DE Tags:bester DMARC-Berater, DMARC-Berater, was ist ein DMARC-Berater, wer ist ein DMARC-Berater
Traduzir "externe berater" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "externe berater" de alemão para inglês
Traduções de externe berater
"externe berater" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de externe berater
alemão
inglês
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
DE Stellen Sie sich vor sie bräuchten einen Digital Transformation Berater, einen Change Manager, einen HR Berater, einen Designer, einen Programmierer, einen Social Media Berater und das alles für ihr eigenes Unternehmen.
EN Imagine they need a digital transformation consultant, a change manager, an HR consultant, a designer, a programmer, a social media consultant and all this for their own business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultant |
| designer | designer |
| programmierer | programmer |
| transformation | transformation |
| change | change |
| manager | manager |
| sie | need |
| eigenes | their |
| unternehmen | business |
| und | and |
| für | for |
| social | social |
| digital | digital |
| media | media |
DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.
EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | facilitate |
| berater | advisors |
| beratung | advice |
| oder | or |
| offenlegen | disclose |
| zu | to |
| professionelle | professional |
| wir | we |
| fachkräfte | professionals |
| durch | of |
DE Ein vertrauenswürdiger klinischer Berater sein – Mit Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey haben Sie die umsetzbaren Informationen, die Sie benötigen, um ein ganzheitlicher, vertrauenswürdiger Berater für das weitere Gesundheitsteam zu sein
EN Be a trusted clinical advisor – With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will have the actionable information you need to be an integral, trusted advisor to the broader healthcare team
DE Bestimmen Sie schnell Ihre beste Option für die Implementierung der EU DSGVO: die EUGDPRAcademy-Lösung oder ein externer Berater mit unserer praktischen EUDSGVOAcademy vs. Berater-Vergleichsmatrix.
EN Quickly determine your best option for implementing EU GDPR: the EUGDPRAcademy solution, or an outside consultant, with our convenient EUGDPRAcademy vs. a consultant comparison matrix.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| eu | eu |
| dsgvo | gdpr |
| berater | consultant |
| vs | vs |
| lösung | solution |
| bestimmen | determine |
| schnell | quickly |
| beste | best |
| praktischen | convenient |
| oder | or |
| option | option |
| ihre | your |
| für | for |
| ein | a |
| mit | with |
DE Vergessen Sie teure Berater – Erhalten Sie ein besseres Verständnis darüber, wie die Do-it-yourself-Implementierung ohne einen Berater aussehen wird.
EN No need for a pricy consultant – Gain a better understanding of what do-it-yourself implementation will actually look like without a consultant.
DE Umsetzung ohne Berater – Vermeiden Sie teure Berater mit unserer Do-It-Yourself-Herangehensweise zur selbständigen Umsetzung mit Unterstützung durch uns
EN Implement without a consultant – Avoid expensive consultants with our supported do-it-yourself approach
DE Ermitteln Sie auf schnelle Weise die beste Option für eine Implementierung von ISO 9001: die 9001Academy oder ein externer Berater, mit unserer komfortablen Vergleichsmatrix 9001Academy versus Berater.
EN Quickly determine your best option for implementing ISO 9001: the 9001Academy or an outside consultant, with our convenient 9001Academy vs. a consultant comparison matrix.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quickly |
| implementierung | implementing |
| iso | iso |
| berater | consultant |
| komfortablen | convenient |
| oder | or |
| option | option |
| ermitteln | determine |
| beste | best |
| für | for |
| ein | a |
| mit | with |
| unserer | the |
DE Mehr als 50 Berater liefern passende Lösungen für Ihr Unternehmen. Lernen Sie hier einige ausgewählte Berater kennen.
EN More than 50 consultants provide suitable solutions for your company. Meet some selected consultants here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultants |
| liefern | provide |
| passende | suitable |
| lösungen | solutions |
| ausgewählte | selected |
| unternehmen | company |
| hier | here |
| einige | some |
| ihr | your |
| mehr | more |
| für | for |
DE Umsetzung ohne Berater – Vermeiden Sie teure Berater mit unserer Do-It-Yourself-Herangehensweise zur selbständigen Umsetzung mit Unterstützung durch uns
EN Implement without a consultant – Avoid expensive consultants with our supported do-it-yourself approach
DE Bestimmen Sie schnell Ihre beste Option für die Implementierung der EU DSGVO: die EUGDPRAcademy-Lösung oder ein externer Berater mit unserer praktischen EUDSGVOAcademy vs. Berater-Vergleichsmatrix.
EN Quickly determine your best option for implementing EU GDPR: the EUGDPRAcademy solution, or an outside consultant, with our convenient EUGDPRAcademy vs. a consultant comparison matrix.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| eu | eu |
| dsgvo | gdpr |
| berater | consultant |
| vs | vs |
| lösung | solution |
| bestimmen | determine |
| schnell | quickly |
| beste | best |
| praktischen | convenient |
| oder | or |
| option | option |
| ihre | your |
| für | for |
| ein | a |
| mit | with |
DE Vergessen Sie teure Berater – Erhalten Sie ein besseres Verständnis darüber, wie die Do-it-yourself-Implementierung ohne einen Berater aussehen wird.
EN No need for a pricy consultant – Gain a better understanding of what do-it-yourself implementation will actually look like without a consultant.
DE Ermitteln Sie auf schnelle Weise die beste Option für eine Implementierung von ISO 9001: die 9001Academy oder ein externer Berater, mit unserer komfortablen Vergleichsmatrix 9001Academy versus Berater.
EN Quickly determine your best option for implementing ISO 9001: the 9001Academy or an outside consultant, with our convenient 9001Academy vs. a consultant comparison matrix.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quickly |
| implementierung | implementing |
| iso | iso |
| berater | consultant |
| komfortablen | convenient |
| oder | or |
| option | option |
| ermitteln | determine |
| beste | best |
| für | for |
| ein | a |
| mit | with |
| unserer | the |
DE Wenn unser Unternehmen verkauft wird oder in einem anderen Unternehmen aufgeht, erhalten unsere Berater, alle Berater von Kaufinteressenten sowie schließlich die neuen Eigentümer des Unternehmens Ihre Daten.
EN If our business is sold or integrated with another business, your details will be disclosed to our advisers and any prospective purchaser’s advisers and will be passed to the new owners of the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauft | sold |
| berater | advisers |
| eigentümer | owners |
| oder | or |
| anderen | another |
| unternehmen | business |
| unsere | our |
| neuen | new |
| ihre | your |
| schließlich | of |
| daten | details |
| wird | the |
DE externe professionelle Berater (wie Wirtschaftsprüfer, Auditoren oder Rechtsanwälte) vorbehaltlich verbindlicher vertraglicher Geheimhaltungsverpflichtungen;
EN outside professional advisors (such as accountants, auditors, or lawyers), subject to binding contractual obligations of confidentiality;
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | outside |
| professionelle | professional |
| berater | advisors |
| oder | or |
| rechtsanwälte | lawyers |
| verbindlicher | binding |
| vertraglicher | contractual |
| vorbehaltlich | subject to |
| auditoren | auditors |
| wie | to |
DE Inkish TV - Holen Sie sich die Experten: interne Mitarbeiter oder externe Berater?
EN Inkish TV - Call in the experts: internal staff or external consultants?
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | staff |
| externe | external |
| experten | experts |
| oder | or |
| berater | consultants |
| interne | in |
DE Darüber hinaus haben Startups die Möglichkeit, sich von uns beraten zu lassen, wobei wir fallweise auch externe Berater hinzuziehen können
EN In addition, startups have the opportunity to obtain advice from us, whereby we can also call in external consultants on a case-by-case basis
| alemão | inglês |
|---|---|
| startups | startups |
| externe | external |
| beraten | advice |
| berater | consultants |
| möglichkeit | opportunity |
| können | can |
| uns | us |
| zu | to |
| wir | we |
DE Unsere Produktverantwortungs- und Sicherheitsteams sind auch Mitglieder in einem breiten Netzwerk von Industrieorganisationen und engagieren externe Berater, um unser Wissen und unsere Expertise zu erweitern
EN Our product stewardship and safety teams also participate as members in a broad network of industry organizations and engage external consultants to increase our knowledge and expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| breiten | broad |
| netzwerk | network |
| engagieren | engage |
| externe | external |
| berater | consultants |
| erweitern | increase |
| in | in |
| unsere | our |
| expertise | expertise |
| zu | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| von | of |
DE Externe Dienstleister und Berater:
EN External service providers and consultants:
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| berater | consultants |
| und | and |
| dienstleister | service providers |
DE Die Sicherheit der Kundendaten wird durch ein internes Sicherheitsteam und externe Berater gewährleistet, die regelmäßig Penetrationstests für die Websites und Anwendungen des Unternehmens durchführen.
EN Security of customer data is ensured by in-house security team and outside consultants that perform periodic penetration tests for Company’s websites and applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundendaten | customer data |
| berater | consultants |
| websites | websites |
| anwendungen | applications |
| sicherheit | security |
| wird | is |
| für | for |
| durchführen | perform |
| und | and |
| der | of |
DE Darüber hinaus behielten die Berater von kreuzwerker als externe Fachleute den Blick für das Ganze
EN Furthermore, as externals, kreuzwerker consultants could remain focused on the big picture
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultants |
| kreuzwerker | kreuzwerker |
| als | as |
| den | the |
| darüber | on |
DE Unsere Berater/innen für externe Vermögensverwalter
EN Our advisors for external asset managers
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| berater | advisors |
| externe | external |
| für | for |
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Justizbehörden und externe Berater weitergeben, wenn dies im Zusammenhang mit Gerichtsverfahren und zur Ermittlung, Feststellung oder Verhinderung von Straftaten erforderlich ist.
EN We may share your Personal Data with legal authorities and external advisors as necessary in connection with legal proceedings, and for investigating, detecting, or preventing criminal offences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| externe | external |
| berater | advisors |
| zusammenhang | connection |
| gerichtsverfahren | legal proceedings |
| erforderlich | necessary |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| wir | we |
| zur | for |
| personenbezogenen | personal |
| mit | with |
| weitergeben | as |
DE Darüber hinaus haben Startups die Möglichkeit, sich von uns beraten zu lassen, wobei wir fallweise auch externe Berater hinzuziehen können
EN In addition, startups have the opportunity to obtain advice from us, whereby we can also call in external consultants on a case-by-case basis
DE Unterstützung für externe C#- und Java-Aufrufe – Benutzer können nun externe C#- und Java-Funktionen in Mapping-Transformationen innerhalb von MapForce verwenden.
EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.
DE Es gibt viele verschiedene Optionen für externe Speicher, aber wir werden uns hier auf externe SSDs (Solid-State-Laufwerke) konzentrieren.
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| externe | external |
| speicher | storage |
| ssds | ssds |
| laufwerke | drives |
| viele | many |
| verschiedene | different |
| hier | here |
| für | for |
| aber | but |
| wir | we |
| konzentrieren | focus |
DE Externe Kalender einblenden In unserem Webmail-Kalender können Sie sich bis zu fünf externe Kalenderfeeds einblenden.
EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| webmail | webmail |
| in | in |
| fünf | five |
| zu | to |
| können | can |
| kalender | calendar |
DE Hier informieren wir über externe Evaluationen, Begleitforschung und externe Studien zum Stiftungshandeln.
EN Our external evaluations, accompanying research and external studies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| studien | studies |
| und | and |
| wir | our |
DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| erbringen | provide |
| wirtschaftsprüfer | auditors |
| buchhalter | accountants |
| technische | technical |
| unserem | our |
| in | in |
| namen | name |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| provider | providers |
| leistungen | service |
DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")
EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| dritter | third |
| website | website |
| websites | websites |
| links | links |
| zu | to |
| diese | this |
| enthält | contains |
DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| erbringen | provide |
| wirtschaftsprüfer | auditors |
| buchhalter | accountants |
| technische | technical |
| unserem | our |
| in | in |
| namen | name |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| provider | providers |
| leistungen | service |
DE Beste externe Festplatten und SSDs für 2022: Top tragbare externe Laufwerke für Ihren Mac oder PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| tragbare | portable |
| laufwerke | drives |
| ssds | ssds |
| beste | best |
| top | top |
| pc | pc |
| mac | mac |
| oder | or |
| ihren | your |
| und | and |
| für | for |
DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter
EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | different |
| externe | external |
| webfonts | webfonts |
| maps | maps |
| auch | also |
| wir | we |
| und | and |
| wie | like |
| dienste | services |
| nutzen | use |
DE Wenn Sie den Button "Externe Inhalte aktivieren" anklicken, erteilen Sie uns Ihre Einwilligung, externe Social-Media-Inhalte einzubinden
EN If you click the “Activate external content” button, you give us your consent to integrate external social media content
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| inhalte | content |
| erteilen | give |
| einwilligung | consent |
| button | button |
| anklicken | click |
| aktivieren | activate |
| ihre | your |
| uns | us |
| den | the |
DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter
EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | different |
| externe | external |
| webfonts | webfonts |
| maps | maps |
| auch | also |
| wir | we |
| und | and |
| wie | like |
| dienste | services |
| nutzen | use |
DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")
EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| dritter | third |
| website | website |
| websites | websites |
| links | links |
| zu | to |
| diese | this |
| enthält | contains |
DE Es gibt viele verschiedene Optionen für externe Speicher, aber wir werden uns hier auf externe SSDs (Solid-State-Laufwerke) konzentrieren.
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| externe | external |
| speicher | storage |
| ssds | ssds |
| laufwerke | drives |
| viele | many |
| verschiedene | different |
| hier | here |
| für | for |
| aber | but |
| wir | we |
| konzentrieren | focus |
DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| erbringen | provide |
| wirtschaftsprüfer | auditors |
| buchhalter | accountants |
| technische | technical |
| unserem | our |
| in | in |
| namen | name |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| provider | providers |
| leistungen | service |
DE Benutzer mit Enterprise-Tarif können unser flexibles Lizenzprogramm für externe Redakteure nutzen (im Gegensatz zu Besuchern sind externe Redakteure registrierte Benutzer).
EN Users with Enterprise plans can take advantage of our Flexible Licensing Program for external editors (unlike visitors, external editors are registered users).
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| externe | external |
| redakteure | editors |
| registrierte | registered |
| enterprise | enterprise |
| benutzer | users |
| können | can |
| besuchern | visitors |
| sind | are |
| für | for |
| mit | with |
| zu | of |
DE Externe Kalender einblenden In unserem Webmail-Kalender können Sie sich bis zu fünf externe Kalenderfeeds einblenden.
EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| webmail | webmail |
| in | in |
| fünf | five |
| zu | to |
| können | can |
| kalender | calendar |
DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter
EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | different |
| externe | external |
| webfonts | webfonts |
| maps | maps |
| auch | also |
| wir | we |
| und | and |
| wie | like |
| dienste | services |
| nutzen | use |
DE Hier informieren wir über externe Evaluationen, Begleitforschung und externe Studien zum Stiftungshandeln.
EN Our external evaluations, accompanying research and external studies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| studien | studies |
| und | and |
| wir | our |
DE Externe Teilnehmer*innen müssen dafür eine Teilnahmegebühr entrichten (Anmeldeformular Externe).
EN External participants are required to pay a course fee (registration form externals).
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| teilnehmer | participants |
| eine | a |
| anmeldeformular | form |
| innen | to |
| entrichten | pay |
DE Unterstützung für externe C#- und Java-Aufrufe – Benutzer können nun externe C#- und Java-Funktionen in Mapping-Transformationen innerhalb von MapForce verwenden.
EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.
DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter
EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | different |
| externe | external |
| webfonts | webfonts |
| maps | maps |
| auch | also |
| wir | we |
| und | and |
| wie | like |
| dienste | services |
| nutzen | use |
DE Bearbeiten des Inhalts der externen Bilddatei. Photoshop öffnet ggf. eine externe Anwendung, die die Quellbilddatei handhaben kann. Beispielsweise öffnet Photoshop Adobe Illustrator, wenn das externe Quellbild eine
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
DE Wir verwenden auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter
EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers
DE Ryte gibt SaaS Investor und Berater James Bagan als Vorstandsvorsitzenden bekannt
EN Ryte industry study reveals the ecommerce sector is not ready for the impact of Google’s Core Web Vitals on search ranking
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| und | study |
| gibt | is |
DE Wenn du ein professioneller SEO-Berater oder eine Agentur mit zahlreichen Kunden bist, wirst du mit dem Semrush Guru Paket optimal ausgerüstet sein.
EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| kunden | clients |
| semrush | semrush |
| guru | guru |
| optimal | best |
| berater | consultant |
| paket | plan |
| oder | or |
| seo | seo |
| zahlreichen | numerous |
| mit | with |
| wirst | will |
| sein | be |
| professioneller | professional |
| dem | the |
| du | you |
| ein | a |
DE Während dieses Prozesses fungierte der Amsterdamer Buchhändler Maurits Dekker, der ausgebildeter Chemiker war, als Berater
EN In this process the Amsterdam bookseller Maurits Dekker, who was trained as a chemist, served as an advisor
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesses | process |
| berater | advisor |
| war | was |
| als | as |
| dieses | this |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
externe berater externe berater hinzuziehen externe professionelle berater berater berater stehen seo berater professioneller seo berater spezialisierten berater hr berater berater erleben berater auf winand berater kennen technischen berater berater stehen bereit berater entwickelt berater james bagan fungieren als berater it berater berater hinzu proaktive berater berater unseres kunden technischer berater kundendienst berater nennen kunden als berater berater für marketing erfahrenen berater zudem markeninhaber berater verteiler zertifizierter management berater berater durch modernstes n berater berater darin berater für mckinsey berater unseres aufgestellten berater für itil informelle berater fungieren externen berater berater von postfinance rolle als berater berater von banken berater für digitales dmarc berater berater für sharepoint berater auf augenhöhe berater für blogger verantwortung als berater berater bei valantic ausgewählte berater umsetzung ohne berater erfahrener technischer berater berater unterstützen ihre
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe