DE Dieser Artikel konzentriert sich auf die Erstellung und Bearbeitung einer Ansicht als Dynamic View-Administrator. Wenn Sie nach Informationen zur Interaktion mit einer Ansicht suchen, lesen Sie nach unter Mit einer Ansicht interagieren.
Traduzir "derselben ansicht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "derselben ansicht" de alemão para inglês
Traduções de derselben ansicht
"derselben ansicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de derselben ansicht
alemão
inglês
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | editing |
| dynamic | dynamic |
| informationen | information |
| administrator | administrator |
| erstellung | creating |
| dieser | this |
| wenn | if |
| interagieren | interact |
| als | as |
| mit | with |
| suchen | looking |
| auf | on |
| einer | a |
| zur | for |
| ansicht | view |
DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht über den Weebly-Site-Builder in der Mobilfunkansicht feststellen, werden Sie feststellen, dass die sichtbare Ansicht der Seite schrumpft, um eine mobiles ähnliche Ansicht anzupassen
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansicht | view |
| sichtbare | visible |
| weebly | weebly |
| builder | builder |
| ähnliche | like |
| in | in |
| mobilen | mobile |
| seite | page |
| site | site |
| eine | a |
| den | the |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht in der Mobile-Ansicht, nicht in der Lage sind, Änderungen an der Website mit der Desktop-Ansicht vorzunehmen
EN When in Mobile View, you will not be able to make changes to the site as you would with the Desktop View
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansicht | view |
| Änderungen | changes |
| desktop | desktop |
| website | site |
| in | in |
| mobile | mobile |
| nicht | not |
| mit | with |
| vorzunehmen | make |
| wenn | to |
| der | the |
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| outlook | outlook |
| header | header |
| ansicht | view |
| in | in |
DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| interessen | interests |
| rolle | role |
| bauen | build |
| ähnliche | similar |
| organisation | organization |
| branche | industry |
| netzwerk | network |
| in | in |
| transformation | transformation |
| berufliches | professional |
| ihr | your |
| kennen | meet |
| mit | with |
| sie | same |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Der Grund dafür ist, dass es das Hosting einer separaten mobilen und einer Desktop-Version unter derselben URL mit derselben Code-Basis ermöglicht
EN The reason is that it allows hosting a separate mobile and desktop version from the same URL using the same code base
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| separaten | separate |
| mobilen | mobile |
| url | url |
| desktop | desktop |
| code | code |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| version | version |
| grund | reason |
| und | and |
| basis | base |
| ist | is |
| dass | that |
| derselben | the same |
| einer | a |
DE Wir sind uns darüber im Klaren, dass Unternehmen ihre Transformation nicht alle mit derselben Geschwindigkeit oder mithilfe derselben Lösungen vollziehen möchten
EN We understand that not all organizations want to transform at the same speed or with the same solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| geschwindigkeit | speed |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| mithilfe | with |
| nicht | not |
| derselben | the same |
| alle | all |
| wir | we |
| dass | that |
| möchten | want to |
| darüber | to |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Site derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behavior in subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behavior |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| site | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Jede der Untergruppen, in die eine Art unterteilt ist. In diesem Fall eine Gruppe von Viren oder Bedrohungen derselben Kategorie oder derselben Art mit bestimmten gemeinsamen Eigenschaften.
EN Each of the sub-groups into which a type is divided. In this case, a group of viruses or threats within the same category or type, with certain characteristics in common.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| viren | viruses |
| bedrohungen | threats |
| gemeinsamen | common |
| eigenschaften | characteristics |
| oder | or |
| kategorie | category |
| art | type |
| in | in |
| gruppe | group |
| diesem | this |
| mit | with |
| ist | is |
| derselben | the same |
| bestimmten | certain |
DE Achten Sie immer auf die Markenkonsistenz mit demselben Logo, derselben Farbe und derselben Schriftart.
EN Always pay attention to branding consistency with the same logo, color, and font.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| schriftart | font |
| logo | logo |
| mit | with |
| und | and |
| derselben | the same |
| farbe | color |
DE Der Grund dafür ist, dass es das Hosting einer separaten mobilen und einer Desktop-Version unter derselben URL mit derselben Code-Basis ermöglicht
EN The reason is that it allows hosting a separate mobile and desktop version from the same URL using the same code base
DE mod_php erfordert ein TS-Build von Apache, der mit derselben Version von Visual C und derselben CPU (x86 oder x64) kompiliert wurde.
EN mod_php requires a TS build of Apache built with same version of Visual C and same CPU (x86 or x64).
DE Gehen Sie Fehler im gesamten Anwendungs-Stack an mit Daten-Tracking für APM, RUM, Mobile und Serverless (Lambda-Funktionen). Alle Telemetriedaten in derselben Ansicht: Kein mühsames Prüfen verschiedenster Darstellungen mehr.
EN Our integrations with Slack let you work where you’re most comfortable. Work and collaborate on errors in the systems you're already familiar with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | errors |
| im | in the |
| derselben | the |
| in | in |
| und | and |
| an | on |
| mit | with |
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Armaturenbretts auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf die Ansicht verfügbar.Hinweis: Der Auftrag New Services-Link sendet Ihnen jedoch auf derselben Seite, aber verschiedene Dienste.
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| verfügbar | available |
| hinweis | note |
| auftrag | order |
| new | new |
| sendet | sends |
| dropdown | dropdown |
| link | link |
| im | in the |
| klicken | click |
| ansicht | view |
| seite | page |
| verschiedene | different |
| und | and |
| derselben | the same |
| aber | but |
| services | services |
DE Sie können sicherstellen, dass ein Mitarbeiter ein Element mit derselben Ansicht und denselben Filtern anzeigt, indem Sie ihm die URL aus der Adressleiste Ihres Browsers senden. (Weitere Informationen zu Ansichten)
EN You can ensure that a collaborator is looking at an item with the same view and filters applied by sending them the URL from the address bar of your browser. (Learn more about views.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filters |
| adressleiste | address bar |
| senden | sending |
| mitarbeiter | collaborator |
| url | url |
| dass | that |
| mit | with |
| indem | by |
| ansichten | views |
| ansicht | view |
| können | can |
| derselben | the same |
| aus | from |
| ein | a |
DE Sie können sicherstellen, dass ein Mitarbeiter ein Element mit derselben Ansicht und denselben Filtern anzeigt, indem Sie ihm die URL aus der Adressleiste Ihres Browsers senden
EN You can ensure that a collaborator is looking at an item with the same view and filters applied by sending them the URL from the address bar of your browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filters |
| adressleiste | address bar |
| senden | sending |
| mitarbeiter | collaborator |
| url | url |
| dass | that |
| mit | with |
| ansicht | view |
| indem | by |
| und | and |
| können | can |
| derselben | the same |
| aus | from |
| ein | a |
DE Wiederholen Sie Ereignisse auf einer Kamera, während Sie in derselben Ansicht gleichzeitig Live-Videos anderer Kameras anzeigen
EN Replay events on a camera while watching live video from other cameras in the same view
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| anderer | other |
| live | live |
| videos | video |
| kamera | camera |
| in | in |
| kameras | cameras |
| derselben | the same |
| einer | a |
| anzeigen | view |
DE Das typische “Scrollen” der Besucher auf einem Smartphone führt dazu, dass viele Besucher lange auf derselben Seite verweilen und nicht weiterklicken, wie sie es wahrscheinlich durch die Ansicht auf einem Laptop oder Tablet tun würden
EN The typical ?scrolling? of visitors on a smartphone results in many visitors staying on the same page for a long time and not clicking further, as they would probably do by viewing it on a laptop or tablet
| alemão | inglês |
|---|---|
| typische | typical |
| scrollen | scrolling |
| besucher | visitors |
| smartphone | smartphone |
| seite | page |
| lange | long |
| wahrscheinlich | probably |
| ansicht | viewing |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| durch | by |
| oder | or |
| tun | do |
| einem | a |
| viele | many |
| nicht | not |
| und | and |
| würden | would |
| auf | on |
DE Obwohl sich alle Operators also mit derselben Kamera verbinden, kann jeder einzelne Bediener seine Ansicht individuell auswählen und nach Belieben zoomen oder schwenken.
EN So even though all operators are connected to the same camera, each of them can select a preferred view of interest and zoom or pan within the view at will.
DE Ist der Nutzer der Ansicht, dass die Datenverarbeitung gegen die Verordnung verstößt, hat er das Recht, bei der italienischen Datenschutzbehörde gemäß der Bestimmungen in Artikel 77 derselben Verordnung eine Beschwerde einzureichen.
EN If the user believes that the processing breaches the provisions of the Regulation, they may lodge a complaint with the supervisory authority as indicated in Article 77 of the Regulation
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansicht | believes |
| beschwerde | complaint |
| verordnung | regulation |
| bestimmungen | provisions |
| in | in |
| dass | that |
| derselben | the |
| eine | a |
| nutzer | user |
DE Das typische “Scrollen” der Besucher auf einem Smartphone führt dazu, dass viele Besucher lange auf derselben Seite verweilen und nicht weiterklicken, wie sie es wahrscheinlich durch die Ansicht auf einem Laptop oder Tablet tun würden
EN The typical ?scrolling? of visitors on a smartphone results in many visitors staying on the same page for a long time and not clicking further, as they would probably do by viewing it on a laptop or tablet
| alemão | inglês |
|---|---|
| typische | typical |
| scrollen | scrolling |
| besucher | visitors |
| smartphone | smartphone |
| seite | page |
| lange | long |
| wahrscheinlich | probably |
| ansicht | viewing |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| durch | by |
| oder | or |
| tun | do |
| einem | a |
| viele | many |
| nicht | not |
| und | and |
| würden | would |
| auf | on |
DE Wiederholen Sie Ereignisse auf einer Kamera, während Sie in derselben Ansicht gleichzeitig Live-Videos anderer Kameras anzeigen
EN Replay events on a camera while watching live video from other cameras in the same view
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| anderer | other |
| live | live |
| videos | video |
| kamera | camera |
| in | in |
| kameras | cameras |
| derselben | the same |
| einer | a |
| anzeigen | view |
DE Obwohl sich alle Operators also mit derselben Kamera verbinden, kann jeder einzelne Bediener seine Ansicht individuell auswählen und nach Belieben zoomen oder schwenken.
EN So even though all operators are connected to the same camera, each of them can select a preferred view of interest and zoom or pan within the view at will.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamera | camera |
| verbinden | connected |
| auswählen | select |
| belieben | at will |
| zoomen | zoom |
| kann | can |
| oder | or |
| und | and |
| ansicht | view |
| bediener | operators |
| derselben | the same |
| alle | all |
| also | to |
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Armaturenbretts auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf die Ansicht verfügbar.Hinweis: Der Auftrag New Services-Link sendet Ihnen jedoch auf derselben Seite, aber verschiedene Dienste.
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| verfügbar | available |
| hinweis | note |
| auftrag | order |
| new | new |
| sendet | sends |
| dropdown | dropdown |
| link | link |
| im | in the |
| klicken | click |
| ansicht | view |
| seite | page |
| verschiedene | different |
| und | and |
| derselben | the same |
| aber | but |
| services | services |
DE Kunden, die bereits mit der XML-Schema-Ansicht von XMLSpy gearbeitet haben, wird die neue JSON-Schema-Ansicht sofort vertraut sein und auch für neue Benutzer ist diese intuitiv in der Anwendung
EN JSON Schema View will be immediately familiar to XMLSpy customers who’ve used XML Schema View and are now learning to design JSON Schemas, while at the same time being easy to comprehend for new users
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| vertraut | familiar |
| intuitiv | easy |
| json | json |
| ansicht | view |
| xml | xml |
| kunden | customers |
| neue | new |
| benutzer | users |
| schema | schema |
| sofort | immediately |
| für | for |
| sein | be |
| auch | to |
| anwendung | used |
| wird | the |
| und | and |
DE Zusätzlich zur intelligenten JSON-Ansicht und -Bearbeitung bietet die JSON-Ansicht außerdem eine Konvertierung zwischen XML- und JSON-Dateien mit einem Klick
EN In addition to intelligent JSON viewing and editing, the JSON viewer supports one-click conversion between XML and JSON files
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenten | intelligent |
| konvertierung | conversion |
| klick | click |
| json | json |
| ansicht | viewing |
| bearbeitung | editing |
| xml | xml |
| dateien | files |
| zwischen | between |
| und | and |
| zusätzlich | to |
DE Um eine grafisch dargestellte XML-Ansicht zu sehen, wechseln Sie in die XML-Grid-Ansicht
EN For a graphical XML Viewer, click over to XML Grid
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafisch | graphical |
| xml | xml |
| grid | grid |
| um | for |
| zu | to |
| eine | a |
DE Die XML-Grid-Ansicht enthält eine Datenbank/Tabellen-Ansicht, in der Sequenzen sich wiederholender Elemente automatisch erkannt und in einer übersichtlichen Tabelle dargestellt werden
EN The Grid XML Viewer also includes database/table view, which automatically detects sequences of repeating elements and rearranges the presentation in an easy-to-view table
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| grid | grid |
| xml | xml |
| ansicht | view |
| sequenzen | sequences |
| enthält | includes |
| datenbank | database |
| und | and |
| in | in |
| elemente | elements |
| tabelle | table |
DE Einer der wichtigsten Aspekte der XML-Grid-Ansicht ist die Möglichkeit, Daten direkt in der Ansicht mittels XPath und XQuery filtern und verarbeiten zu können.
EN One of the most powerful aspects of XML Grid View is that it lets you take advantage of XPath and XQuery to filter and process data directly in the view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekte | aspects |
| direkt | directly |
| ansicht | view |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| filtern | filter |
| verarbeiten | process |
| xml | xml |
| grid | grid |
| in | in |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| wichtigsten | most |
| ist | is |
DE Kunden, die bereits mit der XML-Schema-Ansicht von XMLSpy gearbeitet haben, wird die neue JSON-Schema-Ansicht sofort vertraut sein und auch für neue Benutzer ist diese intuitiv in der Anwendung.
EN JSON Schema View will be immediately familiar to XMLSpy customers who’ve used XML Schema View and are now learning to design JSON Schemas, while at the same time being easy to comprehend for new users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| vertraut | familiar |
| intuitiv | easy |
| json | json |
| ansicht | view |
| xml | xml |
| kunden | customers |
| neue | new |
| benutzer | users |
| schema | schema |
| sofort | immediately |
| für | for |
| sein | be |
| auch | to |
| anwendung | used |
| wird | the |
| und | and |
DE In der JSON-Schema-Ansicht können Sie während der Arbeit an den Nodes zwischen dem Definitionsübersichtsraster und der Design-Ansicht hin- und herwechseln
EN In JSON Schema View, you can toggle between the Definitions Overview Grid and Design View for each node as you work
| alemão | inglês |
|---|---|
| nodes | node |
| json | json |
| ansicht | view |
| schema | schema |
| in | in |
| arbeit | work |
| design | design |
| können | can |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE In v2021r2 wurde die Grid-Ansicht nun komplett überarbeitet und durch neue Funktionalitäten ergänzt, die das Arbeiten mit XML in einer grafischen Ansicht nun noch einfacher machen.
EN Now, in v2021r2, Grid View has received a complete update to add new functionality that makes it even easier to work with XML in a graphical view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| grafischen | graphical |
| ansicht | view |
| einfacher | easier |
| grid | grid |
| neue | new |
| funktionalitäten | functionality |
| in | in |
| nun | now |
| r | a |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| komplett | complete |
| und | has |
| machen | to |
DE Eines der überzeugendsten Argumente für die neue XML-Grid-Ansicht ist, dass Sie Daten direkt in der Ansicht mittels XPath und XQuery filtern und verarbeiten können.
EN One of the most compelling aspects of the new XML Grid View is that it lets you take advantage of XPath and XQuery to filter and process data directly in the view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| ansicht | view |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| filtern | filter |
| verarbeiten | process |
| xml | xml |
| grid | grid |
| neue | new |
| in | in |
| daten | data |
| und | and |
| ist | is |
| dass | that |
DE Druck der grafischen XBRL-Ansicht - druckt die grafische XBRL-Darstellung, wie in der XBRL-Ansicht gezeigt
EN Printing graphical XBRL View - prints the graphical XBRL representation as displayed in XBRL View
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezeigt | displayed |
| xbrl | xbrl |
| ansicht | view |
| darstellung | representation |
| in | in |
| druck | prints |
| grafische | graphical |
| der | the |
DE Erweiterte Funktionalitäten für die Bearbeitung von Identity Constraints in der Schema-Ansicht - bietet verbesserte visuelle Hilfen und Optionen für die Bearbeitung von Identity Constraints in der XML-Schema-Ansicht
EN Extensions for identity constraints editing in Schema View - provides enhanced visual cues and options for editing identity constraints in XML Schema view
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | editing |
| identity | identity |
| bietet | provides |
| optionen | options |
| schema | schema |
| xml | xml |
| visuelle | visual |
| ansicht | view |
| in | in |
| verbesserte | enhanced |
| für | for |
| und | and |
DE Für Ihr Blatt muss die Gantt-Ansicht aktiviert sein, damit Sie den kritischen Pfad verwenden können. (Sie können über die Symbolleiste oben zur Gantt-Ansicht wechseln.)
EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| kritischen | critical |
| symbolleiste | toolbar |
| wechseln | switch |
| gantt | gantt |
| ansicht | view |
| ihr | your |
| sein | be |
| pfad | path |
| verwenden | use |
| können | can |
| damit | to |
DE Schaffen Sie eine einzige Ansicht für alle Inhalte, ohne Migration und unabhängig vom System oder Repository, in dem sie gespeichert sind. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace: alles in einer Ansicht.
EN Create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite — one single view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansicht | view |
| inhalte | content |
| migration | migration |
| repository | repository |
| gespeichert | stored |
| sharepoint | sharepoint |
| teams | teams |
| salesforce | salesforce |
| ohne | without |
| system | system |
| oder | or |
| alle | all |
| unabhängig | regardless |
| in | in |
| schaffen | create |
| vom | and |
DE In der klassischen Arrangement-Ansicht ordnen Sie musikalische Ideen entlang einer Zeitachse an und in der einzigartigen Session-Ansicht können Sie improvisieren und experimentieren
EN Create in a traditional linear arrangement, or improvise without the constraints of a timeline in Live’s Session View
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischen | traditional |
| zeitachse | timeline |
| session | session |
| ansicht | view |
| in | in |
| und | create |
| einzigartigen | a |
DE Session-Ansicht Die einzigartige Session-Ansicht ermöglicht schnelles, intuitives Komponieren und gibt Ihnen auf der Bühne Freiheit zu improvisieren.
EN Unique Session View for quick, intuitive composition, flexible performance and improvisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelles | quick |
| intuitives | intuitive |
| session | session |
| ansicht | view |
| und | and |
| einzigartige | unique |
DE Splashtop ist in die NotifyMDM-Lösung eingebettet und ermöglicht die Remote-Ansicht von iOS- und die Remote-Ansicht und -Steuerung von Android-Geräten.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| eingebettet | embedded |
| ermöglicht | enabling |
| lösung | solution |
| ios | ios |
| remote | remote |
| ansicht | view |
| android | android |
| steuerung | control |
| ist | is |
| in | inside |
| und | and |
DE Sie können auch auf die Schaltfläche oben rechts klicken, um von der Ansicht "Tag" zur Ansicht "Woche" zu wechseln und alle unsere wöchentlichen Besprechungen anzuzeigen
EN You can also click on the button on the top right to switch from ?Day? view to ?Week? view and see all our weekly meetings
| alemão | inglês |
|---|---|
| besprechungen | meetings |
| wöchentlichen | weekly |
| anzuzeigen | view |
| klicken | click |
| woche | week |
| wechseln | switch |
| schaltfläche | button |
| unsere | our |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| alle | all |
| oben | the |
DE Die Service-Provider-Ansicht ist ideal für traditionelle Hosting-Provider, die mit einer Vielzahl von Kunden arbeiten. Diese Ansicht ist in der Web Pro- und der Web Host-Edition verfügbar.
EN Service Provider view is designed to suit the needs of traditional hosting providers who expect to serve a large number of customers. Service Provider view is available in Web Pro and Web Host editions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| kunden | customers |
| ansicht | view |
| edition | editions |
| web | web |
| hosting | hosting |
| host | host |
| in | in |
| service | service |
| provider | provider |
| pro | pro |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| einer | a |
| vielzahl | number |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
derselben site derselben derselben app derselben derselben person derselben preisstufe angemeldet derselben app arbeiten derselben seite derselben sprache derselben spalte angegeben derselben reihenfolge derselben website derselben umgebung projekte derselben sicherheit auf derselben derselben plattform zusammenarbeit auf derselben derselben region teammitglieder auf derselben alles von derselben also mit derselben stile in derselben integrierte kombinationen derselben derselben farbe grundiert geräte in derselben derselben höhe konsolenmodellen derselben marke derselben umgebung ausgeführt produktgrößen auf derselben telemetriedaten in derselben fünf exemplare derselben mithilfe derselben derselben anfälligen komponente derselben technologie lösung mit derselben betrieb mit derselben derselben branche erstellern derselben geteilt derselben nutzer erklären derselben medaille mithilfe derselben lösungen derselben professionalität derselben nachricht benutzer derselben app geschäftsteams in derselben derselben stelle derselben cloud plattform ordner auf derselben fährgesellschaften auf derselben benutzer mit derselben verteilung derselben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe