DE Sehen Sie sich eine Demo passend für Ihr Unternehmen an. Ganz gleich, wie groß Ihr Unternehmen ist oder welche Herausforderungen bei der Customer Experience es zu lösen gilt: Ihre Demo wird speziell auf Ihre Bedürfnisse angepasst.
Traduzir "dry drowning demo" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dry drowning demo" de alemão para sueco
Tradução de alemão para sueco de dry drowning demo
alemão
sueco
SV Prova en demo anpassad för ditt företag. Oavsett hur stort företaget är eller vilka utmaningar du har inom er leverans av kundupplevelser får du en demo som anpassas efter dina behov.
| alemão | sueco |
|---|---|
| demo | demo |
| groß | stort |
| herausforderungen | utmaningar |
| wie | hur |
| der | av |
| wird | få |
| angepasst | anpassas |
| welche | vilka |
| sie | du |
| oder | eller |
| eine | en |
DE Diese in der Unreal-Engine erstellte Demo zeigt viele der Rendering-Funktionen der nächsten Generation, die mit der Technologie möglich sind. Die Effekte in dieser Demo umfassen:
SV Denna demo skapad i Unreal-motorn visar många av nästa generations renderingsfunktioner som är möjliga med tekniken. Effekterna i denna demo inkluderar:
| alemão | sueco |
|---|---|
| demo | demo |
| zeigt | visar |
| generation | generations |
| technologie | tekniken |
| möglich | möjliga |
| effekte | effekterna |
| umfassen | inkluderar |
| in | i |
| viele | många |
| der | av |
| mit | med |
| die | nästa |
DE Sehen Sie sich unser Demo-Video an und planen Sie jetzt Ihre eigene Demo
SV Se vår demovideo och schema din egen demo nu
| alemão | sueco |
|---|---|
| jetzt | nu |
| unser | vår |
| demo | demo |
| sehen | se |
| und | och |
DE Sehen Sie sich jetzt unser vollständiges Splashtop Remote Support Demo Video an!Planen Sie Ihre eigene Demo mit unserem Team unten.
SV Se vår fullständiga Demo-video från Splashtop Remote Support nu! Schemalägg din egen demo med vårt team nedan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| vollständiges | fullständiga |
| remote | remote |
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| jetzt | nu |
| video | video |
| unten | nedan |
| demo | demo |
| sehen | se |
| unser | vårt |
| team | team |
DE Sehen Sie sich eine Demo passend für Ihr Unternehmen an. Ganz gleich, wie groß Ihr Unternehmen ist oder welche Herausforderungen bei der Customer Experience es zu lösen gilt: Ihre Demo wird speziell auf Ihre Bedürfnisse angepasst.
SV Prova en demo anpassad för ditt företag. Oavsett hur stort företaget är eller vilka utmaningar du har inom er leverans av kundupplevelser får du en demo som anpassas efter dina behov.
| alemão | sueco |
|---|---|
| demo | demo |
| groß | stort |
| herausforderungen | utmaningar |
| wie | hur |
| der | av |
| wird | få |
| angepasst | anpassas |
| welche | vilka |
| sie | du |
| oder | eller |
| eine | en |
DE Der beste konfigurierbare Geräuschefilter mit Sidechain-Filter, bearbeitetem (Wet-Mix) und unbearbeitetem (Dry-Mix) Signal und mehr.
SV Ytters anpassningsbar brusgrind med sidokanalsfilter, bearbetad/ren mix och mycket mer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| mix | mix |
| mehr | mer |
| beste | mycket |
| mit | med |
| und | och |
DE Die 'Dry' Formel zieht keinen Schmutz oder Dreck an.
SV Den "torra" formulan stöter bort smuts och lera
| alemão | sueco |
|---|---|
| schmutz | smuts |
| die | bort |
DE Für maximale Textur, Dry muk auf das vollständig trockene Haar auftragen.
SV Applicera dry muk i helt torrt hår för att uppnå maximal struktur.
| alemão | sueco |
|---|---|
| maximale | maximal |
| textur | struktur |
| haar | hår |
| auftragen | applicera |
| vollständig | att |
| auf | i |
| für | för |
DE Der beste konfigurierbare Geräuschefilter mit Sidechain-Filter, bearbeitetem (Wet-Mix) und unbearbeitetem (Dry-Mix) Signal und mehr.
SV Ytters anpassningsbar brusgrind med sidokanalsfilter, bearbetad/ren mix och mycket mer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| mix | mix |
| mehr | mer |
| beste | mycket |
| mit | med |
| und | och |
DE Vereinbaren Sie einen Termin für eine persönliche Demo mit einem unserer Experten.
SV Boka en personlig demo med en av våra branschexperter.
| alemão | sueco |
|---|---|
| persönliche | personlig |
| demo | demo |
| mit | med |
DE Vereinbaren Sie eine Demo mit unserem Team im asiatisch-pazifischen Raum.
SV Boka en demo med vårt team i Asien och Stillahavsområdet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| demo | demo |
| asiatisch | asien |
| im | i |
| eine | en |
| team | team |
| unserem | det |
DE Vereinbaren Sie eine Demo mit unserem britischen und irischen Team.
SV Boka en demo med vårt team i Storbritannien och Irland.
| alemão | sueco |
|---|---|
| demo | demo |
| eine | en |
| team | team |
DE Entdecke unsere Usabilla Lösungen mit einem kostenlosen, personalisierten Demo-Anruf und werfe einen Blick auf unsere erweiterten Funktionen.
SV Låt oss visa dig via en gratis och personlig demo och få en inblick i våra avancerade funktioner
| alemão | sueco |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| personalisierten | personlig |
| funktionen | funktioner |
| demo | demo |
| unsere | våra |
DE Holen Sie sich eine persönliche Demo unseres leistungsstarken Dashboards und unserer Hosting-Funktionen.
SV Få en personlig demo av vår kraftfulla instrumentpanel och våra hosting-funktioner.
| alemão | sueco |
|---|---|
| persönliche | personlig |
| demo | demo |
| leistungsstarken | kraftfulla |
| und | och |
| eine | en |
| unseres | våra |
DE Registrieren Sie sich Demo anfordern
SV Registrera dig Boka demonstration
| alemão | sueco |
|---|---|
| sie | dig |
DE Kostenlos registrieren DEMO ANFORDERN
SV Registrera dig Boka en demonstration
DE Registrieren Sie sich noch heute Demo anfordern
SV Registrera dig nu Boka en demonstration
| alemão | sueco |
|---|---|
| heute | nu |
| sie | dig |
| sich | en |
DE Sehen Sie externe Assets in einer interaktiven Demo
SV Se en interaktiv demo om externa tillgångar
| alemão | sueco |
|---|---|
| externe | externa |
| assets | tillgångar |
| interaktiven | interaktiv |
| demo | demo |
| sehen | se |
| einer | en |
DE Erkunden Sie die Abhängigkeiten in einer interaktiven Demo
SV Interaktiv demo om att utforska ursprung
| alemão | sueco |
|---|---|
| interaktiven | interaktiv |
| demo | demo |
| erkunden | att utforska |
| sie | om |
DE Erlebe die Forschungsplattform, indem du eine Demo anforderst und erfahre, wie du wertvolle Einblicke in die Konsumentenbedürfnisse erhalten und neue, noch nicht erfüllte Konsumentenbedürfnisse aufdecken kannst
SV Ge sponsorerna exponering året runt och positionera dem som tankeledare för att skapa värde och öka medvetenheten
| alemão | sueco |
|---|---|
| erhalten | öka |
| in | runt |
| die | som |
| und | och |
| nicht | för |
DE Kostengünstige All-in-one-Lösung zur Optimierung des Community-Managements, der Mitgliedsbeiträge, des E-Mail-Marketings, des Website-Designs und mehr. Probiere eine Demo aus!
SV Programvara för kunskapshantering som gör det möjligt för team att sammanställa och dela information, och låter dem slå sina kloka huvuden ihop.
| alemão | sueco |
|---|---|
| eine | att |
| all | gör |
| in | som |
| und | och |
DE Zu 100 % cloudbasierte End-to-End-Beschwerdemanagementsoftware – von der Entgegenahme bis zur Lösung und kontinuierlichen Verbesserung. Fordere eine Demo an. Erfahre mehr über ComplianceQuest
SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data.
| alemão | sueco |
|---|---|
| eine | en |
| von | ger |
| und | och |
DE Es gibt sogar eine Option im Menüsystem, mit der Sie eine Demo auf dem Bildschirm sehen können, wobei während der Ausführung zwischen einfachem und hochskaliertem Video gewechselt wird
SV Det finns till och med ett alternativ i menysystemet som låter dig se en demo på skärmen, med en rensning mellan grundläggande och uppskalad video när den körs
| alemão | sueco |
|---|---|
| option | alternativ |
| video | video |
| bildschirm | skärmen |
| im | i |
| demo | demo |
| wobei | som |
| sehen | se |
| eine | en |
| mit | med |
| zwischen | mellan |
DE In dieser Konstellation nahmen die Melvins ein Demo auf
SV I början spelade bandet snabb, hardcoreinspirerad punk, men gick snart över till långsammare och tyngre musik som påminner om doom eller sludge metal
| alemão | sueco |
|---|---|
| in | i |
| auf | på |
| die | som |
| ein | och |
DE Es heißt, Tensor verwendet maschinelles Lernen, um Fotos zu verbessern, und in einer Demo zeigte es ein verschwommenes Foto eines Kindes
SV Det sa att Tensor använder maskininlärning för att förbättra foton, och i en demo visade det ett suddigt foto av ett barn
| alemão | sueco |
|---|---|
| tensor | tensor |
| verwendet | använder |
| verbessern | förbättra |
| demo | demo |
| zeigte | visade |
| kindes | barn |
| in | i |
| fotos | foton |
| foto | foto |
| lernen | och |
| ein | en |
DE In einer anderen Demo während der Einführung des Pixel 6 hat Google eine automatische Untertitelfunktion auf dem Gerät vorgestellt, die die Sprache in einem abgespielten Video in Echtzeit schnell und genau vom Französischen ins Englische übersetzt.
SV I en annan demo under lanseringen av Pixel 6, retade Google en automatisk bildtextfunktion på enheten som snabbt och exakt översatte språket i en spelande video från franska till engelska i realtid.
| alemão | sueco |
|---|---|
| demo | demo |
| einführung | lanseringen |
| pixel | pixel |
| automatische | automatisk |
| video | video |
| echtzeit | realtid |
| schnell | snabbt |
| genau | exakt |
| in | i |
| anderen | annan |
| gerät | enheten |
| einem | en |
| der | av |
| und | engelska |
DE Natürlich gab es beim Testen der Beta noch keine Metal 2-Spiele zum Ausprobieren, obwohl wir im Juni auf der WWDC eine Darth Vader Star Wars VR-Demo auf dem HTC Vive genossen haben
SV Naturligtvis, när vi testade Beta fanns det ännu inga Metal 2-spel där ute för att försöka, även om vi njöt av en Darth Vader Star Wars VR-demo på HTC Vive på WWDC i juni
| alemão | sueco |
|---|---|
| natürlich | naturligtvis |
| beta | beta |
| juni | juni |
| star | star |
| htc | htc |
| obwohl | om |
| wir | vi |
| im | i |
| beim | att |
| eine | en |
| es | inga |
| noch | ännu |
DE Bei der Demo von SharePlay verwendete Apple das Beispiel von jemandem, der Zillow-Angebote durchsucht und dies live mit seinen zukünftigen Mitbewohnern tun möchte
SV Vid demonstration, SharePlay, använde Apple exemplet på någon som surfar på Zillow -listor och vill göra det live med sina framtida rumskamrater
| alemão | sueco |
|---|---|
| verwendete | använde |
| beispiel | exemplet |
| jemandem | någon |
| live | live |
| zukünftigen | framtida |
| möchte | vill |
| apple | apple |
| seinen | det |
| mit | med |
| bei | vid |
DE Sky Glass ist wirklich eine Einzelgerät-TV-Lösung - keine Schüssel, keine Box erforderlich - und laut unserer Demo sehen alle Anzeichen stark aus
SV Sky Glass är verkligen en TV -lösning för en enhet - ingen maträtt, ingen låda krävs - och baserat på vår demo ser alla tecken starka ut
| alemão | sueco |
|---|---|
| sky | sky |
| wirklich | verkligen |
| box | låda |
| erforderlich | krävs |
| demo | demo |
| anzeichen | tecken |
| sehen | ser |
| eine | en |
| stark | för |
| und | och |
DE Wir waren beim mondänen Launch-Event in London, um alles darüber zu erfahren und auch eine Demo des Fernsehers selbst zu bekommen. Hier unsere ersten Gedanken.
SV Vi var på det snygga London -evenemanget för att höra allt om det och även få en demo av själva TV: n. Här är våra första tankar.
| alemão | sueco |
|---|---|
| london | london |
| demo | demo |
| gedanken | tankar |
| wir | vi |
| erfahren | och |
| beim | att |
| darüber | om |
| auch | även |
| ersten | en |
DE Obwohl unsere Demo kurz war, haben wir eine gute Vorstellung von der Funktionalität und Leistung von Sky Glass bekommen
SV Även om vår demo var kort, fick vi en bra uppfattning om funktionen och prestandan hos Sky Glass
| alemão | sueco |
|---|---|
| demo | demo |
| kurz | kort |
| gute | bra |
| vorstellung | uppfattning |
| funktionalität | funktionen |
| leistung | prestandan |
| sky | sky |
| obwohl | om |
| und | och |
| wir | vi |
| eine | en |
| von | hos |
DE Wir bekamen einen Clip von Mad Max: Fury Road in einem kleinen Testbereich sowie eine größere Demo-Rolle mit F1-Filmmaterial in einem "Sound Box"-Erlebnis
SV Vi bjöds på ett klipp från Mad Max: Fury Road i ett litet testområde, plus en större demorulle med F1 -filmer i en "Sound Box" -upplevelse
| alemão | sueco |
|---|---|
| clip | klipp |
| max | max |
| kleinen | litet |
| größere | större |
| box | box |
| in | i |
| wir | vi |
| sound | sound |
| mit | med |
| von | från |
DE Google hat eine JBL-Linkleiste bei Google I / O angezeigt. Während der Demo wurden neue Funktionen für Android TV und Assistant vorgestellt. Diese neu...
SV Google har visat upp ett JBL Link Bar på Google I / O. Under demonstrationen avslöjade den nya funktioner för Android TV och assistent. Denna nya soun...
| alemão | sueco |
|---|---|
| o | o |
| funktionen | funktioner |
| android | android |
| tv | tv |
| assistant | assistent |
| neue | nya |
| eine | ett |
| i | i |
| der | har |
| für | och |
DE Das Spiel hat nicht nur den obigen Trailer, sondern auch eine erweiterte Gameplay-Demo, die Sie weiter unten finden.
SV Spelet fick inte bara trailern ovan, utan också en mer utökad gameplay -demo som du hittar längre ner nedan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| finden | hittar |
| auch | också |
| sie | du |
| unten | nedan |
| weiter | längre |
| spiel | spelet |
| nicht | inte |
| erweiterte | mer |
| sondern | bara |
DE Sie können sich die erste Demo ansehen, die über diesem Abschnitt eingebettet ist und die Einführung des spielbaren Charakters Polina in den Krieg im Chaos von Stalingrad zeigt.
SV Du kan kolla in den första demon inbäddad ovanför detta avsnitt, som visar upp den spelbara karaktären Polinas introduktion till kriget i Stalingrads kaos.
| alemão | sueco |
|---|---|
| abschnitt | avsnitt |
| eingebettet | inbäddad |
| einführung | introduktion |
| chaos | kaos |
| zeigt | visar |
| sie | du |
| erste | den första |
| ansehen | kolla |
| in | i |
| können | kan |
| über | som |
| und | detta |
DE Besonders beeindruckend ist die Leistung des Headsets bei Demo-Clips in den Dolby- und DTS-Apps
SV Särskilt imponerande är headsetets prestanda under demoklipp i Dolby- och DTS-apparna
| alemão | sueco |
|---|---|
| beeindruckend | imponerande |
| leistung | prestanda |
| besonders | särskilt |
| in | i |
| und | och |
DE Dies geht in ein Demo-Spiel über – ein Champions-League-Halbfinale zwischen PSG und Chelsea – und Sie werden dann in das eigentliche Spiel gestoßen
SV Detta övergår till en demomatch - en semifinal i Champions League mellan PSG och Chelsea - och du kommer sedan in i spelet
| alemão | sueco |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| spiel | spelet |
| sie | du |
| ein | en |
| dann | sedan |
| zwischen | mellan |
| und | och |
| in | i |
DE Unsere Demo auf der London Toy Fair war kurz, aber wir sind gespannt auf ein oder zwei Sets und machen uns auf den Weg zum Sieg, wenn es diesen Sommer herauskommt.
SV Vår demo på London Toy Fair var kort, men vi är angelägna om att få en uppsättning eller två och börja spränga oss till seger när den kommer ut i sommar.
| alemão | sueco |
|---|---|
| demo | demo |
| london | london |
| kurz | kort |
| sets | uppsättning |
| sieg | seger |
| sommer | sommar |
| zwei | två |
| wenn | om |
| wir | vi |
| oder | eller |
| aber | en |
| sind | är |
| machen | och |
| den | att |
DE Während einer Demo, bevor wir den Play:5 (2015) zur Überprüfung nach Hause bekamen, erlebten wir eine Stereopaarung sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Ausrichtung
SV Under en demo innan vi fick Play: 5 (2015) hem för granskning upplevde vi en stereoparning i både horisontell och vertikal orientering
| alemão | sueco |
|---|---|
| demo | demo |
| ausrichtung | orientering |
| play | play |
| in | i |
| wir | vi |
| den | de |
| eine | en |
DE Unser Team hilft Ihnen gerne bei der Konfiguration Ihrer Lösung. Vereinbaren Sie jetzt eine Demo!
SV Vårt team kan hjälpa dig att konfigurera en lösning och schemalägga en demo
| alemão | sueco |
|---|---|
| team | team |
| konfiguration | konfigurera |
| lösung | lösning |
| demo | demo |
| jetzt | kan |
| unser | vårt |
| hilft | hjälpa dig |
| eine | en |
| der | att |
DE Bei der Bereitstellung einer größeren Anzahl von Geräten unterstützt Sie unser Team gerne bei der Einrichtung der Fernzugriffslösung. Sie können auch eine Demo vereinbaren.
SV För stora distributioner kan vårt team hjälpa till att ställa in fjärråtkomst och schemalägga en demo
| alemão | sueco |
|---|---|
| größeren | stora |
| unterstützt | hjälpa |
| team | team |
| demo | demo |
| können | kan |
| unser | vårt |
| einrichtung | ställa in |
| bei | in |
| sie | för |
| eine | en |
DE Klicken Sie hier für ein Webinar und eine Demo über den geräteunabhängigen Fernzugriff auf Adobe-Anwendungen mit Splashtop.
SV Titta på ett webbseminarium och en demonstration av hur du kan få åtkomst till Adobe-applikationer från vilken enhet som helst med Splashtop.
| alemão | sueco |
|---|---|
| webinar | webbseminarium |
| splashtop | splashtop |
| sie | du |
| für | och |
| mit | med |
| den | av |
DE Splashtop bietet bessere Funktionen zum besten Preis. Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren oder noch heute eine Demo einzurichten!
SV Splashtop erbjuder bättre funktioner till bästa pris. Kontakta oss för att lära dig mer eller skapa en demo idag!
| alemão | sueco |
|---|---|
| bietet | erbjuder |
| funktionen | funktioner |
| preis | pris |
| heute | idag |
| demo | demo |
| splashtop | splashtop |
| zum | för att |
| mehr | mer |
| erfahren | lära |
| besten | bästa |
| uns | oss |
| oder | eller |
| eine | en |
| noch | att |
| bessere | bättre |
| kontaktieren | kontakta |
DE Kontaktieren Sie uns, um eine kostenlose Testversion zu starten und mehr über unsere Preise zu erfahren oder vereinbaren Sie noch heute eine Demo!
SV Kontakta oss för att starta en gratis testperiod och för prisuppgifter eller boka en demo idag!
| alemão | sueco |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| heute | idag |
| demo | demo |
| uns | oss |
| erfahren | och |
| oder | eller |
| eine | en |
| kontaktieren | kontakta |
| starten | starta |
| über | att |
DE Im Rahmen der Demo führt Sie einer unserer Produktexperten eine Stunde lang durch das Freshsales von Freshworks. Dabei erfahren Sie aus erster Hand, wie Sie Freshsales nutzen, um den Verkaufsprozess Ihrer Teams einfach und effektiv zu managen.
SV Under en 1-timme kommer vår produktspecialist att introducerar Freshsales kundhanteringssystem/CRM (en produkt från Freshworks) för dig och visa dig hur systemet hjälper snabbrörliga säljteam att på ett enkelt sätt hantera hela säljprocessen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| erfahren | och |
| wie | hur |
| lang | under |
| stunde | timme |
| von | från |
| nutzen | hantera |
DE Durch das Klicken auf FORDERN SIE IHRE DEMO AN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben
SV Genom att klicka på BOKA DIN DEMO godkänner du våra Villkor och bekräftar att du har läst vårt Sekretessmeddelande
| alemão | sueco |
|---|---|
| klicken | klicka |
| demo | demo |
| nutzungsbedingungen | villkor |
| sie | du |
DE Buchen Sie eine Demo und sehen Sie mit eigenen Augen, was Ihnen unsere Verleihsoftware zu bieten hat | Rentle
SV Boka en demonstration för att se vad uthyrningsprogrammet har att erbjuda | Rentle
| alemão | sueco |
|---|---|
| buchen | boka |
| bieten | erbjuda |
| was | vad |
| eine | en |
| sehen | se |
DE Das schnelle Theme bietet auch Ein-Klick-Demo-Inhalte, um das Design zu starten und dem gewünschten Ladenauftritt nahe zu kommen.
SV Det snabba temat erbjuder även ett en-klicks demoinnehåll för att starta designen och börja hitta det butiksutseende du vill ha.
| alemão | sueco |
|---|---|
| schnelle | snabba |
| theme | temat |
| bietet | erbjuder |
| design | designen |
| ein | ett |
| kommen | att |
| auch | även |
| starten | starta |
| dem | en |
| und | och |
DE Dies ist ein eCommerce-Theme, für das Ihnen Demo-Inhalte geboten werden
SV Detta är ett e-handelstema med tillhandahållet demoinnehåll
| alemão | sueco |
|---|---|
| ein | ett |
| dies | detta |
| für | med |
DE Die Demos sind reichlich vorhanden, so dass Sie aus einer Agentur-Demo oder vielleicht einer für ein Restaurant wählen könnten.
SV Det finns många demos, så du kan välja från en agenturs-demo eller kanske en för en restaurang.
| alemão | sueco |
|---|---|
| demos | demos |
| restaurant | restaurang |
| wählen | välja |
| vielleicht | kanske |
| so | många |
| könnten | du kan |
| sie | du |
| oder | eller |
| ein | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe