DE Für breite VGA-Wärmebildabdeckung flexibel schwenkbar und neigbar
Traduzir "breite vga wärmebildabdeckung flexibel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breite vga wärmebildabdeckung flexibel" de alemão para inglês
Traduções de breite vga wärmebildabdeckung flexibel
"breite vga wärmebildabdeckung flexibel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de breite vga wärmebildabdeckung flexibel
alemão
inglês
EN Wide VGA thermal coverage with pan/tilt flexibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| flexibel | flexibility |
| vga | vga |
| für | coverage |
DE USB 3.0 auf VGA AdapterUSB 3.0 auf VGA Adapter, 1080p Eingang USB, Ausgang VGA
EN USB 3.0 to VGA AdapterUSB 3.0 to VGA Adapter, 1080p Input USB, Output VGA
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| auf | to |
| adapter | adapter |
| eingang | input |
| ausgang | output |
| vga | vga |
DE Micro-HDMI auf VGA KonverterMicro HDMI auf VGA Konverter Adapter Typ D - VGA (D-Sub) connector, 3,5mm audio jack
EN Micro-HDMI to VGA converterMicro HDMI to VGA converter adapter Typ D - VGA (D-Sub) connector, 3,5mm audio jack
| alemão | inglês |
|---|---|
| auf | to |
| hdmi | hdmi |
| audio | audio |
| jack | jack |
| vga | vga |
| typ | typ |
| d | d |
| adapter | adapter |
| connector | connector |
| konverter | converter |
DE Für breite Wärmebildabdeckung flexibel schwenkbar und neigbar
EN Wide thermal coverage with pan/tilt flexibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| flexibel | flexibility |
| für | coverage |
DE USB 3.0 auf VGA Adapter, 1080p Eingang USB, Ausgang VGA
EN USB 3.0 to VGA Adapter, 1080p Input USB, Output VGA
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| auf | to |
| adapter | adapter |
| eingang | input |
| ausgang | output |
| vga | vga |
DE Micro HDMI auf VGA Konverter Adapter Typ D - VGA (D-Sub) connector, 3,5mm audio jack
EN Micro HDMI to VGA converter adapter Typ D - VGA (D-Sub) connector, 3,5mm audio jack
| alemão | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| hdmi | hdmi |
| auf | to |
| audio | audio |
| jack | jack |
| vga | vga |
| typ | typ |
| d | d |
| adapter | adapter |
| connector | connector |
| konverter | converter |
DE Der USB Type-C™ VGA Grafik-Adapter ermöglicht den Anschluss eines VGA Monitors oder Projektors and einem USB-C™ Gerät
EN The USB Type-C™ VGA graphics adapter allows you to connect a VGA monitor or projector to a USB-C™ device
DE Verbinden Sie Ihre Geräte mit Micro-HDMI-Anschluss, wie Tablets, Ultrabooks oder Kameras, mit einem VGA-Monitor oder einem VGA-Beamer und genießen Sie Ihre Bilder, Videos oder Präsentationen im Großformat
EN Connect your devices with Micro-HDMI ports, such as tablets, Ultrabooks, or cameras, to a VGA monitor or projector and enjoy your images, videos, or presentations in large format
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| tablets | tablets |
| kameras | cameras |
| genießen | enjoy |
| präsentationen | presentations |
| vga | vga |
| monitor | monitor |
| beamer | projector |
| groß | large |
| format | format |
| videos | videos |
| oder | or |
| bilder | images |
| und | and |
| mit | with |
DE Der USB Type-C™ - HDMI + VGA Video-Adapter erweitert Ihr USB-C™ Gerät um zwei Video-Anschlüsse (HDMI, VGA)
EN The USB Type-C™ - HDMI + VGA video adapter extends your USB-C™ device with two video ports (HDMI and VGA)
DE USB 3.0 auf VGA Adapter, 1080p Eingang USB, Ausgang VGA
EN USB 3.0 to VGA Adapter, 1080p Input USB, Output VGA
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| auf | to |
| adapter | adapter |
| eingang | input |
| ausgang | output |
| vga | vga |
DE Micro HDMI auf VGA Konverter Adapter Typ D - VGA (D-Sub) connector, 3,5mm audio jack
EN Micro HDMI to VGA converter adapter Typ D - VGA (D-Sub) connector, 3,5mm audio jack
| alemão | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| hdmi | hdmi |
| auf | to |
| audio | audio |
| jack | jack |
| vga | vga |
| typ | typ |
| d | d |
| adapter | adapter |
| connector | connector |
| konverter | converter |
DE Die Toughpower iRGB PLUS Platinum Serie bietet eine stabile und ausreichende Ausgangsspannung für mehrere VGA-Karten und eine hohe Leistungsfähigkeit verschiedener VGA-Karten für VR-Systeme.
EN Toughpower iRGB PLUS Platinum Series offers stable and sufficient output voltage for multiple VGA cards and high Capability of different VGA cards for VR system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| platinum | platinum |
| serie | series |
| bietet | offers |
| stabile | stable |
| hohe | high |
| leistungsfähigkeit | capability |
| vga | vga |
| karten | cards |
| vr | vr |
| systeme | system |
| mehrere | multiple |
| plus | plus |
| für | for |
| und | and |
DE Mit Atlas 150 können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini erzeugen.
EN Atlas 150 allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| breite | width |
| maximal | maximum |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Mit Atlasmotor können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini realisieren.
EN Atlasmotor allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | width |
| maximal | maximum |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| atlasmotor | atlasmotor |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Mit Atlas 150 können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini erzeugen.
EN Atlas 150 allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| breite | width |
| maximal | maximum |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Mit Atlasmotor können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini realisieren.
EN Atlasmotor allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | width |
| maximal | maximum |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| atlasmotor | atlasmotor |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Um die Breite eines Blocks der Breite eines anderen Blocks anzupassen, schiebe den Block über oder unter den anderen Block, bis die Hilfslinie mit der Breite des bestehenden Blocks übereinstimmt
EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block
DE Wenn du beispielsweise die Breite eines Bildes über einem Button-Block änderst, werden am oberen oder unteren Rand beider Blöcke gelbe Indikatoren angezeigt, wenn die Breite des Bild-Blocks mit der Breite des Button-Blocks übereinstimmt
EN For example, if you're changing the width of an image above a button, yellow indicators appear on the top or bottom borders of both blocks when the image block width matches the button block's
DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.
EN For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| querformat | landscape |
| hochformat | portrait |
| mischung | mixture |
| höhe | tall |
| oder | or |
| beidem | both |
| breite | wide |
| beispiel | example |
| alle | all |
| keine | not |
| aus | a |
| er | they |
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| größe | size |
| zweite | the second |
| erste | the first |
| des | the |
DE Urigen - Urnerboden. Info für Carreisen Sommer 2021: 2.30 m breite, zweiachsige und 18 t schwere Fahrzeuge benötigen keine Bewilligung, gilt auch auch am Wochenende. Ab Passöffnung 2021 dürfen Einstöckige, 2.55m breite, zweiachsige und max. 1...
EN Urigen - Urnerboden Info for coach transport – summer 2021 2.30 m wide, double axis and 18 t vehicles do not need permission to use the road, also on weekends. From the opening of the pass in 2021: single level, 2.55 m wide, double axis and max...
| alemão | inglês |
|---|---|
| info | info |
| sommer | summer |
| m | m |
| breite | wide |
| t | t |
| fahrzeuge | vehicles |
| max | max |
| benötigen | need |
| am | on |
| ab | from |
| wochenende | the |
| keine | not |
| für | for |
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| größe | size |
| zweite | the second |
| erste | the first |
| des | the |
DE 1 Handgepäckstück, nicht größer als 36 x 27 x 15 cm (Höhe, Breite, Tiefe) sowie 1 Handgepäckstück, das 55 x 35 x 25 cm (Höhe, Breite, Tiefe) nicht überschreitet
EN one piece of hand luggage (up to 36 cm high x 27 cm wide x 15 cm deep) and one carryon bag (up to 55 cm high x 35 cm wide x 25 cm deep)
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| tiefe | deep |
| cm | cm |
| breite | wide |
| das | piece |
| als | to |
| sowie | of |
DE Aktivieren Sie Symbolleiste in voller Breite auf Mobilgeräten anzeigen, um die Schaltfläche in voller Breite auf mobilen Geräten anzuzeigen.
EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| voller | full |
| breite | width |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| anzeigen | show |
| anzuzeigen | to show |
DE Sie können eine breite Palette von Materialien bedrucken, bis zu einer Breite von 10 Fuß bei Sublimationsdrucken und bis zu 16 Fuß bei Grand Format - und sie können bei Bedarf auch größere individuelle Aufträge ausführen
EN They can print on a wide range of materials, up to 10 feet wide for dye sublimation and 16 feet wide on Grand Format – and they can do larger custom jobs if required
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| palette | range |
| materialien | materials |
| fuß | feet |
| grand | grand |
| format | format |
| individuelle | custom |
| größere | larger |
| aufträge | jobs |
| können | can |
| bedarf | if |
| zu | to |
DE Breite SchulternDer natürliche Flex und die breite Konstruktion sorgen für einen super stabilen Stand, auch im Sprint. Gut konstruiertDie im Lieferumfang enthaltenen Achsadapter werden verschraubt und machen die Fahrrad-Montage leicht.
EN Wide shouldersThe natural flex and wide construction provides a very stable platform, even when sprinting. Well constructedThe axle adapters are included as standard, get screwed in and make mounting your bike secure and easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| natürliche | natural |
| flex | flex |
| konstruktion | construction |
| montage | mounting |
| fahrrad | bike |
| leicht | easy |
| gut | well |
| einen | a |
| stabilen | stable |
| werden | are |
| und | and |
DE Dann fällt das wuchtig breite Unterrohr auf, das einen Akku von bis zu 900 Wh beherbergt, der sehr in die Breite baut
EN From above, you?ll immediately notice the super-wide down tube, which has to accommodate a 900 Wh battery
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| akku | battery |
| zu | to |
| baut | the |
| in | above |
DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.
EN For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| querformat | landscape |
| hochformat | portrait |
| mischung | mixture |
| höhe | tall |
| oder | or |
| beidem | both |
| breite | wide |
| beispiel | example |
| alle | all |
| keine | not |
| aus | a |
| er | they |
DE Der Textkörper zeigt die eingestellte Schriftgröße an, wenn die Browserbreite größer als 1800 Pixel ist. Bei Browsern mit einer Breite von 1800 Pixeln und kleiner erreicht die Textschriftart abhängig von der Breite eine maximale Größe:
EN More specifically, Body text displays the set font size when the browser width is greater than 1800 pixels. For browsers 1800 pixels wide and smaller, the body font hits a maximum size depending on the width:
DE Horizontale Linie in der Breite des Inhaltsbereichs – Der Block erstreckt sich über die gesamte Breite der Seite und erstellt eine neue Zeile
EN Horizontal line the width of the content area - The block will span the full width of the page, creating a new row
DE Linie entsprechend der Höhe oder Breite eines anderen Blocks – Der Block wird zu einer vorhandenen Spalte oder Zeile hinzugefügt, in derselben Höhe oder Breite wie dieser Block
EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block
DE Beim Ändern der Größe eines Blocks werden gelbe Indikatoren angezeigt, wenn der Block dieselbe Höhe, Breite oder Höhe und Breite wie andere Blöcke im Abschnitt hat
EN When resizing a block, yellow indicators appear when the block is the same height, width, or height and width as other blocks in the section
DE Drücke die Taste ´ (Akzent), um die Breite des Magnetischen Zeichenstifts um 1 Pixel zu verringern bzw. die Taste #, um die Breite um 1 Pixel zu erhöhen.
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
DE Breite - Dieses Dropdown-Menü steuert, wie viel des horizontalen Platzes des Fernsehers Sie verwenden möchten. Standardmäßig ist eine Breite von 100% ausgewählt.
EN Width - this dropdown controls how much of the TV horizontal space you would like to use. By default 100% width is selected.
DE Du kannst die Maßeinheit für die Breite und Höhe ändern, indem du aus den Menüs rechts neben den Textfeldern „Breite“ und „Höhe“ die gewünschte Maßeinheit wählst.
EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.
DE Das Gerät kann an unterschiedliche Etikettenformate (Breite und Länge) angepasst werden, um eine perfekte Entnahme vom Trägerpapier zu ermöglichen. Zur Anpassung an die Breite des…
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
DE 8-Port USB-C Dock mit Wireless Video Extender 2x USB-A, HDMI, VGA, USB-C, 3,5mm, SD/MicroSD
EN 8 Port USB-C Dock with Wireless Video Extender 2x USB-A, HDMI, VGA, USB-C, 3.5mm, SD/MicroSD
| alemão | inglês |
|---|---|
| dock | dock |
| wireless | wireless |
| video | video |
| extender | extender |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
| microsd | microsd |
| port | port |
| vga | vga |
| mit | with |
DE USB Type C zu HDMI + VGA Adapter 4K/30Hz / Full HD 1080p, schwarz
EN USB Type C to HDMI + VGA Adapter 4K/30Hz / Full HD 1080p, black
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| type | type |
| c | c |
| hdmi | hdmi |
| adapter | adapter |
| hd | hd |
| schwarz | black |
| vga | vga |
| zu | to |
| full | full |
DE USB Type-C zu VGA Adapter, Full HD 1080p Kabellänge: 19,5 cm, schwarz
EN USB Type-C to VGA Adapter, Full HD 1080p cable length: 19.5 cm, black
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| adapter | adapter |
| hd | hd |
| schwarz | black |
| vga | vga |
| cm | cm |
| zu | to |
| full | full |
DE Ungehinderte Sicht und Erfassung in VGA über große Entfernungen
EN Unobstructed views and long-distance VGA detection
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicht | views |
| erfassung | detection |
| entfernungen | distance |
| und | and |
| vga | vga |
DE VGA mit Wärmebildauflösung von 640 x 480
EN VGA with 640x480 thermal resolution
| alemão | inglês |
|---|---|
| vga | vga |
| x | x |
| mit | with |
DE Hauptkamera: Vier Objektive mit 12 MP ƒ/2,2 Ultrawinkel, einem 108 MP ƒ/1,8 Weitwinkel einem 48 MP ƒ/3.5 Tele mit Space Zoom und einem Tiefenschärfe-Sensor aus einer VGA Kamera und einem Infrarotsensor.
EN Main Camera: Four-lens camera with a 12 MP ƒ/2.2 ultra-wide lens, a 108 MP ƒ/1.8 wide-angle lens, a 48 MP ƒ/3.5 telephoto lens with Space Zoom, and a DepthVision sensor consisting of a VGA camera and infrared sensor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptkamera | main camera |
| space | space |
| zoom | zoom |
| sensor | sensor |
| vga | vga |
| kamera | camera |
| und | and |
| vier | four |
| mit | with |
| einer | a |
DE VGA Extender über UTP, Set max. 1920x1200, 300m Signalverlängerung, 0-70øC
EN VGA Extender over UTP, Set max. 1920x1200, signal extended by 300m, 0-70øC
| alemão | inglês |
|---|---|
| extender | extender |
| utp | utp |
| set | set |
| max | max |
| vga | vga |
| über | over |
DE VGA UTP Extender, Empfängereinheit bis zu 300m Reichweite
EN VGA UTP Extender, receiver unit up to 300m range
| alemão | inglês |
|---|---|
| utp | utp |
| extender | extender |
| reichweite | range |
| vga | vga |
| zu | to |
DE VGA Splitter, 2port, Plastikgehäuse 350 MHz, HDSUB 15/M -> 2x HDSUB 15/F, 1080p
EN VGA Splitter, 2port, plastic housing 350 MHz, HDSUB 15/M -> 2x HDSUB 15/F, 1080p
| alemão | inglês |
|---|---|
| mhz | mhz |
| m | m |
| f | f |
| vga | vga |
| splitter | splitter |
| gt | gt |
DE VGA Switch, 2 Inputs, 1 Output 250MHz, inkl. Netzteil, DC9V, 300mA, 1080p
EN VGA Switch, 2 inputs, 1 output 250MHz, incl. power supply, DC9V, 300mA, 1080p
| alemão | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| inputs | inputs |
| output | output |
| vga | vga |
DE VGA Switch, 4 Inputs, 1 Output 250MHz, inkl. Netzteil DC9V, 300mA, Max. 1080p
EN VGA Switch, 4 inputs, 1 output 250MHz, incl. power supply DC9V, 300mA, Max. 1080p
| alemão | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| inputs | inputs |
| output | output |
| max | max |
| vga | vga |
DE VGA zu HDMI Konverter inkl. Audioübertragung
EN VGA to HDMI Converter incl. Audio Transmission
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| hdmi | hdmi |
| konverter | converter |
| vga | vga |
| audio | audio |
| übertragung | transmission |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vga vga adapter vga resistiv vga monitor vga beamer usb auf vga anschluss eines vga breite palette breite angebot breite bestimmte breite breite masse gesamten breite breite zielgruppe breite auswahl breite anpassen breite verwendung fachliche breite breite bahnen breite plattformen lage breite maximalen breite voller breite breite deines bildes breite anwendung cm breite breite basis gesamte breite breite nutzung breite promenade breite betten steht eine breite breite karrieremöglichkeiten breite lenker sowohl breite breite produktpalette bieten eine breite bietet eine breite breite der kompetenzen über eine breite breite lokale gemeinschaft breite gehst breite öffentlichkeit kommuniziert breite eines blocks breite plattformunterstützung breite palette nachhaltiger breite strände laden breite von pixeln breite pappardelle kräftige breite sandstrände
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe