DE Wechselstromadapter (Tascam PS-P1220E, im Lieferumfang enthalten)4 AA-Batterien (Alkaline-Batterien, NiMH-Akkus oder Lithium-Batterien)
Traduzir "batterien ausgestattet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "batterien ausgestattet" de alemão para inglês
Traduções de batterien ausgestattet
"batterien ausgestattet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| batterien | batteries battery rechargeable |
| ausgestattet | equipped fitted furnished |
Tradução de alemão para inglês de batterien ausgestattet
alemão
inglês
EN Dedicated AC adapter (TASCAM PS-P1220E)4 AA batteries (alkaline, NiMH or lithium)
| alemão | inglês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| oder | or |
| lithium | lithium |
| batterien | batteries |
DE Ansys-Lösungen für die Modellierung und Simulation von Batterien verwenden Multiphysik, um die Leistung und Sicherheit von Batterien zu maximieren und gleichzeitig Kosten und Testzeiten zu reduzieren.
EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| batterien | battery |
| multiphysik | multiphysics |
| sicherheit | safety |
| maximieren | maximize |
| reduzieren | reducing |
| ansys | ansys |
| modellierung | modeling |
| simulation | simulation |
| verwenden | use |
| leistung | performance |
| kosten | cost |
| lösungen | solutions |
| zu | to |
| und | and |
DE Um die Haltbarkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit von Batterien zu gewährleisten, bietet Ansys Simulationslösungen zur Optimierung von Gehäusedesigns und Verstärkungen für sicherere Batterien.
EN To ensure battery durability, reliability and safety, Ansys offers simulation solutions for optimizing housing designs and reinforcements for safer batteries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| optimierung | optimizing |
| zuverlässigkeit | reliability |
| bietet | offers |
| haltbarkeit | durability |
| batterien | batteries |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Ansys bietet die klassenbeste Simulationslösung für das Wärmemanagement von Batterien für eine kosteneffektive Kühlung von Geräten und sicherere Batterien.
EN Ansys provides the best-in class battery thermal management simulation solution for cost-effective cooling of devices and safer batteries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| bietet | provides |
| kühlung | cooling |
| geräten | devices |
| batterien | batteries |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Anstelle von AA-Batterien verwendet dieses Mikrofon wiederaufladbare Lithium-Ionen-Batterien
EN Instead of AA batteries, this mic uses rechargeable lithium-ion
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| mikrofon | mic |
| wiederaufladbare | rechargeable |
| batterien | batteries |
| anstelle | instead of |
| von | of |
| dieses | this |
DE Batterien im K-Tipp-Test: Die besten sind … Moment, Batterien?
EN New arrivals by Philips Hue – unleash music with light
DE Lithium Batterien | Batterien & Akkus | Strom | BerryBase
EN Lithium batteries | Batteries & accumulators | electricity | BerryBase
| alemão | inglês |
|---|---|
| lithium | lithium |
| amp | amp |
| strom | electricity |
| batterien | batteries |
DE Alkaline Batterien | Batterien & Akkus | Strom | BerryBase
EN Alkaline batteries | Batteries & accumulators | electricity | BerryBase
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| strom | electricity |
| batterien | batteries |
DE Beim Verbrauch fossiler Brennstoffe steht die Faserproduktion für ein T-Shirt aus Polyester allerdings schlechter da; sie benötigt mit knapp 25 MJ-Äquivalenten so viel wie 2000 AA-Batterien (Baumwolle: 750 AA-Batterien)
EN In terms of fossil fuel consumption, however, fiber production for a T-shirt made of polyester comes off worse; at just under 25 MJ equivalents, it requires as much as 2,000 AA batteries (cotton: 750 AA batteries)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauch | consumption |
| polyester | polyester |
| schlechter | worse |
| benötigt | requires |
| baumwolle | cotton |
| shirt | t-shirt |
| batterien | batteries |
| für | for |
| knapp | at |
| viel | much |
| ein | a |
DE Keine Batterien, sodass Sie nie nach Hause zurückkehren müssen oder in einem Haus, das zu heiß oder zu kalt ist, aufwachen, nur weil die Batterien ausfielen
EN No batteries, so you?ll never return home or wake up to a too hot or cold house because the batteries ran out
| alemão | inglês |
|---|---|
| batterien | batteries |
| heiß | hot |
| kalt | cold |
| aufwachen | wake |
| oder | or |
| keine | no |
| haus | the |
| in | house |
DE Batterien und Akkus stehen nicht mehr im Weg. Der Stift ist durch die EMR-Technik jederzeit betriebsbereit und wartet nur auf Eingebungen und Geistesblitze. Kein lästiges Aufladen, keine Batterien können Sie noch stoppen.
EN Batteries, including the rechargeable type, no longer stand in your way. Thanks to EMR technology, the pen is always ready to go and simply waiting for your inspiration and brainstorms. No more troublesome charging or dead batteries to stop you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stift | pen |
| wartet | waiting |
| aufladen | charging |
| technik | technology |
| jederzeit | always |
| stoppen | to stop |
| mehr | more |
| batterien | batteries |
| stehen | to |
| ist | stand |
| und | and |
DE Infolgedessen können die Unterböden durch das zielgenaue Einbringen der lastspezifischen Verstärkungsstrukturen sowohl für kleine Batterien wie auch für Fahrzeugmodelle mit großen Batterien verwendet werden
EN As a result, the underbodies can be used for both small batteries and vehicle models with large batteries thanks to the precise insertion of load-specific reinforcement structures
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| batterien | batteries |
| großen | large |
| können | can |
| für | for |
| mit | with |
| verwendet | used |
| die | vehicle |
| auch | to |
DE Drahtlose Türklingeln benötigen Alkali- oder Lithiumbatterien. Kohle-Zink-Batterien verfügen nicht über genügend Energie, um das Funksignal zu empfangen. Achten Sie deshalb darauf, dass Sie qualitativ hochwertige Batterien verwenden.
EN Wireless doorbells require alkaline or lithium batteries. Carbon zinc batteries have insufficient power to receive the wireless signal. Therefore, take care to use high quality batteries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| energie | power |
| batterien | batteries |
| zink | zinc |
| oder | or |
| deshalb | therefore |
| hochwertige | quality |
| verwenden | use |
| benötigen | require |
| zu | to |
| empfangen | the |
DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| benachrichtigt | notified |
| fast | almost |
| app | app |
| in | in |
| geräte | devices |
| batterien | batteries |
| deines | your |
| mit | with |
| geräts | device |
| besorgen | get |
| und | and |
| die | runs |
| alle | all |
| leer | the |
| wenn | to |
| sind | are |
DE Der MIGHTY wird von 2 leistungsstarken Lithium Ionen Batterien betrieben - dies sorgt für eine lange Lebensdauer. Wenn die Batterien entladen sind, kann der MIGHTY über den Netzadapter betrieben werden.
EN The MIGHTY is powered by 2 high performance lithium-ion batteries - this ensures for a long service life. When the batteries are discharged the MIGHTY can be operated via the power adapter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lithium | lithium |
| ionen | ion |
| batterien | batteries |
| lange | long |
| lebensdauer | life |
| sorgt | ensures |
| betrieben | operated |
| für | for |
| kann | can |
| eine | a |
| dies | this |
| wenn | when |
| sind | are |
DE Achtung! Batterien oder wieder aufladbare Batterien in Altgeräten müssen entnommen und separat entsorgt werden
EN Attention! Batteries or rechargeable batteries in electrical appliances have to be removed and disposed of separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| achtung | attention |
| separat | separately |
| batterien | batteries |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| werden | to |
DE Kann eine alte Batterie wirklich anfangen zu brennen? Wie und wo kannst du deine alten Batterien entsorgen? Und warum solltest du Batterien niemals im Hausmüll entsorgen? All das erfährst du in diesem Artikel.
EN Can an old battery really start to burn? How and where can I dispose of my old batteries? And why should we never dispose of batteries in household waste? You can learn all this in the article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brennen | burn |
| entsorgen | dispose |
| im | in the |
| wo | where |
| in | in |
| batterie | battery |
| batterien | batteries |
| kann | can |
| kannst | you can |
| solltest | you |
| diesem | this |
| wirklich | really |
| zu | to |
| alten | old |
DE Die austauschbaren Batterien können monatelang halten, während die wiederaufladbaren Batterien normalerweise nicht in diesen Trackern enthalten sind.
EN The replaceable batteries can last for months, while the rechargeable ones usually do not come in these types of trackers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| batterien | batteries |
| wiederaufladbaren | rechargeable |
| können | can |
| in | in |
| nicht | not |
DE Anstelle von AA-Batterien verwendet dieses Mikrofon wiederaufladbare Lithium-Ionen-Batterien
EN Instead of AA batteries, this mic uses rechargeable lithium-ion
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| mikrofon | mic |
| wiederaufladbare | rechargeable |
| batterien | batteries |
| anstelle | instead of |
| von | of |
| dieses | this |
DE Beim Verbrauch fossiler Brennstoffe steht die Faserproduktion für ein T-Shirt aus Polyester allerdings schlechter da; sie benötigt mit knapp 25 MJ-Äquivalenten so viel wie 2000 AA-Batterien (Baumwolle: 750 AA-Batterien)
EN In terms of fossil fuel consumption, however, fiber production for a T-shirt made of polyester comes off worse; at just under 25 MJ equivalents, it requires as much as 2,000 AA batteries (cotton: 750 AA batteries)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauch | consumption |
| polyester | polyester |
| schlechter | worse |
| benötigt | requires |
| baumwolle | cotton |
| shirt | t-shirt |
| batterien | batteries |
| für | for |
| knapp | at |
| viel | much |
| ein | a |
DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| benachrichtigt | notified |
| fast | almost |
| app | app |
| in | in |
| geräte | devices |
| batterien | batteries |
| deines | your |
| mit | with |
| geräts | device |
| besorgen | get |
| und | and |
| die | runs |
| alle | all |
| leer | the |
| wenn | to |
| sind | are |
DE Die auf Multiphysik basierenden Ansys-Lösungen für die Modellierung und Simulation von Batterien maximieren die Leistung und Sicherheit von Batterien bei gleichzeitiger Reduzierung von Kosten und Testzeit.
EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.
DE Ansys-Lösungen für die Modellierung und Simulation von Batterien verwenden Multiphysik, um die Leistung und Sicherheit von Batterien zu maximieren und gleichzeitig Kosten und Testzeiten zu reduzieren.
EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.
DE Um die Haltbarkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit von Batterien zu gewährleisten, bietet Ansys Simulationslösungen zur Optimierung von Gehäusedesigns und Verstärkungen für sicherere Batterien.
EN To ensure battery durability, reliability and safety, Ansys offers simulation solutions for optimizing housing designs and reinforcements for safer batteries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| optimierung | optimizing |
| zuverlässigkeit | reliability |
| bietet | offers |
| haltbarkeit | durability |
| batterien | batteries |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Ansys bietet die klassenbeste Simulationslösung für das Wärmemanagement von Batterien für eine kosteneffektive Kühlung von Geräten und sicherere Batterien.
EN Ansys provides the best-in class battery thermal management simulation solution for cost-effective cooling of devices and safer batteries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| bietet | provides |
| kühlung | cooling |
| geräten | devices |
| batterien | batteries |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Diese Art der Batterien soll es künftig ermöglichen, fast doppelt so viel Energie wie heutige Batterien zu speichern und gleichzeitig ein hohes Niveau an Sicherheit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN This type of battery should make it possible in future to store almost twice as much energy as today's batteries and at the same time guarantee a high level of safety and reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | possible |
| energie | energy |
| es | it |
| zuverlässigkeit | reliability |
| fast | almost |
| und | and |
| batterien | batteries |
| doppelt | twice |
| zu | to |
| viel | much |
| hohes | level |
| soll | should |
| speichern | store |
| ein | a |
| gewährleisten | guarantee |
| sicherheit | safety |
DE Keine Batterien, sodass Sie nie nach Hause zurückkehren müssen oder in einem Haus, das zu heiß oder zu kalt ist, aufwachen, nur weil die Batterien ausfielen
EN No batteries, so you?ll never return home or wake up to a too hot or cold house because the batteries ran out
| alemão | inglês |
|---|---|
| batterien | batteries |
| heiß | hot |
| kalt | cold |
| aufwachen | wake |
| oder | or |
| keine | no |
| haus | the |
| in | house |
DE Die Ansys-Lösungen für die Modellierung und Simulation von Batterien nutzen Multiphysik, um die Leistung und Sicherheit von Batterien zu maximieren und gleichzeitig die Kosten und die Testzeit zu reduzieren.
EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.
DE Die Ansys-Lösungen für die Modellierung und Simulation von Batterien basieren auf Multiphysik, um die Leistung und Sicherheit von Batterien zu maximieren und gleichzeitig die Kosten und die Testzeit zu reduzieren.
EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.
DE Nimm ein paar Lampen in die Hand und trage sie umher. Am besten sind sie dabei bereits mit Akkus/Batterien ausgestattet, aber denke daran, dass die Lampe im Wasser leichter sein wird.
EN Pick up and carry a few lights around. It’s best if they have batteries in them, but realize that they’ll be lighter in the water.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasser | water |
| leichter | lighter |
| besten | best |
| im | in the |
| in | in |
| lampen | lights |
| dass | that |
| und | and |
| hand | have |
| sein | be |
| mit | carry |
| batterien | batteries |
| aber | but |
| wird | the |
DE Der EV-Markt entwickelt sich rasant und die Autos, die nach 2021 auf den Markt kommen, werden mit Batterien der nächsten Generation ausgestattet sein, die in weniger als 15 Minuten aufgeladen werden können
EN The EV market is evolving rapidly and the cars coming out after 2021 will be equipped with next generation batteries that can be charged in less than 15 minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| rasant | rapidly |
| markt | market |
| batterien | batteries |
| generation | generation |
| ausgestattet | equipped |
| minuten | minutes |
| aufgeladen | charged |
| ev | ev |
| in | in |
| weniger | less |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| autos | cars |
| nächsten | the |
DE Der EV-Markt entwickelt sich rasant und die Autos, die nach 2021 auf den Markt kommen, werden mit Batterien der nächsten Generation ausgestattet sein, die in weniger als 15 Minuten aufgeladen werden können
EN The EV market is evolving rapidly and the cars coming out after 2021 will be equipped with next generation batteries that can be charged in less than 15 minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| rasant | rapidly |
| markt | market |
| batterien | batteries |
| generation | generation |
| ausgestattet | equipped |
| minuten | minutes |
| aufgeladen | charged |
| ev | ev |
| in | in |
| weniger | less |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| autos | cars |
| nächsten | the |
DE Ich habe ein Haus im Zentrum von Pabianice zu vermieten. Das Objekt ist für Mitarbeiterunterkünfte vorgesehen (Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen stehen zur Verfügung), alle ausgestattet mit Bad und Küche. Jedes Zimmer ist komplett ausgestattet…
EN I have a house for rent in the very center of Pabianice. The property is intended for employee quarters (rooms for 2, 3, 4 and 5 people are available), all equipped with bathrooms and kitchens. Each room is fully equipped (beds, mattresses, bedding…
DE Zimmer 2 und 3 Personen mit eigenem Bad ausgestattet mit Sat-TV, Geschirr, Wasserkocher, Kühlschrank, Strandanlage. Ausgerüstet Anlage ist auch ein Kinderbett (Zinsen). Die Anlage ist mit einem kostenlosen Internetzugang (Wi-Fi) ausgestattet. Es…
EN Guest rooms 2 and 3 with bathroom equipped with TV-sat, dishes, cordless kettle, refrigerator, beach equipment. The object is also baby cot (tourism). Object is equipped with free internet access (wi). In the hotel there is kitchen including…
DE Unabhängige Wohnung in Sopot 5 Personen, komplett ausgestattet. GREAT LOCATION !!! Das Hotel liegt in einer ruhigen Ort, umgeben von Grün. Mit einem eigenen Garten mit Gartenmöbel- ideal ausgestattet. Sopot Wohnung hat einen eigenen Parkplatz. Die…
EN Stand-alone apartment in Sopot 5 passenger, fully equipped. SUPER LOCATION!!! Situated in a quiet and peaceful place in green surroundings. With its own garden with balcony furniture- perfect to relax. New De Lux apartment has its own parking place…
DE 100m2 Holzhaus mit einer überdachten Terrasse 21m (in der Nähe von J.Białka, Krasne) komplett ausgestattet: Erdgeschoss Wohnzimmer mit Kamin, Küche (gut ausgestattet), Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken, TV, Medie? Mehr zeigen
EN Home 100m2 wood with sheltered 21m terrace (near J.Protein, Krasne)completely fitted: Ground Floor- lounge with a fireplace, kitchenette ( well-equipped) , bathroom with shower and toilet washbasins, TV, media ( also heat water) Attic - 2? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| j | j |
| komplett | completely |
| erdgeschoss | ground floor |
| wohnzimmer | lounge |
| kamin | fireplace |
| gut | well |
| zeigen | show |
| ausgestattet | equipped |
| mehr | more |
| dusche | shower |
| und | and |
| mit | fitted |
| einer | a |
| nähe | near |
| waschbecken | washbasins |
DE Alle Zimmer sind ausgestattet mit Sat-TV, Radio und Bad ausgestattet
EN All rooms are equipped with satellite TV, radio and bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| radio | radio |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| bad | bathroom |
| zimmer | rooms |
DE Wir bieten 5 Ferienhäuser zur Miete an, darunter: Schlafzimmer, Wohnzimmer, Bad und Küchenzeile. Das Badezimmer ist mit einer Dusche, einem Waschbecken und einer Toilette ausgestattet. Die Küchenzeile ist ausgestattet mit: Kühlschrank…
EN We offer 5 holiday homes for rent, including: bedroom, living room, bathroom and kitchenette. The bathroom is equipped with a shower, sink and toilet. The kitchenette is equipped with: fridge, cordless kettle, dishes. The cottage has a TV, bed…
DE Zur Verfügung stehen 3 Appartements, 4, 5 Personen komplett ausgestattet mit Bad und Balkon ausgestattet
EN We have at your disposal apartments 3, 4, 5 Personal fully equipped with bathrooms and balconies
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügung | disposal |
| appartements | apartments |
| komplett | fully |
| ausgestattet | equipped |
| bad | bathrooms |
| personen | we |
| und | and |
| mit | with |
DE Private Mark Eintagsfliege in einer ruhigen Küstenstadt, die Debki sind. Wir bieten Unterkunft in Zimmer 2, 3 und 4-Bett, ausgestattet mit TV (öffentlichen Bädern). Die Gäste haben Zugang zu einer Küche voll ausgestattet. Es gibt einen Garten und…
EN The headquarters of private Jetke Brands are situated in a quiet, seaside resort of which are Dębki. We offer accommodation in double rooms, 3 and 4 persons, equipped with TV (bathrooms public). Guests have access to the kitchen fully equipped. In…
DE Unser Ferienhaus liegt in Quirle befindet, die im Herzen von Bieszczady auf dem Lake Solina entfernt. Wir haben eine sechsHolzHaus, das ist ausgestattet mit: - zwei Zimmer - Wohnzimmer - Bad - Küche komplett neben der Hütte ausgestattet - bewachter…
EN Our holiday house is located in the Zawozie, which is situated in the heart of it happens on the lake Solińskie. We sześcioosobowym domkiem wood which is equipped with: - two rooms - living room - bathroom - kitchen fully equipped next to house…
DE Das Angebot, ein Ferienhaus in den Niederen Beskiden zu mieten. Chyża über 100 Jahre alt, mit den notwendigen Haushaltsgeräten ausgestattet Das Haus hat die Atmosphäre eines Dorfes aus dem 18. Jahrhundert. Bis zu 5 Betten Ausgestattet mit einer…
EN The offer of renting a cottage located in the Low Beskids. Chyża over 100 years old, equipped with the necessary household appliances. The house has the atmosphere of an eighteenth-century village. Up to 5 beds. Equipped with a kitchenette. Two…
DE Level Wohnungen, beheizt und ausgestattet mit sanitären Anlagen (WC, Waschbecken, Dusche). Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: -. TV - Wasserkocher - Gläser - Teller - Besteck Zimmer 1 bis 2 Schlafzimmer mit en-suite 1 - 4-Bett-Zimmer mit Bad 2 - 3…
EN The dwelling of high standard, heated, equipped with sanitary facilities (toilet, washbasin, shower). In each room there is a: - TV - electric kettle - glasses - cups - cutlery etc. rooms for 1 - 2 persons with a bathroom 1 - 4 persons with a…
DE Neben einem eigenen Bad und eine Küchenzeile komplett ausgestattet mit Kunst ausgestattet
EN In addition to a private bathroom and a kitchenette fully equipped with art
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| küchenzeile | kitchenette |
| komplett | fully |
| ausgestattet | equipped |
| kunst | art |
| und | and |
| mit | with |
| neben | in |
| eine | a |
DE Zur Verfügung stehen neue Hütten 6, 7 Personen, ausgestattet voll in Sianozety k. Sea Retreat. In jedem Haus - Wohnzimmer mit Kochnische komplett ausgestattet - Bad - zwei Schlafzimmer im Obergeschoss auf ausgestattetes Ferienhaus: - Kühlschrank…
EN To assist with your new summer houses 6, 7 Personal, fully equipped with town Sianożęty k. Downtown. In each house: - Living room with kitchen fully equipped - bathroom - two bedrooms at the top of the house: - fridge - TV - kettle - Electric cooker…
DE Unser Einfamilienhaus befindet sich in einer ruhigen Wohngegend im Stadtzentrum. Wir haben Zimmer 4,3,2,1 Personen ausgestattet mit TV, Wasserkocher, Strandanlage. Zur Verfügung Küche komplett ausgestattet. Parkplatz auf dem Grundstück. Nähe…
EN Our house say is situated in a peaceful and quiet residential district in the city center. We also have rooms 4,3,2,1 with RTV, electric kettle, beach equipment. The Guests Kitchen with equipment. Parking space on the premises. In the vicinity of…
DE In der Wohnung sind mit ausgestattet: - 2 Schlafzimmer - Bad mit WC - Küche Bett 2 oder 3 Personen sind ausgestattet mit: - Bad mit WC - Frühstücksecke mit Wasserkocher u? Mehr zeigen
EN In the apartment to our guests disposal are: - 2 rooms - bathroom with WC - kitchenette Guest Rooms 2 or 3 Personal are equipped with: - bathroom with WC - breakfa? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| zeigen | show |
| oder | or |
| in | in |
| wohnung | apartment |
| bad | bathroom |
| sind | are |
| mehr | more |
| wc | wc |
| mit | with |
DE Wir bieten Mitarbeiter 2, 3, 4, 5, 6 persönliches jednorodzinnnym Haus mit einem Garten im Zentrum Stęszew 20 km von Poznan. Die Zimmer sind mit WLAN und TV ausgestattet. Küche und Bad ausgestattet. Parkplatz und Grill und Erholungskomplex…
EN We offer rooms employee 2, 3, 4, 5, 6 person at home with jednorodzinnnym garden in the center of the Stęszewa 20km from Poznan. In the hotel has WiFi and TV. Kitchen and bathroom with full equipment. Parking and grill and lounge on the…
DE Die Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit: - TV - Bad - eine solide Verarbeitung, Holzmöbel und -böden Küche, komplett für unsere Gäste ausgestattet
EN The rooms are comfortably equipped with: - TV - bathroom - robust finishing wood furniture and floor kitchenette, fully equipped to our guests disposal
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortabel | comfortably |
| ausgestattet | equipped |
| solide | robust |
| komplett | fully |
| gäste | guests |
| bad | bathroom |
| zimmer | rooms |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| die | the |
| mit | with |
DE Sie sind ausgestattet mit Fernseher, Radios, Wasserkocher, Tassen ausgestattet
EN Are equipped with TV, radio, kettles, glasses
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| fernseher | tv |
| radios | radio |
| mit | with |
| sind | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
batterien ausgestattet batterien wiederaufladbare batterien ersetzt verwendete batterien alkaline batterien lithium batterien aa batterien verwenden sicherheit von batterien simulation von batterien aa batterien batterien der benutzer batterien frisch hochwertige eingebaute batterien batterien deines geräts batterien zu maximieren wypoczęliśmy aufgeladene batterien rohstoffe für batterien betriebszeit mit batterien bereitgestellte batterien fahrt die batterien wochen die batterien mussten batterien viel vier alkaline batterien mikrofon videolicht batterien alten batterien entsorgen müssen die batterien verwendet aa batterien batterien rauchen dann gewicht der batterien sortierung von batterien batterien mit hoher batterien können sie seine batterien aufladen batterien halten ca lithium ionen batterien aaa batterien batterien wieder aufzuladen batterien selbst antreiben batterien zu entspannen energiespeichergeräte wie batterien weil die batterien batterien aber er batterien der sensoren obwohl die batterien warum batterien batterien der nächsten platz für batterien aufzug ausgestattet ausgestattet voll ausgestattetTraduzir batterien ausgestattet para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe