DE Blends auch ohne kritisch diskutierte High Intensity Sweetener
Traduzir "diskutierte high intensity" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diskutierte high intensity" de alemão para inglês
Traduções de diskutierte high intensity
"diskutierte high intensity" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de diskutierte high intensity
alemão
inglês
EN Blends without the much-criticised high intensity sweeteners also available
| alemão | inglês |
|---|---|
| high | high |
| auch | also |
| ohne | without |
DE Blends auch ohne kritisch diskutierte High Intensity Sweetener
EN Blends without the much-criticised high intensity sweeteners also available
| alemão | inglês |
|---|---|
| high | high |
| auch | also |
| ohne | without |
DE Blackmagic Design Sie können Media Composer | Ultimate mit UltraStudio, DeckLink, Intensity Pro 4K, Intensity und mehr verwenden
EN Blackmagic Design Use Media Composer | Ultimate with UltraStudio, DeckLink, Intensity Pro 4K, Intensity, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| k | k |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
| verwenden | use |
| pro | pro |
DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.
EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| rogers | rogers |
| high | high |
| school | school |
| lewis | lewis |
| clark | clark |
| central | central |
| medical | medical |
| lake | lake |
| implementiert | implemented |
| zwischen | between |
| north | north |
| und | and |
DE Der GPS-Riese erweitert seine High-End-Sportuhren um RPE, Improved Intensity Minutes und Improved Fitness Age.
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| fitness | fitness |
| age | age |
| gps | gps |
| riese | giant |
| und | and |
| der | the |
| um | to |
DE ausgewogenes Geschmacksprofil durch ideale Kombination der High Intensity Sweetener, passend für unterschiedliche Applikationen
EN Balanced taste profile thanks to an ideal combination of high intensity sweeteners, tailored to different applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| high | high |
| unterschiedliche | different |
| applikationen | applications |
| kombination | combination |
| der | of |
DE Die High Intensity UV-LED-Technologie eröffnet Forschungslaboren neue Möglichkeiten zur Dekontamination und Inaktivierung.
EN High Intensity UV LED technology brings new opportunities to research labs for decontamination and inactivation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| high | high |
| neue | new |
| möglichkeiten | opportunities |
| uv | uv |
| led | led |
| technologie | technology |
| und | and |
| zur | for |
DE Die High-Intensity-UV-LED-Technologie bringt neue Möglichkeiten für Forschungslabore zur Dekontamination und Inaktivierung
EN High Intensity UV LED technology brings new opportunities to research labs for decontamination and inactivation
| alemão | inglês |
|---|---|
| bringt | brings |
| neue | new |
| möglichkeiten | opportunities |
| high | high |
| uv | uv |
| led | led |
| technologie | technology |
| und | and |
| für | for |
DE Dekontamination von Gilson® Pipetten mittels High Intensity UV LED (Teil 2)
EN Decontamination of Gilson® Pipettes Using High Intensity UV LED (part 2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| high | high |
| led | led |
| uv | uv |
DE ausgewogenes Geschmacksprofil durch ideale Kombination der High Intensity Sweetener, passend für unterschiedliche Applikationen
EN Balanced taste profile thanks to an ideal combination of high intensity sweeteners, tailored to different applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| high | high |
| unterschiedliche | different |
| applikationen | applications |
| kombination | combination |
| der | of |
DE Die von uns getestete Version verfügt über einen Akku mit 6,9 Ah/50 Wh, bis zu 1.300 Lumen Lichtstrom und 12 Luxeon High Intensity-LEDs
EN The version we tested comes with a 6.9 Ah / 50 Wh battery, an output of up to 1,300 lumens from 12 Luxeon high-intensity LEDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| getestete | tested |
| akku | battery |
| lumen | lumens |
| leds | leds |
| high | high |
| zu | to |
| mit | with |
| version | version |
| uns | we |
DE HIGH INTENSITY FIT CLUB: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von HIGH INTENSITY FIT CLUB bereitgestellt und zuletzt am
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on
DE HIGH INTENSITY FIT CLUB Bewertungen
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB Reviews
DE HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von HIGH INTENSITY BOXING CLUB bereitgestellt und zuletzt am
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on
DE HIGH INTENSITY BOXING CLUB Bewertungen
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB Reviews
DE HIGH INTENSITY FIT CLUB: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von HIGH INTENSITY FIT CLUB bereitgestellt und zuletzt am
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on
DE HIGH INTENSITY FIT CLUB Bewertungen
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB Reviews
DE HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von HIGH INTENSITY BOXING CLUB bereitgestellt und zuletzt am
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on
DE HIGH INTENSITY BOXING CLUB Bewertungen
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB Reviews
DE HIGH INTENSITY FIT CLUB: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von HIGH INTENSITY FIT CLUB bereitgestellt und zuletzt am
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on
DE HIGH INTENSITY FIT CLUB Bewertungen
EN HIGH INTENSITY FIT CLUB Reviews
DE HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von HIGH INTENSITY BOXING CLUB bereitgestellt und zuletzt am
EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on
DE HIGH INTENSITY BOXING CLUB Bewertungen
EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB Reviews
DE Quora ist ein Beispiel für eine großartige Plattform, auf der Sie häufig diskutierte Themen entdecken, Fragen stellen und sich an Unterhaltungen beteiligen können, die für Ihre Marke relevant sind
EN Quora is a great resource to discover topics of interest, ask questions, and engage in conversations relevant to your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartige | great |
| entdecken | discover |
| unterhaltungen | conversations |
| beteiligen | engage |
| fragen | questions |
| themen | topics |
| beispiel | in |
| ihre | your |
| marke | brand |
| und | and |
| ist | is |
| der | of |
| ein | a |
DE In der achten Ausgabe des "AI&I" vTalk diskutierte Expertin Alena Buyx unter anderem den Erfolg und die Mängel der COVID-19 Tracing-Apps.
EN In the eighth edition of our “AI&I” vTalk, expert Alena Buyx discusses medical ethics in connection with COVID-19.
| alemão | inglês |
|---|---|
| achten | eighth |
| ausgabe | edition |
| amp | amp |
| i | i |
| in | in |
| den | the |
DE In der dritten "AI&I" vTalk Ausgabe diskutierte Forscherin Stephanie Hare inwieweit uns Big Data und KI-basierte Technologien während und nach der Pandemie unterstützen.
EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project “JOWOMO” is a digital platform that enables a temporary exchange of personnel for companies, striving for a more intelligent job market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | digital |
| unterstützen | platform |
DE Ohne Sprache keine Integration, ohne Bildung keine Teilhabe am gesellschaftlichen Leben: Welche Rolle der Fußball spielen und wie eine Lern-App dabei helfen kann, diskutierte ein Panel in Berlin.
EN At the Digitising Europe Summit 2019, German chancellor Angela Merkel explained her vision of a digital Europe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| in | at |
| der | german |
| welche | the |
DE Wie ich in Additional Responsibilities of Quality Management Representatives diskutierte, kann diese wichtige Rolle allen externen Parteien eine Stütze sein
EN As I discussed in Additional responsibilities of quality management representatives, this important role can give all external parties some comfort
| alemão | inglês |
|---|---|
| additional | additional |
| quality | quality |
| management | management |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| externen | external |
| parteien | parties |
| ich | i |
| of | of |
| kann | can |
| in | in |
| diese | this |
DE Wenn Sie die richtige Person in der Rolle des Qualitätsmanagement-Vertreters haben, werden Sie die Vorteile sehen, die ich in Choosing the best person for the job of quality management representative diskutierte
EN If you have the right person in the role of quality management representative, you will see the benefits as discussed in Choosing the best person for the job of quality management representative
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertreters | representative |
| in | in |
| rolle | role |
| vorteile | benefits |
| job | job |
| of | of |
| quality | quality |
| management | management |
| richtige | right |
| person | person |
| haben | have |
| wenn | if |
| best | the best |
DE Welche Verantwortung haben Unternehmen im Zeitalter Künstlicher Intelligenz? Das diskutierte Vinton G. Cerf, ein "Vater des Internets", im Gespräch mit Prof. Dr. Dr. Alexander Görlach. Hier geht es zur Video-Aufzeichnung.
EN Professor Viktor Mayer-Schönberger argues the best answer on how to deal with societal reconfiguration caused by technological change is to look back at evolution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prof | professor |
| unternehmen | deal |
| mit | with |
| zeitalter | is |
DE Berichten zufolge könnte das lang diskutierte Headset von Apple nächstes Jahr auf den Markt kommen.
EN Apple's long-mooted headset could be coming next year, according to reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichten | reports |
| lang | long |
| headset | headset |
| zufolge | according to |
| jahr | year |
| nächstes | next |
| den | to |
DE Für jedes Video finden Sie im Abschnitt Further Learning Resources (Weiterbildungsressourcen) spezifische Inhalte, die Ihnen helfen, Ihr Verständnis für das diskutierte Thema zu unterstützen und weiter auszubauen
EN For each video, you will find specific pieces of content in the Further Learning Resources section to help support and further expand your understanding of the discussed topic
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| resources | resources |
| finden | find |
| im | in the |
| inhalte | content |
| thema | topic |
| ihr | your |
| für | for |
| abschnitt | section |
| helfen | help |
| zu | to |
| verständnis | understanding |
DE Die Wissenschaftsjournalistin Manuela Lenzen diskutierte auf dem Podium des diesjährigen Forschungsgipfels mit, wie sich Künstliche Intelligenz (KI) auf die Gesellschaft auswirkt
EN A panel member of this year's German Research Summit, science journalist Manuela Lenzen discusses how artificial intelligence (AI) affects society
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| ki | ai |
| auswirkt | affects |
| manuela | manuela |
| wie | how |
| gesellschaft | society |
| künstliche | artificial intelligence |
DE Zugleich greift sie in ihren nationalen Aktivitäten international diskutierte Fragestellungen und Entwicklungen auf und regt so die nationale Diskussion an.
EN Vice versa, it feeds international topics and issues into domestic discussions, thus stimulating national debate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| und | and |
| in | domestic |
| sie | it |
DE Thomas Zeeb diskutierte mit anderen anerkannten Vertretern der Industrie über die Zukunft des Nachhandels und darüber, wie sich die Industrie an neue Technologien anpassen muss.
EN Thomas Zeeb discussed the future of Post Trade and how the industry will have to adapt to new technologies with other industry leaders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| anderen | other |
| industrie | industry |
| mit | with |
| und | and |
| die | adapt |
| darüber | to |
DE Die Veranstaltung thematisierte Lehren aus vergangenen gesundheitlichen Notfallsituationen wie der Ebola-Krise in der Demokratischen Republik Kongo und diskutierte Ansätze, wie die gesundheitliche Sicherheit verbessert werden kann
EN The event dealt with the lessons learned from the experiences of past health security emergencies like the Ebola crisis in the Democratic Republic of Congo and discussed approaches to improving health security
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltung | event |
| lehren | lessons |
| republik | republic |
| kongo | congo |
| ansätze | approaches |
| verbessert | improving |
| krise | crisis |
| sicherheit | security |
| in | in |
| und | and |
| aus | from |
| gesundheitlichen | health |
DE Wenige Tage vor dem NATO Leaders Meeting in London diskutierte die norwegische Ministerin mit einer kleinen Gruppe von Vertretern aus dem MSC-Netzwerk über aktuelle Herausforderungen für das transatlantische Bündnis.
EN Several days ahead of the NATO Leaders Meeting in London, the Norwegian minister and a small group of high-ranking representatives from the MSC network exchanged views on current challenges for the transatlantic alliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nato | nato |
| leaders | leaders |
| meeting | meeting |
| london | london |
| norwegische | norwegian |
| vertretern | representatives |
| aktuelle | current |
| herausforderungen | challenges |
| bündnis | alliance |
| msc | msc |
| netzwerk | network |
| kleinen | small |
| in | in |
| gruppe | group |
| vor | ahead |
| für | for |
| wenige | a |
| aus | from |
| tage | days |
| von | of |
| dem | the |
DE Dabei diskutierte Minton Beddoes mit einem kleinen Kreis hochrangiger Vertreter aus dem politischen Berlin über aktuelle politische und wirtschaftliche Herausforderungen für die regelbasierte internationale Ordnung.
EN Minton Beddoes exchanged her views with a small group of senior representatives from the Berlin foreign policy community on current political and economic challenges to the rules-based international order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| vertreter | representatives |
| berlin | berlin |
| aktuelle | current |
| wirtschaftliche | economic |
| herausforderungen | challenges |
| internationale | international |
| ordnung | order |
| dabei | with |
| und | and |
| aus | from |
| dem | the |
DE Dies mündete schließlich in die zunehmend intensiv diskutierte Frage, ob auch physische Produkte effizienter mit agilem Vorgehen entwickelt werden könnten.
EN This finally led to the increasingly intensively discussed question of whether physical products could also be developed more efficiently with an agile approach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intensiv | intensively |
| physische | physical |
| effizienter | efficiently |
| agilem | agile |
| entwickelt | developed |
| frage | question |
| ob | whether |
| produkte | products |
| mit | with |
| zunehmend | increasingly |
| dies | this |
| die | finally |
DE Die Miromico AG nahm an der European Utility Week in Paris teil und diskutierte mit hochrangigen Energiefachleuten aus Europa über neue Technologien. Lösungen im Bereich IoT spielen eine Schlüsselrolle für eine erfolgreiche Energiewende.
EN Miromico AG attended the European Utility Week in Paris, discussing new technologies with top-level energy professionals from over a hundred countries. Solutions in the area of IoT will play a key role for a successful energy transition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| miromico | miromico |
| utility | utility |
| week | week |
| paris | paris |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| lösungen | solutions |
| schlüsselrolle | key role |
| erfolgreiche | successful |
| energiewende | energy |
| ag | ag |
| im | in the |
| in | in |
| iot | iot |
| european | european |
| teil | of |
| spielen | play |
| für | for |
| mit | with |
| aus | from |
| eine | a |
DE Das Gespräch drehte sich um die Rolle von Frauen sowie Barrierefreiheit und Privilegien in Nahverkehr und öffentlichem Raum diskutierte
EN The conversation centered on the role of women, as well as accessibility and privilege in mass transit and public spaces discussed
| alemão | inglês |
|---|---|
| rolle | role |
| frauen | women |
| barrierefreiheit | accessibility |
| öffentlichem | public |
| raum | spaces |
| in | in |
| von | of |
| gespräch | conversation |
| und | and |
DE Thomas Zeeb diskutierte mit anderen anerkannten Vertretern der Industrie über die Zukunft des Nachhandels und darüber, wie sich die Industrie an neue Technologien anpassen muss.
EN Thomas Zeeb discussed the future of Post Trade and how the industry will have to adapt to new technologies with other industry leaders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| anderen | other |
| industrie | industry |
| mit | with |
| und | and |
| die | adapt |
| darüber | to |
DE In der achten Ausgabe des "AI&I" vTalk diskutierte Expertin Alena Buyx unter anderem den Erfolg und die Mängel der COVID-19 Tracing-Apps.
EN In the eighth edition of our “AI&I” vTalk, expert Alena Buyx discusses medical ethics in connection with COVID-19.
| alemão | inglês |
|---|---|
| achten | eighth |
| ausgabe | edition |
| amp | amp |
| i | i |
| in | in |
| den | the |
DE In der dritten "AI&I" vTalk Ausgabe diskutierte Forscherin Stephanie Hare inwieweit uns Big Data und KI-basierte Technologien während und nach der Pandemie unterstützen.
EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project “JOWOMO” is a digital platform that enables a temporary exchange of personnel for companies, striving for a more intelligent job market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | digital |
| unterstützen | platform |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diskutierte high intensity diskutierte diskutierte ein panel vtalk diskutierte expertin thomas zeeb diskutierte diskutierte vinton g podium diskutierte nikolai diskutierte terje noevig dabei diskutierte minton lang diskutierte headset intensity fuseknit intensity intensity pro improved intensity minutes high macos high sierra high school high fives high speed high definition high speed nervenkitzel high availability high velocity itsm taboola high impact neuesten high db high plus hdmi high speed high challenge high end plattformen high definition television delphi high performance high dpi high quality video high quarlity video wundervoll ausgewogenes high high yield high heels bekommen high definition tv high machen high value besuchern delivering high under high medienplattform high availability high … high resolution high angle view high performance computing high heels high tech welt high speed encryptorsTraduzir diskutierte high intensity para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe