Traduzir "grundsätzen wollte léger" para inglês

DE Im Interesse der Gleichberechtigung und geleitet von seinen sozialen Grundsätzen wollte Léger die Kunst für alle zugänglich machen

• Interesse der Gleichberechtigung
• geleitet von seinen
• Grundsätzen wollte Léger
• machen

DE . Wir folgen dabei international anerkannten Grundsätzen, wie den Grundsätzen der Zweckbindung, Speicherbegrenzung, Datenminimierung, Datenqualität und Vertraulichkeit.

• folgen dabei international
• Grundsätzen
• Grundsätzen der Zweckbindung
• Speicherbegrenzung
• Datenminimierung
• Datenqualität

DE 8. Léger wollte die Kunst für alle zugänglich machen

• zugänglich machen

DE „Ich wollte Lucia nicht zu eng auslegen. Auch wenn ich das weiße Kleid und die roten Bänder in das Bild einbezogen habe, wollte ich primär das Licht zum Helden der Aufnahme machen – schließlich ist Lucia die Lichtbringerin.“

• eng auslegen
• weiße Kleid
• einbezogen habe
• wollte ich primär
• Licht zum Helden
• Aufnahme machen
• schließlich ist Lucia

DE „So weit, so exzellent! Ich wollte nur australisches Fernsehen sehen (während ich nicht in Australien bin) und ich habe bekommen, was ich wollte!"

• weit
• exzellent
• wollte nur australisches
• sehen
• Australien bin
• habe bekommen
• wollte

DE „So weit, so exzellent! Ich wollte nur australisches Fernsehen sehen (während ich nicht in Australien bin) und ich habe bekommen, was ich wollte!"

• weit
• exzellent
• wollte nur australisches
• sehen
• Australien bin
• habe bekommen
• wollte

DE Die Unternehmensführung wollte nicht an einen bestimmten Cloud-Anbieter gebunden sein; sie wollte eine Multi-Cloud-Umgebung aufbauen, die ihnen die Flexibilität gibt, die richtigen Workloads am richtigen Ort zur richtigen Zeit auszuführen

• bestimmten Cloud-Anbieter gebunden
• wollte eine Multi-Cloud-Umgebung
• ihnen die Flexibilität
• Ort zur richtigen
• auszuführen

DE „Ich selbst wollte dabei so unwichtig wie möglich sein … Ich wollte eine Diskussion in Gang bringen und sie von anderen fortführen lassen – und genau das ist passiert.“

• selbst wollte dabei
• unwichtig wie möglich
• wollte eine Diskussion
• Gang bringen
• anderen fortführen lassen

DE Ich wollte mit Kabel – drahtlos ist zwar schön, aber ich wollte vermeiden, dass irgendjemand den drahtlosen Router hackt

• wollte mit Kabel
• drahtlos ist zwar
• wollte vermeiden
• irgendjemand den drahtlosen
• hackt

DE Die Kleiderordnung ist eher leger und Jeans sind erlaubt

• Kleiderordnung ist eher
• Jeans sind erlaubt

DE Denken Sie an die Emotionen, die mit Ihrer Marke assoziiert werden (formell, provozierend, leger, klassisch, elegant, teuer, erschwinglich, für Männer, für Frauen usw.).

• Emotionen
• Ihrer Marke assoziiert
• formell
• provozierend
• leger
• klassisch
• elegant
• teuer
• erschwinglich
• Männer
• Frauen

DE In den Jahren 1885 bis 1928 hat die russische Baronin Antoinette Saint-Léger einen als irdisches Paradies gedachten botanischen Garten angelegt, Ihr Nachfolger, der Warenhauskönig Max Emden, setzte dieses Werk fort

• russische Baronin Antoinette
• irdisches Paradies gedachten
• Garten angelegt
• Ihr Nachfolger
• Warenhauskönig Max Emden
• setzte dieses Werk

DE Wir kollaborieren neben unseren selbst aufgebauten Marken wie LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut und Dan Fox Apparel auch mit weiteren Künstlern und Marken

• kollaborieren neben unseren
• by Lena Gercke
• Lot Less
• By Lena Meyer-Landrut
• Dan Fox Apparel
• weiteren Künstlern
• Marken

DE Kleiden Sie sich immer lieber zu schick als zu leger. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Outfit business-casual ist oder nicht, können Sie immer noch ein formelles Detail hinzufügen, um auf Nummer sicher zu gehen.

• lieber zu schick
• leger
• ob Ihr Outfit
• Detail hinzufügen

DE Smart-Casual ist gleichbedeutend mit schlichten T-Shirts in gedeckten Tönen, vermeiden Sie dabei alles Bedruckte, da es zu leger wirkt.

• Smart-Casual ist gleichbedeutend
• Tönen
• vermeiden Sie dabei
• Bedruckte

DE Bernd Leger kam 2021 als Chief Marketing Officer (CMO) zu Mimecast und steht dort an der Spitze aller Bereiche der globalen Marketingfunktion des Unternehmens

• Bernd Leger kam
• Chief Marketing Officer
• CMO
• Mimecast
• Spitze aller Bereiche

DE Still Life - Original Lithographie von F. Léger - 1951 1951

• Still Life
• Léger

DE Fernand Léger begegnet uns als wichtige künstlerische Position im Schaffen seiner Epoche. Innerhalb des von der Fondation BNP Paribas Suisse unterstützten Restaurierungsprojekts wurde das Werk umfassend untersucht und restauriert.

• Fernand Léger begegnet
• wichtige künstlerische Position
• Schaffen seiner Epoche
• Fondation BNP Paribas
• Werk umfassend untersucht

DE Fernand Léger, Die Frau in Blau, 1912

• Fernand Léger
• Frau in Blau

DE Die Kleiderordnung ist eher leger und Jeans sind erlaubt

• Kleiderordnung ist eher
• Jeans sind erlaubt

DE Die Kleiderordnung ist eher leger und Jeans sind erlaubt

• Kleiderordnung ist eher
• Jeans sind erlaubt

DE Die Kleiderordnung ist eher leger und Jeans sind erlaubt

• Kleiderordnung ist eher
• Jeans sind erlaubt

DE Bernd Leger kam 2021 als Chief Marketing Officer (CMO) zu Mimecast und steht dort an der Spitze aller Bereiche der globalen Marketingfunktion des Unternehmens

• Bernd Leger kam
• Chief Marketing Officer
• CMO
• Mimecast
• Spitze aller Bereiche

DE Denken Sie an die Emotionen, die mit Ihrer Marke assoziiert werden (formell, provozierend, leger, klassisch, elegant, teuer, erschwinglich, für Männer, für Frauen usw.).

• Emotionen
• Ihrer Marke assoziiert
• formell
• provozierend
• leger
• klassisch
• elegant
• teuer
• erschwinglich
• Männer
• Frauen

DE Wir kollaborieren neben unseren selbst aufgebauten Marken wie LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut und Dan Fox Apparel auch mit weiteren Künstlern und Marken

• kollaborieren neben unseren
• by Lena Gercke
• Lot Less
• By Lena Meyer-Landrut
• Dan Fox Apparel
• weiteren Künstlern
• Marken

DE Wellnesshimmel zwischen Berg und See Leger-alpiner Lifestyle, lecker-kreative Küche, tolle Auswahl an Aktivitäten in der Natur oder genussvolle Entspannung...

• Wellnesshimmel zwischen Berg
• See Leger-alpiner Lifestyle
• lecker-kreative Küche
• Natur
• genussvolle

DE Kaufe deine Trainings- oder Sweathose also nicht unbedingt drei Nummern größer, sondern setze auf Artikel, die von sich aus leger geschnitten sind.

• Kaufe deine Trainings-
• drei Nummern größer
• leger geschnitten

DE 10 Dinge, die man über Fernand Léger wissen sollte - Artsper Magazin

• Dinge
• Fernand Léger wissen
• Artsper Magazin

DE 10 Dinge, die man über Fernand Léger wissen sollte

• Dinge
• Fernand Léger wissen

DE Porträt von Fernand Léger von Francis Goodman, London, 1950

• Porträt von Fernand
• Francis Goodman
• London

DE Artsper lädt Sie ein, mehr über Fernand Léger und seine Werke zu erfahren. Kommen Sie und entdecken Sie den Mann hinter diesen modernen und faszinierenden Gemälden. Sie werden überrascht sein!

• Artsper lädt Sie
• Fernand Léger
• Kommen Sie
• hinter diesen modernen
• faszinierenden Gemälden

DE Der aus Argentan (Orne) stammende Fernand Léger ging im Alter von 19 Jahren nach Paris

• Argentan
• Orne
• stammende Fernand Léger
• Alter von Jahren
• Paris

DE Trotz seiner Schrecken inspirierte der Krieg Léger zu einigen großartigen Gemälden

• Trotz seiner Schrecken
• großartigen Gemälden

DE 1924 veröffentlichte Léger seinen ersten und einzigen Film, Ballet Mécanique.

• veröffentlichte Léger seinen
• einzigen Film
• Ballet

DE Während viele Kubisten zu dieser Zeit mit neuen Techniken wie dem Papierkollé experimentierten, blieb Fernand Léger der Malerei treu

• Während viele Kubisten
• Zeit mit neuen
• Papierkollé experimentierten
• blieb Fernand Léger
• Malerei treu

DE Für dieses ebenso riesige wie berühmte Gemälde hat Léger 2 Jahre seines Lebens gebraucht. La Grande Parade ist ein Ölgemälde auf Leinwand mit einer Höhe von 3 Metern und einer Breite von 4 Metern.

• dieses ebenso riesige
• Jahre seines Lebens
• La Grande Parade
• Ölgemälde auf Leinwand
• Höhe von Metern

DE Léger forderte freie Zeit und Freizeitaktivitäten für alle

• Léger forderte freie

DE Doch während seine Zeitgenossen innovativere Techniken wie Pappmaché, Collage, Fundstücke oder Fotografie verwendeten, hielt Léger an der Ölmalerei fest.

• Doch während seine
• Collage
• Fundstücke
• Fotografie verwendeten
• Ölmalerei

DE Zwischen Sorge und Bewunderung schwankend, fordert Léger Cézanne in zahlreichen Gemälden wie La partie de cartes (Die Kartenspieler, 1917) oder Compotier sur la table (Kompott auf dem Tisch, 1909) heraus.

• Zwischen Sorge
• Bewunderung schwankend
• fordert Léger Cézanne
• partie de cartes
• Kartenspieler
• Compotier sur la

DE Fernand Léger ist der Schöpfer des Tubismus. Er ist ein moderner und bemerkenswerter französischer Maler. Artsper verrät Ihnen 10 Dinge, die Sie über ihn wissen sollten.

• Schöpfer des Tubismus
• bemerkenswerter französischer Maler
• Artsper verrät Ihnen
• ihn wissen

DE Im Alter von 24 Jahren zog Chagall nach Paris und lebte in der berüchtigten Künstlerkolonie La Ruche (Der Bienenkorb) mit anderen berühmten Persönlichkeiten wie Robert Delaunay und Fernand Léger

• Alter von Jahren
• Chagall nach Paris
• Künstlerkolonie La Ruche
• Bienenkorb
• anderen berühmten Persönlichkeiten
• Robert Delaunay
• Fernand Léger

DE Die Anführer dieser Bewegung waren Pablo Picasso und Fernand Léger

• Anführer dieser Bewegung
• Pablo Picasso
• Fernand Léger

DE In den Jahren 1885 bis 1928 hat die russische Baronin Antoinette Saint-Léger einen als irdisches Paradies gedachten botanischen Garten angelegt, Ihr Nachfolger, der Warenhauskönig Max Emden, setzte dieses Werk fort

• russische Baronin Antoinette
• irdisches Paradies gedachten
• Garten angelegt
• Ihr Nachfolger
• Warenhauskönig Max Emden
• setzte dieses Werk

DE Informieren Sie sich über die Fälle, in denen wir zur Offenlegung von Informationen über unsere Kunden aufgefordert wurden, und nach welchen Grundsätzen wir solche Anfrage handhaben.

• Fälle
• Kunden aufgefordert wurden
• Anfrage

DE Im Fall von Widersprüchen zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinien und den Rechten betroffener Personen gemäß den Grundsätzen des Privacy Shield haben die Grundsätze des Privacy Shield Vorrang

• Fall von Widersprüchen
• Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinien
• Rechten betroffener Personen
• Grundsätzen des Privacy
• Grundsätze des Privacy
• Vorrang

DE In Übereinstimmung mit den Grundsätzen des Privacy Shield verpflichtet sich Sprout Social, Inc

• Privacy Shield verpflichtet
• Sprout Social
• Inc

DE Daher haben wir unsere Corporate-Governance-Dokumente öffentlich zugänglich gemacht, damit unsere Stakeholder verstehen, welchen Grundsätzen wir uns mit all unseren geschäftlichen Aktivitäten verpflichten.

• Corporate-Governance-Dokumente öffentlich zugänglich
• damit unsere Stakeholder
• all unseren geschäftlichen

DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie und den Grundsätzen des Datenschutzschildes sind die Grundsätze des Datenschutzschildes maßgeblich.

• Falle eines Widerspruchs
• Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie
• Grundsätzen des Datenschutzschildes
• Grundsätze des Datenschutzschildes

DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt

• Nun
• SurveyMonkey verlassen
• einfach anpassbare Fragen
• Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt

DE Beschränkungen von Rechten und Grundsätzen

• Beschränkungen von Rechten
• Grundsätzen