Traduzir "guter schriftsteller weiß" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guter schriftsteller weiß" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de guter schriftsteller weiß

alemão
inglês

DE stephen king, stephen king zitat, typografie, schreibmaschine, vintage schreibmaschine, schwarz weiße, schriftsteller, schriftsteller, geschenke für autoren, über das schreiben, inspirierend zitat, inspiration, stephen king fan

EN stephen king, stephen king quote, typography, typewriter, vintage typewriter, black and white, writer, writer, for writers, about writing, inspirational quote, inspiration, stephen king fan

alemãoinglês
stephenstephen
kingking
zitatquote
typografietypography
vintagevintage
inspirierendinspirational
inspirationinspiration
fanfan
schwarzblack
fürfor
autorenwriters
weißwhite
schreibenand
schriftstellerwriter
überabout

DE Ein guter Schriftsteller weiß, dass es letztlich um die Struktur geht. Gleiches gilt für das passende Buchdesign. Keine Sorge, wir liefern die richtigen Entwürfe. Und das natürlich buchstäblich.

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

alemãoinglês
schriftstellerwriter
weißknows
strukturstructure
buchstäblichliterally
esit
gleichessame
gutergood
gehtthis
eina
undits
dassthat
umfor

DE Ein guter Schriftsteller weiß, dass es letztlich um die Struktur geht. Gleiches gilt für das passende Buchdesign. Keine Sorge, wir liefern die richtigen Entwürfe. Und das natürlich buchstäblich.

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

alemãoinglês
schriftstellerwriter
weißknows
strukturstructure
buchstäblichliterally
esit
gleichessame
gutergood
gehtthis
eina
undits
dassthat
umfor

DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

alemãoinglês
lanlan
portport
kameracamera
kamerascameras
weißwhite
schwarzblack
ohnewithout
mitwith

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.

alemãoinglês
agilitätagility
schulungentraining
anfangstarted
gutergood
kundenservicecustomer service
richtigeright
unsereour
nuronly
manthe

DE Der Zusammenhang zwischen guter Gesundheit und guter Ernährung ist gut belegt. Das Interesse an der Ernährung und deren Einfluss auf die sportliche Leistung ist heute eine Wissenschaft für sich.

EN The link between good health and good nutrition is well established. Interest in nutrition and its impact on sports performance is now a science in itself.

alemãoinglês
ernährungnutrition
interesseinterest
einflussimpact
leistungperformance
wissenschaftscience
heutenow
gesundheithealth
zwischenbetween
istis
undand
dieitself
derthe
einea

DE Ein guter Ruf ist sicherlich ein guter Anfang, aber wer heutzutage mit seinem lokalen Geschäft von potenziellen Kunden aus der Region gefunden werden möchte, sollte sich auch im Internet entsprechend positionieren

EN A good reputation is certainly a good start, but nowadays, if you want your local business to be found by potential customers from the region, you should also position yourself accordingly on the Internet

alemãoinglês
gutergood
rufreputation
heutzutagenowadays
geschäftbusiness
potenziellenpotential
kundencustomers
gefundenfound
internetinternet
positionierenposition
lokalenlocal
regionregion
möchtewant
sollteshould
entsprechendaccordingly
ausfrom
aberbut
derthe

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

alemãoinglês
hostinghosting
schnellquickly
supportsupport
ichi
effizienteffectively
geholfenhelped
sehrvery
gutergood
jedesevery
maltime
undand
demthe
hattehad

DE Produktart - Dies ist die Art des Produkts, das Sie Ihrem Kunden anbieten. Die möglichen Optionen sind physische Güter, Service und digitale Güter. Digital Gutes erfordert, dass der Plan auf eine erweiterte Weebly-Lizenz aufgerüstet wird.

EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.

alemãoinglês
kundencustomer
physischephysical
gütergoods
erfordertrequires
erweiterteadvanced
aufgerüstetupgraded
produktsproduct
möglichenpossible
serviceservice
gutesgood
planplan
optionenoptions
sindare
ihremyour
digitaledigital
diesthis
dassthat
wirdthe

DE Dies kann physische Güter, digitale Güter oder Dienstleistungen sein.

EN This can be Physical Goods, Digital Goods, or Services.

alemãoinglês
physischephysical
digitaledigital
oderor
diesthis
kanncan
seinbe
dienstleistungenservices

DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.

EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.

alemãoinglês
samsam
chefboss
gutergood
erhe
warwas
nichtwasn
nurjust
freundfriend

DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Rücksendungen, eingestellte Produktgruppen und leicht beschädigte Güter landen so nicht auf der Deponie. Das hilft anderen – und der Umwelt.

EN Flexport can help redistribute inventory in good condition to vetted nonprofits in need. Returns, discontinued SKUs, and lightly damaged goods stay out of landfills, reaching environmental and social goals together.

alemãoinglês
gemeinnützige organisationennonprofits
rücksendungenreturns
leichtlightly
beschädigtedamaged
umweltenvironmental
helfenhelp
gutgood
undand
aufto
wirtogether
dergoods

DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Rücksendungen, eingestellte Produktgruppen und leicht beschädigte Güter landen so nicht auf der Deponie. Das hilft anderen – und der Umwelt.

EN Flexport can help redistribute inventory in good condition to vetted nonprofits in need. Returns, discontinued SKUs, and lightly damaged goods stay out of landfills, reaching environmental and social goals together.

alemãoinglês
gemeinnützige organisationennonprofits
rücksendungenreturns
leichtlightly
beschädigtedamaged
umweltenvironmental
helfenhelp
gutgood
undand
aufto
wirtogether
dergoods

DE Ein guter Ruf ist sicherlich ein guter Anfang, aber wer heutzutage mit seinem lokalen Geschäft von potenziellen Kunden aus der Region gefunden werden möchte, sollte sich auch im Internet entsprechend positionieren

EN A good reputation is certainly a good start, but nowadays, if you want your local business to be found by potential customers from the region, you should also position yourself accordingly on the Internet

alemãoinglês
gutergood
rufreputation
heutzutagenowadays
geschäftbusiness
potenziellenpotential
kundencustomers
gefundenfound
internetinternet
positionierenposition
lokalenlocal
regionregion
möchtewant
sollteshould
entsprechendaccordingly
ausfrom
aberbut
derthe

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

alemãoinglês
hostinghosting
schnellquickly
supportsupport
ichi
effizienteffectively
geholfenhelped
sehrvery
gutergood
jedesevery
maltime
undand
demthe
hattehad

DE eine Doppelbanddrehvorrichtung für sensible Güter und eine Stabdrehvorrichtung für robuste Güter

EN twin-belt turning devices for sensitive goods and bar-type turning devices for more robust items

alemãoinglês
sensiblesensitive
robusterobust
undand
fürfor

DE Der Zusammenhang zwischen guter Gesundheit und guter Ernährung ist gut belegt. Das Interesse an der Ernährung und deren Einfluss auf die sportliche Leistung ist heute eine Wissenschaft für sich.

EN The link between good health and good nutrition is well established. Interest in nutrition and its impact on sports performance is now a science in itself.

alemãoinglês
ernährungnutrition
interesseinterest
einflussimpact
leistungperformance
wissenschaftscience
heutenow
gesundheithealth
zwischenbetween
istis
undand
dieitself
derthe
einea

DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.

EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.

alemãoinglês
samsam
chefboss
gutergood
erhe
warwas
nichtwasn
nurjust
freundfriend

DE Der berühmte Schriftsteller Milan Kundera sagte einst: "Business has only two functions: marketing and innovation. (Ein Unternehmen hat nur zwei Funktionen: Marketing und Innovation.)"

EN The celebrated writer Milan Kundera once observed that “business has only two functions: marketing and innovation.”

alemãoinglês
schriftstellerwriter
innovationinnovation
functionsfunctions
marketingmarketing
onlyonly
businessbusiness
twotwo
hashas
andand
einstonce

DE Wenn Sie Schriftsteller sind oder eine Website haben, ist dies großartig und würde gerne einen Teil Ihres Materials in ein eBook verwandeln

EN If you are a writer or have a website, this is great and would love to turn some of your material into an eBook

alemãoinglês
schriftstellerwriter
websitewebsite
materialsmaterial
ebookebook
oderor
undand
würdewould
sieyou
sindare
verwandelnturn
teilof
istis
diesthis

DE Wir beschäftigen Schriftsteller, Piloten, Skifahrer, Eltern (sowohl von Zweibeinern als auch von Vierbeinern), Make-up-Künstler, Kaffeekenner und viele mehr

EN Fastly is chock full of passionate people and we’re not “one size fits all.” Fastly employs authors, pilots, skiers, parents (of humans and animals), makeup geeks, coffee connoisseurs, and more

alemãoinglês
skifahrerskiers
elternparents
mehrmore
sowohlall

DE Der Schriftsteller Sir Walter Scott machte die Welt berühmt

EN The writer Sir Walter Scott made the world famous

alemãoinglês
schriftstellerwriter
sirsir
walterwalter
scottscott
machtemade
weltworld
berühmtfamous
derthe

DE Der französische Schriftsteller mit dem Fotografen Henri Manuel.

EN The French writer, with the photographer Henri Manuel.

alemãoinglês
schriftstellerwriter
henrihenri
manuelmanuel
französischethe
mitwith

DE Der Schriftsteller Joseph Kessel und seine Katze Mustapha II Bild - Kaufen / Verkaufen

EN Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II - Photographic print for sale

alemãoinglês
schriftstellerwriter
katzecat
iiii
verkaufensale
undand
derhis

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Kultur | Bild Der Schriftsteller Joseph Kessel und seine Katze Mustapha II

EN Fine art photography | Themes | Documentary | Culture | Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II photography

alemãoinglês
thementhemes
schriftstellerwriter
katzecat
iiii
kulturculture
undand
bildphotography
derhis

DE Der Schriftsteller Joseph Kessel und seine Katze Mustapha II

EN Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II

alemãoinglês
schriftstellerwriter
katzecat
iiii
undand
derhis

DE Der Schriftsteller Joseph Kessel und seine Katze Mustapha II. Undatiertes Foto.

EN Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II. Undated photograph.

alemãoinglês
schriftstellerwriter
katzecat
iiii
fotophotograph
undand
derhis

DE Der einfachste Weg für Schriftsteller, online zu gehen

EN The easiest way for writers to get online

alemãoinglês
einfachsteeasiest
schriftstellerwriters
onlineonline
fürfor
zuto
derthe

DE So erstellst du eine Website für Autoren und Schriftsteller

EN How to make a website for authors and writers

alemãoinglês
websitewebsite
autorenauthors
undand
schriftstellerwriters
einea
fürfor
erstellstto

DE Der Traum vom Leben als Schriftsteller

EN Fulfilling the dream of becoming a writer

alemãoinglês
traumdream
schriftstellerwriter

DE Der britische Schriftsteller David Coubrough veröffentlicht seinen Krimi ?Death in Deià?. Die Gegend von Deià spielt dabei eine entscheidende Rolle?

EN British writer David Coubrough shares the release of his new book ?Death in Deià? where he explains how he found inspiration in Deià?s natural landscape.

alemãoinglês
britischebritish
schriftstellerwriter
daviddavid
deathdeath
inin

DE WordAi verwendet künstliche Intelligenz, um Text zu verstehen, und kann Ihren Artikel automatisch mit der gleichen Lesbarkeit wie ein menschlicher Schriftsteller umschreiben

EN WordAi uses artificial intelligence to understand text and is able to automatically rewrite your article with the same readability as a human writer

alemãoinglês
automatischautomatically
lesbarkeitreadability
menschlicherhuman
schriftstellerwriter
intelligenzintelligence
texttext
zuto
ihrenyour
verwendetuses
mitwith
künstlicheartificial intelligence
eina
undand
verstehenunderstand

DE Sie können erfahrene Schriftsteller bezahlen, um die Arbeit für Sie zu erledigen, aber das wird sehr schnell sehr teuer.

EN You can pay experienced writers to do the work for you, but that gets very expensive real fast.

alemãoinglês
erfahreneexperienced
schriftstellerwriters
bezahlenpay
schnellfast
teuerexpensive
zuto
arbeitwork
sehrvery
könnencan
umfor
erledigendo
aberbut

DE Dies passiert normalerweise in fast jedem Studenten, professionellen Schriftsteller und Professor, der das Internet nutzt, um zu lernen, zu lehren oder seine Arbeit zu liefern.

EN This usually happens in almost every student, professional writer and professor’s life that uses the internet to study, teach or deliver their work.

alemãoinglês
passierthappens
normalerweiseusually
schriftstellerwriter
nutztuses
arbeitwork
lieferndeliver
studentenstudent
internetinternet
oderor
inin
fastalmost
zuto
undteach
lernenand
diesthis

DE Wir werden am Geburtsort von Benito Pérez Galdós ankommen, wo wir den Schriftsteller (vertreten durch unseren professionellen Schauspieler) einladen werden, mit uns zu spazieren und uns viele Geschichten über sein Leben und seine Werke zu erzählen

EN We will arrive at the birthplace of Benito Pérez Galdós, where we will invite the writer (represented by our professional actor) to walk with us and tell us many stories about his life and his works

alemãoinglês
schriftstellerwriter
vertretenrepresented
schauspieleractor
einladeninvite
geschichtenstories
werkeworks
amat the
wowhere
lebenlife
erzählentell
vielemany
undand
zuto
wirwe
vonof
denthe
mitwith
unsus

DE Die Villa „Feldbusch“ liegt in Szklarska Poreba, in der Gegend, welche auch „Tal des Glück“genannt wird.Die Villa wurde 1906 für Marta Hauptmann gebaut, die Ehefrau des deutschen Schriftsteller Carl Hauptmann. Sein Bruder ist der bekannte…

EN This description has been machine translated into english

alemãoinglês
ininto
isthas
diebeen

DE Ist es die Aare, die die Inspirationen fliessen lässt oder die einstige Pausenmilch, die in der Schule verteilt worden ist? Kaum eine Stadt in der Schweiz hat so viele Schriftsteller hervorgebracht wie Olten.

EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.

alemãoinglês
oderriver
istis
eswhich

DE Der Traum vom Leben als Schriftsteller - Das Leben auf Mallorca

EN Fulfilling the dream of becoming a writer - Living in Mallorca

alemãoinglês
traumdream
lebenliving
schriftstellerwriter
mallorcamallorca
alsin

DE Er bekam den Rat: „Kontaktiere jeden, den Du in der Welt der Literatur kennst“, was David dazu brachte einen alten Schulfreund anzuschreiben, den berühmten Schriftsteller Anthony Horowitz

EN They soon began communicating via email, and David was pleased to hear that Anthony agreed to review his work

alemãoinglês
daviddavid
washear
erhis
into

DE Bleib genau da stehen, angehender Schriftsteller. Nur weil du es kannst, heißt das nicht, dass du es solltest. (Außerdem kannst du das nicht. Ein Roman besteht aus ~450.000 Zeichen.)

EN Stop right there, budding novelist. Just because you can doesn’t mean you should. (Also, you can’t. A novel is ~450,000 characters.)

alemãoinglês
heißtmean
romannovel
esthere
kannstyou can
solltestyou
stehenis
zeichena
nurjust
weilbecause
außerdemalso

DE Berühmte Schriftsteller, Stars, Politiker und Adlige wählten, ihrem Stand entsprechend, den legendären Service und die Eleganz von Raffles

EN Great writers, stars, politicians and royalty choosing to reward their status with Raffles’ iconic service and elegance

alemãoinglês
berühmteiconic
schriftstellerwriters
starsstars
politikerpoliticians
serviceservice
eleganzelegance
rafflesraffles
ihremtheir
dento
undand

DE Diese Bar ehrt die Schriftsteller, die im Raffles Singapore übernachtet haben oder in deren Werken es Eingang fand.

EN Our tribute to the writers who have stayed at the Raffles Singapore or have written about.

alemãoinglês
schriftstellerwriters
rafflesraffles
singaporesingapore
oderor

DE Ob Sie ein Unternehmen sind, das Schriftsteller sucht, oder ein Redakteur, der sich ständig erneuert, Sie werden daran interessiert sein, tiefer in die Materie einzusteigen

EN Whether you are a company looking for writers or an editor in constant renewal, you will be interested in going deeper

alemãoinglês
unternehmencompany
schriftstellerwriters
redakteureditor
ständigconstant
interessiertinterested
tieferdeeper
suchtlooking for
oderor
inin
obwhether
sieyou
eina
dasgoing
sindare

DE Bereite jungen Lesern Vergnügen mit Geschichten, die in ihrem Alltag inspiriert sind, und erwecke den Schriftsteller in dir

EN Delight young readers with stories inspired by their day-to-day life and awaken the writer within you

alemãoinglês
jungenyoung
geschichtenstories
inspiriertinspired
schriftstellerwriter
alltagday
mitwith
diedelight
undand
into
denthe

DE Sie wird ihrerseits von dem Schriftsteller Eugene (Sam Neill) verfolgt, der ihre Abenteuer aufzeichnet.

EN She, in turn, is followed by the author Eugene (Sam Neill), who is recording her adventure.

alemãoinglês
ihrerseitsin turn
schriftstellerauthor
samsam
verfolgtfollowed
abenteueradventure
wirdthe

DE Das wusste auch der russische Schriftsteller Fjodor Dostojewski vor langer Zeit zu schätzen, der im „Hotel Nassau“ wohnte und aus Wiesbaden, der „Roulettenburg“, die Inspiration für seinen späteren Roman „Der Spieler“ mit nach Hause nahm.

EN This was also appreciated long ago by the Russian writer Fyodor Dostoyevsky, who stayed at the “Hotel Nassau” and brought the inspiration for his subsequent novel “The Gambler” home with him from Wiesbaden, the “Roulette castle”.

DE Bekannte Namen aus der Kulturwelt, renommierte Schriftsteller, Schauspieler und Philosophen teilen ihre Leidenschaft auf diesen Kreuzfahrten mit Ihnen

EN Men and women from the world of culture ‒ esteemed writers, actors and philosophers ‒ share their passion during these cruises

alemãoinglês
schriftstellerwriters
schauspieleractors
teilenshare
kreuzfahrtencruises
leidenschaftpassion

DE Villa Octavia historische Villa im Schweizer Stil erbaut im Jahre 1880 hat es umfangreiche Veranden, stilvoll geschnitzt oben, verziert nadokienniki und Geländer. Villa in der Antike gehörte die Frau der polnischen Schriftsteller Stefan Żeromski…

EN Willa Oktawia historical villa built in the style of the Swiss in 1880 has a large veranda, stylishly carved summit, ornamented nadokienniki and balustrades. In old times Willa belonged to the wife of Polish writer Stefan Zeromski - Oktawii from

DE Risiken, schrieb der Schriftsteller Carl Amery, sind die Bugwelle des Erfolgs

EN Risks are the bow waves of success - that's what the author Carl Amery wrote

alemãoinglês
risikenrisks
schriebwrote
schriftstellerauthor
carlcarl
erfolgssuccess
sindare

DE Die Schlucht von Pazin war lange Zeit eine Inspiration für viele Schriftsteller wie Jules Verne und Dante

EN It consists of two parts - the first part is 220 m long to the courtyard of the Writers' House, from where the second line, which is 280 meters long, continues and leads you straight to the lookout above the cave of Baba's house

alemãoinglês
langelong
schriftstellerwriters
undand
warit
diethe
vonof

Mostrando 50 de 50 traduções