DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
Traduzir "gerätebestand exportieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerätebestand exportieren" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de gerätebestand exportieren
alemão
inglês
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE N?able N-central und N?able RMM können mit ConnectWise Manage verknüpft werden. Damit können Sie automatisch Tickets erstellen, Informationen zum Gerätebestand exportieren und abrechnungsfähige Posten für Ihre Kunden erzeugen.
EN Datto Autotask integrates with N?able N-central and N?able RMM, enabling you to map customers between both systems. Share asset information to generate tickets automatically
| alemão | inglês |
|---|---|
| n | n |
| rmm | rmm |
| automatisch | automatically |
| tickets | tickets |
| informationen | information |
| kunden | customers |
| able | able |
| erzeugen | generate |
| sie | you |
| damit | to |
| und | and |
| mit | with |
DE N?able N?central und N?able RMM können mit ConnectWise Manage verknüpft werden. Damit können Sie automatisch Tickets erstellen, Informationen zum Gerätebestand exportieren und abrechnungsfähige Posten für Ihre Kunden erzeugen.
EN Datto Autotask integrates with N?able N?central and N?able N?sight RMM, enabling you to map customers between both systems. Share asset information to generate tickets automatically
| alemão | inglês |
|---|---|
| n | n |
| central | central |
| rmm | rmm |
| automatisch | automatically |
| tickets | tickets |
| informationen | information |
| kunden | customers |
| able | able |
| erzeugen | generate |
| sie | you |
| damit | to |
| und | and |
| mit | with |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Lokalisieren und verfolgen Sie Laptops und Mobilgeräte weltweit. Erhalten Sie Echtzeit-Einblicke in den Gerätezustand, die Sicherheitslage und den Software- und Hardwarebestand für Ihren gesamten Gerätebestand.
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| echtzeit | real-time |
| einblicke | visibility |
| laptops | laptops |
| mobilgeräte | mobile devices |
| weltweit | world |
| gesamten | entire |
| in | in |
| software | software |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Bei der Verwaltung ohne Agent können Sie den Gerätebestand ohne den KACE Systems Management Appliance Agent erfassen. Die agentenlose Verwaltung kann für Geräte mit den folgenden Betriebssystemen aktiviert werden:
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
| alemão | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| kace | kace |
| appliance | appliance |
| betriebssystemen | operating systems |
| aktiviert | enabled |
| geräte | devices |
| management | management |
| systems | systems |
| ohne | without |
| können | enables |
| folgenden | following |
| kann | can |
| für | for |
| den | the |
DE Ausrüsten bedeutet aber auch, die Kosten zu begrenzen und seinen Gerätebestand zu verwalten.
EN But getting equipped also means keeping costs under control and managing assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| bedeutet | means |
| aber | but |
| auch | also |
| verwalten | managing |
| und | and |
DE Die komplette Verwaltung des IT-Gerätebestands: Beschaffung von aufgearbeiteten Geräten, Verwaltung der Erneuerung von Geräten, damit der Gerätebestand immer up-to-date ist, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.
EN Comprehensive management of IT stock: sourcing of refurbished equipment, management of upgrades for up-to-date stock, recovery, refurbishment and/or recycling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | management |
| beschaffung | sourcing |
| geräten | equipment |
| recycling | recycling |
| oder | or |
| und | and |
| damit | to |
DE Bei der agentenlosen Verwaltung können Sie den Gerätebestand ohne den KACE Systems Management Appliance Agent erfassen. Die agentenlose Verwaltung kann für Geräte mit den folgenden Betriebssystemen aktiviert werden:
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
DE Exportieren Sie manuell ein oder mehrere Blätter oder Berichte. Weitere Informationen zum Exportieren finden Sie im Artikel Blätter und Berichte aus Smartsheet exportieren.
EN Manually export one or more sheets or reports. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| blätter | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| oder | or |
| berichte | reports |
| informationen | information |
| weitere | for |
| exportieren | export |
| und | one |
| aus | from |
DE (Sie können einen Bericht exportieren, um eine Kopie davon zu speichern. Weitere Informationen zum Exportieren finden Sie im Artikel Blätter und Berichte aus Smartsheet exportieren.)
EN (You can export a report to save a copy of it. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| blätter | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| informationen | information |
| bericht | report |
| speichern | save |
| berichte | reports |
| exportieren | export |
| zu | to |
| können | can |
| aus | from |
DE Beim Exportieren eines Ordners exportieren Sie auch die darin enthaltenen Blätter und Berichte. Sie können einen Ordner mit maximal 10.000 Zeilen über alle Blätter hinweg exportieren
EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| maximal | maximum |
| zeilen | rows |
| blätter | sheets |
| berichte | reports |
| ordner | folder |
| alle | all |
| mit | containing |
| hinweg | and |
| können | can |
DE Videodatei exportieren: Exportieren Sie Ihr Urlaubsvideo über das Menü „Datei“ > "Film exportieren", z.B. als MP4-Datei. Im Exportdialog wählen Sie ein passendes Preset oder passen die Encoder-Einstellungen manuell an.
EN Export video file: Under "File" > "Export movie" you can export your holiday video as an MP4 file or another format. Choose a preset in the export dialog or adjust the encoder settings manually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| einstellungen | settings |
| manuell | manually |
| film | movie |
| oder | or |
| datei | file |
| ein | an |
| wählen | choose |
| ihr | your |
| die | as |
| videodatei | video |
DE Exportieren Sie den Instagram-Beitrag als MP4-Video. Wählen Sie Menü "Datei > "Film exportieren > Video als MPEG4" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
EN Export your Instagram story as an MP4 video. Go to "File> "Export movie > Video as MPEG-4..." and in the export dialog, activate the option "Only export selected range".
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| mpeg | mpeg |
| im | in the |
| exportdialog | export dialog |
| bereich | range |
| gt | gt |
| option | option |
| video | video |
| film | movie |
| datei | file |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| als | as |
| wählen | selected |
| den | the |
| nur | only |
DE Videodatei exportieren: Für eine Videodatei exportieren Sie Ihr Video über das Menü "Datei" > "Film exportieren", z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
EN Export as video file: To export a video file, go to "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| hevc | hevc |
| videodatei | video file |
| ihr | your |
| video | video |
| b | a |
| film | movie |
| exportieren | export |
| datei | file |
| als | as |
DE Wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Film exportieren" > "Einzelner Frame als JPG exportieren" oder "Einzelner Frame als BMP exportieren"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Single frame as JPEG" or "Single frame as BMP"
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| exportieren | export |
| frame | frame |
| bmp | bmp |
| gt | gt |
| oder | or |
| datei | file |
| jpg | jpeg |
| als | as |
| die | single |
DE Videodatei exportieren: Exportieren Sie Ihr Urlaubsvideo über das Menü „Datei“ > "Film exportieren", z.B. als MP4-Datei. Im Exportdialog wählen Sie ein passendes Preset oder passen die Encoder-Einstellungen manuell an.
EN Export video file: Under "File" > "Export movie" you can export your holiday video as an MP4 file or another format. Choose a preset in the export dialog or adjust the encoder settings manually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| einstellungen | settings |
| manuell | manually |
| film | movie |
| oder | or |
| datei | file |
| ein | an |
| wählen | choose |
| ihr | your |
| die | as |
| videodatei | video |
DE Exportieren Sie den Instagram-Beitrag als MP4-Video. Wählen Sie Menü "Datei > "Film exportieren > Video als MPEG4" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
EN Export your Instagram story as an MP4 video. Go to "File> "Export movie > Video as MPEG-4..." and in the export dialog, activate the option "Only export selected range".
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| mpeg | mpeg |
| im | in the |
| exportdialog | export dialog |
| bereich | range |
| gt | gt |
| option | option |
| video | video |
| film | movie |
| datei | file |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| als | as |
| wählen | selected |
| den | the |
| nur | only |
DE Wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Film exportieren" > "Einzelner Frame als JPG exportieren" oder "Einzelner Frame als BMP exportieren"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Single frame as JPEG" or "Single frame as BMP"
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| exportieren | export |
| frame | frame |
| bmp | bmp |
| gt | gt |
| oder | or |
| datei | file |
| jpg | jpeg |
| als | as |
| die | single |
DE Videodatei exportieren: Für eine Videodatei exportieren Sie Ihr Video über das Menü "Datei" > "Film exportieren", z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
EN Export as video file: To export a video file, go to "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| hevc | hevc |
| videodatei | video file |
| ihr | your |
| video | video |
| b | a |
| film | movie |
| exportieren | export |
| datei | file |
| als | as |
DE Beim Exportieren eines Ordners exportieren Sie auch die darin enthaltenen Blätter und Berichte. Sie können einen Ordner mit maximal 10.000 Zeilen über alle Blätter hinweg exportieren
EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets
DE Exportieren Sie manuell ein oder mehrere Blätter oder Berichte. Weitere Informationen zum Exportieren finden Sie im Artikel Blätter und Berichte aus Smartsheet exportieren.
EN Request a sheet snapshot from a specific point in time from the sheet's Activity Log.
DE Klick auf die Kontrollfelder neben den Snippets, die du exportieren möchtest und wähle dann als PHP exportieren aus dem Massenverarbeitungs-Menü und klicke auf Anwenden
EN Click the checkboxes next to the snippets you want to export, and then choose Export to PHP from the Bulk Actions menu and click Apply
| alemão | inglês |
|---|---|
| snippets | snippets |
| php | php |
| anwenden | apply |
| möchtest | you want |
| exportieren | export |
| und | and |
| du | you |
| aus | from |
| den | the |
| dann | then |
| klicke | click |
DE Exportieren Sie Ihre Berichte als CSV-Datei oder führen und exportieren Sie Berichte über die Befehlszeile aus.
EN Export your report as a CSV file or execute and export your report through a command line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| führen | command |
| befehlszeile | command line |
| als | as |
| datei | file |
| berichte | report |
| oder | or |
| ihre | your |
| csv | csv |
| aus | a |
| und | and |
DE Kombiniere die Leistungsfähigkeit von Jira mit der Flexibilität von Excel. Über die neue Exportieren-Schaltfläche kannst du Jira-Daten mit einem Klick nach Excel exportieren.
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsfähigkeit | power |
| jira | jira |
| flexibilität | flexibility |
| excel | excel |
| neue | new |
| daten | data |
| schaltfläche | button |
| mit | with |
| klick | click |
| exportieren | export |
DE Wenn Sie Ihre regulären Ausdrücke exportieren, können Sie wählen, ob Sie die vorhandenen Labels beibehalten oder Ihre regulären Ausdrücke ohne Labels exportieren möchten.
EN When exporting your regexes, you can choose whether to keep the existing labels or export your regex items without them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| labels | labels |
| oder | or |
| ob | whether |
| ohne | without |
| ihre | your |
| exportieren | export |
| wenn | to |
| können | can |
DE Weitere Informationen zum Exportieren finden Sie unter Blatt oder Bericht exportieren.
EN For more information about exporting, see Export a Sheet or Report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| informationen | information |
| oder | or |
| bericht | report |
| weitere | for |
| sie | see |
| exportieren | export |
DE Bilder werden nicht berücksichtigt, wenn Sie Daten in Microsoft Excel, Microsoft Project oder Google Sheets exportieren. Stattdessen wird der Alt-Text in der Zelle angezeigt. (Details zum Exportieren finden Sie hier.)
EN Images won’t be included in when you export data to Microsoft Excel, Microsoft Project, or Google Sheets. Instead, the alt text will appear in the cell. (Details on exporting can be found here.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| project | project |
| sheets | sheets |
| zelle | cell |
| alt | alt |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| oder | or |
| daten | data |
| exportieren | export |
| details | details |
| finden | found |
| hier | here |
| text | text |
| in | in |
| wird | the |
DE TIPP: Sie können auch Daten aus Google Sheets importieren oder in diese exportieren. Für weitere Informationen. Weitere Informationen finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren oder Exportieren eines Blatts oder Berichts.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| importieren | import |
| oder | or |
| dateien | files |
| exportieren | export |
| informationen | information |
| neuer | new |
| daten | data |
| erstellen | create |
| blätter | sheets |
| können | can |
| aus | from |
| weitere | for |
| eines | a |
| berichts | report |
DE 1. Gehen Sie auf die Seite 'Meine Videos', wählen Sie das Video aus, das Sie in HD exportieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Exportieren'
EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button
| alemão | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| seite | page |
| videos | videos |
| in | in |
| klicken | click |
| video | video |
| schaltfläche | button |
| meine | my |
| wählen | choose |
| exportieren | export |
| und | and |
DE Wählen Sie "Datei" > "Film exportieren" > "Video als MAGIX Video" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Video as MAGIX Video" and in the export dialog, activate the option "Only export selected range"
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| magix | magix |
| im | in the |
| exportdialog | export dialog |
| bereich | range |
| gt | gt |
| option | option |
| video | video |
| film | movie |
| datei | file |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| wählen | selected |
| als | as |
| nur | only |
DE Wählen Sie "Datei" > "Film exportieren" und im Untermenü ein passendes Exportformat (z. B. MP4), um Ihr Video zusammen mit der Musik als Datei zu exportieren. Oder Sie brennen es auf eine Disc oder überspielen es direkt auf Ihr Smartphone.
EN Select the desired export format (e.g. MP4) from the "File" menu > "Export movie" to export your video with added music as a file. You can also transfer it directly to your smartphone or burn it to disc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brennen | burn |
| disc | disc |
| überspielen | transfer |
| smartphone | smartphone |
| gt | gt |
| es | it |
| musik | music |
| oder | or |
| b | a |
| video | video |
| film | movie |
| wählen | select |
| datei | file |
| exportieren | export |
| ihr | your |
| zusammen | with |
| direkt | directly |
| zu | to |
| als | as |
| der | the |
DE Wenn Sie einen Bereich aus dem Video exportieren wollen, achten Sie darauf, im Exportdialog die Option "Nur den markierten Bereich exportieren" zu aktivieren.
EN If you just want to export a single section of a video, make sure to activate the option "Only export selected range" in the export dialog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| exportdialog | export dialog |
| aktivieren | activate |
| im | in the |
| option | option |
| exportieren | export |
| zu | to |
| bereich | of |
| nur | only |
| den | the |
DE Videodatei exportieren: Wenn Sie eine Videodatei benötigen, können Sie im Menü „Datei“ Ihr fertig bearbeitetes Video in verschiedenen Formaten exportieren, z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
EN Export as video file: If you need a file of the video, go the "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| hevc | hevc |
| als | as |
| datei | file |
| wenn | if |
| eine | a |
| formaten | formats |
| in | in |
| ihr | your |
| video | video |
DE Um deine Datei zu exportieren, gehe zu Datei > Exportieren > Zu Adobe Media Encoder-Warteschlange hinzufügen und wähle Animiertes GIF aus dem Dropdown-Menü unter Format.
EN To export your file, navigate to File > Export > Add to Adobe Media Encoder queue and select Animated Gif from the dropdown list under the Format column
| alemão | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| media | media |
| hinzufügen | add |
| wähle | select |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| warteschlange | queue |
| format | format |
| und | and |
| dropdown | dropdown |
| datei | file |
| exportieren | export |
| zu | to |
| aus | from |
| dem | the |
DE In Adobe Photoshop kann der Benutzer das Bild entweder exportieren oder speichern; beim Exportieren wird ein völlig neues Bild erstellt, beim Speichern nicht
EN Adobe Photoshop allows users to either export or save the image; exporting will create a brand new image while saving
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| bild | image |
| neues | new |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| speichern | save |
| kann | allows |
| exportieren | export |
| oder | or |
| wird | the |
| ein | a |
| völlig | to |
DE Gehe zu der Wiedergabeliste, die du exportieren willst, und klicke auf Datei > Mediathek > Wiedergabeliste exportieren
EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiedergabeliste | playlist |
| klicke | select |
| gt | gt |
| gehe | go |
| willst | you want |
| exportieren | export |
| datei | file |
| und | and |
| zu | to |
| du | you |
| der | the |
DE Kreuze Alben an, um sie zu exportieren, und nutze die Schaltfläche Exportieren () oben in der Liste
EN Check Albums to export and use the Export button () on top of the list
| alemão | inglês |
|---|---|
| alben | albums |
| nutze | use |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| exportieren | export |
| und | and |
| liste | list |
| oben | the |
DE Kreuze Künstler an, um sie zu exportieren, und nutze die Schaltfläche Exportieren () oben in der Liste
EN Check Artists to export and use the Export button () on top of the list
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artists |
| nutze | use |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| exportieren | export |
| und | and |
| liste | list |
| oben | the |
DE Kreuze Titel an, um sie zu exportieren, und nutze die Schaltfläche Exportieren () oben in der Liste
EN Check Tracks to export and use the Export button () on top of the list
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutze | use |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| exportieren | export |
| und | and |
| liste | list |
| oben | the |
| titel | tracks |
DE Sie können diese Mind Maps auch exportieren, indem Sie "Exportieren" wählen und dann die Option "MindMeister" wählen, wenn Sie aufgefordert werden, ein Mind Map Format zu wählen
EN On the other hand, you can export these mind maps by selecting “Export” and then choosing the “MindMeister” option when prompted to choose a mind map format
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| aufgefordert | prompted |
| format | format |
| maps | maps |
| map | map |
| wählen | choose |
| option | option |
| indem | by |
| können | can |
| dann | then |
| ein | a |
| zu | to |
DE Exportieren und Drucken von Diagrammen - Wenn das Exportmodul aktiviert ist, können Benutzer ihre Diagramme mit einem Klick in das PNG-, JPG-, PDF- oder SVG-Format exportieren oder das Diagramm direkt über die Webseite drucken.
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagramm | chart |
| von | background |
| können | can |
| ihre | your |
| diagramme | charts |
| wenn | to |
| und | you |
DE Export in Bilder oder PDF - Benutzer müssen Diagramme exportieren und per E-Mail an Kollegen senden oder in Präsentationen integrieren. FusionCharts XT ermöglicht Benutzern das Exportieren von Diagr. als Bild (JPEG, PNG und SVG) oder PDF.
EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagramme | charts |
| und | and |
| senden | to |
| das | the |
DE Wählen Sie "Datei" > "Film exportieren" und im Untermenü ein passendes Exportformat (z. B. MP4), um Ihr Video zusammen mit der Musik als Datei zu exportieren. Oder Sie brennen es auf eine Disc oder überspielen es direkt auf Ihr Smartphone.
EN Select the desired export format (e.g. MP4) from the "File" menu > "Export movie" to export your video with added music as a file. You can also transfer it directly to your smartphone or burn it to disc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brennen | burn |
| disc | disc |
| überspielen | transfer |
| smartphone | smartphone |
| gt | gt |
| es | it |
| musik | music |
| oder | or |
| b | a |
| video | video |
| film | movie |
| wählen | select |
| datei | file |
| exportieren | export |
| ihr | your |
| zusammen | with |
| direkt | directly |
| zu | to |
| als | as |
| der | the |
DE Wählen Sie "Datei" > "Film exportieren" > "Video als MAGIX Video" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Video as MAGIX Video" and in the export dialog, activate the option "Only export selected range"
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| magix | magix |
| im | in the |
| exportdialog | export dialog |
| bereich | range |
| gt | gt |
| option | option |
| video | video |
| film | movie |
| datei | file |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| wählen | selected |
| als | as |
| nur | only |
DE Videodatei exportieren: Wenn Sie eine Videodatei benötigen, können Sie im Menü „Datei“ Ihr fertig bearbeitetes Video in verschiedenen Formaten exportieren, z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
EN Export as video file: If you need a file of the video, go the "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| hevc | hevc |
| als | as |
| datei | file |
| wenn | if |
| eine | a |
| formaten | formats |
| in | in |
| ihr | your |
| video | video |
DE Wenn Sie einen Bereich aus dem Video exportieren wollen, achten Sie darauf, im Exportdialog die Option "Nur den markierten Bereich exportieren" zu aktivieren.
EN If you just want to export a single section of a video, make sure to activate the option "Only export selected range" in the export dialog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| exportdialog | export dialog |
| aktivieren | activate |
| im | in the |
| option | option |
| exportieren | export |
| zu | to |
| bereich | of |
| nur | only |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
damit der gerätebestand exportieren exportieren – jederzeit exportieren kontakte youtube exportieren lesen exportieren exportieren wollen kontaktlisten bequem exportieren video exportieren wollen bmp exportieren bericht exportieren benutzern das exportieren exportieren nach csv exportieren von excel php exportieren exportieren von berichten details zum exportieren html exportieren video exportieren jpg exportieren exportieren sie suchergebnisse formaten zu exportieren effekt exportieren overlays exportieren exportieren sie skp produkte exportieren google sheets exportieren exportieren von inhalten verschiedenen formaten exportieren excel csv exportieren exportieren sie schnell exportieren xml dateien exportieren mehreren formaten exportieren einfaches exportieren gedrehtes video exportieren exportieren sie ihr daten zu exportieren auswählen exportieren exportieren sie produkte exportieren sie ihre exportieren von daten meine daten exportieren videodatei exportieren sie exportieren von kontakten schluss exportieren sie exportieren sie ihren exportieren sie vollständige exportieren sie kalender word dokumente exportierenTraduzir gerätebestand exportieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe