Traduzir "avantgardistischen stil" para inglês

DE Möchten Sie eine besondere Form für einen ausdrucksstarken, avantgardistischen Stil? Versuchen Sie es mit Formen abseits des Mainstream, wie Tropfen, Marquise oder Trillant.

• avantgardistischen Stil
• Tropfen
• Marquise

DE Unser Hotel SO/ Singapur verbindet auf elegante Weise den avantgardistischen Esprit und die unvergleichliche Vision des Designers Karl Lagerfeld mit zeitgenössischem Stil, lokaler Geschichte und französischer art de vivre

• Unser Hotel SO
• Weise den avantgardistischen
• Stil
• lokaler Geschichte

DE Die Freilufteislaufbahn auf der Esplanade du Flon, dem avantgardistischen Quartier im Herzen der Stadt und nur wenige Schritte von Hotels und Geschäften entfernt, ist für die Wintersaison geöffnet.

• Flon
• Stadt
• Geschäften entfernt
• Wintersaison

DE La Oca Palma widmet sich dem zeitgenössischen und avantgardistischen Design und verfügt über die neuesten Möbel, Dekorationen und Haushaltswaren zu überraschend günstigen Preisen

• La Oca Palma
• zeitgenössischen
• avantgardistischen Design
• Möbel
• Dekorationen
• Haushaltswaren zu überraschend
• Preisen

DE Wie es der Tradition der Innovation entspricht, lotet Patek Philippe mit avantgardistischen Errungenschaften und modernster Spitzentechnologie permanent die Grenzen der Uhrmacherkunst aus

• Tradition der Innovation
• lotet Patek Philippe
• avantgardistischen Errungenschaften
• modernster Spitzentechnologie permanent
• Grenzen der Uhrmacherkunst

DE Bereits bei seiner Markteinführung zu Beginn der 80er Jahre überrascht er mit seiner avantgardistischen Gehäuseform und seinem markanten, selbstfedernden Clip.

• Bereits bei seiner
• Beginn der Jahre
• er mit seiner
• Gehäuseform
• seinem markanten
• selbstfedernden

DE Die vom Bauhaus dominierte Designszene der 1920er und 1930er Jahre leistete auch ihren avantgardistischen Beitrag für das Unternehmen Thonet

• Bauhaus dominierte Designszene
• Unternehmen Thonet

DE as Architekturstudio OIB Architecture mutet wie eine leere Wand ihrer avantgardistischen Häuser an

• as Architekturstudio OIB
• Wand ihrer avantgardistischen

DE 5650 Patek Philippe Advanced Research, die als erster Zeitmesser mit beiden dieser avantgardistischen Weiterentwicklungen ausgestattet ist.

• Patek Philippe Advanced
• avantgardistischen Weiterentwicklungen ausgestattet

DE as Architekturstudio OIB Architecture mutet wie eine leere Wand ihrer avantgardistischen Häuser an

• as Architekturstudio OIB
• Wand ihrer avantgardistischen

DE Von klassischen bis hin zu avantgardistischen Stilen zeichnen sich alle MYKITA Sonnenbrillen durch einen progressiven Ansatz in Sachen Form, Konstruktion und Oberfläche aus

• klassischen bis hin
• avantgardistischen Stilen zeichnen
• Form
• Konstruktion

DE Von klassisch-zurückgenommenen bis zu avantgardistischen Modellen werden diese federleichten und hochflexiblen Metallrahmen sorgfältig von Hand aus Edelstahlplatten mit einer Stärke von nur 0,5 Millimetern hergestellt

• hochflexiblen Metallrahmen sorgfältig
• Hand aus Edelstahlplatten
• hergestellt

DE Von klassischen bis hin zu avantgardistischen Brillenformen zeichnen sich alle Produkte von MYKITA durch einen progressiven Ansatz in Sachen Form, Konstruktion und Oberfläche aus

• klassischen bis hin
• avantgardistischen Brillenformen zeichnen
• Produkte von MYKITA
• Form
• Konstruktion

DE Das architektonische Kontrastprogramm reicht vom romanischen Rundbogen bis zum avantgardistischen Bauhaus

• architektonische Kontrastprogramm reicht
• avantgardistischen Bauhaus

DE Bereits bei seiner Markteinführung zu Beginn der 80er Jahre überrascht er mit seiner avantgardistischen Gehäuseform und seinem markanten, selbstfedernden Clip.

• Bereits bei seiner
• Beginn der Jahre
• er mit seiner
• Gehäuseform
• seinem markanten
• selbstfedernden

DE Die Freilufteislaufbahn auf der Esplanade du Flon, dem avantgardistischen Quartier im Herzen der Stadt und nur wenige Schritte von Hotels und Geschäften entfernt, ist für die Wintersaison geöffnet.

• Flon
• Stadt
• Geschäften entfernt
• Wintersaison

DE Wie es der Tradition der Innovation entspricht, lotet Patek Philippe mit avantgardistischen Errungenschaften und modernster Spitzentechnologie permanent die Grenzen der Uhrmacherkunst aus

• Tradition der Innovation
• lotet Patek Philippe
• avantgardistischen Errungenschaften
• modernster Spitzentechnologie permanent
• Grenzen der Uhrmacherkunst

DE Verwende das Website-Stil-Menü, um Stil-Anpassungen für die gesamte Website vorzunehmen, die das Erscheinungsbild von Layout-Seiten beeinflussen. Mehr dazu erfährst du unter Stil-Änderungen vornehmen.

• Verwende das Website-Stil-Menü
• Website vorzunehmen
• Erscheinungsbild von Layout-Seiten
• Stil-Änderungen

DE Shotgun-Mikrofone eignen sich hervorragend für Videos im Run-and-Gun-Stil, Vlogging und Aufnahmen im Sit-Down-Interview-Stil.

• Videos im Run-and-Gun-Stil
• Vlogging

DE Er versucht, seinen eigenen Stil zu entwickeln, einen Stil, den er persönlich, vielfältig und oft farbenfroh sein möchte.

• Er versucht
• seinen eigenen Stil
• entwickeln
• Stil
• er persönlich
• vielfältig

DE Frankreich, Paris, Detail des Daches und des Glasdaches des Grand Palais in niedrigem Winkel, seine kunstvollen Schmiedearbeiten im Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung / Eisengeschnitzte Decke des Grand Palais im Eiffel-Stil, Paris, Frankreich

• Frankreich
• Paris
• Detail des Daches
• Glasdaches des Grand
• niedrigem Winkel
• seine kunstvollen Schmiedearbeiten
• Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung
• Palais im Eiffel-Stil

DE Du kannst Website-Stil, Design-Menüs und Einstellungen für Block- oder Seitenabschnitte verwenden, um Stil-Änderungen vorzunehmen und die Darstellung deiner Bilder anzupassen

• kannst Website-Stil
• Design-Menüs
• Einstellungen für Block-
• Seitenabschnitte verwenden
• Stil-Änderungen vorzunehmen
• Darstellung deiner Bilder

DE Die Kamera auf der Rückseite des OPPO Find X2 Lite verfügt über 48 MP + 8 MP (Weitwinkel + Makro) + 2 MP (Monochrom-Stil) + 2 MP (Retro-Stil), die Ausgabegröße im Ultraklar-Modus ist 8000 × 6000, die Standard-Ausgabegröße ist 4000 × 3000.

• OPPO Find Lite
• MP
• Weitwinkel
• Makro
• Monochrom-Stil
• Retro-Stil
• Ausgabegröße im Ultraklar-Modus

DE Habitat Morena ist ein Luxus-Resort in einem traditionellen, Mazury Stil befindet sich auf einer malerische, hügelige Landzunge am See Ułówki. Habitat verfügt über 36 komfortable Zimmer, von denen jedes einen anderen Stil und Charakter hat…

• Mazury Stil befindet
• malerische
• Ułówki
• Zimmer
• Stil
• Charakter

DE Nimble ist ein umfangreiches, ansprechendes Theme, dessen eigener Stil nicht im Weg steht. Nimbles Farben sind abgeschwächt, aber dennoch herrlich, und sein markanter Stil lässt Platz zum Atmen.

• ansprechendes Theme
• dessen eigener Stil
• Weg steht
• dennoch herrlich
• markanter Stil lässt

DE Familie listet die Schriftart auf. Verwende den Stil und verschiedene Größenoptionen, um den Stil zu ändern.

• Verwende den Stil
• verschiedene Größenoptionen

DE Das historische Zentrum besteht vorwiegend aus Stadthäusern und Villen, meist im traditionellen Stil mit ursprünglichen Merkmalen, während im Umland Fincas und Villen im modernen und klassischen mallorquinischen Stil vorherrschen.

• historische Zentrum besteht
• Stadthäusern
• Villen
• meist im traditionellen
• ursprünglichen Merkmalen
• während im Umland
• Villen im modernen
• klassischen mallorquinischen Stil

DE Abhängig vom Stil des Videos kann eine YouTuber ihre Stimme aufnehmen, nachdem ein Video gedreht wurde. Diese Voice-Overs funktionieren am besten mit einem speziellen Mikrofon im Studio-Stil.

• Abhängig vom Stil
• Stimme aufnehmen
• nachdem ein Video

DE Mein schönes Haus ist für Sie zur Verfügung. Wir haben einen geräumigen, modern, im westlichen Stil mit 4 Schlafzimmer, ein großen japanisches Stil...

• Mein schönes Haus
• Verfügung
• geräumigen
• modern
• großen japanisches

DE Gegen Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts entstand ein radikalerer Stil der Serifenschrift: die Moderne. Wir erkennen diesen Stil am starken Gewichtskontrast und den dünnen, geraden Serifen.

• Stil der Serifenschrift
• Moderne
• erkennen diesen Stil
• starken Gewichtskontrast
• dünnen
• geraden

DE Die Toolkette für C++ wurde verbessert und mit RTTI im Delphi-Stil für C++-Typen generalüberholt. Dazu gehört auch die Verwendung von typeid für Typen im Delphi-Stil.

• verbessert
• RTTI im Delphi-Stil
• generalüberholt
• Verwendung von typeid

DE In einem Ambiente mit traditionellem Charakter wird die Schublade in klassischem Stil oft im Gegensatz zum modernen Stil mit kurvenreichen und geschwungenen Formen präsentiert, die die besondere Maserung des Holzes als dominierendes Material betonen

• Ambiente mit traditionellem
• Schublade in klassischem
• oft im Gegensatz
• geschwungenen Formen präsentiert
• dominierendes Material betonen

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass man lackierte Schränke im klassischen Stil wie auch im modernen Stil findet

• ungewöhnlich
• modernen Stil findet

DE Moderne Küchen werden ebenso wie Küchen im Country-oder Provence-Stil, im Barock-Stil oder im Industrial Design in vielen Farben und aus innovativen Materialien hergestellt, die eine einfache Pflege und Reinigung ermöglichen

• Küchen im Country-oder
• Barock-Stil
• Farben
• innovativen Materialien hergestellt
• einfache Pflege
• Reinigung ermöglichen

DE Von den Stehleuchten im klassischen Stil bis zu den Deckenflutern im modernen Stil sind sie wahrhaftige Ikonen des Designs

• Stehleuchten im klassischen
• Deckenflutern im modernen

DE Zur Verfügung steht ein Haus, wo gibt es zwei Schlafzimmer - das erste Zimmer ist in einem modernen Stil eingerichtet (vier Einzelbetten, zwei Fenster auf den See Zygmunt August mit Blick) - Das zweite Zimmer ist im Stil der altmodische mit der…

• Schlafzimmer
• modernen Stil eingerichtet
• vier Einzelbetten
• See Zygmunt August
• Blick
• Stil der altmodische

DE Es gibt dem Nutzer die perfekte Möglichkeit, die Umgebung im Video zu spüren und gleichzeitig sowohl Voyeur Stil und Videos im POV Stil.

• Nutzer die perfekte
• Umgebung im Video
• spüren
• gleichzeitig sowohl Voyeur
• Videos im POV

DE Wie würden Sie den Stil Ihrer Cuisine beschreiben? Ich habe mich nie auf einen einzigen Stil festgelegt, weil meine Cuisine eine konstante Entwicklung meiner Erfahrungen widerspiegelt.

• Ihrer Cuisine beschreiben
• habe mich nie
• einzigen Stil festgelegt
• weil meine Cuisine
• konstante Entwicklung meiner

DE Auf die Frage, wie sie ihren Stil definieren, antworten Jaime und Paloma einstimmig: „Uns interessiert der Stil nicht, wir drängen keine Richtlinien auf, sondern suchen das, was am besten zu jedem Projekt passt

• Frage
• ihren Stil definieren
• antworten Jaime
• Paloma einstimmig
• interessiert der Stil
• drängen keine Richtlinien
• besten zu jedem
• passt

DE Erstellen Sie Task-Bereiche im Office-Stil und im Windows Explorer-Stil.

• Erstellen Sie Task-Bereiche
• Office-Stil
• Windows

DE Zusätzlich werden zwei Zimmer renoviert – vom traditionellen Stil zum Chalet-Stil, wie dies in der Vergangenheit schon mit einem Teil der Zimmer gemacht wurde.

• Zusätzlich werden zwei
• renoviert
• Zimmer gemacht

DE Haftungsausschluss der Produktfarbe und -stil: Die Farbe und der Stil (oder das Muster) des Produktes hängt vom Vorrat ab. Wir behalten uns das Recht vor, eine Farbe / ein Muster gegen eine andere Farbe / ein anderes Muster auszutauschen.

• Haftungsausschluss der Produktfarbe
• stil
• Farbe
• Stil
• Muster
• anderes Muster

DE Abhängig vom Stil des Videos kann eine YouTuber ihre Stimme aufnehmen, nachdem ein Video gedreht wurde. Diese Voice-Overs funktionieren am besten mit einem speziellen Mikrofon im Studio-Stil.

• Abhängig vom Stil
• Stimme aufnehmen
• nachdem ein Video

DE Shotgun-Mikrofone eignen sich hervorragend für Videos im Run-and-Gun-Stil, Vlogging und Aufnahmen im Sit-Down-Interview-Stil.

• Videos im Run-and-Gun-Stil
• Vlogging

DE Das historische Zentrum besteht vorwiegend aus Stadthäusern und Villen, meist im traditionellen Stil mit ursprünglichen Merkmalen, während im Umland Fincas und Villen im modernen und klassischen mallorquinischen Stil vorherrschen.

• historische Zentrum besteht
• Stadthäusern
• Villen
• meist im traditionellen
• ursprünglichen Merkmalen
• während im Umland
• Villen im modernen
• klassischen mallorquinischen Stil

DE Stil: Um den aktiven Diagrammstil zu ändern, wischen Sie nach rechts oder links, um alle Diagrammstile anzusehen, und tippen Sie auf den gewünschten Stil.

• Stil
• links
• Diagrammstile anzusehen
• gewünschten

DE Stil: Um den aktiven Diagrammstil zu ändern. Wischen Sie nach rechts oder links, um alle Diagrammstile anzusehen, und tippen Sie auf den gewünschten Stil.

• Stil
• links
• Diagrammstile anzusehen
• gewünschten

DE Stil: Um den aktiven Diagrammstil zu ändern, wischen Sie nach oben, um alle Diagrammstile anzusehen, und tippen Sie auf den gewünschten Stil.

• Stil
• Diagrammstile anzusehen
• gewünschten

DE Die Toolkette für C++ wurde verbessert und mit RTTI im Delphi-Stil für C++-Typen generalüberholt. Dazu gehört auch die Verwendung von typeid für Typen im Delphi-Stil.

• verbessert
• RTTI im Delphi-Stil
• generalüberholt
• Verwendung von typeid

DE Das historische Zentrum besteht vorwiegend aus Stadthäusern und Villen, meist im traditionellen Stil mit ursprünglichen Merkmalen, während im Umland Fincas und Villen im modernen und klassischen mallorquinischen Stil vorherrschen.

• historische Zentrum besteht
• Stadthäusern
• Villen
• meist im traditionellen
• ursprünglichen Merkmalen
• während im Umland
• Villen im modernen
• klassischen mallorquinischen Stil