DE Sicherheitsuntersuchungen sind nur auf den folgenden *.fastly.com-Domains zulässig: https://www.fastly.com, https://manage.fastly.com, https://docs.fastly.com.
Traduzir "cdn von fastly" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cdn von fastly" de alemão para inglês
Traduções de cdn von fastly
"cdn von fastly" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de cdn von fastly
alemão
inglês
EN Be performed only on the following *.fastly.com domains: https://www.fastly.com, https://manage.fastly.com, https://docs.fastly.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| manage | manage |
| docs | docs |
| domains | domains |
| folgenden | following |
| nur | only |
| den | the |
DE Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Fastly Customer Engineering unter support@fastly.com oder an das Fastly Sicherheitsteam unter security@fastly.com.
EN If you have any further questions, please contact Fastly Customer Engineering at support@fastly.com or the Fastly Security team at security@fastly.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | further |
| customer | customer |
| engineering | engineering |
| security | security |
| oder | or |
| fragen | questions |
| support | support |
| bitte | please |
| haben | have |
| unter | at |
DE Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Fastly Customer Engineering unter support@fastly.com oder an das Fastly Sicherheitsteam unter security@fastly.com
EN If you have any further questions, please contact Fastly Customer Engineering at support@fastly.com or the Fastly Security team at security@fastly.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | further |
| customer | customer |
| engineering | engineering |
| security | security |
| oder | or |
| fragen | questions |
| support | support |
| bitte | please |
| haben | have |
| unter | at |
DE Sicherheitsuntersuchungen sind nur auf den folgenden *.fastly.com-Domains zulässig: https://www.fastly.com, https://manage.fastly.com, https://docs.fastly.com.
EN Be performed only on the following *.fastly.com domains: https://www.fastly.com, https://manage.fastly.com, https://docs.fastly.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| manage | manage |
| docs | docs |
| domains | domains |
| folgenden | following |
| nur | only |
| den | the |
DE „Wir waren zwei Jahrzehnte lang tief mit unserem alten CDN-Provider verwurzelt. Dennoch dauerte die Migration unserer gesamten Infrastruktur zu Fastly weniger als drei Monate.“ Todd Jimenez Lead CDN Engineer
EN "We'd been deeply embedded with our legacy CDN provider for effectively two decades and we took that whole kit and caboodle and migrated it over to Fastly in less than three months." Todd Jimenez Lead CDN Engineer
| alemão | inglês |
|---|---|
| tief | deeply |
| cdn | cdn |
| provider | provider |
| jahrzehnte | decades |
| monate | months |
| engineer | engineer |
| wir | we |
| die | it |
| drei | three |
| weniger | less |
| als | than |
| zu | to |
| gesamten | whole |
| zwei | two |
| mit | kit |
| unserer | our |
| dauerte | took |
DE Am Freitag, den 11. November, hat Fastly eine regelmäßige Rotation der Session-Tickets im öffentlichen Fastly CDN eingeführt. Seit diesem Zeitpunkt profitieren alle Kunden von der starken Forward Secrecy und die Schwachstelle wurde behoben.
EN On Friday, November 11, Fastly rolled out frequent session ticket rotations across the Fastly public CDN. As of that date, all customers benefit from strong forward secrecy and the vulnerability has been remediated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freitag | friday |
| regelmäßige | frequent |
| öffentlichen | public |
| cdn | cdn |
| kunden | customers |
| starken | strong |
| schwachstelle | vulnerability |
| session | session |
| tickets | ticket |
| november | november |
| forward | forward |
| alle | all |
| den | the |
| hat | has |
| seit | of |
| profitieren | benefit |
| und | and |
DE Aufgrund der bestehenden TLS-Konfiguration von Fastly sind unsere Services und Kunden, die Fastly als CDN nutzen, nicht anfällig für diesen Angriff.
EN Due to Fastly’s existing TLS configuration, our services, and customers using Fastly as their CDN, are not vulnerable to this attack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| cdn | cdn |
| anfällig | vulnerable |
| angriff | attack |
| tls | tls |
| konfiguration | configuration |
| unsere | our |
| services | services |
| nicht | not |
| bestehenden | existing |
| sind | are |
| und | and |
| aufgrund | to |
| als | as |
| diesen | this |
DE Bei der Einführung des neuen Stacks plante das Plattformteam, schrittweise auf Fastly umzusteigen und 10 % des Traffics über Fastly laufen zu lassen, während 90 % auf dem alten CDN verbleiben sollten
EN During the new stack rollout, the platform team planned to switch over to Fastly gradually and run 10% of traffic through Fastly while keeping 90% on their legacy CDN for a gradual rollout
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrittweise | gradually |
| traffics | traffic |
| cdn | cdn |
| und | and |
| neuen | new |
| umzusteigen | switch |
| zu | to |
| während | during |
DE Während der Untersuchung eines Kundenberichts bemerkte Fastly eine Schwachstelle (CVE-2017-13761) im Fastly CDN-Modul, das in Magento2 integriert werden soll, und hat diese behoben
EN During the investigation of a customer report, Fastly became aware of and addressed a security vulnerability (CVE-2017-13761) in the Fastly CDN module intended to be integrated into Magento2
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersuchung | investigation |
| schwachstelle | vulnerability |
| integriert | integrated |
| cdn | cdn |
| modul | module |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| während | during |
DE Schwachstelle im Fastly Open\-Source\-CDN\-Modul, das in Magento2 integriert werden soll | Fastly
EN Vulnerability in Fastly open source CDN module intended to be integrated into Magento2 | Fastly
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| open | open |
| integriert | integrated |
| source | source |
| cdn | cdn |
| modul | module |
| in | in |
| werden | to |
DE Fastly geht davon aus, dass das Rechenzentrum in Minneapolis-St. Paul (STP) in naher Zukunft wieder in Betrieb genommen wird. Der Fastly Status (status.fastly.com) wird aktualisiert, sobald der Zeitplan fertiggestellt ist.
EN Fastly anticipates returning the Minneapolis-St. Paul (STP) data center to production service in the near future. Fastly Status (status.fastly.com) will be updated when the schedule has been finalized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentrum | data center |
| paul | paul |
| stp | stp |
| aktualisiert | updated |
| zeitplan | schedule |
| status | status |
| zukunft | future |
| in | in |
| sobald | when |
| dass | to |
| wird | the |
DE Dieses Problem wurde im Fastly Magento2-Code-Speicher angegangen, und die neueste Version ist unter https://github.com/fastly/fastly-magento2/releases verfügbar.
EN This issue was addressed in the fastly-magento2 code repository, and the latest version is available at https://github.com/fastly/fastly-magento2/releases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| github | github |
| releases | releases |
| code | code |
| speicher | repository |
| im | in the |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| problem | issue |
| version | version |
| dieses | this |
| wurde | was |
| unter | in |
DE Diese Informationen wurden über die OCSP (Online Certificate Status Protocol) -Responder von GlobalSign verbreitet und in einigen Fällen von einem zwischengeschalteten, nicht von Fastly betriebenen CDN sowie auf Client-Systemen zwischengespeichert.
EN This information was propagated through the Online Certificate Status Protocol (OCSP) responders of GlobalSign, and in some cases cached by an intermediate, non-Fastly CDN and on client systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| online | online |
| certificate | certificate |
| status | status |
| protocol | protocol |
| fällen | cases |
| cdn | cdn |
| zwischengespeichert | cached |
| client | client |
| systemen | systems |
| wurden | was |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
| einigen | the |
DE Als eines der größten CDN-Netzwerke mit niedriger Latenzzeit ermöglicht das Lumen® CDN eine zuverlässige Bereitstellung von Inhalten an Benutzer auf der ganzen Welt
EN As one of the largest low-latency CDN networks, the Lumen® CDN enables reliable content delivery to users around the globe
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| niedriger | low |
| latenzzeit | latency |
| ermöglicht | enables |
| lumen | lumen |
| cdn | cdn |
| bereitstellung | delivery |
| benutzer | users |
| welt | globe |
| netzwerke | networks |
| zuverlässige | reliable |
| inhalten | content |
| als | as |
| ganzen | to |
DE Für Unternehmen, die Over-the-Top-Videos (OTT) bereitstellen, eliminiert Lumen CDN Load Balancer praktisch potenzielle Ausfallzeiten und schlechte Streaming-Qualität aufgrund von CDN-Ausfällen
EN For companies delivering over-the-top (OTT) video, Lumen CDN Load Balancer virtually eliminates potential downtime and poor streaming quality due to CDN failure
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| bereitstellen | delivering |
| lumen | lumen |
| cdn | cdn |
| load | load |
| praktisch | virtually |
| potenzielle | potential |
| ausfallzeiten | downtime |
| schlechte | poor |
| ott | ott |
| videos | video |
| streaming | streaming |
| qualität | quality |
| für | for |
| und | and |
| aufgrund | to |
| die | the |
DE „Die kombinierten Kosten für die Sicherheits- und CDN-Funktionalität von Cloudflare waren kostengünstiger als die Nutzung des traditionellen CDN, das wir vorher hatten“, so Ou
EN “The combined cost of having security and CDN functionality from Cloudflare was more economical that just using the traditional CDN we previously had,” Ou noted
DE Das moderne CDN von Fastly wurde entwickelt, um sowohl häufig angefragte als auch Long-Tail-Videos on-Demand auf der Edge zu cachen und von dort aus blitzschnell auszuliefern
EN Fastly’s modern CDN is designed to cache and rapidly deliver both frequently requested and long-tail, on-demand videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| cdn | cdn |
| häufig | frequently |
| blitzschnell | rapidly |
| auszuliefern | deliver |
| videos | videos |
| zu | to |
| und | and |
| entwickelt | designed |
| wurde | is |
DE Viele Markenwebsites verwenden entweder überhaupt kein CDN oder ihr CDN ist schlecht mit ihrer Plattform für digitale Erlebnisse integriert
EN Many enterprise brand websites are either not using a CDN at all, or their CDN is poorly integrated with their digital experience platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| schlecht | poorly |
| plattform | platform |
| erlebnisse | experience |
| integriert | integrated |
| viele | many |
| überhaupt | at all |
| mit | with |
| ist | is |
| ihrer | their |
| oder | or |
| für | using |
| digitale | a |
DE In diesem Leitfaden untersuchen wir die Kosten und Vorteile des internen Aufbaus eines Netzwerk zur Inhaltsbereitstellung (CDN) im Gegensatz zu einer All-in-One-Lösung mit einem branchenführenden CDN.
EN In this guide, we look into the costs and benefits of building a content delivery system in-house, as opposed to adopting an all-in-one solution with an industry-leading CDN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| kosten | costs |
| vorteile | benefits |
| netzwerk | system |
| cdn | cdn |
| lösung | solution |
| in | in |
| wir | we |
| diesem | this |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| im gegensatz zu | opposed |
| untersuchen | look |
DE CDN Load Balancer ist ein Midstream-Multi-CDN-Umschalter für Live- und VOD-Video, der Echtzeit-Geräte-Feedback nutzt, um Spitzenleistung für jeden Zuschauer zu gewährleisten.
EN CDN Load Balancer is a midstream multi-CDN switcher for live and VOD video leveraging real-time device feedback to help ensure peak performance for every viewer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| load | load |
| zuschauer | viewer |
| gewährleisten | ensure |
| umschalter | switcher |
| vod | vod |
| video | video |
| nutzt | leveraging |
| echtzeit | real-time |
| geräte | device |
| feedback | feedback |
| live | live |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| um | for |
DE Unser Multi-CDN-Selektor nutzt Device-Edge-Technologien und schaltet dynamisch auf das leistungsstärkste Content Delivery Network in Ihrem Stack um. VIDEO: So funktioniert CDN Load Balancer (7:28)
EN Leveraging device edge technologies, our multi-CDN selector dynamically switches to the best-performing content delivery network within your stack. VIDEO: See how CDN Load Balancer works (7:28)
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltet | switches |
| dynamisch | dynamically |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| stack | stack |
| funktioniert | works |
| load | load |
| nutzt | leveraging |
| device | device |
| edge | edge |
| technologien | technologies |
| video | video |
| cdn | cdn |
| unser | our |
DE Nahtloses Fallback auf das Standard-CDN für alle neuen Videositzungen im Falle eines Problems mit CDN Load Balancer
EN Seamless fallback to the default CDN for all new video sessions in case of an issue with CDN Load Balancer
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtloses | seamless |
| fallback | fallback |
| neuen | new |
| cdn | cdn |
| load | load |
| standard | default |
| falle | the |
| für | for |
| mit | with |
| alle | all |
DE Das Cloudflare CDN ist in der Umfrage Gartner Peer Insights 2020 der „Customer's Choice“ in der Kategorie „Global CDN“
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2021 for Global CDN
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| cdn | cdn |
| gartner | gartner |
| peer | peer |
| insights | insights |
| customers | customers |
| choice | choice |
| in | in |
| global | global |
DE Um solche Konflikte zu vermeiden, verfolgt Kinsta einen anderen Ansatz. Der Dienst ist ganz einfach bereit, mit Ihrem aktuellen CDN fortzufahren. Sie dürfen eine beliebige CDN Ihrer Wahl verwenden.
EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.
DE Mit dem hochgradig konfigurierbaren CDN von Fastly behalten Sie die vollständige Kontrolle darüber, wie Ihre Inhalte gecacht werden, damit Sie den angefragten Content schnell an Ihre Nutzer ausliefern können.
EN Fastly’s highly configurable CDN gives you the freedom to control how your content is cached so you can deliver the content your users want quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochgradig | highly |
| konfigurierbaren | configurable |
| cdn | cdn |
| kontrolle | control |
| nutzer | users |
| ausliefern | deliver |
| ihre | your |
| schnell | quickly |
| können | can |
| sie | want |
| damit | to |
| den | the |
DE Mit dem konfigurierbaren Content Delivery Network (CDN) von Fastly können Sie das Caching Ihrer Inhalte direkt auf der Edge an die Anforderungen Ihrer Nutzer anpassen und ihnen so einzigartige Nutzererlebnisse bieten.
EN Fastly’s highly configurable content delivery network (CDN) gives you the freedom to control how your content is cached. Delight your users with the content they want at their fingertips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierbaren | configurable |
| network | network |
| nutzer | users |
| so | highly |
| delivery | delivery |
| cdn | cdn |
| die | delight |
| bieten | gives |
| anpassen | your |
| sie | want |
DE Im Jahr 2019 migrierte das Ticketmaster Team in gerade einmal drei Monaten erfolgreich Content-Delivery-Regeln aus über 15 Jahren von seinem alten CDN-Anbieter zu Fastly.
EN In 2019, the Ticketmaster team successfully migrated 15+ years of content delivery rules from their legacy CDN provider to Fastly in three months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| erfolgreich | successfully |
| content | content |
| delivery | delivery |
| regeln | rules |
| cdn | cdn |
| anbieter | provider |
| in | in |
| monaten | months |
| jahren | years |
| drei | three |
| zu | to |
| aus | from |
| einmal | the |
| von | of |
DE Im Gegensatz zu anderen Lösungen gibt uns das CDN von Fastly die Flexibilität, unsere Artikel immer aktuell und verfügbar zu haben.” Elizabeth Douglas CEO
EN Unlike other solutions, Fastly’s CDN gives us the flexibility to always have our articles up to date and available.” Elizabeth Douglas CEO
DE Der OCSP-Responder von GlobalSign verwendete ein anderes CDN als Fastly, das möglicherweise Antworten zwischengespeichert hat und dazu führte, dass ihr Responder Fehler zurückgab, selbst nachdem die Grundursache schon behoben war
EN GlobalSign’s OCSP responder used a CDN other than Fastly which may have cached responses and resulted in their responder returning failures even after the root cause was addressed
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| zwischengespeichert | cached |
| responder | responder |
| fehler | failures |
| anderes | other |
| möglicherweise | may |
| verwendete | used |
| war | was |
| und | and |
| der | the |
| von | cause |
| schon | a |
| als | in |
DE Um die Verfügbarkeit sicherzustellen und die Response Time auf der ganzen Welt möglichst gering zu halten, setzen wir auf eine Multi-CDN-Lösung mit Fastly und Quantil. Diese beiden CDNs managen wir über eine Schnittstelle von Cedexis.
EN To ensure availability and keep response times low everywhere in the world, we chose a multi-CDN solution with Fastly and Quantil. We manage these two CDNs via a Cedexis interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| welt | world |
| gering | low |
| cdns | cdns |
| managen | manage |
| schnittstelle | interface |
| lösung | solution |
| sicherzustellen | to ensure |
| wir | we |
| mit | with |
| zu | to |
| halten | keep |
| der | the |
DE “Fastly hat es von Anfang an geschafft, mit uns Schritt zu halten.Und wir sind fest davon überzeugt, dass wir auch zukünftig alles von Fastly erwarten können, was wir brauchen.” Rick Pelletier Senior Security Engineer
EN “Fastly has always been able to keep up with us. We're never going to outpace their ability to do what we need them to do for us.” Rick Pelletier Senior Security Engineer
DE Fastly hat eine umfassende Bewertung durchgeführt, um herauszufinden, welche Kunden am ehesten von diesem Problem betroffen sind. Diese Kunden wurden direkt von Fastly Customer Engineering kontaktiert.
EN Fastly performed a comprehensive assessment to identify customers most likely to be affected by this issue. These customers have been contacted directly by Fastly Customer Engineering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| bewertung | assessment |
| durchgeführt | performed |
| betroffen | affected |
| direkt | directly |
| engineering | engineering |
| kontaktiert | contacted |
| am | most |
| problem | issue |
| herauszufinden | identify |
| kunden | customers |
| diesem | this |
| eine | a |
| customer | customer |
| wurden | been |
DE Fastly unterstützt die Entwicklung von Open-Source-Varnish-Plugins für die gängigsten CMS-Plattformen, damit Sie Fastly ganz einfach von Ihrer bestehenden Onlineumgebung aus verwalten können.
EN Fastly supports the development of open source Varnish plugins for leading CMS platforms, enabling you to seamlessly manage Fastly from within your existing environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| entwicklung | development |
| bestehenden | existing |
| open | open |
| plugins | plugins |
| cms | cms |
| plattformen | platforms |
| einfach | seamlessly |
| verwalten | manage |
| für | for |
| source | source |
| damit | to |
| aus | from |
| von | of |
DE Sie sind verpflichtet, auf alle Mitteilungen von Fastly bezüglich Ihrer Aktivitäten umgehend zu reagieren, damit negative Auswirkungen auf andere Kunden oder das Netzwerk von Fastly vermieden werden können.
EN You must respond immediately to any communications from Fastly regarding your work to help ensure your activities do not adversely affect other customers or the Fastly network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | affect |
| kunden | customers |
| mitteilungen | communications |
| reagieren | respond |
| netzwerk | network |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| negative | not |
| verpflichtet | the |
| zu | to |
| andere | other |
DE Sie sind verpflichtet, auf alle Mitteilungen von Fastly bezüglich Ihrer Aktivitäten umgehend zu reagieren, damit negative Auswirkungen auf andere Kunden oder das Netzwerk von Fastly vermieden werden können.
EN You must respond immediately to any communications from Fastly regarding your work to help ensure your activities do not adversely affect other customers or the Fastly network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | affect |
| kunden | customers |
| mitteilungen | communications |
| reagieren | respond |
| netzwerk | network |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| negative | not |
| verpflichtet | the |
| zu | to |
| andere | other |
DE Wie Spotify seine CDN-Services bei Fastly auf ein blitzschnelles Streamingerlebnis ausgerichtet hat
EN How Spotify aligned CDN services on Fastly for a lightning-fast streaming experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ausgerichtet | aligned |
| cdn | cdn |
| services | services |
| wie | how |
| auf | on |
| ein | a |
| bei | for |
DE Inzwischen werden sämtliche Websites auf Pantheon dank der Partnerschaft mit Fastly über ein sicheres und schnelles globales CDN bereitgestellt.
EN Today, all sites on Pantheon are served over a secure and fast Global CDN, thanks to their partnership with Fastly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| partnerschaft | partnership |
| schnelles | fast |
| globales | global |
| cdn | cdn |
| mit | with |
| ein | a |
| sämtliche | to |
| und | and |
DE „Mit Fastly sind die Seitenladezeiten unserer Kunden bis zu 450 Millisekunden schneller als mit anderen CDN-Lösungen.“
EN "With Fastly, our customers’ page load times are up to 450 milliseconds faster than with other CDN solutions."
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| millisekunden | milliseconds |
| schneller | faster |
| anderen | other |
| cdn | cdn |
| lösungen | solutions |
| zu | to |
| als | than |
DE Bevor A+E zu Fastly kam, fehlte den Entwicklern die nötige Transparenz, um zu sehen, was bei den verschiedenen CDN-Services vor sich ging, oder um Änderungen selbst vorzunehmen
EN Before Fastly, they lacked the visibility to see what was happening across their different CDN services, or to make changes themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlte | lacked |
| verschiedenen | different |
| Änderungen | changes |
| cdn | cdn |
| services | services |
| transparenz | visibility |
| oder | or |
| vorzunehmen | make |
| kam | was |
| zu | to |
| den | the |
| die | themselves |
DE Media Shield spielt eine wichtige Rolle beim Caching – nicht nur bei Fastly, sondern auch bei den anderen CDNs, die zu unserer Multi-CDN-Strategie gehören.“
EN Media Shield plays an important role in enabling caching not just for Fastly but through our other CDNs, as part of our multi-CDN strategy.”
DE Wie Spotify seine CDN-Services bei Fastly auf ein blitzschnelles Streamingerlebnis ausgerichtet hat.
EN How Spotify aligned CDN services on Fastly for a lightning-fast streaming experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ausgerichtet | aligned |
| cdn | cdn |
| services | services |
| wie | how |
| auf | on |
| ein | a |
| bei | for |
DE Schwachstelle im Fastly Open\-Source\-CDN\-Modul, das in Magento2 integriert werden soll
EN Vulnerability in Fastly open source CDN module intended to be integrated into Magento2
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| open | open |
| integriert | integrated |
| source | source |
| cdn | cdn |
| modul | module |
| in | in |
| werden | to |
DE Wenn Sie noch kein Fastly Kunde sind, helfen wir Ihnen bei der sofortigen Umstellung auf unseren CDN-Service.
EN We’ll work together to immediately transition you to Fastly's CDN service if you're not already a customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| umstellung | transition |
| cdn | cdn |
| service | service |
| sofortigen | immediately |
| sie | you |
| kein | not |
DE Mit eindeutigem Schwerpunkt auf neuer Entwicklungsarbeit und dem Streben nach eigenem Quellcode-Management überdachte Nine sein herkömmliches CDN bereits, als Fastly erstmals auf dem australischen Markt auftauchte.
EN With a heavy engineering focus, they were already rethinking their traditional CDN to get access to source code management when Fastly became available in the Australian market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerpunkt | focus |
| cdn | cdn |
| australischen | australian |
| markt | market |
| quellcode | code |
| management | management |
| mit | with |
DE Auf der Suche nach einem Content Delivery Network (CDN), das sich in seinen Stack integrieren lässt und als Erweiterung seiner Anwendung dient, kam Imgur auf Fastly
EN They came to Fastly while searching for a content delivery network (CDN) that could integrate with their stack and act as an extension of their application
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| stack | stack |
| integrieren | integrate |
| erweiterung | extension |
| cdn | cdn |
| und | and |
| anwendung | application |
| suche nach | searching |
| kam | came |
DE Yottaa begann Anfang 2019, Fastly als Teil einer Multi-CDN-Architektur einzusetzen
EN Yottaa began using Fastly in early 2019 as part of a multi-CDN architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| begann | began |
| architektur | architecture |
| als | as |
DE Die Verbindung aus Media Shield und Nearline Cache basiert auf unserem Origin Shield und Request Collapsing, damit Sie die Vorteile dieser Services auch in Multi-CDN-Umgebungen außerhalb des Fastly Netzwerks nutzen können.
EN When coupled together, Media Shield plus Nearline Cache build on our existing origin shielding and request collapsing functionality to extend these concepts to multi-CDN deployments outside of the Fastly network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| shield | shield |
| cache | cache |
| origin | origin |
| nutzen | functionality |
| netzwerks | network |
| und | and |
| damit | to |
DE Kombinieren Sie dieses Feature mit unserem Media Shield oder Cloud Optimizer, um seine Vorteile auch in Multi-CDN-Umgebungen außerhalb des Fastly Netzwerks zu nutzen.
EN Combine with Media Shield or Cloud Optimizer to extend these concepts to multi-CDN deployments even outside of the Fastly network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| media | media |
| shield | shield |
| cloud | cloud |
| optimizer | optimizer |
| netzwerks | network |
| oder | or |
| mit | with |
| zu | to |
DE Fastly bietet Ihnen End-to-End-Transparenz zu jeder Anfrage und Antwort, sogar wenn Sie eine Multi-CDN-Architektur nutzen
EN Fastly gives you end-to-end visibility of every request and response — even if you’re using a multi-CDN strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | gives |
| antwort | response |
| nutzen | using |
| anfrage | request |
| sogar | even |
| ihnen | you |
| zu | to |
| eine | a |
DE Ohne ein CDN wie Fastly hätten wir nicht so schnell und effizient arbeiten können.“ Konstantin Gredeskoul, CTO
EN Without a CDN like Fastly,we would not have been able to work as quickly or efficiently." Konstantin Gredeskoul, CTO
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| arbeiten | work |
| cto | cto |
| ein | a |
| wir | we |
| können | able |
| ohne | without |
| nicht | not |
| effizient | efficiently |
| wie | as |
| schnell | quickly |
| und | would |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fastly cdn modul fastly als cdn mitteilungen von fastly implementierung von fastly einsatz von fastly api von fastly kunden von fastly netzwerk von fastly waf von fastly nutzerfreundlichkeit von fastly technikerteams von fastly nutzeroberfläche von fastly statusseite von fastly entscheidungen von fastly möchte von fastly cdn von cloudflare fastly fastly api fastly integriert dank fastly fastly implementiert fastly war fastly zugang fastly plattform fastly konnte yottaa fastly bietet fastly ergriffen fastly die antwort nutzen fastly fastly gefunden fastly shield pop fastly domains indem wir fastly fastly netzwerks nutzen fastly media shield fastly sofort klar entweder fastly tls fastly tun mussten fastly im falle fastly kundenfallstudie yottaa sieht fastly fastly erstmals dank fastly konnten fastly kam fastly status ob fastly fastly erwarten fastly fallstudie traffic auf fastly fastly professional services
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe