"brennstoffe erhoben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| brennstoffe | fuels |
| erhoben | collected |
DE Power-to-X nutzt CO2 zur Herstellung von Kraftstoff, mit dem fossile Brennstoffe ersetzt werden können. Links werden fossile Brennstoffe abgebaut und erhöhen den CO2-Gehalt. Rechts ein Zukunftsszenario, in dem fossile Brennstoffe im Boden bleiben.
EN Power-to-X uses CO2 to produce fuel that can take the place of fossil fuels. At left, fossil fuels are extracted and increase CO2 levels. At right is a future scenario in which fossil fuels stay in the ground.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kraftstoff | fuel |
| brennstoffe | fuels |
| im | in the |
| boden | ground |
| erhöhen | increase |
| in | in |
| nutzt | uses |
| können | can |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
| rechts | to |
| ein | a |
DE Die Mehrzahl der Greentech-Lösungen konzentriert sich auf die Erzeugung sauberer Energie, die sich auf die Nutzung alternativer Brennstoffe und Technologien bezieht, die weitaus umweltfreundlicher als vorherrschende fossile Brennstoffe sind
EN Most greentech solutions focus on clean energy production, which refers to the use of alternative fuels and technologies that are far less harmful to the environment than fossil fuels dominating the energy sector today
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugung | production |
| energie | energy |
| brennstoffe | fuels |
| technologien | technologies |
| weitaus | far |
| nutzung | use |
| lösungen | solutions |
| bezieht | refers |
| sind | are |
| und | and |
DE Die Mehrzahl der Greentech-Lösungen konzentriert sich auf die Erzeugung sauberer Energie, die sich auf die Nutzung alternativer Brennstoffe und Technologien bezieht, die weitaus umweltfreundlicher als vorherrschende fossile Brennstoffe sind
EN Most greentech solutions focus on clean energy production, which refers to the use of alternative fuels and technologies that are far less harmful to the environment than fossil fuels dominating the energy sector today
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugung | production |
| energie | energy |
| brennstoffe | fuels |
| technologien | technologies |
| weitaus | far |
| nutzung | use |
| lösungen | solutions |
| bezieht | refers |
| sind | are |
| und | and |
DE Das Klima-Einkommen wird durch den CO2-Preis für die Emissionen bezahlt. Der Preis wird auf fossile Brennstoffe erhoben und steigt jedes Jahr.
EN Climate Income is paid for by putting a price on pollution known as a Carbon Tax. The price is applied to fossil fuels and increases every year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlt | paid |
| brennstoffe | fuels |
| steigt | increases |
| klima | climate |
| einkommen | income |
| preis | price |
| jahr | year |
| für | for |
| und | and |
DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.
EN * Cross?connect and MPLS connections will incur a one?time setup fee of $1,000. Third?party exchange will incur a one?time setup fee of $500.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| mpls | mpls |
| verbindungen | connections |
| wird | will |
| die | third |
| und | and |
| einmalige | one |
| eine | a |
| von | cross |
DE Während wir den Fortschritt der Frauen feiern, dürfen wir nicht vergessen, dass keine Frau erhoben wird, bis alle Frauen erhoben sind
EN As we celebrate the progress of women, we can’t forget that no woman is uplifted until all women are uplifted
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschritt | progress |
| feiern | celebrate |
| vergessen | forget |
| frauen | women |
| frau | woman |
| wir | we |
| alle | all |
| dass | that |
| keine | no |
| sind | are |
DE Dafür werden keine Wälder abgeholzt oder fossile Brennstoffe verbrannt – es spart somit CO2-Emissionen ein
EN No trees are felled, or fossil fuels burned, so no CO2 is emitted
| alemão | inglês |
|---|---|
| keine | no |
| oder | or |
| brennstoffe | fuels |
| verbrannt | burned |
DE Statt fossile Brennstoffe zu verbrauchen, würde er dann überschüssigen Strom ins Netz einspeisen.
EN Instead of consuming fossil fuels, it would then feed surplus electricity into the grid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brennstoffe | fuels |
| würde | would |
| strom | electricity |
| netz | grid |
| statt | the |
| zu | of |
| dann | then |
DE Die Herstellung eines Desktop-Computers verbraucht 240 Kilo fossile Brennstoffe.
EN A desktop computer requires 530 pounds of fossil fuels to make.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brennstoffe | fuels |
| desktop | desktop |
| computers | computer |
| eines | a |
| herstellung | to |
DE Kleinere Felder können mit minimalem Einsatz landwirtschaftlicher Geräte bewirtschaftet werden, wodurch zuallererst der Verbrauch fossiler Brennstoffe reduziert wird
EN Smaller fields can be cultivated with minimal use of agricultural equipment, which reduces the consumption of fossil fuels
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| felder | fields |
| minimalem | minimal |
| geräte | equipment |
| brennstoffe | fuels |
| reduziert | reduces |
| können | can |
| mit | with |
| werden | be |
| verbrauch | use |
| wird | the |
DE Die Familien sparen damit Brennstoffe und CO2
EN Families can thus save fuel and cut down on CO2 emissions
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| sparen | save |
| und | and |
| die | thus |
DE Da Energie aus Wind ohne fossile Brennstoffe erzeugt wird, gilt sie als emissionsfrei
EN Since wind energy is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| wind | wind |
| brennstoffe | fuels |
| erzeugt | created |
| wird | is |
| da | since |
| ohne | without |
DE Da dieser Stromanteil andernfalls mithilfe fossiler Brennstoffe produziert worden wäre, vermeidet das Windkraftprojekt jährlich etwa 33.900 Tonnen CO2 und leistet so einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz.
EN The wind power project avoids around 33,900 tonnes of CO2 annually - as this amount of electricity would otherwise have been generated using fossil fuels - and thus makes a valuable contribution to climate action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| andernfalls | otherwise |
| brennstoffe | fuels |
| vermeidet | avoids |
| jährlich | annually |
| tonnen | tonnes |
| wertvollen | valuable |
| mithilfe | using |
| und | and |
| so | thus |
| leistet | the |
| produziert | been |
| wäre | would |
DE Da Energie aus Solarzellen ohne fossile Brennstoffe erzeugt wird, gilt sie als emissionsfrei
EN Since energy from solar panels is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| brennstoffe | fuels |
| erzeugt | created |
| aus | from |
| wird | is |
| da | since |
| ohne | without |
DE Für eine erfolgreiche Energiewende muss der Einsatz fossiler Brennstoffe zurückgefahren werden. Naco Technologies sieht grünen Wasserstoff schon heute der Energieträger...
EN For a successful energy transition, the use of fossil fuels must be reduced. Naco Technologies believes that green hydrogen is an energy carrier that will replace gas and oil in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| energiewende | energy |
| brennstoffe | fuels |
| technologies | technologies |
| wasserstoff | hydrogen |
| grünen | the |
| für | for |
| einsatz | use |
| werden | be |
| schon | a |
| muss | and |
| der | green |
DE Wir haben auch unsere Ziele für die Einstellung der Nutzung fossiler Brennstoffe in unseren Fertigungs- und Logistikzentren auf 50 % bis 2024 und 100 % bis 2030 aktualisiert.
EN We also updated our goals for fossil-free energy use in manufacturing and logistics centers to 50% by 2024, and 100% by 2030.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziele | goals |
| aktualisiert | updated |
| nutzung | use |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Die Frage ist, wie die klassischen fossilen Brennstoffe in noch nicht elektrifizierten Sektoren (z.B
EN The question is how the classic fossil fuels can be replaced in the not yet electrified sectors like heavy industry, transport or heat.Hydrogen is an elementary component to answer this question
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischen | classic |
| fossilen | fossil |
| brennstoffe | fuels |
| elektrifizierten | electrified |
| in | in |
| sektoren | sectors |
| frage | question |
| nicht | not |
DE Der Massenflussmesser SLQ-QT500 bietet einen Messbereich von bis zu 120 ml/min für wasser- oder kohlenwasserstoffbasierte Flüssigkeiten wie Alkohole, Lösungsmittel, Öle, Brennstoffe oder Klebstoffe
EN The SLQ-QT500 features a flow range of up to 120 ml/min for water-based and hydrocarbon-based liquids, such as alcohols, solvents, oil, fuel and adhesives
| alemão | inglês |
|---|---|
| ml | ml |
| min | min |
| flüssigkeiten | liquids |
| lösungsmittel | solvents |
| klebstoffe | adhesives |
| bietet | features |
| zu | to |
| für | for |
DE Die CO2-Erzeuger zahlen je nachdem wie viel sie zum Klimawandel beitragen. Das bringt sie dazu weniger fossile Brennstoffe zu verwenden und sauberere Entscheidungen zu treffen.
EN Polluters pay depending on how much they contribute to climate change, encouraging them to reduce how much fossil fuel they burn and to make cleaner decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| weniger | reduce |
| entscheidungen | decisions |
| zahlen | pay |
| klimawandel | climate change |
| und | and |
| zu | to |
DE Saubere Transportmittel, intelligente Stadtkonzepte und alternative Brennstoffe legen den Grundstein.
EN Cleaner modes of transport, smart cities and alternative fuels are already paving the way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transportmittel | transport |
| intelligente | smart |
| alternative | alternative |
| brennstoffe | fuels |
| den | the |
| und | and |
| legen | of |
DE Durch die stetig steigenden Energiekosten werden alternative Brennstoffe nicht nur für energieintensive Branchen wie die Zementindustrie immer attraktiver.
EN Constantly increasing energy costs are making alternative fuels more and more appealing for more than just energy-intensive sectors such as the cement industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brennstoffe | fuels |
| attraktiver | appealing |
| alternative | alternative |
| für | for |
| werden | are |
| stetig | constantly |
| immer | more |
DE Zur Befeuerung des neuen Kalzinators kommen deshalb vermehrt alternative Brennstoffe zum Einsatz
EN Alternative fuels are therefore increasingly being used to fire the new calciner
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| brennstoffe | fuels |
| neuen | new |
| deshalb | therefore |
| kommen | to |
DE Zur Erzeugung der thermischen Energie für den Brennofen kommen heute überwiegend alternative Brennstoffe aus unterschiedlichen Quellen zum Einsatz
EN Today, alternative fuels from various sources are mostly used to generate the thermal energy for the kiln
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugung | generate |
| thermischen | thermal |
| energie | energy |
| heute | today |
| überwiegend | mostly |
| alternative | alternative |
| brennstoffe | fuels |
| unterschiedlichen | various |
| quellen | sources |
| für | for |
| aus | from |
| den | the |
DE Eine besondere Herausforderung ist die exakte Dosierung der Brennstoffe, über die der kontinuierliche Brennprozess gesteuert wird
EN A particular challenge is the exact metering of the fuels, which is used to control the continuous burning process
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| exakte | exact |
| brennstoffe | fuels |
| kontinuierliche | continuous |
| besondere | a |
| wird | the |
DE Wichtig ist es, fossile Brennstoffe so rasch als möglich zu ersetzen – durch Photovoltaik auf dem Dach und auf Fassaden
EN It is important to replace fossil fuels as fast as possible – with photovoltaics on the roof and on facades
DE Beim Verbrauch fossiler Brennstoffe steht die Faserproduktion für ein T-Shirt aus Polyester allerdings schlechter da; sie benötigt mit knapp 25 MJ-Äquivalenten so viel wie 2000 AA-Batterien (Baumwolle: 750 AA-Batterien)
EN In terms of fossil fuel consumption, however, fiber production for a T-shirt made of polyester comes off worse; at just under 25 MJ equivalents, it requires as much as 2,000 AA batteries (cotton: 750 AA batteries)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauch | consumption |
| polyester | polyester |
| schlechter | worse |
| benötigt | requires |
| baumwolle | cotton |
| shirt | t-shirt |
| batterien | batteries |
| für | for |
| knapp | at |
| viel | much |
| ein | a |
DE Fossile Brennstoffe durch günstigen, grünen Wasserstoff ersetzen – das ermöglichen unsere AEM Elektrolyseure dank dezentraler Wasserstoffproduktion in beliebiger Menge.
EN Replace fossil fuels with low-cost green hydrogen. Enapter’s AEM Electrolysers unlock on-site hydrogen production for any use, at any scale. The future is hydrogen; you can be part of it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| brennstoffe | fuels |
| grünen | green |
| wasserstoff | hydrogen |
| aem | aem |
| in | at |
| das | it |
| durch | use |
DE Eine Zukunft, in der fossile Brennstoffe nicht mehr verbrannt werden und erneuerbare Energien den Strom und grüner Wasserstoff den Treibstoff für die Welt bereitstellt.
EN To live in a world where fossil fuels are no longer used and green hydrogen fuels and powers the world via renewable energy sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brennstoffe | fuels |
| wasserstoff | hydrogen |
| welt | world |
| in | in |
| energien | energy |
| und | and |
| eine | a |
| der | green |
| den | the |
| mehr | to |
DE Lebensmittel, Pharmazeutika,Pflanzen, Chemikalien oder Brennstoffe sind temperaturempfindliche Waren. Werden sie zu warm oder zu kalt transportiert, büßen sie sofort an Qualität ein.
EN Food, plants, chemicals or fuels are temperature-sensitive goods. If they are transported at the wrong temperature, their quality inevitably suffers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflanzen | plants |
| chemikalien | chemicals |
| brennstoffe | fuels |
| transportiert | transported |
| qualität | quality |
| oder | or |
| zu | their |
| lebensmittel | food |
| waren | the |
| sind | are |
DE Um fossile Brennstoffe durch erneuerbare Energie zu ersetzen, wurden drei Turbinen installiert. Foto: Nhat Minh
EN To replace fossil fuels with renewable energy, three turbines were installed. Photo: Nhat Minh
| alemão | inglês |
|---|---|
| brennstoffe | fuels |
| energie | energy |
| ersetzen | replace |
| wurden | were |
| turbinen | turbines |
| installiert | installed |
| foto | photo |
| minh | minh |
| zu | to |
| drei | three |
DE Das Klimaschutzprogramm fördert die Umstellung fossil beheizter Gewächshäuser auf eine Wärmeerzeugung ohne fossile Brennstoffe
EN This carbon offset programme promotes switching from greenhouse heating with fossil fuels to heat generation with renewable resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| fördert | promotes |
| fossil | fossil |
| brennstoffe | fuels |
| ohne | with |
DE Strom aus der Verbrennung fossiler Brennstoffe
EN Power from the combustion of fossil fuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| strom | power |
| verbrennung | combustion |
| aus | from |
DE Das aus Kuhdung gewonnene Biogas soll die gegenwärtig verwendeten Brennstoffe wie Feuerholz oder Kerosin ersetzen.
EN The biogas generated from cow dung replaces fuels that are currently used for domestic energy needs such as firewood or kerosene.
| alemão | inglês |
|---|---|
| soll | needs |
| gegenwärtig | currently |
| verwendeten | used |
| brennstoffe | fuels |
| feuerholz | firewood |
| oder | or |
| kerosin | kerosene |
| biogas | biogas |
| aus | from |
DE Während in reicheren Regionen zunehmend sauberere erdölbasierte Brennstoffe verwendet werden, sind insgesamt nach wie vor mindestens 50 Prozent aller Haushalte abhängig von Festbrennstoffen wie Holz und Kohle.
EN While cleaner-burning petroleum-based fuels are increasingly common in wealthier areas, at least 50 percent of all households still depend on solid fuels like wood or coal as an important household fuel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| brennstoffe | fuels |
| prozent | percent |
| haushalte | households |
| abhängig | depend |
| holz | wood |
| kohle | coal |
| in | in |
| insgesamt | all |
| von | of |
| sind | are |
| wie | like |
| aller | an |
DE Die Verbrennung fossiler Brennstoffe wie Heizöl und Erdgas verursacht klimaschädliche CO₂-Emissionen.
EN The burning of fossil fuels such as heating oil and natural gas results in CO₂ emissions, which are detrimental to the climate.
DE Automatische Holzfeuerungen nutzen klimaneutrale Brennstoffe wie Schnitzel oder Pellets und erlauben eine weitgehende kontinuierliche Wärmeproduktion
EN Automatic wood-burning systems use climate-neutral fuels such as wood chips or pellets and allow an essentially continuous heat production
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| brennstoffe | fuels |
| erlauben | allow |
| kontinuierliche | continuous |
| nutzen | use |
| oder | or |
| und | and |
| wie | as |
| eine | an |
DE Viel diskutiert wurde die Rolle fossiler Brennstoffe in diesem Kontext und darüber hinaus die möglichen breiteren ökonomischen, sicherheitspolitischen und sozialen Auswirkungen drastischeren Klimaschutzes.
EN A major topic of discussion in this context was the role of fossil fuel and, further, the potential economic, geopolitical and societal implications of more drastic climate protection policies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rolle | role |
| möglichen | potential |
| auswirkungen | implications |
| kontext | context |
| in | in |
| diesem | this |
| und | and |
| hinaus | of |
| wurde | was |
| die | the |
DE 2001 – Start der OmniFuel Herde, die für alle Brennstoffe geeignet sind.
EN 2001 – Launch of OmniFuel stoves, suitable for all fuels.
DE Auf fossile Brennstoffe will Primus irgendwann komplett verzichten, sodass ständig nach Alternativen und Möglichkeiten gesucht wird ohne dabei Leistungseinbußen oder geringere Zuverlässigkeit im Betrieb in Kauf zu nehmen.
EN Primus wants to do away with fossil fuels completely at some point, so alternatives and options are constantly being sought without compromising performance or reliability in operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brennstoffe | fuels |
| gesucht | sought |
| will | wants |
| ständig | constantly |
| alternativen | alternatives |
| oder | or |
| zuverlässigkeit | reliability |
| möglichkeiten | options |
| betrieb | operation |
| in | in |
| wird | are |
| und | and |
| ohne | without |
| dabei | with |
DE Infolgedessen ist der Energiebedarf der Unternehmen gestiegen, der früher durch das Verbrennen fossiler Brennstoffe gedeckt wurde
EN The growth means that businesses in these markets have increasing energy demands that have historically been met by the burning of fossil fuels
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| verbrennen | burning |
| brennstoffe | fuels |
DE Und unsere Hebezeuge, Winden und Stützen transportieren Materialen für Anwendungen, die fossile Brennstoffe, Kernkraft, erneuerbare Energien oder Gasturbinen einsetzen, quer durch Ihre Anlage
EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| anlage | plant |
| unsere | our |
| stützen | support |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| ihre | your |
| transportieren | move |
| für | for |
| energien | energy |
| und | and |
| durch | through |
DE Schwefeldioxid (SO2)ist ein farbloses, stechend riechendes, wasserlösliches Gas, welches überwiegend bei Verbrennungsvorgängen von Kohle und Heizöl sowie anderer schwefelhaltiger Brennstoffe durch Oxidation des enthaltenden Schwefels gebildet wird
EN Sulphur dioxide (SO2) is a colourless, pungent smelling, water-soluble gas, which is mainly formed during combustion processes of coal and fuel oil as well as other sulphur-containing fuels by oxidation of the sulphur it contains
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| kohle | coal |
| brennstoffe | fuels |
| oxidation | oxidation |
| gebildet | formed |
| öl | oil |
| gas | gas |
| anderer | other |
| und | and |
| ein | a |
| von | of |
DE Diese stammen unteranderem aus der Verbrennung fossiler Brennstoffe zur Energieerzeugung, von der Industrie, der Gebäudeheizung und dem Kfz-Verkehr.
EN These sources include the burning of fossil fuels for energy production, industry, heating of buildings and motor vehicles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrennung | burning |
| brennstoffe | fuels |
| industrie | industry |
| und | and |
DE Die Nutzung der Speichertechnologien mit deren Synergien würden fossile Brennstoffe günstig ersetzen
EN When considering synergies that could be derived through wind energy storage technologies, then fossil fuel back-ups may be redundant
| alemão | inglês |
|---|---|
| synergien | synergies |
| mit | through |
| deren | that |
| würden | be |
DE Zum ersten Mal wurde der Ausstieg aus der Kohle und die Unterstützung fossiler Brennstoffe schwarz auf weiss festgehalten, aber es fehlen immer noch strenge Verpflichtungen zur Finanzierung und Trans ...
EN For the first time, the phase-out of coal and support for fossil fuels has been written in black and white, but strict commitments on financing and transparency of climate targets are still missing. T ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kohle | coal |
| unterstützung | support |
| brennstoffe | fuels |
| fehlen | missing |
| strenge | strict |
| verpflichtungen | commitments |
| finanzierung | financing |
| schwarz | black |
| ersten | the first |
| aber | but |
DE Saubere Transportmittel, intelligente Stadtkonzepte und alternative Brennstoffe legen den Grundstein.
EN Cleaner modes of transport, smart cities and alternative fuels are already paving the way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transportmittel | transport |
| intelligente | smart |
| alternative | alternative |
| brennstoffe | fuels |
| den | the |
| und | and |
| legen | of |
DE Da Energie aus Solarzellen ohne fossile Brennstoffe erzeugt wird, gilt sie als emissionsfrei
EN Since energy from solar panels is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| brennstoffe | fuels |
| erzeugt | created |
| aus | from |
| wird | is |
| da | since |
| ohne | without |
DE Da Energie aus Wind ohne fossile Brennstoffe erzeugt wird, gilt sie als emissionsfrei
EN Since wind energy is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| wind | wind |
| brennstoffe | fuels |
| erzeugt | created |
| wird | is |
| da | since |
| ohne | without |
DE Die Familien sparen damit Brennstoffe und CO2
EN Families can thus save fuel and cut down on CO2 emissions
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| sparen | save |
| und | and |
| die | thus |
DE Dafür werden keine Wälder abgeholzt oder fossile Brennstoffe verbrannt – es spart somit CO2-Emissionen ein
EN No trees are felled, or fossil fuels burned, so no CO2 is emitted
| alemão | inglês |
|---|---|
| keine | no |
| oder | or |
| brennstoffe | fuels |
| verbrannt | burned |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe