Traduzir "fuße der karpaten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fuße der karpaten" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de fuße der karpaten

alemão
inglês

DE Karpaten, Ukraine. Reise in die Berge. Wandern Reisen Lifestyle-Konzept schöne Berge Landschaft im Hintergrund Sommerferien Aktivität im Freien. Schafherde in den Karpaten 3565762 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
karpaten carpathians
ukraine ukraine
berge mountains
schöne beautiful
hintergrund background
aktivität activity
vecteezy vecteezy
konzept concept
im freien outdoor
stock stock
photo photo
wandern hiking
im in the
in in
landschaft landscape
den the

DE Karpaten, Ukraine. Reise in die Berge. Wandern Reisen Lifestyle-Konzept schöne Berge Landschaft im Hintergrund Sommerferien Aktivität im Freien. Schafherde in den Karpaten Pro Fotos

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo

alemão inglês
karpaten carpathians
ukraine ukraine
berge mountains
schöne beautiful
landschaft landscape
hintergrund background
aktivität activity
fotos photo
konzept concept
im freien outdoor
wandern hiking
im in the
in in
den the
pro pro

DE Karpaten, Ukraine. Reise in die Berge. Wandern Reisen Lifestyle-Konzept schöne Berge Landschaft im Hintergrund Sommerferien Aktivität im Freien. Schafherde in den Karpaten 3565766 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
karpaten carpathians
ukraine ukraine
berge mountains
schöne beautiful
hintergrund background
aktivität activity
vecteezy vecteezy
konzept concept
im freien outdoor
stock stock
photo photo
wandern hiking
im in the
in in
landschaft landscape
den the

DE Wiązy grange in Marszowicach in der Nähe von Gdow gelegen, 500 m von der Route Myslenice - Bochnia in Richtung des Flusses Raba. Belegt ein herrschaftliches - Gericht pittoresk in einer ruhigen ländlichen Gegend. Lage am Fuße der Karpaten, in der

EN It Wiązy is in the Marszowicach Gdowa, 500m from the route Myslenice - Bochnia in the direction of the river Rto. Is located at the premises of the folwarczno - manor house picturesquely situated in a quiet rural location. Location of at the foot of

DE Das Resort befindet sich in einem ausgezeichneten Bereich des Bades in der Nähe der Bergbäche, spuren, am Fuße der Karpaten in die Lubon Wielki 1022 m Angebot Unterkunft gehören, befindet sich: Das Resort verfügt über 90 Betten in 2- 3- 4- 5 Autos

EN The center is situated in the vast area of the spa near mountain torrents, pathways, at the foot of the OF THE CARPATHIANS Lubonia Great 1022 m altitude offer catering: Center offers 90 beds in 2- 3- 4- 5- personal data

alemão inglês
karpaten carpathians
m m
betten beds
angebot offer
am at the
fuß foot
in in
autos the
nähe near
befindet situated

DE Rabka Zdroj ist an der Kreuzung der Hauptrouten von Krakau nach Zakopane führenden und der südlichen Grenze des Staates und Nowy Sacz und Bielsko B. Lage der Stadt im bergigen Gelände an der Grenze von Gorce und die Karpaten. Rabka, mildes Klima…

EN Our agrotouristic farm is located in Lubomierzu near Mszana Dolna between the Beskid Wyspowy and Gorce, near Gorczański PN, where you can enjoy the fresh air and the closeness of nature. You can feed your products from your own farm and use the

DE Die Region unseres Teils der Karpaten ist noch nicht von Touristen mit Füßen getreten und unentdeckt, aber es ist nur unsere Meinung, die die Vorteile der Region erhöht

EN The region of our part of the Carpathians is not yet trampled and not discovered touristically, but it is only in our opinion that it enhances the region's assets

alemão inglês
karpaten carpathians
meinung opinion
erhöht enhances
vorteile assets
es it
region region
ist is
nicht not
unsere our
und and
teils of
aber but
nur only

DE Sanok - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie. Das Hotel liegt im San-Tal, im Tal von Sanok, in den Ausläufern des Słonne Bukowski Vorberg und in der Euroregion Karpaten. Bona ist ein neues Hotel in Sanok, befindet sich auf dem Fluss San gegenüber…

EN Sanok - a district seat in the Podkarpackie voivodship. Situated in the San in the Sanok region, at the foot of the Mountains Slonne Mts and Karpackie Bukowski in the Carpathian Euro. Bona Hotel is a newly opened Hotel in Sanok located on the San…

DE Janina Duda Guest Rooms In der Mitte Gorce - Unser Haus befindet sich in einem attraktiven Ort in einem malerischen Teil der Karpaten. Es widmet Wohnung 2-4 Personen (2-Tier), ein Badezimmer, eine Küchenzeile und ein Balkon. Zimmer 2, 3 und 4…

EN Janina Duda Guest Rooms Our house is located in an attractive resort in a picturesque part of the Carpathians - in the center Gorce. It has devoted apartment 2-4 persons (2 tier), a bathroom, a kitchenette and a balcony. Rooms 2, 3 and 4 persons…

DE Durch den guten Verschließmechanismus schmiegt sich der Schuh nicht nur an große und voluminöse Füße an, auch flache Füße werden vom Schuh eng umschlungen

EN Thanks to the ratchet closure mechanism, the shoes conform to the shapes of your feet, securely wrapping around slender feet just as well as wide feet

alemão inglês
füße feet
mechanismus mechanism
große wide
guten well
und thanks
den the

DE Innerhalb AKTIEN? CARPATICA? Sie studieren die Migration der Vögel in den polnischen Karpaten

EN In the framework of the shares ?CARPATICA? Examine they roam birds within the Polish Carpathian Mountains

alemão inglês
aktien shares
polnischen polish
in in
innerhalb within
vögel birds
den the

DE Cisna ist ein Dorf im Herzen der Karpaten im Becken des Flusses Solinka gelegen

EN Cisna this city is situated in the heart of the Bieszczady Mountains in the river basin Solinki

alemão inglês
dorf city
becken basin
flusses river
gelegen situated
cisna cisna
im in the
herzen heart
ist is

DE Ein komfortables Ferienhaus - die Karpaten Chata - in den Niederen Beskiden in der Nähe von Rymanów Zdrój

EN A comfortable holiday home - the Carpathian Chata - in the Low Beskids near Rymanów Zdrój

alemão inglês
komfortables comfortable
ferienhaus holiday home
chata chata
beskiden beskids
in in
nähe near
ein a
den the

DE Willkommen in unserem Wellnessbereich, wo wir Wellness- und Erholungszentrum mit Schwimmbad bieten, im Herzen der Karpaten in Mszana Dolna. Mszanka Insel am Zusammenfluss zweier Flüsse charmanter Ihre wunderbaren Attraktionen. Wohltuende Wirkung des…

EN Welcome to our SPA where we offer wellness center and recreation center with swimming pool, is situated in the very heart of of The Carpathians In Mszana Dolna. Island Mszanka located at the junction of two rivers charming Member great attractions…

DE Das Resort ist wunderschön am Fuß der Karpaten, in unmittelbarer Nähe zu den…

EN The center is located right at the of The Carpathians, in the immediate vicinity of the tourist routes…

DE Diese Stadt ist in den Karpaten gelegen, Jasło County, an der Mündung des Baches zum Fluss Głojsce Wisłok auf einer erhöhten E? Mehr zeigen

EN It is situated in the Podkarpacie region in the Kreis jasielskim, at the mouth of the bro? Show more

alemão inglês
gelegen situated
mündung mouth
in in
zeigen show
mehr more
ist is
den the

DE „Agroturistik U Gosi“ liegt im malerischen Dorf Chyszówki, Die Karpaten Gebieten. Das Dorf liegt in einem Tal strömen Chyszówka, am Fuß des Hügels und Łopienia Mogielica, an den südlichen Hängen des Passes Rydz-Rydz. Der Ort ist ein guter…

EN "Holding agro-tourism U of Gosia" is situated in the picturesque village Chyszówki, in areas of The Carpathians. The village lies in the valley of Chyszówka, at the foot of the hill Łopienia and Mogielicy, on the Southern slopes of the mountain…

DE Mszana Dolna liegt im westlichen Teil der Karpaten im Einzugsgebiet des Flusses Raba, 50 km südlich von Krak? Mehr zeigen

EN New York lies in the western part of of The Carpathians in Mislinja River Raby, 50 km south of Krakow, 50 km n? Show more

alemão inglês
westlichen western
karpaten carpathians
flusses river
km km
südlich south
zeigen show
im in the
mehr more

DE Die Karpaten – ein Ort, wo Sie im Winter Skifahren und im Sommer wandern können. Bei der Gelegenheit sollten Sie unbedingt die Chance nutzen und diesen Ort besuchen

EN The Carpathian Mountains — the place where you go skiing in winter and hiking in summer. A place you should jump at the chance to visit when the opportunity presents itself.

DE Luftaufnahme der schönen Karpaten in niedrigen Wolken

EN Aerial view of beautiful Carpathian mountains in low clouds

alemão inglês
luftaufnahme aerial view
der of
schönen beautiful
in in
niedrigen low
wolken clouds

DE 350 km von den Karpaten und der Ostsee entfernt

EN Warsaw is situated in the middle course of the Vistula River, in the Central Mazovian Lowland, approximately 350 km from the Carpathians and the Baltic Sea

alemão inglês
km km
karpaten carpathians
ostsee baltic sea
entfernt of
und and

DE Die gleiche Technologiebasis verwenden wie Nutzer von Fuse Standalone und Fuse Online

EN Use the same technology foundation as Fuse Standalone

alemão inglês
fuse fuse
standalone standalone
gleiche the
verwenden use

DE Beschreibung: Sehen Sie Keuschheit Sissy Zunge Serf für Mona Wales Femdom Füße HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Keuschheit Sissy Zunge Serf für Mona Wales Femdom Füße Video.

EN Description: View Chastity sissy tongue serf for mona wales femdom feet hd as completely free. BDSM porn xxx Chastity sissy tongue serf for mona wales femdom feet video.

alemão inglês
beschreibung description
keuschheit chastity
sissy sissy
zunge tongue
wales wales
femdom femdom
füße feet
hd hd
völlig completely
kostenlos free
bdsm bdsm
video video
für for
als as
porno porn
xxx xxx

DE So funktioniert das Spiel im Grunde: Ihre Göttin bittet Sie (überzeugend) ihre Füße küssen? Sie gehen auf die Knie und küssen ihre Füße

EN That?s basically how the game works: your goddess asks you (convincingly) to kiss her feet? You get down on your knees and kiss her feet

alemão inglês
funktioniert works
göttin goddess
füße feet
knie knees
spiel game
ihre your
und and

DE Erfahren Sie, wie Sie unternehmensfähige Integrationsservices mit Red Hat Fuse (früher Red Hat JBoss Fuse) und Apache Camel entwickeln und verwalten können.

EN Learn to create and maintain enterprise integration services using Red Hat Fuse (formerly Red Hat JBoss Fuse) and Apache Camel.

alemão inglês
red red
fuse fuse
jboss jboss
apache apache
früher formerly
verwalten services

DE Zur Wahl stehen die Gebirgsketten – Karpaten, Sudeten oder Świętokrzyskie-Gebirge

EN We can choose among various mountain ranges: the Carpathian Mountains, the Sudetenland and Swietokrzyskie Mountains

alemão inglês
wahl choose
gebirge mountains
die and

DE Wir laden Sie ein in das Mikroklima zu bleiben, im Vergleich von Wissenschaftlern rabczańskiego, weg von jeder Industrie, umgeben von mit Wäldern bedeckten Hügeln Die Karpaten. Unsere Herberge ist das perfekte Urlaubsziel und eine große Basis, um…

EN You are welcome to stay in the microclimate comparable by researchers to rabczańskiego, away from any industry, surrounded by the vine forest hills of The Carpathians. Our hostel is an excellent place to relax and an excellent base for learning of

DE Die Stadt liegt in Megaregion Karpaten Provinz Westkarpaten aus Vorkarpaten und Nordwesten, einschließlich, unter anderem, Fragment Oświęcimska Tal

EN Are situated in the southern part of the 300 m, on the border of the Auschwitz and the Silesian

alemão inglês
liegt situated
in in
die of
und and

DE Luftaufnahme des nebligen Sonnenaufgangs in den Bergen. Karpaten

EN Aerial view of foggy sunrise in the mountains. Carpathian mountains

alemão inglês
luftaufnahme aerial view
bergen mountains
in in
den the

DE Schönes altes Viadukt bei Sonnenuntergang in den Karpaten im Herbst

EN Beautiful old viaduct at sunset in carpathian mountains in autumn

alemão inglês
schönes beautiful
altes old
sonnenuntergang sunset
herbst autumn
in in

DE wunderschöne neblige Landschaft in den Karpaten, Ukraine

EN Empty hat in front of busker playing guitar and singing in urban environment

alemão inglês
landschaft environment
in in

DE Das Resort Anmar liegt im Herzen von Jastrzębia Góra, nur 100 Meter vom Meer und einem breiten Sandstrand entfernt. Die Stadt liegt am Fuße der Halbinsel Hel und ist der nördlichste Bereich der polnischen Küste. In der Nähe von Jastrzębia Góra…

EN The Anmar resort is located in the heart of Jastrzębia Góra, only 100 meters from the sea and a wide sandy beach. The town is located at the base of the Hel Peninsula and is the northernmost area of the Polish coast. Near Jastrzębia Góra, there is

DE Gästezimmer in einem sehr attraktiven und ruhigen Viertel von Władysławowo am Fuße der Halbinsel Hel in unmittelbarer Nähe der ehemaligen Kiesgrube, in der sich derzeit der einzige Ozeanpark in Polen mit vielen Sehenswürdigkeiten befindet. Wir…

EN Guest rooms in a very attractive and quiet district of Władysławowo at the base of the Hel Peninsula in the immediate vicinity of the former gravel pit where currently the only Ocean Park in Poland with many attractions is located. We offer rooms…

DE Krakau ul. Koletek. Die einzigartige Atmosphäre der Altstadt. Eine ruhige, friedliche Straße mit Blick auf die Weichselboulevards, am Fuße des Wawelschlosses, in der Nähe der Drachenhöhle und der Skulptur des Waweldrachen. Wenige Gehminuten zur…

EN Welcome to the Dobczycach. We invite you to take advantage of our range of accommodation. We offer you the whole floor detached house. We have a total of 12 beds in one double room, two triple rooms and one four-bedroom. One of the triple rooms has

DE Bemerkenswert ist die perfekte Lage der Villa - abseits der Hektik der Stadt, fast am Fuße des Wielka Krokiew, wo jährlich der Skisprung-Weltcup sowie verschiedene Sport-, Touristen- und Kulturveranstaltungen organisiert werden

EN Noteworthy is the perfect location of the villa - away from the hustle and bustle of the city, almost at the foot of the Wielka Krokiew, where the Ski Jumping World Cup is organized annually, as well as various sports, tourist and cultural events

alemão inglês
jährlich annually
organisiert organized
sport sports
touristen tourist
villa villa
fast almost
am at the
wo where
stadt city
lage location
verschiedene various
perfekte perfect
ist is
und and
fuß foot

DE Unser Hotel befindet sich am Fuße der Beskiden, in der Nähe der Touristenorte wie Wisla, Ustron entfernt. Zum Grenzübergang mit der Tschechischen Republik und dem internationalen Route S1 ist nur 1 km entfernt. Er teilt uns 10 Minuten vom Zentrum…

EN Our hotel is situated at the foot of the Beskids near tourist destinations such as: Wisla, Ustron. To the border crossing with the Czech Republic and to the international route S1 is only 1 km away is 10 minutes from the center of the historical…

DE Moderne Gasthaus im September 2016 gewidmet, in der landschaftlich schönen Gegend am Fuße Gubałówka. Es bietet schöne, komfortable und gut ausgestattete Zimmer, wahrscheinlich das beste in der Gegend. Willkommen in der neu eröffneten DW An der

EN Modern guest house dedicated in September 2016, located in the beautiful scenic area on the foothills Gubałówka. It offers beautiful, comfortable, well-appointed rooms, probably the best in the area. Welcome to the newly opened guest house "On The

DE Unser gemütliches Haus liegt am Fuße des Bialskie-Gebirges und des nieżnik-Massivs, am Rande der Stadt in einer ruhigen Wohngegend, auf dem Weg zur Bärenhöhle in Kletno, in der Nähe der Skigebiete Czarna Góra und Kamienica. In der Wintersaison…

EN Our cozy house is located at the foot of the Bialskie Mountains and the Śnieżnik Massif, on the outskirts of the city in a quiet, residential area, on the way to the Bear Cave in Kletno, near the ski resorts of Czarna Góra and Kamienica. In the

DE Szczytna - eine Stadt auf dem Kłodzko-Land in der Provinz Dolnośląskie, im Kłodzko-Poviat, Sitz der Stadt- und Landgemeinde Szczytno. Es befindet sich am Fuße der Tafelberge. In den Jahren 1975-1998 war die Stadt administrativ Teil der Provinz…

EN Szczytna - a city located on the Kłodzko land, in the province Dolnośląskie, in the Kłodzko poviat, the seat of the urban and rural commune of Szczytno. It is located at the foot of the Table Mountains. In the years 1975-1998 the city was

DE Wir laden Sie ein, in der Pieniny am Fuße der Drei Kronen, in der Nähe des Pieninen-Nationalparks und der Slowakei zu entspannen. Das Haus befindet sich in Sromowce Niżne in einer ruhigen Gegend, 50 Meter vom Weg nach Trzy Korony entfernt. Wir…

EN We invite you to relax in the Pieniny at the foot of the Three Crowns, in the vicinity of the Pieniny National Park and Slovakia. The house is located in Sromowce Niżne in a quiet area, 50 meters from the trail leading to Trzy Korony. We offer you 3…

DE Ansässig in Asolo, einem Dorf am Fuße der Berge, sind wir der einzige Hersteller, der 100% seiner Waren in der eigenen Fabrik, hier in Italien, herstellt.

EN Situated by the mountains in a village called Asolo, this is the only manufacturer in Italy where 100% of production is still generated in their own factory.

alemão inglês
dorf village
berge mountains
italien italy
hersteller manufacturer
in in
fabrik factory
eigenen own

DE Cortina Golf: Dieser 9-Loch-Golfplatz am Fuße der Berge Faloria und Cristallo ist ein seltenes Juwel und bietet jedem Spieler, der sich in der edlen Kunst des Golfsports üben möchte, technische Löcher und atemberaubende Ausblicke.

EN Cortina Golf: 9 holes set at the foot of mounts Faloria and Cristallo, a rare gem of a golf course offering difficult holes and breath-taking landscapes, an experience for any player wishing to try the noble art of golf

alemão inglês
cortina cortina
faloria faloria
juwel gem
bietet offering
edlen noble
kunst art
cristallo cristallo
ausblicke landscapes
am at the
spieler player
und and
golf golf
löcher holes
fuß foot
ein a

DE Die Einrichtungen von Kolonia Leśna befinden sich in einer charmanten Ecke von Radków am Fuße des Nationalparks Tafelberg direkt an der polnisch-tschechischen Grenze. Es ist zweifellos einer der reizvollsten Teile der Region Kłodzko. Die Häuser…

EN Kolonia Leśna facilities are located in a charming corner of Radków, at the foot of the Stołowe Mountains National Park, right on the Polish-Czech border. It is undoubtedly one of the most charming parts of the Kłodzko region. The houses are

DE Sterne-Hotel in Zakopane Belvedere Resort & Spa befindet sich in einem ruhigen Teil der Stadt am Fuße der Hohen Tatra, direkt an der Einfahrt zum Tatra-Nationalpark. Hotel Belvedere **** verfügt über 174 komfortabel eingerichtete Zimmer und…

EN 4 Star Hotel in Zakopane Belvedere Resort & Spa is located in a quiet part of the town at the foot of the Tatra Mountains, next to the entrance to the Tatra National Park. Belvedere Hotel **** offers 174 comfortably furnished rooms and suites in

DE Astute Villa befindet sich am Fuße der vielen Skiliften auf Nosal, in unmittelbarer Nähe Kuźnice und der Seilbahn zum Kasprowy gelegen. Lage in der Nähe von Wanderwegen und Skipisten schafft ideale Bedingungen für Wandern in den Bergen, und von…

EN Willa Bystry is situated at the foot of the many ski lifts on Nosal, in close proximity Kuznice and the cable car to Kasprowy. Location near hiking trails and ski slopes creates ideal conditions for hiking in the mountains, and from sports…

DE Wir laden Sie herzlich zum Agrotourismushof Tatrzańska Otulina ein. Wir befinden uns in der Stadt Małe Ciche, am Fuße des Tatra-Gebirges, in der Pufferzone des Tatra-Nationalparks. Der Ort zeichnet sich durch Ruhe, frische Luft, schöne Aussichten…

EN We cordially invite you to the Tatrzańska Otulina Agritourism Farm. We are located in the town of Małe Ciche, at the foot of the Tatra Mountains, in the buffer zone of the Tatra National Park. The place is distinguished by peace, quiet, fresh air…

DE Die Zimmer im Resort, befindet sich in dem malerischen Dorf Ciche am Fuße der Hohen Tatra. Das Haus befindet sich an einem Bach im Wald und in der Nähe der Aufzug. Wir bieten: - Zimmer 2, 3 und 4 Personen alle mit Bad. - Im Flur für unsere Gäste…

EN Guest rooms at the resort picturesquely situated in the village of Ciche at the foot of the Tatra Mountains. The house is situated along a stream near the forest and the ski lift. We offer: - Rooms 2, 3 and 4 persons all with full bathroom. - In the

DE Schlafen rogue - Wir möchten uns bei allen Besuchern der Freizeitanlage im Dorf Witów befindet einladen. Unser Dorf ist ein sehr attraktiver Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen. Dank seiner Lage am Fuße der Hohen Tatra in der Nähe West Valley…

EN Sleeping rogue - We would like to invite all our visitors to the leisure facility, located in the village Witów. Our village is a very attractive place to spend your vacation. Thanks to its location at the foot of the Tatra Mountains near West…

DE Ich lade Sie herzlich im Urlaub in unentdeckt von den Touristen Gebieten der Beskiden, speziell der Orava ein bezaubernder Ort am Fuße des Babia Berges (dem höchsten Gipfel der Beskiden)…

EN I invite you on holiday in the unmapped yet by tourist districts of Beskid Zywiec and specifically on the 'Orawa to our charming situated at the foot of the "Babia Góra" mountain (the highest…

DE Hotel Copernicus befindet sich auf der Kanoniker, der ältesten Straße der mittelalterlichen Krakau, am Fuße des königlichen Schlosses Liquidation

EN Hotel Copernicus is located at, Kanonicza Street oldest medieval Krakow, wijącej at the foot of the royal castle

alemão inglês
hotel hotel
befindet located
ältesten oldest
mittelalterlichen medieval
krakau krakow
königlichen royal
schlosses castle
am at the
fuß foot
straße street

Mostrando 50 de 50 traduções