Traduzir "hartford steam boiler" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hartford steam boiler" de alemão para inglês

Traduções de hartford steam boiler

"hartford steam boiler" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

steam other steam

Tradução de alemão para inglês de hartford steam boiler

alemão
inglês

DE Hartford Steam Boiler (HSB) firmierte bisher unter einer Doppelmarke und kehrt nun zur Einzelmarke mit der neuen Zusatzzeile zurück

EN Hartford Steam Boiler (HSB), which operated under a double brand, returns to a single logo solution with the new endorsement line

alemão inglês
steam steam
neuen new
kehrt returns
mit with
einer a

DE Münchner Rück vereinbart Erwerb der AIG-Tochter Hartford Steam Boiler | Munich Re

EN Munich Re agrees to terms for acquisition of AIG subsidiary Hartford Steam Boiler | Munich Re

alemão inglês
erwerb acquisition
steam steam
re re
munich munich
der of

DE Münchner Rück vereinbart Erwerb der AIG-Tochter Hartford Steam Boiler

EN Munich Re agrees to terms for acquisition of AIG subsidiary Hartford Steam Boiler

alemão inglês
münchner munich
erwerb acquisition
steam steam
der of

DE Über HSB HSB Group, Inc. ist die Muttergesellschaft der Hartford Steam Boiler Inspection and Insurance Company (HSB), einem weltweit führenden Anbieter von Spezialversicherungen und Inspektionen für Gewerbeunternehmen, Industrie und Institutionen.

EN About HSB HSB Group, Inc. is the parent company of Hartford Steam Boiler Inspection and Insurance Company (HSB), a leading global provider of specialty insurances and inspections for commercial and industrial companies and institutions.

alemão inglês
inc inc
steam steam
inspection inspection
weltweit global
anbieter provider
inspektionen inspections
group group
company company
industrie industrial
insurance insurance
ist is
institutionen institutions
und and

DE Munich Re vereinbart Erwerb der AIG-Tochter Hartford Steam Boiler

EN Munich Re agrees to terms for acquisition of AIG subsidiary Hartford Steam Boiler

alemão inglês
munich munich
re re
erwerb acquisition
steam steam
der of

DE DiRT 4 wird mit einem Steam-Zugangsschlüssel aktiviert. Du brauchst eine Internet-Verbindung und einen kostenlosen Steam-Account. Falls du nicht bereits einen Steam-Account hast, lies bitte die Steam Abonnementvereinbarung, bevor du das Spiel kaufst.

EN DiRT 4 is activated with a Steam key. You will need an internet connection and a free Steam account. If you do not already have a Steam account, please read the Steam Subscriber Agreement before buying the game.

alemão inglês
dirt dirt
aktiviert activated
kostenlosen free
steam steam
internet internet
verbindung connection
account account
bitte please
spiel game
lies and
mit with
nicht not
du you

DE Sägerei (links) und Kraftwerk. Ein Förderband bringt die gehackten Holzabfälle der Sägerei zum Boiler, wo sie verbrannt werden und den Boiler anheizen, der Energie produziert. Photo: myclimate / Sávio Abi-Zaid

EN Sawmill (left) and power plant. A conveyor belt brings the wood residuals of the sawmill to the boiler where it generates energy. Photo credits: myclimate / Sávio Abi-Zaid

alemão inglês
photo photo
myclimate myclimate
wo where
energie energy
und and
ein a

DE Geburtstag 24. Juli 1985 (36 Jahre alt) Geboren in Hartford, Hartford County, Connecticut, Vereinigte Staaten

EN Born 24 July 1985 (age 36) Born In Hartford, Hartford County, Connecticut, United States

alemão inglês
juli july
geboren born
in in
county county
connecticut connecticut
staaten states
alt age
vereinigte united states

DE Jahre aktiv 2008 – heute (13 Jahre) Gegründet Hartford, Hartford County, Connecticut, Vereinigte Staaten

EN Years Active 2008 – present (13 years) Founded In Hartford, Hartford County, Connecticut, United States

DE Jahre aktiv 2008 – heute (14 Jahre) Gegründet Hartford, Hartford County, Connecticut, Vereinigte Staaten

EN Years Active 2008 – present (14 years) Founded In Hartford, Hartford County, Connecticut, United States

DE Um Inhalte auf HTC Vive abzuspielen, muss die Anwendung Steam auf Ihrem PC installiert sein. Sie können Steam auch für Oculus Rift verwenden. Falls Sie Steam noch nicht heruntergeladen und installiert haben,

EN In order to play any content on HTC Vive you would need Steam installed on your PC. You can also use Steam for Oculus Rift. If you haven’t already downloaded and installed Steam,

alemão inglês
inhalte content
htc htc
vive vive
abzuspielen play
steam steam
pc pc
oculus oculus
rift rift
heruntergeladen downloaded
installiert installed
verwenden use
falls if
und and
können can
um for

DE Wenn dein Konto über einen Steam Guard Mobile-Schutz und öffentliche Privatsphäre-Einstellungen verfügt und mit einer einzigartigen Steam Trade-URL ausgestattet ist, befolge diese einfachen Schritte, um deinen Steam Trade Link zu finden:

EN If your account possesses a Steam guard mobile protection, public privacy settings and is eligible having a unique Steam Trade URL make sure to follow these simple steps on how to find your Steam Trade Link:

alemão inglês
steam steam
öffentliche public
trade trade
mobile mobile
einstellungen settings
guard guard
link link
url url
finden find
konto account
schritte steps
und and
verfügt possesses
zu to
schutz protection
ist is
privatsphäre privacy
einzigartigen a
einfachen simple
diese these

DE Falls du nicht bereits einen Steam-Account hast, lies bitte die Steam Abonnementvereinbarung, bevor du das Spiel kaufst.

EN If you do not already have a Steam account, please read the Steam Subscriber Agreement before buying the game.

alemão inglês
steam steam
account account
bitte please
spiel game
lies read
du you
nicht not
falls the

DE Wenn Sie den Benchmark bei Steam erworben haben, können Sie ihn erneut herunterladen, indem Sie zur Webseite des Shops in Steam navigieren und auf die Schaltfläche „Jetzt verwenden“ klicken.

EN If you bought the benchmark from Steam, you can download it again by going to the store page in Steam and clicking on the "Use Now" button.

alemão inglês
erworben bought
benchmark benchmark
herunterladen download
erneut again
shops store
webseite page
wenn if
verwenden use
jetzt now
können can
in in
indem by
klicken clicking
schaltfläche button
auf on

DE Wenn Sie sich über Steam anmelden, erfassen wir Ihre Steam ID und den von Ihnen gewählten Benutzernamen. Sie können sich optional dafür entscheiden, Ihrem Konto eine E-Mail-Adresse hinzuzufügen.

EN If you choose to sign in through Steam, we will collect your Steam ID and your chosen username. You can optionally choose to add an email address to your account.

alemão inglês
steam steam
benutzernamen username
optional optionally
hinzuzufügen to add
adresse address
wir we
konto account
e-mail-adresse email address
sie you
anmelden sign in
ihre your
können can
erfassen and
gewählten chosen
eine an

DE Steam hat auch einen eigenen VR-Player. Sie finden sie in der App Steam selbst. Sie ist kostenlos und bietet eine sehr intuitive Schnittstelle. Folglich müssen Sie kein Experte in VR-Playern sein, um dieses Programm zu benutzen.

EN Steam has also a VR player of its own. You can find it in the Steam app itself. It’s free of cost and offers a very intuitive interface. As a result, you don’t need to be an expert in VR players to run this one.

alemão inglês
steam steam
finden find
bietet offers
intuitive intuitive
schnittstelle interface
experte expert
vr vr
app app
player player
in in
kostenlos free
sehr very
sein be
und and
folglich as
zu to
hat has
dieses this

DE Durchsuchen Sie Steam und finden Sie die Windows Mixed Reality für Steam VR (oder klicken Sie einfach auf diesen Link) 

EN Browse Steam and find the Windows Mixed Reality for Steam VR (or simply click on this link) 

alemão inglês
steam steam
windows windows
mixed mixed
reality reality
klicken click
link link
vr vr
durchsuchen browse
oder or
finden find
für for
und and
einfach simply

DE Am einfachsten ist es, sich bei Steam einzuloggen und dann hier zu klicken. Sie werden dann zu der Seite weitergeleitet, auf der Sie Ihre Steam Trade-URL finden können.

EN By far the easiest way is to login to your steam and then click here and you will be redirected to the page where you can find your steam trade URL.

alemão inglês
steam steam
weitergeleitet redirected
trade trade
url url
klicken click
finden find
einfachsten easiest
ist is
hier here
seite page
ihre your
können can
zu to
und and
dann then
der the

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, auf Steam zu handeln, wobei die schnellste und sicherste Methode darin besteht, den Steam-Handelspartner direkt zum Handeln einzuladen

EN There are multiple ways on how to Trade on Steam whereas directly inviting your Steam trading partner to Trade is fairly the fastest and safest method

alemão inglês
steam steam
schnellste fastest
sicherste safest
direkt directly
möglichkeiten ways
methode method
zu to
handeln trade
und trading
den the

DE Um einen individuellen Steam Trade Link zu haben, müssen Sie zuerst den Steam Guard-Schutz für Ihr Profil aktivieren

EN To have an individual Steam Trade Link you will have to activate the Steam Guard protection for your profile first

alemão inglês
steam steam
trade trade
link link
profil profile
aktivieren activate
ihr your
zu to
schutz protection
um for
den the

DE Steam Guard ist eine zusätzliche Sicherheitsebene, die auf Ihr Steam-Konto angewendet werden kann

EN Steam Guard is an extra level of security that can be applied to your Steam account

alemão inglês
steam steam
guard guard
zusätzliche extra
angewendet applied
konto account
ihr your
kann can
ist is

DE Er schützt Ihre Steam-Anmeldeinformationen sowie Ihr Inventar beim Handel mit anderen Steam-Nutzern

EN It protects your Steam credentials as well as your inventory when trading with other steam users

alemão inglês
schützt protects
inventar inventory
handel trading
anmeldeinformationen credentials
nutzern users
anderen other
mit with
ihr your

DE Wenn du einen Steam Guard-Schutz hast, kannst du auch automatisch Steam-Handelsanfragen von anderen Benutzern erhalten.

EN When possessing a Steam Guard protection you will also automatically be able to receive Steam Trade Requests from other users.

alemão inglês
automatisch automatically
benutzern users
steam steam
anderen other
erhalten receive
einen a
schutz protection
du you

DE ※ Spielzeitkarten können nicht als Zahlungsmittel benutzt werden.※ Steam-Guthaben kann nur von Spielern genutzt werden, die den Steam-Client nutzen.

EN * Game time cards cannot be used to pay for the Retainer Service.* Only users registered through the Steam client can pay via Steam Wallet.

alemão inglês
client client
nicht cannot
genutzt used
nur only
die be
von to
können can
nutzen service

DE Gute Nachrichten für alle, die ihre Steam Deck-Vorbestellungen früh genug aufgegeben haben. Valve hat angekündigt, dass alle Steam Deck-Lieferungen

EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been

alemão inglês
nachrichten news
steam steam
früh early
valve valve
angekündigt announced
deck deck
gute good
genug enough
haben have
hat has
dass that
für for
alle all
die got
ihre their

DE ※ Spielzeitkarten können nicht als Zahlungsmittel benutzt werden.※ Steam-Guthaben kann nur von Spielern genutzt werden, die den Steam-Client nutzen.

EN * Game time cards cannot be used to pay for the Retainer Service.* Only users registered through the Steam client can pay via Steam Wallet.

alemão inglês
client client
nicht cannot
genutzt used
nur only
die be
von to
können can
nutzen service

DE Da es sich bei beiden um Valve-Produkte handelt, ist es nur logisch, dass das Steam Deck und Steam gut zusammenspielen können.

EN Since they're both Valve products, it makes sense that the Steam Deck and Steam can play nicely together.

alemão inglês
steam steam
deck deck
gut nicely
es it
produkte products
können can
dass that
und and
da since
nur the

DE Falls du nicht bereits einen Steam-Account hast, lies bitte die Steam Abonnementvereinbarung, bevor du das Spiel kaufst.

EN If you do not already have a Steam account, please read the Steam Subscriber Agreement before buying the game.

alemão inglês
steam steam
account account
bitte please
spiel game
lies read
du you
nicht not
falls the

DE Hol dir Total War: ROME REMASTERED im Feral Store oder bei Steam für 29,99€. Besitzt du bereits einen Steam Key für das ursprüngliche Rome: Total War, kannst du dir nächsten Monat Total War: ROME REMASTERED für nur 14,99€ sichern.

EN Buy Total War: ROME REMASTERED from the Feral Store or Steam for £24.99 / $29.99 / €29.99. If you own a Steam key for the original Rome: Total War, for the next month you may buy Total War: ROME REMASTERED for just £12.49 / $14.99 / €14.99.

DE Schau dir alle Details im Total War Blog an und hol dir dann A World Betrayed im Feral Store oder bei Steam. Der kostenlose DLC-Kriegsherr Weißer Tiger Yan ist auch bei Steam erhältlich.

EN Uncover details on the Total War blog, then buy A World Betrayed from the Feral Store or Steam. The free-LC warlord White Tiger Yan is also available via Steam.

alemão inglês
details details
blog blog
feral feral
store store
steam steam
tiger tiger
total total
a a
world world
oder or
kostenlose free
weiß white
auch also
an on
und via
erhältlich is
dann then

DE Wenn Sie den Benchmark bei Steam erworben haben, können Sie ihn erneut herunterladen, indem Sie zur Webseite des Shops in Steam navigieren und auf die Schaltfläche „Jetzt verwenden“ klicken.

EN If you bought the benchmark from Steam, you can download it again by going to the store page in Steam and clicking on the "Use Now" button.

alemão inglês
erworben bought
benchmark benchmark
herunterladen download
erneut again
shops store
webseite page
wenn if
verwenden use
jetzt now
können can
in in
indem by
klicken clicking
schaltfläche button
auf on

DE Wenn Sie 3DMark bei Steam erworben haben, können Sie es erneut herunterladen, indem Sie zur Webseite des 3DMark-Shops in Steam navigieren und auf die Schaltfläche „Jetzt verwenden“ klicken.

EN If you bought 3DMark from Steam, you can download it again by going to the 3DMark store page in Steam and clicking on the "Use Now" button.

alemão inglês
erworben bought
herunterladen download
erneut again
shops store
webseite page
wenn if
verwenden use
jetzt now
können can
in in
indem by
klicken clicking
schaltfläche button
auf on

DE Wenn Sie sich über Steam anmelden, erfassen wir Ihre Steam ID und den von Ihnen gewählten Benutzernamen. Sie können sich optional dafür entscheiden, Ihrem Konto eine E-Mail-Adresse hinzuzufügen.

EN If you choose to sign in through Steam, we will collect your Steam ID and your chosen username. You can optionally choose to add an email address to your account.

alemão inglês
steam steam
benutzernamen username
optional optionally
hinzuzufügen to add
adresse address
wir we
konto account
e-mail-adresse email address
sie you
anmelden sign in
ihre your
können can
erfassen and
gewählten chosen
eine an

DE Das Steam Deck ist ein fantastisches Gerät, denn es funktioniert mit vielen deiner Lieblings-PC-Spiele. Einige Spiele sind jedoch perfekt für Steam

EN The Steam Deck is a fantastic piece of kit because it'll work with many of your favourite PC games. Some games though are perfectly suited to Steam

alemão inglês
steam steam
deck deck
fantastisches fantastic
gerät pc
perfekt perfectly
spiele games
einige some
sind are
ist is
das piece
ein a
deiner the

DE Besuchen Sie Sensirion vom 3. bis 5. Februar 2020 an der AHR Expo in Orlando am Stand 1473 und erfahren Sie mehr über die Anwendungsbereiche unserer neuen Produktvarianten. Weitere Informationen dazu finden Sie auch unter www.sensirion.com/gas-boiler.

EN Come and visit Sensirion from February 3 to 5, 2020, at AHR Expo (booth 1473) in Orlando and find out more about the applications of the new sensor versions. Further information about our products is available at www.sensirion.com/gas-boiler.

alemão inglês
besuchen visit
februar february
expo expo
orlando orlando
informationen information
finden find
sensirion sensirion
in in
stand booth
neuen new
mehr more
vom from
erfahren and

DE Beim Einschalten des Geräts wird ein kleiner interner Boiler aktiviert, der das Wasser erhitzt und dann durch ein Gebläse in das Backrohr „sprüht", wodurch die im Ofen befindlichen Speisen gleichmäßig und konstant gegart werden

EN When the appliance is turned on, a small internal boiler activates to heat the water and vaporizes it inside the chamber through a vent, so that food is cooked homogeneously and continuously

alemão inglês
werden turned
kleiner small
aktiviert activates
wasser water
ein a
und and
die it
in inside
durch through

DE The Hartford ist stolz darauf, den Stowe-Preis 2021 zu sponsern.

EN The Hartford is proud to be the Presenting Sponsor for the 2021 Stowe Prize.

alemão inglês
stolz proud
sponsern sponsor
preis prize
ist is
zu to
den the

DE Das Hartford Capital City Command Center beschleunigt Ermittlungen und löst Verbrechen mithilfe einer umfassenden Überwachungslösung.

EN Hartford Capital City Command Center fast-tracks investigations and solves crimes using a comprehensive surveillance solution.

alemão inglês
capital capital
city city
command command
center center
beschleunigt fast
ermittlungen investigations
löst solves
verbrechen crimes
mithilfe using
umfassenden comprehensive
und and
einer a

DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Markttrends von IDC und The Hartford.

EN When you’re a product manager, you want to know as much as you can about how your users interact with your product. What you need is a way of combinin…

alemão inglês
erfahren how
sie you
mehr to
von of

DE Das Hartford Capital City Command Center beschleunigt Ermittlungen und löst Verbrechen mithilfe einer umfassenden Überwachungslösung.

EN Hartford Capital City Command Center fast-tracks investigations and solves crimes using a comprehensive surveillance solution.

alemão inglês
capital capital
city city
command command
center center
beschleunigt fast
ermittlungen investigations
löst solves
verbrechen crimes
mithilfe using
umfassenden comprehensive
und and
einer a

DE The Hartford ist stolz darauf, den Stowe-Preis 2021 zu sponsern.

EN The Hartford is proud to be the Presenting Sponsor for the 2021 Stowe Prize.

alemão inglês
stolz proud
sponsern sponsor
preis prize
ist is
zu to
den the

DE Wenn Sie etwas auf Humble Bundle erwerben, bekommen Sie einen Schlüssel, den Sie auf Steam, bei der Ubisoft Connect Desktop App, GOG oder auf einer anderen Plattform einlösen können

EN When you purchase something on Humble Bundle, you'll get a key to redeem on Steam, Ubisoft Connect Desktop App, GOG, or another platform

alemão inglês
humble humble
bundle bundle
schlüssel key
steam steam
connect connect
desktop desktop
app app
anderen another
plattform platform
einlösen redeem
oder or
erwerben get
einen a

DE Kommende neue PC-Spiele, um sich über Exklusive, bevorstehende Veröffentlichungen und die besten Spiele auf Steam, Epic und mehr zu freuen.

EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.

alemão inglês
neue new
veröffentlichungen releases
spiele games
steam steam
epic epic
um for
mehr more
zu to
und and
kommende upcoming

DE Weitere Details zum Steam-Deck wurden vor dem Start bestätigt

EN More Steam Deck details have been confirmed before launch

alemão inglês
weitere more
details details
start launch
bestätigt confirmed
deck deck
vor before
zum have
wurden been

DE Valves Steam Deck wird in ein paar Monaten erscheinen und wir lernen immer mehr, je näher die Zeit rückt.

EN Valve’s Steam Deck is set to release in a couple of months and we're learning more and more as that time draws near.

alemão inglês
steam steam
deck deck
monaten months
zeit time
wird is
mehr more
in in
erscheinen to

DE Klicke auf die Benutzernamen, um sofort ihre Verfügbarkeit für YouTube, Reddit, Pinterest, Vimeo, Twitch, Steam, Minecraft und Fortnite zu überprüfen.

EN Click on the usernames to instantly check their availability on YouTube, Reddit, Pinterest, Vimeo, Twitch, Steam, Minecraft and Fortnite.

alemão inglês
klicke click
benutzernamen usernames
verfügbarkeit availability
youtube youtube
reddit reddit
pinterest pinterest
vimeo vimeo
twitch twitch
steam steam
minecraft minecraft
fortnite fortnite
überprüfen check
zu to
und and

DE Touch&Steam mit Tür Smart Angolo

EN Aquasteam with Spaziodue 105 door

alemão inglês
mit with
tür door

DE Lade 717 kostenlose Steam Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

EN Download 717 free Steam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

alemão inglês
kostenlose free
in in
ios ios
windows windows
material material
designstilen design styles
herunter download
und and
steam steam
anderen other
icons icons

DE Hole dir kostenlose Icons von Steam für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

EN Get free Steam icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

alemão inglês
hole get
kostenlose free
ios ios
material material
windows windows
grafikdesignprojekte graphic design projects
web web
mobil mobile
steam steam
andere other
und and
icons icons
für for
von in

DE Lade 717 kostenlose Steam Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

EN Download 717 free Steam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

alemão inglês
kostenlose free
in in
ios ios
windows windows
material material
designstilen design styles
herunter download
und and
steam steam
anderen other
icons icons

Mostrando 50 de 50 traduções