DE In dem Maße, in dem Organisationen ihre Infrastrukturen um digitale Technologien erweitern, steigt auch das Volumen der erfassten und gespeicherten gesundheitsbezogenen Daten.
Traduzir "gespeicherten gesundheitsbezogenen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gespeicherten gesundheitsbezogenen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de gespeicherten gesundheitsbezogenen
alemão
inglês
EN As organizations continue to expand their infrastructure to accommodate new digital technologies, the volume of healthcare data collected and stored is expected to continue to increase accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| infrastrukturen | infrastructure |
| volumen | volume |
| gespeicherten | stored |
| technologien | technologies |
| erweitern | expand |
| steigt | increase |
| und | and |
| digitale | digital |
| daten | data |
| auch | to |
DE Elsevier Connect: Unsere Online-Community- und News-Seite veröffentlicht Beiträge zu den in Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen, technologischen und gesundheitsbezogenen Forschungsberichten
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| technologischen | technology |
| community | community |
| zeitschriften | journals |
| online | online |
| news | news |
| seite | site |
| in | in |
| unsere | our |
| wissenschaftlichen | research |
| und | and |
| elsevier | elsevier |
| veröffentlicht | published |
DE Darüber hinaus unterstützen wir Sie in allen Fragen zum Lebensmittelrecht und zu gesundheitsbezogenen Aussagen auf Ihrem Produkt.
EN We also provide support in all food law issues and in adding health-related claims to your product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| fragen | issues |
| produkt | product |
| wir | we |
| und | and |
| in | in |
| sie | food |
| zu | to |
DE Welche gesundheitsbezogenen Eigenschaften dürfen Sie für Ihre Produkte ausloben? Die Antwort auf diese Frage wird durch eine Vielzahl von Gesetzen, Vorschriften und Richtlinien beeinflusst, die sich von Land zu Land unterscheiden
EN Which health-related properties are you allowed to claim on your product? The answer to this question is influenced by a large number of laws, regulations and guidelines that vary from country to country
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | properties |
| beeinflusst | influenced |
| land | country |
| unterscheiden | vary |
| frage | question |
| vorschriften | regulations |
| richtlinien | guidelines |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
| antwort | answer |
| wird | the |
DE Um in einem gesundheitsbezogenen Beruf in Luxemburg arbeiten zu dürfen, benötigen Sie eine Erlaubnis zur Ausführung des Berufs, deren Beantragung einige Wochen dauern kann
EN If you want to pursue a regulated healthcare profession in Luxembourg, you must first obtain authorisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| beruf | profession |
| luxemburg | luxembourg |
| in | in |
| zu | to |
| sie | want |
| eine | a |
DE Spezielle Kategorien personenbezogener Daten: Wir dürfen Ihre biometrischen und gesundheitsbezogenen Daten sammeln, wie beispielsweise Blutdruck, Herzschlag, Fingerabdrücke oder ähnliche Daten, je nach Dienst oder Produkt, das Sie erworben haben
EN Special categories of personal data. We may collect your biometrical and health related data such as blood pressure, heart rate, fingerprints or similar depending on the service or product you have purchased
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezielle | special |
| kategorien | categories |
| sammeln | collect |
| blutdruck | blood pressure |
| fingerabdrücke | fingerprints |
| erworben | purchased |
| ähnliche | similar |
| je nach | depending |
| oder | or |
| produkt | product |
| und | and |
| dienst | the service |
| daten | data |
| wir | we |
| ihre | your |
| haben | have |
DE Weitere Informationen zu Standard-Interessenssegmenten, die auf gesundheitsbezogenen Informationen oder Interessen basieren und die wir für interessenbasierte Werbung verwenden können, finden Sie hier.
EN For more information on standard interest segments based on health-related information or interests that we may use for Interest-Based Advertising purposes, please click here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| werbung | advertising |
| standard | standard |
| verwenden | use |
| oder | or |
| wir | we |
| interessen | interests |
| auf | on |
| hier | here |
| weitere | for |
DE Elsevier Connect: Unsere Online-Community- und News-Seite veröffentlicht Beiträge zu den in Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen, technologischen und gesundheitsbezogenen Forschungsberichten
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| technologischen | technology |
| community | community |
| zeitschriften | journals |
| online | online |
| news | news |
| seite | site |
| in | in |
| unsere | our |
| wissenschaftlichen | research |
| und | and |
| elsevier | elsevier |
| veröffentlicht | published |
DE Darüber hinaus unterstützen wir Sie in allen Fragen zum Lebensmittelrecht und zu gesundheitsbezogenen Aussagen auf Ihrem Produkt.
EN We also provide support in all food law issues and in adding health-related claims to your product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| fragen | issues |
| produkt | product |
| wir | we |
| und | and |
| in | in |
| sie | food |
| zu | to |
DE Welche gesundheitsbezogenen Eigenschaften dürfen Sie für Ihre Produkte ausloben? Die Antwort auf diese Frage wird durch eine Vielzahl von Gesetzen, Vorschriften und Richtlinien beeinflusst, die sich von Land zu Land unterscheiden
EN Which health-related properties are you allowed to claim on your product? The answer to this question is influenced by a large number of laws, regulations and guidelines that vary from country to country
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | properties |
| beeinflusst | influenced |
| land | country |
| unterscheiden | vary |
| frage | question |
| vorschriften | regulations |
| richtlinien | guidelines |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
| antwort | answer |
| wird | the |
DE Weitere Informationen zu Standard-Interessenssegmenten, die auf gesundheitsbezogenen Informationen oder Interessen basieren und die wir für interessenbasierte Werbung verwenden können, finden Sie hier.
EN For more information on standard interest segments based on health-related information or interests that we may use for Interest-Based Advertising purposes, please click here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| werbung | advertising |
| standard | standard |
| verwenden | use |
| oder | or |
| wir | we |
| interessen | interests |
| auf | on |
| hier | here |
| weitere | for |
DE Organisationen oder Unternehmen, die von regulierten Stoffen oder Produkten profitieren möchten, müssen den Nachweis erbringen, dass diese Stoffe sicher sind oder, im Falle von gesundheitsbezogenen Angaben, dass diese wissenschaftlich fundiert sind.
EN Organisations or companies set to profit from regulated substances or products must provide the evidence to prove that these substances are safe or, in the case of health claims, that these are backed by sound science.
DE Die EFSA bewertet die wissenschaftliche Grundlage von nährwert- und gesundheitsbezogenen Angaben, die zur Zulassung in der EU vorgelegt werden
EN EFSA assesses the scientific basis of nutrition and health claims submitted for authorisation in the EU
DE Kriterien für die Absicherung: Kernthemen, die im Hinblick auf die Absicherung einer gesundheitsbezogenen Angabe behandelt werden müssen.
EN Content: information and data required/optional;
DE Eine zunehmende Zahl der in der EU verkauften Lebensmittel ist mit nährwert- und gesundheitsbezogenen Angaben gekennzeichnet
EN An increasing number of foods sold in the EU bear nutrition and health claims
DE 5. Wo finde ich weiterführende Informationen zu den Arbeiten der EFSA im Bereich der gesundheitsbezogenen Angaben?
EN 5. Where can I find more information on EFSA’s work in the area of health claims?
DE Die EFSA veröffentlicht regelmäßig aktualisierte Informationen zum Fortschritt der Arbeiten im Bereich der gesundheitsbezogenen Angaben sowie zu vielen im Zusammenhang mit diesem Thema stehenden Fragen
EN EFSA regularly updates its website with information on progress of work in the area of claims
DE Die EFSA veröffentlicht die letzte Stellungnahme in einer vierteiligen Reihe, in der sie evaluiert, ob es angebracht ist, einen gesundheitsbezogenen Referenzwert für die Gruppe der Mykotoxine und deren modifizierte Formen festzulegen.
EN EFSA publishes the last opinion in a series of four evaluating whether it is appropriate to set a group health-based guidance value for mycotoxins and their modified forms.
DE Im Bereich der gesundheitsbezogenen Angaben bewertete die EFSA zudem einige Angaben hinsichtlich eines gesundheitlichen Nutzens für Verbraucher in Zusammenhang mit intensiven Süßungsmitteln.
EN In the area of health claims, EFSA has also evaluated some claims of beneficial health effects for consumers related to intense sweeteners.
DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
DE Wir haben keine Kontrolle über die Methoden, die von sozialen Netzwerken verwendet werden, um Informationen zu Ihrem Surfverhalten zu sammeln und die mit den von ihnen gespeicherten persönlichen Daten in Verbindung stehen
EN We have no control over the process used by social networks to collect information about your browsing, and associated with the personal data they hold
| alemão | inglês |
|---|---|
| methoden | process |
| sammeln | collect |
| verbindung | associated |
| kontrolle | control |
| informationen | information |
| wir | we |
| keine | no |
| verwendet | used |
| zu | to |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| netzwerken | social |
| den | the |
DE Alle in unserem Objektspeichersystem gespeicherten Daten werden kloniert 3 mal, bis 3 Separate Geräte, um sicherzustellen, dass Ihre Daten immer verfügbar sind, wenn Sie es benötigen!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| separate | separate |
| geräte | devices |
| es | it |
| in | in |
| gespeicherten | stored |
| sicherzustellen | to ensure |
| mal | times |
| ihre | your |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| benötigen | you need |
| alle | all |
DE Die gespeicherten Daten können von einem Fotoalbum bis zu einem sein 3d Rendern-Website
EN The stored data can be anything from a photo album to a 3d rendering website
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| rendern | rendering |
| website | website |
| zu | to |
| daten | data |
| können | can |
| sein | be |
DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| beziehen | relate |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| nicht | dont |
| daten | data |
| datei | file |
| aber | but |
| der | the |
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| verwaltung | management |
| ermöglicht | allows |
| zugriff | access |
| schnittstelle | interface |
| kompatibel | compatible |
| ist | is |
| vollständig | fully |
| speicher | storage |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE Diese Probleme werden zwar häufig von TikTok gepatcht, doch bleiben Ihr Gerät und die darauf gespeicherten Informationen anfällig, bis die Korrektur verfügbar ist.
EN While these issues are often patched by TikTok, they do leave your device and the information on it vulnerable until the fix is available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| tiktok | tiktok |
| gerät | device |
| anfällig | vulnerable |
| informationen | information |
| probleme | issues |
| korrektur | fix |
| ihr | your |
| zwar | the |
| verfügbar | available |
| werden | are |
| ist | is |
| darauf | and |
DE alle gespeicherten Daten auf Knopfdruck verschlüsselbar
EN All saved data can be encrypted at the click of a button
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | saved |
| alle | all |
| daten | data |
DE Die in Ihrem Bucket gespeicherten Objekte können zu allen Ihren bevorzugten Tools auf der Majestic-Website gesendet werden, unter anderem zu Site Explorer, Bulk Backlink Checker und Backlink History
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| bevorzugten | favourite |
| tools | tools |
| explorer | explorer |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| history | history |
| gesendet | sent |
| in | in |
| ihren | your |
| können | can |
| zu | to |
| website | site |
| und | and |
| der | the |
DE Nach Ausführung einer Testabfrage kann der Benutzer Werte aus der Ergebnistabelle auswählen und diese als Parameter in einer im Vorlagen-Projektordner gespeicherten SQL-Vorlage angeben.
EN After a test query is executed, the user can select values from the result table and supply them as parameters to a SQL template stored in the project templates folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| parameter | parameters |
| gespeicherten | stored |
| sql | sql |
| auswählen | select |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| vorlage | template |
| vorlagen | templates |
| benutzer | user |
| werte | values |
| ausführung | project |
| der | the |
| aus | from |
| als | as |
| einer | a |
DE Neben der Bearbeitung von in der Datenbank gespeicherten Daten haben Sie auch die Möglichkeit, in einer DatabaseSpy-Ergebnistabelle dargestellte Daten zu analysieren
EN In addition to editing data stored in the database, you can learn more about information presented in any DatabaseSpy results table
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | editing |
| gespeicherten | stored |
| möglichkeit | can |
| datenbank | database |
| in | in |
| daten | data |
| zu | to |
| der | the |
DE StyleVision Server erstellt mit Hilfe eines in StyleVision entworfenen und auf dem MobileTogether Server gespeicherten Berichtsdesigns PDF-, Word- oder RTF-Dokumente der Daten des Endbenutzers.
EN StyleVision Server uses a report design created in StyleVision and stored on the MobileTogether Server to print the end user's data to PDF, Word, or RTF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mobiletogether | mobiletogether |
| gespeicherten | stored |
| erstellt | created |
| oder | or |
| word | word |
| rtf | rtf |
| in | in |
| daten | data |
| und | and |
DE Beim DiffDog ZIP-Vergleich werden die im ZIP-Archiv gespeicherten Text- oder Quellcodedateien wie nicht komprimierte Dateien verglichen und zusammengeführt
EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| gespeicherten | stored |
| quellcodedateien | source code files |
| oder | or |
| dateien | files |
| archiv | archive |
| die | source |
| und | and |
| text | text |
| vergleich | comparing |
| wie | like |
DE Die Einreichung von Finanzdaten wird dadurch zu einem wiederholbaren und besser zu verwaltenden Prozess, da Sie so ganz nach Bedarf gültige XBRL-Berichte anhand der in den Feldern des Buchhaltungssystems gespeicherten Daten erzeugen können
EN This makes public financial data submission a repeatable and highly manageable process, allowing you to produce valid XBRL reports as required based on the variable data stored in accounting system fields
| alemão | inglês |
|---|---|
| einreichung | submission |
| finanzdaten | financial data |
| gültige | valid |
| gespeicherten | stored |
| xbrl | xbrl |
| prozess | process |
| berichte | reports |
| in | in |
| zu | to |
| daten | data |
| und | allowing |
| dadurch | as |
| anhand | on |
| so | highly |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| zunehmender | increasing |
| besorgnis | concern |
| sammeln | collecting |
| tech | tech |
| daten | data |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| zugriff | access |
| produkte | products |
| unsere | our |
| einzelpersonen | individuals |
| und | and |
| einer | a |
| mit | with |
| den | to |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| zunehmender | increasing |
| besorgnis | concern |
| sammeln | collecting |
| tech | tech |
| daten | data |
| unternehmen | companies |
| verkaufen | selling |
| in | in |
| zugriff | access |
| produkte | products |
| ermöglichen | empowers |
| unsere | our |
| einzelpersonen | individuals |
| und | and |
| einer | a |
| mit | with |
| den | to |
DE Das Wiederherstellen von Daten wie gespeicherten Spielen oder Highscores auf Ihrem iPhone oder iPad für Angry Birds und andere Apps ist mithilfe von iPhone Backup Extractor ganz einfach.
EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| gespeicherten | saved |
| ipad | ipad |
| apps | apps |
| extractor | extractor |
| iphone | iphone |
| mithilfe | with |
| backup | backup |
| einfach | easy |
| oder | or |
| andere | other |
| spielen | games |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| wiederherstellen | restoring |
| auf | your |
| wie | like |
DE Die in der Datenbank des Dienstes gespeicherten Hotels werden um Bilder der Räume und genaue Beschreibungen mit Preisen, Kontaktdaten, Adressen und den angebotenen Formen der Freizeitverbringung ergänzt.
EN The facilities placed in the database are complemented by photographs and detailed descriptions containing information about prices, contact details, exact location and proposed forms of leisure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| bilder | photographs |
| beschreibungen | descriptions |
| preisen | prices |
| formen | forms |
| ergänzt | complemented |
| kontaktdaten | contact details |
| in | in |
| genaue | exact |
| um | about |
| werden | are |
| mit | containing |
| und | and |
| adressen | by |
| den | the |
DE gemäß Art. 16 DSGVO das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
EN art. 16 GDPR, the right to immediately demand rectification of incorrect or completion of your personal data stored by us;
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| unrichtiger | incorrect |
| vervollständigung | completion |
| gespeicherten | stored |
| verlangen | demand |
| oder | or |
| zu | to |
| gemäß | of |
| daten | data |
| uns | us |
| berichtigung | rectification |
| personenbezogenen | the |
DE gemäß Art. 17 DSGVO das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die weitere Verarbeitung
EN art. 17 GDPR, the right to request erasure of your personal data stored with us, unless further processing is required :
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| löschung | erasure |
| gespeicherten | stored |
| verarbeitung | processing |
| recht | right |
| verlangen | to request |
| daten | data |
| zu | to |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Ein SSH-Konto gestattet die Anmeldung bei Ihren Hostingbereichen und die Bearbeitung der dort gespeicherten Dateien in flexiblerer Weise als mit einem klassischen FTP-Konto.
EN An SSH account allows you to login to your hosting space and manipulate the files even more flexible than a conventional FTP account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestattet | allows |
| dateien | files |
| klassischen | conventional |
| ssh | ssh |
| bearbeitung | manipulate |
| ftp | ftp |
| konto | account |
| ihren | your |
| anmeldung | login |
| und | and |
| ein | a |
DE Eine SSD-Festplatte enthält daher kein einziges drehendes Teil und greift auf die gespeicherten Daten rein elektronisch zu, statt eine elektromechanische Konstruktion einzusetzen
EN An SSD does not contain any rotating parts and can access stored data entirely electronically instead of having to rely on an electromechanical device
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| elektronisch | electronically |
| ssd | ssd |
| daten | data |
| kein | not |
| und | and |
| teil | of |
| enthält | contain |
DE Treffen Sie zeitnahe und umsetzbare Geschäftsentscheidungen mithilfe der Erkenntnisse, die Sie aus Ihren gespeicherten Daten gewinnen.
EN Make timely and actionable business decisions using insights drawn from your data stores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitnahe | timely |
| umsetzbare | actionable |
| geschäftsentscheidungen | business decisions |
| erkenntnisse | insights |
| aus | from |
| daten | data |
| mithilfe | using |
| ihren | your |
| und | and |
DE Historische Daten, einschließlich der in Search Success gespeicherten GSC-Daten, gehen verloren
EN Historical data, including GSC data saved in Search Success, will be lost
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| search | search |
| success | success |
| gespeicherten | saved |
| verloren | lost |
| gsc | gsc |
| in | in |
| daten | data |
| historische | historical |
DE Das beinhaltet auch alle gespeicherten Snippets
EN This includes all of the stored snippets
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| snippets | snippets |
| alle | all |
| das | the |
| beinhaltet | includes |
DE Falls Sie feststellen, dass die von uns für Sie gespeicherten personenbezogenen Daten falsch oder unvollständig sind, haben Sie das Recht, die Berichtigung dieser Fehler zu verlangen.
EN If you find that that any of the Personal Data we hold for you is incorrect or incomplete, you have the right to request that we rectify these errors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsch | incorrect |
| unvollständig | incomplete |
| fehler | errors |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| verlangen | to request |
| für | for |
| daten | data |
| zu | to |
| falls | the |
| sie | hold |
| dass | that |
| von | of |
| uns | we |
DE Barrel in Lagerhalle stapelt. Holzeiche Whiskey, Wein oder Bierfässer, die in Reihen im Keller sitzen. Loopable nahtlose Animation von gespeicherten Holzfässern.
EN CIRCA 1930 - In this animated film, a duckling has to use the bathroom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| animation | animated |
| in | in |
| oder | has |
| die | the |
| von | to |
DE Unsere Produkte sind Unicode-fähig und mit in beliebigen Sprachen gespeicherten Daten kompatibel
EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkte | products |
| gespeicherten | stored |
| daten | data |
| sind | are |
| in | in |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Umfassendes Verschlüsselungs- und Datenschutzkonzept mit zahlreichen Funktionen (z.B. alle gespeicherten Daten auf Knopfdruck verschlüsselbar, Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP), Eingangsverschlüsselung mit S/MIME oder OpenPGP).
EN Comprehensive system for encryption and data protection with numerous features – e.g. all saved data can be encrypted at the click of a button, two-factor authentication (TOTP), inbound encryption with S/MIME or OpenPGP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassendes | comprehensive |
| zahlreichen | numerous |
| gespeicherten | saved |
| s | s |
| mime | mime |
| openpgp | openpgp |
| funktionen | features |
| oder | or |
| alle | all |
| b | a |
| daten | data |
| mit | with |
DE Krypto-Mailspeicher: Verschlüsselt alle gespeicherten E-Mail-Daten (Inhalte, Anhänge und Metadaten) sowie die Notizen und den Anhangs-Browser mit Fotostream auf Knopfdruck.
EN Calendar and address book with encryption: The calendar and address book can be encrypted with your password, if desired. In this case only you have access to your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypted |
| mit | with |
| und | and |
| daten | data |
| den | the |
DE Verschlüsselung aller gespeicherten E-Mails (optional):der individuelle Posteo-Krypto-Mailspeicher
EN Encryption of all saved emails (optional):Personalised Posteo crypto mail storage
| alemão | inglês |
|---|---|
| optional | optional |
| individuelle | personalised |
| posteo | posteo |
| verschlüsselung | encryption |
| der | of |
| aller | all |
| krypto | crypto |
| gespeicherten | saved |
| mails | emails |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gespeicherten gesundheitsbezogenen daten gespeicherten gesundheitsbezogenen gesundheitsbezogenen gesundheitsbezogenen forschungsberichten bereich der gesundheitsbezogenen gesundheitsbezogenen fragen unverzüglich darauf gespeicherten gespeicherten daten gespeicherten gespeicherten dateien gespeicherten nachrichten gespeicherten vorlagen zenodo gespeicherten gespeicherten kundendaten verglichen gespeicherten projekten gespeicherten spielen deiner gespeicherten hotels kamera gespeicherten freigabe gespeicherten cookies datenbank gespeicherten daten gespeicherten personenbezogenen daten gespeicherten filtern gespeicherten inhalte gespeicherten fremden informationen cookies gespeicherten tech unternehmen gespeicherten gespeicherten kunden verwenden die gespeicherten diesen gespeicherten daten cloud gespeicherten daten gespeicherten persönlichen daten automatisch gespeicherten kontakt gespeicherten szenennummern kamera gespeicherten berechtigungs gespeicherten betrag zweck ihrer gespeicherten zuvor gespeicherten abschnitt cache gespeicherten inhalte speicher gespeicherten daten gespeicherten daten gehören bucket gespeicherten objekte gespeicherten suchanfrage datenbank gespeicherten hash kamera gespeicherten daten gespeicherten standardfilter anwenden gespeicherten untersuchungen laufwerk gespeicherten mobiletogether server gespeicherten gespeicherten schlüssel kryptographische gespeicherten prozedurenTraduzir gespeicherten gesundheitsbezogenen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe