DE Geschäftsführung: Klaus Dittrich (Vorsitzender der Geschäftsführung),Dr. Reinhard Pfeiffer (Stellv. Vorsitzender der Geschäftsführung),Stefan Rummel (Geschäftsführer)
Traduzir "geschäftsführung trägt dafür" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschäftsführung trägt dafür" de alemão para inglês
Traduções de geschäftsführung trägt dafür
"geschäftsführung trägt dafür" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| geschäftsführung | by director from is leadership management of of the |
| trägt | access bears carries network products service services supports take use wears |
| dafür | for for this |
Tradução de alemão para inglês de geschäftsführung trägt dafür
alemão
inglês
EN Management Board: Klaus Dittrich (Chairman and CEO)Dr. Reinhard Pfeiffer (Deputy CEO)Stefan Rummel (Managing Director)
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | and |
| dr | dr |
| stefan | stefan |
| klaus | klaus |
| reinhard | reinhard |
| geschäftsführung | management |
| vorsitzender | chairman |
DE (2) Die Geschäftsführung führt die laufenden Geschäfte der Stiftung. Der Stiftungsvorstand kann in einer Geschäftsordnung für die Geschäftsführung Richtlinien festlegen, denen die Geschäftsführung zu folgen hat.
EN (1) The executive management consists of up to two managing directors who shall be appointed by the Foundation?s board of directors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsführung | management |
| stiftung | foundation |
| kann | be |
| zu | to |
DE Geschäftsführung: Klaus Dittrich (Vorsitzender der Geschäftsführung),Dr. Reinhard Pfeiffer (Stellv. Vorsitzender der Geschäftsführung),Stefan Rummel (Geschäftsführer)
EN Management Board: Klaus Dittrich (Chairman and CEO)Dr. Reinhard Pfeiffer (Deputy CEO)Stefan Rummel (Managing Director)
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | and |
| dr | dr |
| stefan | stefan |
| klaus | klaus |
| reinhard | reinhard |
| geschäftsführung | management |
| vorsitzender | chairman |
DE Die Geschäftsführung trägt dafür Sorge, dass Zweck und strategische Ziele der Gesellschaft umgesetzt und eine stets zukunftsfähige wirtschaftliche Lage sichergestellt werden
EN The management ensures that the purpose and strategic goals of the company are implemented and that a sustainable economic situation is always ensured
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| strategische | strategic |
| ziele | goals |
| umgesetzt | implemented |
| stets | always |
| wirtschaftliche | economic |
| sichergestellt | ensured |
| lage | situation |
| geschäftsführung | management |
| dass | that |
| werden | are |
| und | and |
| gesellschaft | company |
| eine | a |
DE 16/06/2020 | Douglas beruft Michael Keppel als Chief Restructuring Officer in die Geschäftsführung – Tina Müller ab 1. Juli zurück als Vorsitzende der Geschäftsführung / Group CEO
EN 19/02/2020 | Douglas sales hit record high again during the Christmas quarter
| alemão | inglês |
|---|---|
| douglas | douglas |
| in | during |
| als | again |
DE Die Geschäftsführung der Bundesdruckerei Gruppe GmbH setzt sich aus dem Vorsitzenden der Geschäftsführung Dr. Stefan Hofschen und dem Chief Financial Officer Christian Helfrich zusammen.
EN CEO Dr. Stefan Hofschen and CFO Christian Helfrich form the management of Bundesdruckerei Gruppe GmbH.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsführung | management |
| gmbh | gmbh |
| dr | dr |
| stefan | stefan |
| christian | christian |
| und | and |
| setzt | of |
DE Er trägt Sorge dafür, dass Customer Insights das Fundament der Produktentwicklung bilden und trägt zu einer bedarfsorientierten Produktgestaltung bei.
EN He ensures that keen insights from customers guide the product’s journey and help align the product closely with users’ needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| customer | customers |
| insights | insights |
| und | and |
| dass | that |
| zu | from |
| der | the |
| bei | closely |
DE Er trägt Sorge dafür, dass Customer Insights das Fundament der Produktentwicklung bilden und trägt zu einer bedarfsorientierten Produktgestaltung bei.
EN He ensures that keen insights from customers guide the product’s journey and help align the product closely with users’ needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| customer | customers |
| insights | insights |
| und | and |
| dass | that |
| zu | from |
| der | the |
| bei | closely |
DE Das vom Verwaltungsrat bestellte Executive Board trägt die Verantwortung für die operative Geschäftsführung des Konzerns. Detaillierte Informationen zu den Mitgliedern des Executive Board finden Sie in unserem Jahresbericht.
EN The Executive Board appointed by the Board of Directors holds responsibility for the group’s operational management. Details on the members of the Executive Board can be found in our Annual Report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| executive | executive |
| verantwortung | responsibility |
| operative | operational |
| geschäftsführung | management |
| mitgliedern | members |
| in | in |
| finden | found |
| für | for |
| board | board |
| informationen | details |
| den | the |
| zu | of |
DE Das vom Verwaltungsrat bestellte Executive Board trägt die Verantwortung für die operative Geschäftsführung des Konzerns.
EN The Executive Board appointed by the Board of Directors holds responsibility for the group’s operational management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| executive | executive |
| verantwortung | responsibility |
| operative | operational |
| geschäftsführung | management |
| für | for |
| board | board |
DE Pega digitalisiert Ihre Prozesse und schafft Raum für Innovationen, die Ihre Investitionen in die vorhandenen Systeme schützen. So trägt Pega trägt dazu bei, Ihre Gewinne abzusichern und die Effizienz zu erhöhen.
EN Pega helps protect profits and increase efficiency by digitizing processes while preserving investments in existing systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| investitionen | investments |
| vorhandenen | existing |
| schützen | protect |
| gewinne | profits |
| prozesse | processes |
| systeme | systems |
| erhöhen | increase |
| in | in |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
DE Er ist seit mehr als einem Jahrzehnt bei Pocket-lint und trägt nicht nur die Nachrichten für die Website bei, sondern trägt auch zu Funktionen und Rezensionen bei, insbesondere in Bezug auf Spiele und Home Entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachrichten | news |
| funktionen | features |
| rezensionen | reviews |
| entertainment | entertainment |
| er | he |
| website | site |
| in | in |
| jahrzehnt | decade |
| mehr | more |
| zu | to |
| als | as |
| sondern | it |
| home | home |
| mehr als | than |
| insbesondere | especially |
| und | and |
DE Was man konsumiert, welche Kleidung man trägt, welchen Haarschnitt man trägt und sogar wen man wählt - alles, was wir täglich sehen, wird von den großen Social-Media-Unternehmen beeinflusst.
EN What to consume, what clothes to wear, what haircut to wear, and even who to vote for, everything we see daily is influenced by the big social media companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeinflusst | influenced |
| social | social |
| media | media |
| unternehmen | companies |
| kleidung | clothes |
| wir | we |
| wen | who |
| täglich | daily |
| großen | big |
| und | and |
| alles | everything |
DE Ruben trägt ein Brevet Lightweight Jersey Größe M in Blue, Jez trägt ein Brevet Jersey in Yellow/Navy. Ruben kombiniert ein Trikot mit der Classic Bib Shorts in Teal/Off-White.
EN Ruben wears a medium Brevet Lightweight Jersey in Blue and Jez wears a medium Brevet Jersey in Yellow/Navy. Ruben has paired the jersey with the Classic Bib Shorts in a Teal/Off-White.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trägt | wears |
| lightweight | lightweight |
| classic | classic |
| bib | bib |
| shorts | shorts |
| m | medium |
| jersey | jersey |
| in | in |
| yellow | yellow |
| blue | the |
| navy | navy |
| kombiniert | with |
| ein | a |
DE Annabel trägt ein Long Sleeve Classic Jersey Größe XS in Turquoise. Duke neben ihr trägt ein Core Rain Jacket II Größe S in Green/White; Jez ist in ein Pro Team Insulated Gilet Größe M in Orange gekleidet (bald erhältlich).
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
| alemão | inglês |
|---|---|
| long | long |
| sleeve | sleeve |
| classic | classic |
| jersey | jersey |
| duke | duke |
| core | core |
| rain | rain |
| jacket | jacket |
| ii | ii |
| team | team |
| insulated | insulated |
| bald | soon |
| trägt | wearing |
| m | medium |
| green | green |
| white | white |
| orange | orange |
| in | in |
| erhältlich | is |
| ein | a |
DE Flossie (zwischen Jez und Duke) misst 1,70 m und trägt ein Pro Team Long Sleeve Training Jersey Größe XS. Annabel trägt die Classic Bib Shorts Größe XS in Teal/Grey Blue.
EN Flanked by Jez and Duke, Flossie is 5’7 and wears an extra small Pro Team Long Sleeve Training Jersey. Annabel is wearing extra small Classic Bib Shorts in Teal/Grey Blue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| duke | duke |
| long | long |
| sleeve | sleeve |
| jersey | jersey |
| classic | classic |
| bib | bib |
| shorts | shorts |
| grey | grey |
| blue | blue |
| team | team |
| training | training |
| in | in |
| trägt | wearing |
| und | and |
| ein | is |
| pro | pro |
DE Unser Model Jack trägt S bei einer Größe von 1,65 m und Dave trägt auch S bei einer Größe von 1,70 m.
EN Dave is also wearing S and is 1,70 m tall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dave | dave |
| trägt | wearing |
| s | s |
| m | m |
| auch | also |
| und | and |
DE Er ist seit mehr als einem Jahrzehnt bei Pocket-lint und trägt nicht nur die Nachrichten für die Website bei, sondern trägt auch zu Funktionen und Rezensionen bei, insbesondere in Bezug auf Spiele und Home Entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachrichten | news |
| funktionen | features |
| rezensionen | reviews |
| entertainment | entertainment |
| er | he |
| website | site |
| in | in |
| jahrzehnt | decade |
| mehr | more |
| zu | to |
| als | as |
| sondern | it |
| home | home |
| mehr als | than |
| insbesondere | especially |
| und | and |
DE Ja, der Referee trägt die Verantwortung, und mit der richtigen Schiedsrichterbekleidung trägt er sie auch zur Schau
EN Sure, referees are responsible and wearing the right clothes they can even show it
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortung | responsible |
| trägt | wearing |
| richtigen | right |
| und | and |
DE Pega digitalisiert Ihre Prozesse und schafft Raum für Innovationen, die Ihre Investitionen in die vorhandenen Systeme schützen. So trägt Pega trägt dazu bei, Ihre Gewinne abzusichern und die Effizienz zu erhöhen.
EN Pega helps protect profits and increase efficiency by digitizing processes while preserving investments in existing systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| investitionen | investments |
| vorhandenen | existing |
| schützen | protect |
| gewinne | profits |
| prozesse | processes |
| systeme | systems |
| erhöhen | increase |
| in | in |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
DE „Die Welt verändert sich. Wir müssen neu denken und anders handeln. Dafür braucht es Mut und Durchhaltevermögen, aber vor allem Kreativität.“ Dr. Volkmar Denner, Vorsitzender der Geschäftsführung
EN “The world is changing. We must think and act differently. That takes courage, staying power, and — above all — creativity.” Dr. Volkmar Denner, chairman of the board of management
DE Unsere Mitglieder der Geschäftsführung sind dafür verantwortlich, Ziele und Strategien zu entwickeln sowie die Servicequalität und die Geschäftsergebnisse auf globaler Ebene voranzutreiben.
EN Our Executive Management Team is responsible for developing and driving the aims, strategy, quality of service and business results of Atradius Collections throughout the world.
DE & - dafür steht der Begriff «Ampersand». & heisst «und», und «Ampersand» verkörpert das neue Restaurant von Filiz und Cafer Sezer in Luzern besser als alles andere, deshalb trägt es auch gleich den klassischen Namen.
EN & stands for ?Ampersand?. & means ?and?, and ?Ampersand? embodies the concept behind the new restaurant by Filiz and Cafer Sezer in Lucerne better than anything else, which is why it also bears this classic name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| verkörpert | embodies |
| restaurant | restaurant |
| luzern | lucerne |
| trägt | bears |
| klassischen | classic |
| dafür | for |
| heisst | means |
| neue | new |
| besser | better |
| es | it |
| steht | is |
| in | in |
| auch | also |
| namen | name |
| und | and |
| gleich | the |
DE Alle mit einem Datum versehenen Informationen werden ausschließlich mit Wirkung von diesem Datum veröffentlicht; die MHG geht keine Verpflichtung zum Aktualisieren oder Abändern dieser Informationen ein und trägt dafür auch keine Verantwortung
EN Any dated information is published as of its date only, and MHG does not undertake any obligation or responsibility to update or amend any such information
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | published |
| informationen | information |
| verpflichtung | obligation |
| oder | or |
| verantwortung | responsibility |
| ändern | amend |
| aktualisieren | update |
| keine | not |
| und | and |
| datum | date |
| diesem | is |
| auch | to |
DE 9.6 Jede der Vertragsparteien trägt die Verantwortung dafür, dass durch die Umsetzung dieses Vertrages keine vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Dritten verletzt werden.
EN 9.6 Each of the contractual parties is responsible for ensuring that the performance of this contract does not violate contractual obligations to third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dafür | for |
| verpflichtungen | obligations |
| verantwortung | responsible |
| vertraglichen | contractual |
| die | third |
| dass | that |
| dieses | this |
| vertrages | contract |
| keine | not |
| gegenüber | to |
DE Jedes Produkt wird auf Haltbarkeit getestet und trägt die Herman Miller Garantie – ein Versprechen, dass Herman Miller dafür einsteht.
EN Every Herman Miller product is tested for durability and backed by the Herman Miller warranty—their promise to stand behind it.
DE LCIF trägt dafür Sorge, dass alle gespendeten Gelder effizient eingesetzt werden, damit noch mehr Menschen Hilfe erhalten können
EN LCIF continues to ensure that all donated funds are used efficiently to help even more people
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelder | funds |
| effizient | efficiently |
| eingesetzt | used |
| lcif | lcif |
| menschen | people |
| hilfe | help |
| mehr | more |
| alle | all |
| dass | that |
| werden | continues |
| damit | to |
DE Nachhaltigkeit ist im autofreien Zermatt von zentraler Bedeutung. Die Destination trägt der Natur Sorge und geht mit den Ressourcen sorgfältig um. Dafür wird sie belohnt.
EN Sustainability is of central importance in car-free Zermatt. The destination takes care of nature and uses its resources judiciously. It is rewarded for this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| zermatt | zermatt |
| zentraler | central |
| bedeutung | importance |
| natur | nature |
| sorge | care |
| ressourcen | resources |
| belohnt | rewarded |
| dafür | for |
| und | and |
DE ServiceNow trägt keine Verantwortung für irgendwelche Benutzerbeiträge (und übernimmt dafür keine Haftung)
EN ServiceNow is not responsible for (and has no liability with respect to) any User Contribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| dafür | for |
| haftung | liability |
| verantwortung | responsible |
| und | and |
| irgendwelche | to |
| keine | no |
DE 9.6 Jede der Vertragsparteien trägt die Verantwortung dafür, dass durch die Umsetzung dieses Vertrages keine vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Dritten verletzt werden.
EN 9.6 Each of the contractual parties is responsible for ensuring that the performance of this contract does not violate contractual obligations to third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dafür | for |
| verpflichtungen | obligations |
| verantwortung | responsible |
| vertraglichen | contractual |
| die | third |
| dass | that |
| dieses | this |
| vertrages | contract |
| keine | not |
| gegenüber | to |
DE ServiceNow trägt keine Verantwortung für irgendwelche Benutzerbeiträge (und übernimmt dafür keine Haftung)
EN ServiceNow is not responsible for (and has no liability with respect to) any User Contribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| dafür | for |
| haftung | liability |
| verantwortung | responsible |
| und | and |
| irgendwelche | to |
| keine | no |
DE ServiceNow trägt keine Verantwortung für irgendwelche Benutzerbeiträge (und übernimmt dafür keine Haftung)
EN ServiceNow is not responsible for (and has no liability with respect to) any User Contribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| dafür | for |
| haftung | liability |
| verantwortung | responsible |
| und | and |
| irgendwelche | to |
| keine | no |
DE ServiceNow trägt keine Verantwortung für irgendwelche Benutzerbeiträge (und übernimmt dafür keine Haftung)
EN ServiceNow is not responsible for (and has no liability with respect to) any User Contribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| dafür | for |
| haftung | liability |
| verantwortung | responsible |
| und | and |
| irgendwelche | to |
| keine | no |
DE ServiceNow trägt keine Verantwortung für irgendwelche Benutzerbeiträge (und übernimmt dafür keine Haftung)
EN ServiceNow is not responsible for (and has no liability with respect to) any User Contribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| dafür | for |
| haftung | liability |
| verantwortung | responsible |
| und | and |
| irgendwelche | to |
| keine | no |
DE ServiceNow trägt keine Verantwortung für irgendwelche Benutzerbeiträge (und übernimmt dafür keine Haftung)
EN ServiceNow is not responsible for (and has no liability with respect to) any User Contribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| dafür | for |
| haftung | liability |
| verantwortung | responsible |
| und | and |
| irgendwelche | to |
| keine | no |
DE ServiceNow trägt keine Verantwortung für irgendwelche Benutzerbeiträge (und übernimmt dafür keine Haftung)
EN ServiceNow is not responsible for (and has no liability with respect to) any User Contribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| dafür | for |
| haftung | liability |
| verantwortung | responsible |
| und | and |
| irgendwelche | to |
| keine | no |
DE ServiceNow trägt keine Verantwortung für irgendwelche Benutzerbeiträge (und übernimmt dafür keine Haftung)
EN ServiceNow is not responsible for (and has no liability with respect to) any User Contribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| dafür | for |
| haftung | liability |
| verantwortung | responsible |
| und | and |
| irgendwelche | to |
| keine | no |
DE Hinzu kommt, sollten sie auf Prävention setzen wollen, dass dafür bislang kein tragfähiges Geschäftsmodell existiert. Im Klartext: Wer trägt die Kosten?
EN But more to the point, even if pharma companies wanted to pursue prevention, there’s currently no viable business model through which they could do so. To put it bluntly: who will pay the costs?
| alemão | inglês |
|---|---|
| prävention | prevention |
| geschäftsmodell | business model |
| kosten | costs |
| hinzu | more |
| im | through |
| kein | no |
| wer | who |
| dass | to |
DE Beim Fußball lernt man, wie Erfolge aus Gemeinschaft entstehen und dass jeder dafür Verantwortung trägt.
EN Soccer teaches you how to win as a team and that each individual carries responsibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fußball | soccer |
| verantwortung | responsibility |
| trägt | carries |
| gemeinschaft | team |
| und | and |
| man | a |
| dass | that |
| beim | to |
DE Der Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin bestimmt die Richtlinien der Politik und trägt dafür die Verantwortung.
EN The Federal Chancellor determines and is responsible for the general guidelines of policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundeskanzler | chancellor |
| verantwortung | responsible |
| dafür | for |
| und | and |
DE 30 Jahre später trägt der Rapper Kid Cudi ein Kleid und wird wieder dafür gefeiert
EN 30 years later, the rapper Kid Cudi wears a dress and is again celebrated for doing so
| alemão | inglês |
|---|---|
| trägt | wears |
| kleid | dress |
| gefeiert | celebrated |
| jahre | years |
| dafür | for |
| später | later |
| wieder | again |
| und | and |
| ein | a |
| wird | the |
DE Lamantine Software trägt keine Verantwortung dafür, Sie über die Verfügbarkeit solcher Software-Updates zu informieren
EN Lamantine Software bears no responsibility to inform you of the availability of such software updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| trägt | bears |
| verantwortung | responsibility |
| verfügbarkeit | availability |
| updates | updates |
| zu | to |
| keine | no |
| informieren | inform |
DE Sorge trägt dafür zum einen ein Torsionselement in der Sohle und ein ergonomisches Laufprofil
EN This is achieved by a torsion element in the sole and an ergonomic tread pattern
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
DE Es trägt zum Schutz personenbezogener Daten bei und sorgt dafür, dass Ihr Unternehmen die Vorschriften einhält.
EN It helps to protect personal data and makes your organization compliant
DE Die Rechtevergabe erfolgt nicht mehr nach Gruppen wie Geschäftsführung, Buchhaltung oder EDV, denn dieses Konzept erfordert zu viele Ausnahmen
EN Rights are no longer granted according to groups such as Management, Accounting or IT, as this concept required too many exceptions
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| geschäftsführung | management |
| buchhaltung | accounting |
| konzept | concept |
| erfordert | required |
| ausnahmen | exceptions |
| oder | or |
| viele | many |
| edv | it |
| zu | to |
| die | according |
| dieses | this |
DE Daher entschied sich die Geschäftsführung von Maynard Steel, die veraltete Microsoft Active Directory Services komplett durch Univention Corporate Server zu ersetzen
EN Thus, the decision was born to replace the existing Microsoft infrastructure with Univention Corporate Server (UCS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| ersetzen | replace |
| server | server |
| zu | to |
| die | thus |
DE „Sehr kollegiales Umfeld, keine Ellenbogen-Mentalität, offene Gesprächskultur auch bei der Geschäftsführung.“
EN "Very co-operative environment, no pushiness, culture of open discussion including with management."
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfeld | environment |
| keine | no |
| offene | open |
| sehr | very |
| auch | including |
| der | of |
DE Optimieren Sie den Prozess für die interne Managementprüfung, die interne und externe Revision, die Abnahme durch die Geschäftsführung und den Verwaltungsrat sowie andere Interessengruppen.
EN Streamline the process for internal management review, internal and external audit, director and secretary sign-off, and other stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| revision | audit |
| interessengruppen | stakeholders |
| optimieren | streamline |
| interne | internal |
| geschäftsführung | management |
| für | for |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
| prozess | process |
DE Unsere Vorstandsmitglieder haben Erfahrung in den Bereichen Geschäftsführung, Technologie, internationales Business und Wachstum sowie im Verkauf und Marketing.
EN Members have experience and tenure in leadership, technology, international operations and growth, and sales and marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| geschäftsführung | leadership |
| technologie | technology |
| internationales | international |
| wachstum | growth |
| marketing | marketing |
| erfahrung | experience |
| verkauf | sales |
| haben | have |
| und | and |
DE Unit4 FPM ist ein leistungsstarkes Gruppenberichtssystem, das das rechtliche Berichtswesen und die Geschäftsführung übernimmt
EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management
| alemão | inglês |
|---|---|
| fpm | fpm |
| leistungsstarkes | powerful |
| rechtliche | legal |
| berichtswesen | reporting |
| geschäftsführung | management |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trägt pega trägt lcif trägt dafür geschäftsführung geschäftsführung der erich sprecher der geschäftsführung geschäftsführung berichtet bereichen geschäftsführung geschäftsführung des verlags geschäftsführung der wohl geschäftsführung übernimmt geschäftsführung zu mischen vorsitzender der geschäftsführung geschäftsführung von valantic geschäftsführung der jedox überwachte die geschäftsführung erweiterung der geschäftsführung mitglied der geschäftsführung geschäftsführung der stiftung konzernumstrukturierung die geschäftsführung geschäftsführung des unternehmens vorsitz der geschäftsführung geschäftsführung der robert geschäftsführung geleitet übernimmt die geschäftsführung dynamischen geschäftsführung beratung der geschäftsführung alleinige geschäftsführung geschäftsführung der bilfinger denen die geschäftsführung geschäftsführung von maynard vorsitzenden der geschäftsführung netzsch die geschäftsführung geschäftsführung der bundesdruckerei interimsweise die geschäftsführung unterstützung der geschäftsführung geschäftsführung verantwortete er trägt trägt ein pro trägt das trail trägt der partner getestete topmodell trägt signature edition trägt interaktive liste trägt eigentum namen trägt trägt zühlke grüne lagermädchen trägt trägt seit beginn trägt ihre alte trägt wirklich aufschlussreiche jedes unternehmen trägt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe