DE Moderne Prozessmethoden und Automatisierungen teamübergreifend einführen
"automatisierungen teamübergreifend einführen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
automatisierungen | automation automations |
teamübergreifend | across teams |
einführen | implement introduce launch on use |
DE Moderne Prozessmethoden und Automatisierungen teamübergreifend einführen
EN Adopt modern patterns for processes and automation across your teams
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
automatisierungen | automation |
und | and |
team | teams |
DE Moderne Prozessmethoden und Automatisierungen teamübergreifend einführen
EN Adopt modern patterns for processes and automation across your teams
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
automatisierungen | automation |
und | and |
team | teams |
DE Fundierte Monitoring Best Practices, die wir teamübergreifend verfolgen, machen es uns möglich, Probleme als Trittsteine in die richtige Richtung zu nutzen, statt sie als Rückschläge verbuchen zu müssen
EN We’ve instilled robust monitoring practices that our teams trust so that we can move forward through a problem rather than backward
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problem |
team | teams |
monitoring | monitoring |
practices | practices |
wir | we |
statt | than |
zu | move |
in | through |
DE Hier ist es also eine großartige Idee, eine Social Media-Management-Plattform wie Sprout Social zu verwenden, die es Ihnen ermöglicht, teamübergreifend zusammenzuarbeiten und Standards zu schaffen, die jeder, der Social Media verwaltet, befolgen kann.
EN It’s a great idea to use a social media management platform, like Sprout Social, that lets you collaborate across teams and create standards that everyone managing social media can follow.
alemão | inglês |
---|---|
großartige | great |
idee | idea |
sprout | sprout |
teamübergreifend | across teams |
standards | standards |
befolgen | follow |
plattform | platform |
team | teams |
kann | can |
management | management |
eine | a |
verwenden | use |
ist | lets |
social | social |
media | media |
zu | to |
die | everyone |
und | and |
DE Fördert lebenslanges Lernen – im Team und teamübergreifend.
EN Promote life-long learning within and across teams.
alemão | inglês |
---|---|
fördert | promote |
team | teams |
im | within |
lernen | learning |
und | and |
DE Da Entwicklungsteams mittlerweile auf der ganzen Welt sind, ist es notwendig, mit Datenkonsistenz und -verfügbarkeit teamübergreifend zusammenzuarbeiten, was für die Agilität von entscheidender Bedeutung ist
EN Having distributed development teams across the world, drives the need to work collaboratively with data consistency and availability across teams, crucial to maintaining agility
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteams | development teams |
teamübergreifend | across teams |
agilität | agility |
entscheidender | crucial |
team | teams |
verfügbarkeit | availability |
welt | world |
notwendig | need |
mit | with |
und | and |
ganzen | to |
der | the |
DE Verwalte Aufgaben teamübergreifend auf derselben Plattform, damit deine Mitarbeiter und Kunden schnell die benötigte Hilfe erhalten.
EN Manage work across teams with one platform so your employees and customers quickly get the help they need.
alemão | inglês |
---|---|
verwalte | manage |
teamübergreifend | across teams |
kunden | customers |
schnell | quickly |
benötigte | need |
derselben | the |
plattform | platform |
mitarbeiter | employees |
team | teams |
und | and |
hilfe | help |
erhalten | get |
DE Erstellen Sie einen Satz von Komponenten, der standort- und teamübergreifend verwendet werden kann, um konsistente Erfahrungen zu gewährleisten.
EN Build a set of components that they can reuse across sites and teams to ensure a consistent experience.
alemão | inglês |
---|---|
komponenten | components |
konsistente | consistent |
erfahrungen | experience |
team | teams |
kann | can |
einen | a |
zu | to |
und | and |
DE Haben Sie mehrere Teams? Ihr Unternehmen kann den Marketplace an die eigenen Anforderungen anpassen, Software vorab genehmigen und das Management cloud- und teamübergreifend optimieren.
EN Got multiple teams? Your organization can customize the marketplace, preapproving software and streamlining management across clouds and teams.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
cloud | clouds |
teams | teams |
marketplace | marketplace |
software | software |
management | management |
ihr | your |
und | and |
mehrere | multiple |
den | the |
an | across |
DE Arbeiten Sie teamübergreifend an Leistungsvereinbarungen oder Vertragsänderungen
EN Work cross-team on performance agreements or contract updates
alemão | inglês |
---|---|
vertrags | contract |
änderungen | updates |
oder | or |
arbeiten | work |
an | on |
DE Hinzu kommt ein Mangel an Standardisierung und in vielen Fällen ein Mangel an sorgfältig erprobten Authentifizierungsmustern, die teamübergreifend genutzt werden.
EN All of this is compounded by a lack of standardization and, in many cases, a lack of heavily vetted authentication patterns used across teams.
alemão | inglês |
---|---|
mangel | lack |
standardisierung | standardization |
fällen | cases |
teamübergreifend | across teams |
genutzt | used |
team | teams |
in | in |
kommt | this |
ein | a |
und | and |
werden | is |
DE Mit mehreren Benutzerberechtigungsstufen können Sie teamübergreifend arbeiten und zusammenarbeiten. Sie können auch mit Personen außerhalb Ihres Unternehmens zusammenarbeiten.
EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
zusammenarbeiten | collaborate |
personen | people |
arbeiten | work |
und | and |
team | teams |
außerhalb | outside |
unternehmens | company |
mit | with |
mehreren | multiple |
DE Zusätzlich unterstützen sie alle Mitarbeiter teamübergreifend und unabhängig ihres Levels, von den ersten Schritten bis zum Onboarding als Bewerber-Buddies
EN Our HR-team is responsible for all employees of all levels and teams at ABOUT YOU
alemão | inglês |
---|---|
levels | levels |
mitarbeiter | employees |
sie | you |
alle | all |
team | teams |
und | and |
von | of |
DE Entdecken Sie, wie Sie Support teamübergreifend skalieren können
EN Discover how to scale support across teams
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
teamübergreifend | across teams |
skalieren | scale |
team | teams |
entdecken | discover |
DE Schlüsseln Sie verknüpfte Arbeit teamübergreifend auf, und visualisieren Sie diese, um spielend zusammenfassende Statistiken und potenzielle Probleme zu überwachen.
EN Break down and visualize connected work across teams to easily monitor roll-up statistics and potential issues
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfte | connected |
teamübergreifend | across teams |
visualisieren | visualize |
statistiken | statistics |
potenzielle | potential |
probleme | issues |
überwachen | monitor |
und | and |
arbeit | work |
team | teams |
zu | to |
DE Führen Sie die Ressourcen-Verwaltung teamintern und teamübergreifend ein
EN Establish Asset Management Within and Across Teams
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
ressourcen | asset |
team | teams |
verwaltung | management |
und | and |
DE Wir genießen wöchentliche Stand-ups, um all die spannenden Dinge zu teilen, die wir teamübergreifend fertiggestellt haben.
EN Our team is comprised of people who make bold choices for our clients within the HR industry.
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
um | for |
die | the |
wir | our |
zu | of |
DE Dynatrace ist eine AIOps-Lösung (Automated In-Out Processing System), die Unternehmen dabei unterstützt, Multi-Cloud-Prozesse zu automatisieren und die Kollaboration teamübergreifend durch speziell entwickelte Anwendungsfälle zu... Mehr erfahren
EN Better Uptime is a website monitoring solution designed to help businesses track errors or issues, manage incidents and share system status via branded pages with customers. Supervisors can configure notifications based on an... Learn more
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
system | system |
unternehmen | businesses |
dabei | with |
ist | is |
zu | to |
mehr | more |
entwickelte | designed |
eine | a |
DE Nahtlos teamübergreifend zusammenarbeiten
EN Collaborate seamlessly across teams
alemão | inglês |
---|---|
nahtlos | seamlessly |
teamübergreifend | across teams |
zusammenarbeiten | collaborate |
team | teams |
DE Organisation und Pflege: Bieten Sie Inspiration für die Verwendung, ermöglichen Sie eine schnelle Ermittlung und straffen Sie Workflows teamübergreifend mit einer intuitiven Organisation und Pflege.
EN Organization and curation: Inspire usage, enable speedy discovery, and streamline workflows across teams with intuitive organization and curation.
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
ermöglichen | enable |
straffen | streamline |
workflows | workflows |
teamübergreifend | across teams |
intuitiven | intuitive |
inspiration | inspire |
schnelle | speedy |
team | teams |
mit | with |
und | and |
DE Zeigen Sie Projekte teamübergreifend nach zugewiesener Person, Status oder Funktionstyp an und verfolgen Sie sie nach. Identifizieren Sie Ressourcenlücken und delegieren Sie Aufgaben, um die Arbeitslast auszugleichen.
EN View and track projects across your team by assignee, status, or feature type. Identify resource gaps and delegate tasks to balance workload.
alemão | inglês |
---|---|
status | status |
identifizieren | identify |
delegieren | delegate |
auszugleichen | to balance |
team | team |
projekte | projects |
verfolgen | track |
aufgaben | tasks |
zeigen | view |
oder | or |
und | and |
sie | your |
DE Verwalten Sie Fallabläufe teamübergreifend, indem Sie Serviceprozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage case flows across teams by digitising and automating service processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
serviceprozesse | service processes |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
indem | by |
und | and |
DE Verwalten Sie Workflows teamübergreifend, indem Sie interne Prozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage workflows across teams by digitising and automating internal processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
interne | internal |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
workflows | workflows |
indem | by |
prozesse | processes |
und | and |
DE Vereinfachen Sie Audits und erreichen Sie mehr mit Ihren Daten. Kommunizieren Sie wertstrom- und teamübergreifend mit einzigartigen Einblicken in wichtige DevOps-Metriken.
EN Simplify auditing and do more with your data. Communicate across value streams and teams with unique insights into key DevOps metrics.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
audits | auditing |
kommunizieren | communicate |
wichtige | key |
team | teams |
devops | devops |
mehr | more |
einblicken | insights |
daten | data |
und | and |
metriken | metrics |
ihren | your |
mit | with |
in | into |
einzigartigen | unique |
DE Vereinfachen Sie Audits und erreichen Sie mehr mit Ihren Daten. Kommunizieren Sie wertstrom- und teamübergreifend mit einzigartigen Einblicken in wichtige DevOps-Metriken.
EN Simplify auditing and do more with your data. Communicate across value streams and teams with unique insights into key DevOps metrics.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
audits | auditing |
kommunizieren | communicate |
wichtige | key |
team | teams |
devops | devops |
mehr | more |
einblicken | insights |
daten | data |
und | and |
metriken | metrics |
ihren | your |
mit | with |
in | into |
einzigartigen | unique |
DE Verwalten Sie Fallabläufe teamübergreifend, indem Sie Serviceprozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage case flows across teams by digitising and automating service processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
serviceprozesse | service processes |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
indem | by |
und | and |
DE Verwalten Sie Workflows teamübergreifend, indem Sie interne Prozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage workflows across teams by digitising and automating internal processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
interne | internal |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
workflows | workflows |
indem | by |
prozesse | processes |
und | and |
DE Vereinfachen Sie Audits und erreichen Sie mehr mit Ihren Daten. Kommunizieren Sie wertstrom- und teamübergreifend mit einzigartigen Einblicken in wichtige DevOps-Metriken.
EN Simplify auditing and do more with your data. Communicate across value streams and teams with unique insights into key DevOps metrics.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
audits | auditing |
kommunizieren | communicate |
wichtige | key |
team | teams |
devops | devops |
mehr | more |
einblicken | insights |
daten | data |
und | and |
metriken | metrics |
ihren | your |
mit | with |
in | into |
einzigartigen | unique |
DE Verwalten Sie Fallabläufe teamübergreifend, indem Sie Serviceprozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage case flows across teams by digitising and automating service processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
serviceprozesse | service processes |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
indem | by |
und | and |
DE Verwalten Sie Workflows teamübergreifend, indem Sie interne Prozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage workflows across teams by digitising and automating internal processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
interne | internal |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
workflows | workflows |
indem | by |
prozesse | processes |
und | and |
DE Vereinfachen Sie Audits und erreichen Sie mehr mit Ihren Daten. Kommunizieren Sie wertstrom- und teamübergreifend mit einzigartigen Einblicken in wichtige DevOps-Metriken.
EN Simplify auditing and do more with your data. Communicate across value streams and teams with unique insights into key DevOps metrics.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
audits | auditing |
kommunizieren | communicate |
wichtige | key |
team | teams |
devops | devops |
mehr | more |
einblicken | insights |
daten | data |
und | and |
metriken | metrics |
ihren | your |
mit | with |
in | into |
einzigartigen | unique |
DE Verwalten Sie Fallabläufe teamübergreifend, indem Sie Serviceprozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage case flows across teams by digitising and automating service processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
serviceprozesse | service processes |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
indem | by |
und | and |
DE Verwalten Sie Workflows teamübergreifend, indem Sie interne Prozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage workflows across teams by digitising and automating internal processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
interne | internal |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
workflows | workflows |
indem | by |
prozesse | processes |
und | and |
DE Vereinfachen Sie Audits und erreichen Sie mehr mit Ihren Daten. Kommunizieren Sie wertstrom- und teamübergreifend mit einzigartigen Einblicken in wichtige DevOps-Metriken.
EN Simplify auditing and do more with your data. Communicate across value streams and teams with unique insights into key DevOps metrics.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
audits | auditing |
kommunizieren | communicate |
wichtige | key |
team | teams |
devops | devops |
mehr | more |
einblicken | insights |
daten | data |
und | and |
metriken | metrics |
ihren | your |
mit | with |
in | into |
einzigartigen | unique |
DE Verwalten Sie Fallabläufe teamübergreifend, indem Sie Serviceprozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage case flows across teams by digitising and automating service processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
serviceprozesse | service processes |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
indem | by |
und | and |
DE Verwalten Sie Workflows teamübergreifend, indem Sie interne Prozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage workflows across teams by digitising and automating internal processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
interne | internal |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
workflows | workflows |
indem | by |
prozesse | processes |
und | and |
DE Vereinfachen Sie Audits und erreichen Sie mehr mit Ihren Daten. Kommunizieren Sie wertstrom- und teamübergreifend mit einzigartigen Einblicken in wichtige DevOps-Metriken.
EN Simplify auditing and do more with your data. Communicate across value streams and teams with unique insights into key DevOps metrics.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
audits | auditing |
kommunizieren | communicate |
wichtige | key |
team | teams |
devops | devops |
mehr | more |
einblicken | insights |
daten | data |
und | and |
metriken | metrics |
ihren | your |
mit | with |
in | into |
einzigartigen | unique |
DE Verwalten Sie Fallabläufe teamübergreifend, indem Sie Serviceprozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage case flows across teams by digitising and automating service processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
serviceprozesse | service processes |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
indem | by |
und | and |
DE Verwalten Sie Workflows teamübergreifend, indem Sie interne Prozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage workflows across teams by digitising and automating internal processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
interne | internal |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
workflows | workflows |
indem | by |
prozesse | processes |
und | and |
DE Vereinfachen Sie Audits und erreichen Sie mehr mit Ihren Daten. Kommunizieren Sie wertstrom- und teamübergreifend mit einzigartigen Einblicken in wichtige DevOps-Metriken.
EN Simplify auditing and do more with your data. Communicate across value streams and teams with unique insights into key DevOps metrics.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
audits | auditing |
kommunizieren | communicate |
wichtige | key |
team | teams |
devops | devops |
mehr | more |
einblicken | insights |
daten | data |
und | and |
metriken | metrics |
ihren | your |
mit | with |
in | into |
einzigartigen | unique |
DE Vereinfachen Sie Audits und erreichen Sie mehr mit Ihren Daten. Kommunizieren Sie wertstrom- und teamübergreifend mit einzigartigen Einblicken in wichtige DevOps-Metriken.
EN Simplify auditing and do more with your data. Communicate across value streams and teams with unique insights into key DevOps metrics.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
audits | auditing |
kommunizieren | communicate |
wichtige | key |
team | teams |
devops | devops |
mehr | more |
einblicken | insights |
daten | data |
und | and |
metriken | metrics |
ihren | your |
mit | with |
in | into |
einzigartigen | unique |
DE Verwalten Sie Fallabläufe teamübergreifend, indem Sie Serviceprozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage case flows across teams by digitising and automating service processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
serviceprozesse | service processes |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
indem | by |
und | and |
DE Verwalten Sie Workflows teamübergreifend, indem Sie interne Prozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage workflows across teams by digitising and automating internal processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
interne | internal |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
workflows | workflows |
indem | by |
prozesse | processes |
und | and |
DE Verwalten Sie Fallabläufe teamübergreifend, indem Sie Serviceprozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage case flows across teams by digitising and automating service processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
serviceprozesse | service processes |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
indem | by |
und | and |
DE Verwalten Sie Workflows teamübergreifend, indem Sie interne Prozesse digitalisieren und automatisieren.
EN Manage workflows across teams by digitising and automating internal processes.
alemão | inglês |
---|---|
teamübergreifend | across teams |
interne | internal |
automatisieren | automating |
team | teams |
digitalisieren | digitising |
verwalten | manage |
workflows | workflows |
indem | by |
prozesse | processes |
und | and |
DE Arbeiten Sie teamübergreifend an Leistungsvereinbarungen oder Vertragsänderungen
EN Work cross-team on performance agreements or contract updates
alemão | inglês |
---|---|
vertrags | contract |
änderungen | updates |
oder | or |
arbeiten | work |
an | on |
DE Zusätzlich unterstützen sie alle Mitarbeiter teamübergreifend und unabhängig ihres Levels, von den ersten Schritten bis zum Onboarding als Bewerber-Buddies
EN Our HR-team is responsible for all employees of all levels and teams at ABOUT YOU
alemão | inglês |
---|---|
levels | levels |
mitarbeiter | employees |
sie | you |
alle | all |
team | teams |
und | and |
von | of |
DE Wir genießen wöchentliche Stand-ups, um all die spannenden Dinge zu teilen, die wir teamübergreifend fertiggestellt haben.
EN Our team is comprised of people who make bold choices for our clients within the HR industry.
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
um | for |
die | the |
wir | our |
zu | of |
DE Fördert lebenslanges Lernen – im Team und teamübergreifend.
EN Promote life-long learning within and across teams.
alemão | inglês |
---|---|
fördert | promote |
team | teams |
im | within |
lernen | learning |
und | and |
DE Durch die Implementierung dynamischer Signaturen in Zendesk sparen Sie Zeit und können diese trotzdem teamübergreifend einheitlich halten. Außerdem können Sie der Signatur eine persönliche Note
EN Sometimes a customer request requires the involvement of different internal departments or external parties (e.g. sales, insurance, shipping). By installing the Side-Tickets-App any agent can
alemão | inglês |
---|---|
team | departments |
in | internal |
können | can |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções