seine Leidenschaft für heimische Produkte und Spezialitäten aus dem Engadin und Graubünden.
EN The Silvretta kitchen team shares the passion of chef David Krutzsch for local produce and specialities from the Engadin and Graubünden regions. Regional delicacies are served fresh to your table in the Bündner Stube dining room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| küchenchef | chef |
| spezialitäten | specialities |
| engadin | engadin |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
DE Spezialitäten:Unter der Rubrik „Spezialitäten“ finden Sie alle nicht alltäglichen Hilfsmittel mit besonderen Eigenschaften.
EN Specialities:Under the heading "Specialities", you will find all non-everyday auxiliaries with special properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialitäten | specialities |
| finden | find |
| eigenschaften | properties |
| unter | under |
| alle | all |
| sie | you |
| der | special |
DE Spezialitäten: Unter der Rubrik „Spezialitäten“ finden Sie alle nicht alltäglichen Hilfsmittel mit besonderen Eigenschaften.
EN Specialities:Under the heading "Specialities", you will find all non-everyday auxiliaries with special properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialitäten | specialities |
| finden | find |
| eigenschaften | properties |
| unter | under |
| alle | all |
| sie | you |
| der | special |
DE Spezialitäten:Wenn es um nicht alltägliche Hilfsmittel mit spezifischen Eigenschaften geht, handelt es sich um sogenannte „Spezialitäten“.
EN Specialities:Non-everyday auxiliaries with specific properties are so-called "specialities".
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialitäten | specialities |
| eigenschaften | properties |
| sogenannte | so-called |
| mit | specific |
DE Spezialitäten: Für die Pelzveredelung werden verschiedene chemische Spezialitäten angeboten.
EN Specialities: Various chemical specialties are offered for fur finishing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | various |
| chemische | chemical |
| für | for |
| angeboten | offered |
| spezialitäten | specialities |
| werden | are |
DE Von Gault Millau bis Alpen-Chic ? begeben Sie sich auf eine Gaumenreise durch die Schweiz und geniessen Sie regionale Spezialitäten. Auf unserem Kurztrip von St. Moritz nach Zermatt erwarten Sie kulinarische Highlights und eindrückliche Natur.
EN From Gault Millau recommendations to Alpine Chic - embark on a culinary journey through Switzerland and enjoy a host of regional specialties. Our short trip from St. Moritz to Zermatt promises plenty of culinary highlights and impressive natural wonders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| geniessen | enjoy |
| regionale | regional |
| spezialitäten | specialties |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
| kulinarische | culinary |
| highlights | highlights |
| eindrückliche | impressive |
| natur | natural |
| alpen | alpine |
| und | and |
| von | of |
DE In luftiger Höhe mit Sicht auf Zürich und den See Schweizer Spezialitäten geniessen.
EN Enjoy Swiss specialties at lofty heights, with views of Zurich and the lake.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialitäten | specialties |
| geniessen | enjoy |
| höhe | heights |
| zürich | zurich |
| see | lake |
| schweizer | swiss |
| mit | with |
| und | and |
| in | at |
DE In den gemütlichen Stuben geniessen die Gäste kulinarische Köstlichkeiten und regionale Spezialitäten.
EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| gemütlichen | comfortable |
| geniessen | enjoy |
| gäste | guests |
| kulinarische | culinary |
| regionale | regional |
| spezialitäten | specialties |
| und | and |
| den | the |
DE Erleben und geniessen Sie einmalige Aussicht und das Ambiente des Restaurants bei einem feinen Glas Wein und lassen Sie sich mit einem gediegenen Essen verwöhnen mit Spezialitäten aus der Thurbergküche.
EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambiente | ambience |
| glas | glass |
| wein | wine |
| verwöhnen | treat |
| spezialitäten | specialities |
| restaurants | restaurant |
| aussicht | view |
| und | and |
| feinen | fine |
| geniessen | enjoy |
| mit | with |
| einmalige | a |
| lassen | to |
DE Geniessen Sie die Schweizer Weine im prachtvollen Herbst. Magisch sind die Farben, köstlich die saisonalen Spezialitäten, fröhlich die Bauernmärkte und Winzerfeste.
EN Enjoy Switzerland’s wines in the magnificent autumn. The colours are magical, the seasonal specialities delicious and the farmers’ markets and wine festivals joyful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| im | in the |
| herbst | autumn |
| magisch | magical |
| köstlich | delicious |
| spezialitäten | specialities |
| weine | wines |
| sind | are |
| und | and |
| die | colours |
| farben | the |
DE Geniessen Sie an diesem friedlichen Ort mitten im Nirgendwo die Stille, halten Sie inne und kosten Sie eine der einheimischen Spezialitäten, bevor Sie zum Col de la Givrine zurückwandern.
EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| nirgendwo | nowhere |
| de | de |
| ort | place |
| einheimischen | local |
| im | in the |
| la | la |
| diesem | this |
| bevor | to |
| und | and |
| an | on |
| friedlichen | quiet |
| sie | want |
DE In der «Möschigstube», der Gaststube oder Beiz des Hotels Alphorn geniessen nicht nur die Hotelgäste die regionalen Spezialitäten des Küchenchefs, hier treffen sich auch die Gstaader selber auf einen Schwatz
EN Where even the locals feel at home: in the "Möschigstube", the lounge or bar at the Hotel Alphorn, it's not only the hotel guests who enjoy the chef's regional specialities: the Gstaad locals themselves come here for a chat
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotel |
| alphorn | alphorn |
| geniessen | enjoy |
| hotelgäste | hotel guests |
| regionalen | regional |
| spezialitäten | specialities |
| küchenchefs | chefs |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| hier | here |
| nur | only |
| die | themselves |
DE Nie waren die zwei Kontinente so nah: Mit Blick ins Afrikanische Gebirge Schweizer Spezialitäten geniessen.
EN The two continents have never been so close: Swiss cuisine and a view of the African mountains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinente | continents |
| nah | close |
| blick | view |
| afrikanische | african |
| gebirge | mountains |
| schweizer | swiss |
| so | so |
| waren | the |
| mit | of |
DE Begleitet von unser Live Musik, geniessen Sie unsere hausgemachten Spezialitäten...
EN Enjoy our home-made specialities while listening to our Live Music...
| alemão | inglês |
|---|---|
| live | live |
| geniessen | enjoy |
| spezialitäten | specialities |
| musik | music |
| unsere | our |
| von | to |
DE Im Buffet Bar Sunnegga – wie Kundige des Walliser-Dialekts schon aus dem Namen schliessen - werden Sie durch die Sonne von morgens bis abends verwöhnt. Geniessen Sie die lokalen Spezialitäten und e...
EN In the Buffet Bar Sunnegga – as those conversant with the Valais dialect will already have guessed – guests are spoilt with sunshine from morning until sunset. It’s the perfect spot to enjoy local...
DE Geniessen Sie unsere hausgemachten Spezialitäten sowie eine traumhafte Aussicht über Zermatt...
EN Enjoy our delicious homemade food and a magnificent view...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| hausgemachten | homemade |
| aussicht | view |
| unsere | our |
| eine | a |
| sie | food |
| sowie | and |
DE Im Buffet Bar Sunnegga – wie Kundige des Walliser-Dialekts schon aus dem Namen schliessen - werden Sie durch die Sonne von morgens bis abends verwöhnt. Geniessen Sie die lokalen Spezialitäten und ...
EN In the Buffet Bar Sunnegga – as those conversant with the Valais dialect will already have guessed – guests are spoilt with sunshine from morning until sunset. It’s the perfect spot to enjoy ...
DE Geniessen Sie unsere hausgemachten Spezialitäten sowie eine traumhafte Aussicht über Zermatt.
EN Enjoy our delicious homemade food and a magnificent view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| hausgemachten | homemade |
| aussicht | view |
| unsere | our |
| eine | a |
| sie | food |
| sowie | and |
DE Von der Station Blauherd führt eine 45-minütige Wanderung zum Stellisee, wo man das Naturschauspiel bewundern und anschliessend ein reichhaltiges Frühstück mit regionalen Spezialitäten im Restaurant Fluhalp geniessen kann.
EN From Blauherd station, it’s a 45-minute hike to Stellisee lake, where you can admire nature’s show and then enjoy a sumptuous breakfast including local specialities in Restaurant Fluhalp.
| alemão | inglês |
|---|---|
| station | station |
| wanderung | hike |
| bewundern | admire |
| frühstück | breakfast |
| regionalen | local |
| spezialitäten | specialities |
| restaurant | restaurant |
| geniessen | enjoy |
| wo | where |
| kann | can |
| anschliessend | then |
| und | and |
| ein | a |
DE Schweizer Spezialitäten geniessen Sie bei uns ebenso wie fantasievolle Gourmetmenus aus der ganzen Welt
EN You’ll find traditional Swiss specialities alongside imaginatively presented gourmet fare from around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| spezialitäten | specialities |
| welt | world |
| aus | from |
DE In den gemütlichen Stuben geniessen die Gäste kulinarische Köstlichkeiten und regionale Spezialitäten.
EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| gemütlichen | comfortable |
| geniessen | enjoy |
| gäste | guests |
| kulinarische | culinary |
| regionale | regional |
| spezialitäten | specialties |
| und | and |
| den | the |
DE Auf dem FoodTrail in Thun lösen Familien oder Freunde Rätsel und wechseln so von Genuss-Station zu Genuss-Station. Dabei gewinnen die Teilnehmer bekannte Thuner Spezialitäten, die sie sofort oder später zu Hause geniessen können.
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösen | solve |
| rätsel | puzzles |
| spezialitäten | specialities |
| geniessen | enjoy |
| thun | thun |
| familien | families |
| oder | or |
| freunde | friends |
| in | in |
| bekannte | known |
| hause | at home |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| dem | the |
| von | trail |
DE Erleben und geniessen Sie einmalige Aussicht und das Ambiente des Restaurants bei einem feinen Glas Wein und lassen Sie sich mit einem gediegenen Essen verwöhnen mit Spezialitäten aus der Thurbergküche.
EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambiente | ambience |
| glas | glass |
| wein | wine |
| verwöhnen | treat |
| spezialitäten | specialities |
| restaurants | restaurant |
| aussicht | view |
| und | and |
| feinen | fine |
| geniessen | enjoy |
| mit | with |
| einmalige | a |
| lassen | to |
DE Wir sind stets bemüht Ihnen nur hochwertige und frische Produkte zu servieren, die wir behutsam und schonend auf unsere Art zubereiten. Entdecken und geniessen Sie unsere kulinarischen Spezialitäten und fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause!
EN We always strive to serve you only top-quality fresh produce that has been prepared with care and respect in our own special way. Discover and enjoy our culinary specialities and make yourself at home with us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | discover |
| geniessen | enjoy |
| spezialitäten | specialities |
| hochwertige | quality |
| stets | always |
| frische | fresh |
| hause | at home |
| nur | only |
| zu | to |
| sie | you |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| produkte | that |
| die | special |
| uns | us |
DE Geniessen Sie die Schweizer Weine im prachtvollen Herbst. Magisch sind die Farben, köstlich die saisonalen Spezialitäten, fröhlich die Bauernmärkte und Winzerfeste.
EN Enjoy Switzerland’s wines in the magnificent autumn. The colours are magical, the seasonal specialities delicious and the farmers’ markets and wine festivals joyful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| im | in the |
| herbst | autumn |
| magisch | magical |
| köstlich | delicious |
| spezialitäten | specialities |
| weine | wines |
| sind | are |
| und | and |
| die | colours |
| farben | the |
DE Geniessen Sie an diesem friedlichen Ort mitten im Nirgendwo die Stille, halten Sie inne und kosten Sie eine der einheimischen Spezialitäten, bevor Sie zum Col de la Givrine zurückwandern.
EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| nirgendwo | nowhere |
| de | de |
| ort | place |
| einheimischen | local |
| im | in the |
| la | la |
| diesem | this |
| bevor | to |
| und | and |
| an | on |
| friedlichen | quiet |
| sie | want |
DE Geheimtipp der Einheimischen: im Heid-Stübli knusprige Steinofenpizza und Bündner Spezialitäten geniessen!
EN A tip from local insiders: don’t miss the crispy pizzas from the stone oven and delicious local Graubünden specialities served in the Heid-Stübli restaurant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheimischen | local |
| im | in the |
| spezialitäten | specialities |
| und | and |
| der | the |
DE Baden, Tauchen, Surfen, Kitesurfen, Stand-up-Paddling, Segeln; oder auch nur am Ufer sitzen und die Aussicht geniessen: Der kleine aber feine TCS Campingplatz Zug stösst direkt an den Zugersee und macht es so leicht, ihn in vollen Zügen zu geniessen
EN Swimming, diving, surfing, kitesurfing, stand-up paddling, sailing or simply sitting on the bank and enjoying the view..
| alemão | inglês |
|---|---|
| kitesurfen | kitesurfing |
| oder | or |
| ufer | bank |
| sitzen | sitting |
| geniessen | enjoying |
| tauchen | diving |
| baden | swimming |
| segeln | sailing |
| surfen | surfing |
| aussicht | view |
| und | and |
| zug | the |
DE Besuchen Sie mit dem Alpamare einen Wasserpark der Superlative oder geniessen Sie abwechslungsreiche Stunden im Swiss Holiday Park. Oder entspannen Sie sich im Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad und geniessen Sie das wunderschöne Bergpanorama.
EN Relax at Rigi Kaltbad Mineral Baths & Spa, visit Alpamare – the ultimate water park – or enjoy a range of activities at Swiss Holiday Park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| geniessen | enjoy |
| swiss | swiss |
| holiday | holiday |
| park | park |
| entspannen | relax |
| amp | amp |
| spa | spa |
| oder | or |
| einen | a |
DE Geniessen Sie einen unvergesslichen Tag auf unserem grossartiegem Katamaran. Während Sie sich sonnen können Sie die traumhafte Aussicht geniessen und dabei des öfteren Delfine, Mee...
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katamaran | catamaran |
| delfine | dolphins |
| und | and |
| können | will |
DE Baden, Tauchen, Surfen, Kitesurfen, Stand-up-Paddling, Segeln; oder auch nur am Ufer sitzen und die Aussicht geniessen: Der kleine aber feine TCS Campingplatz Zug stösst direkt an den Zugersee und macht es so leicht, ihn in vollen Zügen zu geniessen
EN Swimming, diving, surfing, kitesurfing, stand-up paddling, sailing or simply sitting on the bank and enjoying the view..
| alemão | inglês |
|---|---|
| kitesurfen | kitesurfing |
| oder | or |
| ufer | bank |
| sitzen | sitting |
| geniessen | enjoying |
| tauchen | diving |
| baden | swimming |
| segeln | sailing |
| surfen | surfing |
| aussicht | view |
| und | and |
| zug | the |
DE Während des Aufenthalts können die Gäste die heimische Küche und das Esszimmer nutzen
EN During the stay, guests can use the home kitchen and dining room
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| gäste | guests |
| nutzen | use |
| küche | kitchen |
| esszimmer | dining room |
| aufenthalts | room |
| und | and |
| während | during |
| des | the |
DE Ein paar Incentives fürs heimische Büro, die gar nicht die Welt kosten müssen, eignen sich deshalb gut zur Motivationssteigerung für Ihr Vertriebsteam.
EN Sales incentives ideas could include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| incentives | incentives |
| müssen | could |
| die | ideas |
DE Heimische Ligen - 3.. Liga und Folgende
EN Domestic Leagues - 3rd Tier and Lower
| alemão | inglês |
|---|---|
| ligen | leagues |
| und | and |
DE Heimische Ligen - 3.. Liga und Folgende Table
EN Domestic Leagues - 3rd Tier and Lower Table
| alemão | inglês |
|---|---|
| ligen | leagues |
| table | table |
| und | and |
DE Heimische Ligen - 3.. Liga und Folgende, 2020
EN Domestic Leagues - 3rd Tier and Lower, 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| ligen | leagues |
| und | and |
DE Heimische Ligen - 3.. Liga und Folgende, 2020 Table
EN Domestic Leagues - 3rd Tier and Lower, 2020 Table
| alemão | inglês |
|---|---|
| ligen | leagues |
| table | table |
| und | and |
DE Heimische Ligen - 3.. Liga und Folgende, 2021-2022
EN Domestic Leagues - 3rd Tier and Lower, 2021-2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| ligen | leagues |
| und | and |
DE Heimische Ligen - 3.. Liga und Folgende, 2021-2022 Table
EN Domestic Leagues - 3rd Tier and Lower, 2021-2022 Table
| alemão | inglês |
|---|---|
| ligen | leagues |
| table | table |
| und | and |
DE Heimische Ligen - 3.. Liga und Folgende, 2021
EN Domestic Leagues - 3rd Tier and Lower, 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| ligen | leagues |
| und | and |
DE Heimische Ligen - 3.. Liga und Folgende, 2021 Table
EN Domestic Leagues - 3rd Tier and Lower, 2021 Table
| alemão | inglês |
|---|---|
| ligen | leagues |
| table | table |
| und | and |
DE Heimische Ligen - 3.. Liga und Folgende, 2020-2021
EN Domestic Leagues - 3rd Tier and Lower, 2020-2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| ligen | leagues |
| und | and |
DE Heimische Ligen - 3.. Liga und Folgende, 2020-2021 Table
EN Domestic Leagues - 3rd Tier and Lower, 2020-2021 Table
| alemão | inglês |
|---|---|
| ligen | leagues |
| table | table |
| und | and |
DE Heimische Erzeugnisse von heimischen Herstellern: „Inser Hoamat“ ist die neue Lokalmarke von Garmisch-Partenkirchen.
EN Local products made by local people: "Inser Hoamat" is Garmisch-Partenkirchen's new collective brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| von | by |
| ist | is |
DE Darüber hinaus bewahren und sichern sie heimische Kunstschätze und Geschichte, gestalten Innovationsimpulse, leisten eine enorme Wertschöpfung im Wirtschaftskreislauf und sind Teil der Identität der Österreicherinnen und Österreicher.
EN In addition, the organisations behind them preserve and secure local cultural treasures and history, help to drive innovation, are the source of enormous induced economic impact and represent a core element of Austrian identity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| enorme | enormous |
| dar | represent |
| identität | identity |
| und | and |
| bewahren | preserve |
| sichern | secure |
| sind | are |
| teil | of |
| eine | a |
| hinaus | to |
DE So abwechslungsreich wie die heimische Berglandschaft, so spannend gestaltet sich auch der Arbeitsalltag von Gian-Luca…
EN Seda is one of our Gen-Z Software Engineers who’s been with us for two years and counting. Read her story to find out…
DE Schweizer Gastromesse für heimische Genüsse
EN Gastronomy fair “Goûts & Terroirs“
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heimische spezialitäten geniessen heimische heimische fleisch klassische heimische drei insgesamt wurden heimische dieses bietet heimische pflanzen heimische sträucher heimische radsportler entwickelt da heimische heimische flora colorados spezialitäten mediterrane spezialitäten regionale spezialitäten thuner spezialitäten saisonale schweizer spezialitäten bio balsamessig spezialitäten kulinarischen spezialitäten zürcher spezialitäten alle spezialitäten aus schaf voller köstlicher spezialitäten spezialitäten der insel läderach spezialitäten lokale spezialitäten see schweizer spezialitäten saisonale spezialitäten regionalen spirituosen spezialitäten käse spezialitäten spezialitäten für liquiditätsanforderungen lokalen spezialitäten regionale spezialitäten gefasst regionale spezialitäten erleben regionalen spezialitäten spezialitäten des hauses spezialitäten aus luxemburg einheimische fisch spezialitäten schweizer spezialitäten spezialitäten vom holzkohlegrill spezialitäten der küchenchefs standard padi spezialitäten spezialitäten von juliana verkostung lokaler spezialitäten seiner typischen spezialitäten alaska lachs spezialitäten lokalen spezialitäten besteht spezialitäten unserer küche bekannte thuner spezialitäten lust auf spezialitäten kaffee spezialitäten bietet lokale spezialitäten spezialitäten mit frischenTraduzir heimische spezialitäten geniessen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe