Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gemeinsamen summer school" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemeinsamen summer school" de alemão para inglês

Traduções de gemeinsamen summer school

"gemeinsamen summer school" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gemeinsamen a all also an and any are as at at the be been both but common create each first for for the from from the has have if in the into is it it is joint level like more most multiple mutual need needs network of of the on one or our own part people quality see set share shared sharing so social standard system take team that the their them these they this time to be to the two up us way we we are we have web what when where which while who will you
summer summer
school college degree development education experience faculty institute institution program school schools training university university of

Tradução de alemão para inglês de gemeinsamen summer school

alemão
inglês

DE Die App bereitet die Anbindung von Jamf School mit UCS@school vor. The LDAP Anbindung muss anschließend im Jamf School Dashboard konfiguriert werden. Nach dem Setup werden die Benutzer von UCS@school nach Jamf School synchronisiert.

EN The app prepares the connection between Jamf School and UCS@school. The LDAP connection has to be setup in the Jamf School dashboard. After the setup the users from UCS@school are synchronized to Jamf School.

alemão inglês
bereitet prepares
anbindung connection
jamf jamf
school school
ucs ucs
ldap ldap
dashboard dashboard
setup setup
synchronisiert synchronized
im in the
benutzer users
app app
dem the

DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.

EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.

alemão inglês
erfolgreich successfully
rogers rogers
high high
school school
lewis lewis
clark clark
central central
medical medical
lake lake
implementiert implemented
zwischen between
north north
und and

DE Vertrauenswürdige KI und KI in der Medizin waren die beiden thematischen Säulen der ersten gemeinsamen Summer School des französischen nationalen…

EN Trustworthy AI and AI for medicine were the two thematic pillars of the first joint summer school of the French national research institute for…

DE Mit der App Apple School Manager Connector für UCS@school provisionieren Sie automatisiert Benutzer zu Apple School Manager (ASM)

EN With the app Apple School Manager Connector for UCS@school, you automatically provision users to Apple School Manager (ASM)

alemão inglês
apple apple
school school
manager manager
connector connector
ucs ucs
automatisiert automatically
asm asm
benutzer users
app app
zu to
mit with
für for
der the

DE Der UCS@school ID Connector verbindet ein UCS@school-Verzeichnis mit beliebig vielen weiteren UCS@school-Verzeichnissen (1:n).

EN The UCS@school ID Connector connects a UCS@school directory to any number of other UCS@school directories (1:n).

alemão inglês
ucs ucs
school school
connector connector
n n
verzeichnis directory
verzeichnissen directories
weiteren to
verbindet connects
ein a
beliebig any

DE Direktor der Florence School of Banking and Finance, Professor für Banking und Finance an der Business School (ehemals Cass Business School) in London

EN Director of the Florence School of Banking and Finance, Professor of banking and finance at The Business School (formerly Cass) in London

alemão inglês
direktor director
florence florence
school school
ehemals formerly
london london
of of
banking banking
finance finance
business business
professor professor
in in
und and

DE Antonialli absolvierte den „Master of Science of Law? an der Stanford Law School (J.S.M., 2011) und den „Master of Law and Business? an der Bucerius Law School / WHU Otto Beisheim School of Management (MLB, 2010)

EN He holds a ?Master of the Science of Law? degree from Stanford Law School (J.S.M., 2011) and a ?Master of Law and Business? from Bucerius Law School/WHU Otto Beisheim School of Management (MLB, 2010)

alemão inglês
master master
science science
stanford stanford
school school
j j
s s
m m
otto otto
management management
und and
business business
der of

DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt. Stilistisch ist The Rocket Summer charakterisiert mit Avary's powervo… mehr erfahren

EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album. “We’re no… read more

DE Die IDESSAI 2021 (Inria-DFKI European Summer School on AI) bot den Teilnehmenden ein breites Umfeld für den Austausch mit renommierten Expertinnen und Experten aus Wissenschaft und Wirtschaft

EN IDESSAI 2021 (Inria-DFKI European Summer School on AI) offered participants a broad environment for exchange with renowned experts from science and industry

alemão inglês
european european
summer summer
school school
teilnehmenden participants
breites broad
umfeld environment
austausch exchange
renommierten renowned
wissenschaft science
wirtschaft industry
ai ai
on on
mit with
für for
und and
ein a
aus from
expertinnen experts

DE Die Summer School richtete sich an Studierende und Doktoranden aus allen Bereichen der KI wie z.B

EN The Summer School was aimed at Master and Ph.D

alemão inglês
summer summer
school school
und and
allen at
der the

DE Summer School widmet sich der besseren Nutzung von Daten in gemeinnützigen und staatlichen?

EN Summer School is focused on better use of data in nonprofit and government organizations

alemão inglês
summer summer
school school
besseren better
daten data
gemeinnützigen nonprofit
staatlichen government
nutzung use
in in
und and

DE Unsere Global Entrepreneurship Summer School ist ein einzigartiges Programm, bei dem Top-Studierende aus aller Welt zusammenkommen, um unternehmerische Lösungen für gesellschaftliche Probleme zu entwickeln.

EN The Global Entrepreneurship Summer School (GESS) is an education program supporting entrepreneurially-minded students who are strongly committed to improving our society.

alemão inglês
entrepreneurship entrepreneurship
summer summer
programm program
studierende students
school school
global global
unsere our
probleme who
zu to
dem the
ist is

DE Die Global Entrepreneurship Summer School (GESS) unterstützt junge Menschen dabei, als zukünftige Gestalter:innen positiven gesellschaftlichen Wandel voranzutreiben

EN GESS offers a unique opportunity to young people to make an impact and create change in an international community

alemão inglês
global international
wandel change
junge young
menschen people
die and
innen in

DE Gruppenfoto von der Summer School 2018 in Ghana

EN Group photo of the Summer School 2018 in Ghana

alemão inglês
summer summer
school school
in in

DE Spaß beim Spaghetti-Game während der Summer School 2018 in Ghana

EN Enjoying the “Spaghetti Game” during the Summer School 2018 in Ghana

alemão inglês
spaß game
summer summer
school school
in in
während during
der the

DE Seit seiner Gründung organisiert das Zentrum die World Food System Summer School

EN Since its inception, the Center has organised the World Food System Summer School

alemão inglês
organisiert organised
zentrum center
system system
summer summer
school school
world world
seit the

DE Die IDESSAI 2021 (Inria-DFKI European Summer School on AI) bot den Teilnehmenden ein breites Umfeld für den Austausch mit renommierten Expertinnen und Experten aus Wissenschaft und Wirtschaft

EN IDESSAI 2021 (Inria-DFKI European Summer School on AI) offered participants a broad environment for exchange with renowned experts from science and industry

DE Die Summer School richtete sich an Studierende und Doktoranden aus allen Bereichen der KI wie z.B

EN The Summer School was aimed at Master and Ph.D

DE Weiterhin organisiert er die Electronic Music Summer School für Catalyst Institute und leitet Workshops zu Ableton Live an der Landesmusikakademie Berlin

EN He also holds the lead role in organizing the electronic music summer school at Catalyst

DE Er hat einen MSc in Change Management von der Oxford Said Business School, einen DipBA in Strategy von der Aston Business School und in Marketing Communications von Witwatersrand.

EN He has an MSc in Change Management from Oxford Said Business school; a DipBA in Strategy from Aston Business School and Marketing Communications from Witwatersrand.

alemão inglês
msc msc
change change
oxford oxford
school school
strategy strategy
er he
management management
business business
marketing marketing
in in
communications communications
einen a
und and
hat has

DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)

EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)

alemão inglês
siehe see
windows windows
member member
server server
oder or
ucs ucs
school school
active active
directory directory
verbindung connection
den the

DE Jamf School bietet Ihnen einfache Werkzeuge für Ihre Schule und alle Beteiligten, die Ihre Schüler effektiv unterrichten. Jamf School wurde in der Schule aus der Sicht der Schule gegründet.

EN Jamf School offers easy tools to your school and everyone involved in teaching your students in an effective way. Jamf School was founded at school, from a school’s point of view.

alemão inglês
jamf jamf
bietet offers
einfache easy
werkzeuge tools
beteiligten involved
effektiv effective
unterrichten teaching
gegründet founded
wurde was
schüler students
in in
ihre your
und and
der of
aus from
school school
die everyone
sicht view

DE Die Kombination von UCS@school und Jamf School bietet Ihnen eine moderne Infrastruktur für einen altmodischen Preis

EN Combining UCS@school and Jamf School gives you modern infrastructure for an old fashioned price

alemão inglês
kombination combining
ucs ucs
school school
jamf jamf
bietet gives
moderne modern
infrastruktur infrastructure
preis price
für for
und and
ihnen you
einen an

DE Der Blogbeitrag How-To für Anbindung von WebUntis an UCS@school für Single Sign-on-Anmeldungen beschreibt die Single Sign-On Anbindung über SAML zwischen UCS@school und WebUntis mit einem Beispiel.

EN The blog posting How-To für Anbindung von WebUntis an UCS@school für Single Sign-on-Anmeldungen (only in German) describes the single sign-on setup via SAML between UCS@school and WebUntis with an example.

alemão inglês
blogbeitrag blog
ucs ucs
school school
beschreibt describes
saml saml
für für
von von
zwischen between
mit with
beispiel example
und and
der german
an to

DE Diese App ist Teil von UCS@school und damit Teil der UCS@school-Subskription.

EN This app is part of UCS@school and therefore part of the UCS@school subscription.

alemão inglês
app app
ucs ucs
school school
subskription subscription
ist is
und and

DE Englische Internate im Profil: Sedbergh School, Eine "Full Boarding" School im Schönsten, Ländlichen Nordengland

EN English Boarding Schools in Profile: Sedbergh School, a Full Boarding School in Idyllic Natural Surroundings

alemão inglês
englische english
profil profile
boarding boarding
full full
school school
eine a

DE 2021-07-01T00:00:00.000ZEin Audio-Porträt der Sedbergh School, inkl. Gespräch mit Schuldirektor Dan Harrison2021-07-02T00:00:00.000ZEin Gespräch mit Christina v.A., 15 , Schülerin des britischen Internats Christ's Hospital School.

EN 2021-07-01T00:00:00.000ZA visit to Sedbergh School, incl. a chat with headmaster Dan Harrison2021-07-02T00:00:00.000ZA chat with Christina v. A., 15 yrs, currently in Y11 at Christ's Hospital School.

alemão inglês
school school
gespräch chat
christina christina
v v
hospital hospital
t t
a a
dan dan
mit with
der to

DE Die Anbindung von ZuluDesk an UCS@school macht es Schulen und Schulträgern einfach, Informationen zu Benutzerkonten, Gruppen und Klassen aus UCS@school in ZuluDesk weiterzuverwenden

EN The combination of ZuluDesk and UCS@school makes it easy for schools and education authorities to use information concerning user accounts, groups, and classes from UCS@school in ZuluDesk

alemão inglês
ucs ucs
informationen information
gruppen groups
klassen classes
es it
schulen schools
benutzerkonten user accounts
in in
school school
zu to
einfach easy
und and
macht makes
aus from
die the
von of

DE Die Band-Mitglieder trafen sich zum ersten Mal in der Martha B. King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution. Die Gruppe begann an der Manatee High School in den frühen 2000er Jahren zusamme… mehr erfahren

EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more

DE Ignasi hat einen Doktortitel in Physik und hat eine betriebswirtschaftliche Ausbildung an der Harvard Business School und der IESE Business School in den USA erhalten

EN Ignasi holds a PhD in Physics and has received business training from Harvard Business School and IESE Business School in the US

alemão inglês
doktortitel phd
physik physics
ausbildung training
harvard harvard
business business
school school
usa us
in in
hat holds
und and
den the

DE Neben seinem abwechslungsreichen beruflichen Werdegang hat Cahill akademische Titel von der IESE Business School, der Hult International Business School, der University of Oxford und der Oxford Brookes University

EN Alongside his varied career history, Cahill has academic titles from IESE Business School, Hult International Business School, the University of Oxford and Oxford Brookes University

alemão inglês
abwechslungsreichen varied
titel titles
international international
oxford oxford
werdegang career
akademische academic
business business
school school
of of
und and
university university
hat has

DE Dr. Schmid-Kühnhöfer studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bayreuth, Genf und Tübingen sowie Betriebswirtschaftslehre an den Universitäten Bayreuth und Genf, der London Business School und der Harvard Business School.

EN Rüdiger studied law at the Universities of Bayreuth, Geneva and Tübingen, and business administration at the Universities of Bayreuth and Geneva, London Business School and Harvard Business School.

alemão inglês
studierte studied
rechtswissenschaften law
genf geneva
london london
harvard harvard
universitäten universities
business business
school school
und and
den the

DE 2021-10-26T00:00:00.000ZEin Audio-Porträt der Felsted School, inkl. Gespräch mit Schuldirektor Chris Townsend.2021-11-24T00:00:00.000ZEin Gespräch mit Henrik D., 16 , Schüler des englischen Eliteinternats Sevenoaks School.

EN 2021-10-26T00:00:00.000ZA visit to Felsted School, incl. a chat with headmaster Chris Townsend.2021-11-24T00:00:00.000ZA chat with Henrik D., 16 yrs, currently in Y12 at Sevenoaks School.

alemão inglês
gespräch chat
chris chris
d d
t t
school school
mit with
des a
der to

DE Englisches Internat im Fokus: Walhampton School, eine Prep-Boarding School zum Verlieben

EN English Boarding School in Profile: Walhampton School, a truly magical prep boarding school

alemão inglês
school school
eine a
zum in

DE Englische Internate im Fokus: Windlesham House School, eine Prep-Boarding School für junge All-rounder

EN English Boarding School in Profile: Windlesham House School, a prep-boarding school for young all-rounders

alemão inglês
school school
junge young
eine a
für for
englische english
house house

DE Im Financial Times European Business School Ranking 2021 ist die ESMT Berlin zwei Plätze auf den siebten Platz geklettert und ist erneut die bestplatzierte Business School in Deutschland.

EN In the Financial Times European Business School Rankings 2021, ESMT Berlin climbs two places to seventh in Europe and is once again the highest-ranked business school in Germany.

alemão inglês
financial financial
times times
european european
business business
school school
ranking rankings
berlin berlin
siebten seventh
im in the
plätze places
in in
deutschland germany
und and
ist is
den the

DE Studium der Rechtswissenschaften, Bucerius Law School, Hamburg, Brooklyn Law School, New York

EN Legal studies, Bucerius Law School, Hamburg and Brooklyn Law School, New York, USA

alemão inglês
studium studies
der and
school school
hamburg hamburg
brooklyn brooklyn
new new
york york
law law

DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)

EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)

alemão inglês
siehe see
windows windows
member member
server server
oder or
ucs ucs
school school
active active
directory directory
verbindung connection
den the

DE die Active-Directory-Verbindung (siehe AD), den Windows Member Server oder UCS@school (siehe UCS@school)

EN the Active Directory Connection (see AD), the Windows Member Server or UCS@school (see UCS@school)

alemão inglês
siehe see
windows windows
member member
server server
oder or
ucs ucs
school school
active active
directory directory
verbindung connection
den the

DE Matt absolvierte das Dartmouth College und besitzt einen MBA der Harvard Business School sowie einen Master in Public Policy der Harvard Kennedy School of Government.

EN Matt is a graduate of Dartmouth College and holds an MBA from Harvard Business School and a Master's in Public Policy from Harvard's Kennedy School of Government. 

alemão inglês
matt matt
mba mba
harvard harvard
business business
public public
policy policy
government government
kennedy kennedy
college college
of of
school school
in in
und and
einen a

DE Studium der Rechtswissenschaften, Bucerius Law School, Hamburg, Brooklyn Law School, New York

EN Legal studies, Bucerius Law School, Hamburg and Brooklyn Law School, New York, USA

alemão inglês
studium studies
der and
school school
hamburg hamburg
brooklyn brooklyn
new new
york york
law law

DE Geboren 1973 in Pittsburgh, Pennsylvania. Studium an der New World School of Arts und der Rhode Island School of Design. Gründer der Foundry Astigmatic One Eye.

EN Born 1973 in Pittsburgh, Pennsylvania. Studied at the New World School of Arts and the Rhode Island School of Design. Founder of the Astigmatic One Eye foundry.

alemão inglês
geboren born
pittsburgh pittsburgh
pennsylvania pennsylvania
world world
school school
gründer founder
eye eye
of of
arts arts
design design
und and
in in
new new
one the

DE Dr. Schmid-Kühnhöfer studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bayreuth, Genf und Tübingen sowie Betriebswirtschaftslehre an den Universitäten Bayreuth und Genf, der London Business School und der Harvard Business School.

EN Rüdiger studied law at the Universities of Bayreuth, Geneva and Tübingen, and business administration at the Universities of Bayreuth and Geneva, London Business School and Harvard Business School.

alemão inglês
studierte studied
rechtswissenschaften law
genf geneva
london london
harvard harvard
universitäten universities
business business
school school
und and
den the

DE Dr. Schmid-Kühnhöfer studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bayreuth, Genf und Tübingen sowie Betriebswirtschaftslehre an den Universitäten Bayreuth und Genf, der London Business School und der Harvard Business School.

EN Rüdiger studied law at the Universities of Bayreuth, Geneva and Tübingen, and business administration at the Universities of Bayreuth and Geneva, London Business School and Harvard Business School.

alemão inglês
studierte studied
rechtswissenschaften law
genf geneva
london london
harvard harvard
universitäten universities
business business
school school
und and
den the

DE Prof. Elkin-Koren war Gastprofessorin für Recht an der Harvard University, Columbia Law School, UCLA, NYU, George Washington University und Villanova University School of Law.

EN Prof. Elkin-Koren has been a Visiting Professor of Law at Harvard University, Columbia Law School, UCLA, NYU, George Washington University and Villanova University School of Law.

alemão inglês
columbia columbia
george george
washington washington
prof prof
university university
school school
of of
harvard harvard
law law
und and
war a

DE Graduate School: Leitung der Graduate School, Koordination Studiengang EI-3nat, Schulkooperationen mit der Fakultät EMI

EN Graduate School: Director of the Graduate School, Coordination Bachelor's Program EI-3nat, Cooperations of the department E+I with comprehensive schools

alemão inglês
graduate graduate
leitung director
koordination coordination
fakultät department
school school
mit with

DE Die ehemaligen Studierenden aus der Graduate School bilden dabei ein eigenes internationales Kontakt-Netzwerk, das Alumni-Netzwerk Graduate School.

EN The former students from the Graduate School form their own international contact network, the Alumni Network Graduate School.

alemão inglês
ehemaligen former
studierenden students
graduate graduate
school school
bilden form
internationales international
kontakt contact
netzwerk network
alumni alumni
aus from
der the

DE Die Band-Mitglieder trafen sich zum ersten Mal in der Martha B. King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution. Die Gruppe begann an der Manatee High School in den frühen 2000er Jahren zusamme… mehr erfahren

EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more

DE Er perfektionierte sein Studium in Kursen für digitales Marketing, mobiles Marketing und datengesteuertes Marketing an der Harvard Business School - Extension Education und der Stanford Business School.

EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.

DE Reform und Umgestaltung der Gemeinsamen Agrarpolitik und der Gemeinsamen Fischereipolitik zu wichtigen Instrumenten für Klimaschutz und Nachhaltigkeit, die mit den neuen Klima- und Umweltzielen vollständig vereinbar sind;

EN Reform the EU Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy into important climate and sustainability tools, making them fully compatible with the renewed climate and environment ambitions;

alemão inglês
gemeinsamen common
wichtigen important
instrumenten tools
vollständig fully
vereinbar compatible
reform reform
klima climate
neuen renewed
nachhaltigkeit sustainability
mit with
den the
und and

Mostrando 50 de 50 traduções