DE Entdecken Sie, wie Sie wunderschöne Rosen, Beeren und Apfelblüten herstellen, die Ihren Gaumen mit einem ausgewogenen Geschmack erfreuen
Traduzir "ausgewogenen geschmack erfreuen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausgewogenen geschmack erfreuen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de ausgewogenen geschmack erfreuen
alemão
inglês
EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | explore |
| wunderschöne | beautiful |
| rosen | roses |
| beeren | berries |
| ausgewogenen | balanced |
| geschmack | taste |
| herstellen | to |
| ihren | your |
| die | delight |
| mit | with |
| und | and |
DE Der weiche und köstliche Geschmack von Schweinefleisch vermischt sich mit dem verlockenden Geschmack von Pfeffer zu einer einzigartigen Kombination, die Ihren Gaumen erfreuen wird.
EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiche | soft |
| schweinefleisch | pork |
| pfeffer | pepper |
| kombination | combination |
| gaumen | palate |
| geschmack | taste |
| ihren | your |
| mit | with |
| einzigartigen | a |
| die | delight |
| und | and |
| wird | the |
DE Ideal zur Ergänzung der täglichen Ernährung mit einem ausgewogenen Verhältnis an Omega 3-6-9, die nützlich für den Körper und alle Zellfunktionen sind. 100% pflanzlich. Probier das neue Softgel-Kapseln-Format. Geschmack- und Geruchlos.
EN Ideal for integrating the everyday diet with a balanced ratio of Omega 3-6-9, helpful for the organism and all cellular functions. 100% vegetable. Try the new softgel pearls format. Tasteless and Odourless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| ernährung | diet |
| ausgewogenen | balanced |
| verhältnis | ratio |
| omega | omega |
| nützlich | helpful |
| format | format |
| neue | new |
| täglichen | everyday |
| mit | with |
| alle | all |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
DE Er wird Dich auch mit einem großartigen Geschmack und sehr großzügigen Ertrag erfreuen.
EN She will also please you with a great taste and very generous yields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | will |
| geschmack | taste |
| großzügigen | generous |
| ertrag | yields |
| sehr | very |
| großartigen | great |
| auch | also |
| und | and |
| mit | with |
| dich | you |
| einem | a |
| er | she |
DE Sorgfältig Innenraum angeordnet ist, mit einem ungewöhnlichen Geschmack eingerichtet und Geschmack Gäste dort wie…
EN Carefully arranged interior designed with amazing taste and the audience will make the guests feel there as in your home…
DE Und nach einem erlebnisreichen Tag, zahlreiche Restaurants und Bars für jeden Geschmack, den guten Geschmack zu schätzen wissen.Wir bieten 38 Betten in komfortablen und funktionalen Zimmern
EN And after a day full of excitement and many restaurants and bars will satisfy the tastes of all those who want a good taste.We offer 38 beds in comfortable and functional rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| betten | beds |
| komfortablen | comfortable |
| funktionalen | functional |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| guten | good |
| in | in |
| wir | we |
| geschmack | taste |
| bieten | offer |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Herzlichen Glückwunsch! Dass du diese Seite gefunden hast, zeigt deinen guten Geschmack! Willkommen auf der neu erstellten Tee Surgery Supergeek Seite! Ich hoffe du findest etwas, das deinen Geschmack trifft
EN Congratulations, finding this page attests to your good taste and judgement
| alemão | inglês |
|---|---|
| glückwunsch | congratulations |
| seite | page |
| geschmack | taste |
| gefunden | finding |
| diese | this |
| guten | good |
| dass | to |
DE Wer hat gesagt, daß gute Medizin einen bitteren Geschmack haben muß? Das ist falsch! CBD Mango Haze ist eine unglaublich CBD-reiche medizinische Sorte mit dem köstlichen Geschmack von Gewürzen, Mango, Ananas und Pfeffer
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsch | wrong |
| cbd | cbd |
| mango | mango |
| haze | haze |
| sorte | variety |
| köstlichen | delicious |
| ananas | pineapple |
| pfeffer | pepper |
| gute | good |
| unglaublich | incredibly |
| und | and |
| wer | who |
| medizin | medicine |
| geschmack | taste |
| haben | have |
| medizinische | medical |
| ist | is |
| mit | with |
| einen | a |
| von | of |
DE Fertig innerhalb der typischen 7-8 Wochen, produziert sie eine mehr als großzügige Ernte mit einem sehr intensiven Geruch und Geschmack, der an den Geschmack von Waldbeeren erinnert.
EN Finishing within the typical 7-8 weeks, it produces a more than generous harvest with a very intense odour and a flavour that resembles the taste of forrest berries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischen | typical |
| wochen | weeks |
| produziert | produces |
| ernte | harvest |
| intensiven | intense |
| mehr | more |
| mit | with |
| sehr | very |
| und | and |
| innerhalb | within |
| eine | a |
| geschmack | taste |
| den | the |
DE Wenn Du denkst, daß gute Medizin einen schlechten Geschmack haben muss, dann wirst Du von dem fruchtigen, sauren und würzigen Geschmack dieser CBD-reichen Sorte angenehm überrascht sein.
EN If you think good medicine must have a bad taste, you will be pleasantly surprised by the fruity, citric and spicy taste of this CBD-rich strain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizin | medicine |
| schlechten | bad |
| geschmack | taste |
| fruchtigen | fruity |
| sorte | strain |
| überrascht | surprised |
| gute | good |
| angenehm | pleasantly |
| wenn | if |
| haben | have |
| wirst | will |
| sein | be |
| und | and |
| du | you |
| denkst | think |
| von | of |
DE Light Buds ist eine Saatgutbank, die sich darauf spezialisiert hat, den authentischen Geschmack einiger Ihrer Lieblingssorten anzubieten, allerdings mit wenig THC, aber dennoch mit vollem Geschmack und reichlich CBD
EN As a seed bank that specialises in delivering the authentic taste of some of your favourite strains, Light Buds is light on THC but huge on flavour and CBD
| alemão | inglês |
|---|---|
| light | light |
| buds | buds |
| spezialisiert | specialises |
| authentischen | authentic |
| cbd | cbd |
| thc | thc |
| ist | is |
| den | the |
| darauf | and |
| geschmack | taste |
| wenig | a |
| aber | but |
DE Der Geschmack von Black Bomb hat sowohl süße als auch erdige Elemente, was sie zu einem modernen Klassiker und einer Lieblingssorte für alle macht, die eher einen Geschmack alter Schule bevorzugen.
EN The flavour of Black Bomb has both sweet and earthy elements, making it an instant classic, and favourite of those who prefer a more old school taste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| bomb | bomb |
| klassiker | classic |
| alter | old |
| schule | school |
| bevorzugen | prefer |
| eher | more |
| elemente | elements |
| geschmack | taste |
| hat | has |
| und | and |
| süß | sweet |
DE Eines der Probleme ist, dass der westliche Geschmack nicht immer dem japanischen Geschmack ähnelt
EN One of the problems is that western tastes are not always similar to Japanese tastes
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| westliche | western |
| geschmack | tastes |
| ist | is |
| nicht | not |
| immer | always |
| dass | that |
| ähnelt | similar to |
DE Machen Sie sich jetzt bereit für den intensiven Geschmack! Sie werden ihn im Vergleich zu anderen iberischen Geschmacksrichtungen salziger finden, sogar einen leicht rauchigen Geschmack
EN Get ready now for the intense flavour! you will find it saltier compared to other Iberian flavours, even a slightly smoky taste
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| intensiven | intense |
| leicht | slightly |
| jetzt | now |
| anderen | other |
| finden | find |
| für | for |
| zu | to |
| ihn | it |
| den | the |
| geschmack | taste |
DE Es ist sicherlich der international anerkannteste Geschmack. Es ist der erste Geschmack von iberischem Schinken, denn die Schinkenexperten, die ihn herstellen, waren die ersten, die auf der iberischen Halbinsel Schinken hergestellt haben
EN Surely, it is the most internationally recognized flavour. It is the first taste of Iberian ham because the ham experts who make it were the first to produce ham in the Iberian Peninsula
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | internationally |
| schinken | ham |
| halbinsel | peninsula |
| herstellen | to |
| es | it |
| ist | is |
| geschmack | taste |
DE Bei Enrique Tomás unterscheiden wir den milden Geschmack mit dem gelben Etikett. Der weiche Geschmack im Schinken und in der Lende (Lomo) ist immer Bellota der iberischen Rasse, in ganzen Stücken, halben Stücken oder geschnitten.
EN In Enrique Tomás we distinguish the Smooth Flavour with the yellow label. The soft taste in the ham and the loin (lomo) is always bellota of Iberian breed, in whole pieces, half pieces or sliced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enrique | enrique |
| unterscheiden | distinguish |
| etikett | label |
| schinken | ham |
| rasse | breed |
| ganzen | whole |
| halben | half |
| geschnitten | sliced |
| bellota | bellota |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| mit | with |
| weiche | soft |
| ist | is |
| immer | always |
| und | and |
| geschmack | taste |
| gelben | the |
DE Iberischer Bellota-Geschmack: der leckere Geschmack
EN Iberian Bellota flavour: the tasty flavour
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| leckere | tasty |
| geschmack | flavour |
| bellota | bellota |
DE Jetzt werden wir Ihnen erklären, wie der aromatische Geschmack ist, erfahren Sie alles über diesen Geschmack, so elegant und charakteristisch!
EN Now we are going to explain to you how the Aromatic Flavour is, find out all about this taste, so elegant and characteristic!
| alemão | inglês |
|---|---|
| aromatische | aromatic |
| elegant | elegant |
| charakteristisch | characteristic |
| so | so |
| jetzt | now |
| wir | we |
| erklären | explain |
| ist | is |
| geschmack | taste |
| erfahren | and |
DE Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist unschlagbar und sein Geschmack hat nur wenige Gemeinsamkeiten mit dem Geschmack der restlichen Serrano Vorderschinken (paletas), die Sie in anderen Betrieben finden können
EN The quality/price ratio is unbeatable and its flavor has few in common with the taste of the rest of the Serrano ham shoulders (paletas) that you can find in other establishments
| alemão | inglês |
|---|---|
| unschlagbar | unbeatable |
| finden | find |
| verhältnis | ratio |
| preis | price |
| in | in |
| anderen | other |
| geschmack | taste |
| können | can |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
DE Der Geschmack des Schinkens, der Geschmack am Gaumen.
EN The flavour of the ham, the taste on the palate
| alemão | inglês |
|---|---|
| gaumen | palate |
| geschmack | taste |
DE Die auf Wasser basierenden Water Plus-Getränke überzeugen mit einem Hauch von Geschmack und gesundem Mehrwert – unsere natürlichen Ingredients verleihen Ihrem Wasser einen einzigartig erfrischenden Geschmack.
EN Our impressive Water Plus beverages are based on water and enhanced with a splash of flavour and healthy added value, while our natural ingredients are ideal for infusing your water with unique and refreshing flavours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| getränke | beverages |
| natürlichen | natural |
| erfrischenden | refreshing |
| geschmack | flavour |
| wasser | water |
| unsere | our |
| und | and |
| auf | on |
| die | of |
| von | a |
| plus | plus |
DE Palm Beach Geschmack-Vorschau Geschmack Palm Beach ist bereit, Ihren Gaumen zu begeistern, zu verführen und zu befriedigen
EN Flavor Palm Beach Preview Flavor Palm Beach is ready to excite, tantalize and satisfy your every palate craving
| alemão | inglês |
|---|---|
| palm | palm |
| beach | beach |
| geschmack | flavor |
| bereit | ready |
| gaumen | palate |
| befriedigen | satisfy |
| vorschau | preview |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
DE Dieses schnelle Barre-Workout sorgt mit leichten Gewichten für einen ausgewogenen Muskelaufbau.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichten | light |
| workout | workout |
| dieses | this |
| mit | with |
DE Während einige COEs sich hauptsächlich auf Geschäftsprozesse fokussieren, propagiert Pega einen ausgewogenen Fokus auf drei Bereiche:
EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsächlich | primarily |
| geschäftsprozesse | business processes |
| pega | pega |
| ausgewogenen | balanced |
| bereiche | areas |
| fokus | focus |
| drei | three |
| einen | a |
| einige | some |
| auf | on |
| während | for |
DE Bessere Entwicklung mit ausgewogenen Teams
EN Build better with balanced teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| ausgewogenen | balanced |
| teams | teams |
| bessere | better |
| entwicklung | build |
DE Die multidisziplinären Experten in den ausgewogenen Tanzu Labs-Teams bieten vielfältige Kompetenzen und Perspektiven für Ihre Produktentwicklung
EN The multidisciplinary experts on Tanzu Labs’ Balanced Teams bring diverse skills and perspectives to your product development
| alemão | inglês |
|---|---|
| multidisziplinären | multidisciplinary |
| experten | experts |
| ausgewogenen | balanced |
| vielfältige | diverse |
| kompetenzen | skills |
| perspektiven | perspectives |
| produktentwicklung | product development |
| labs | labs |
| teams | teams |
| ihre | your |
| und | and |
| in | bring |
| den | the |
DE FandangoSEO gibt Ihnen die notwendigen Informationen, damit Sie mit einer sauberen, ausgewogenen und starken Website alle Suchrankings übernehmen können
EN FandangoSEO gives you the necessary information to help you take over all the search rankings with a clean, balanced and strong website
| alemão | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| notwendigen | necessary |
| informationen | information |
| sauberen | clean |
| ausgewogenen | balanced |
| starken | strong |
| suchrankings | search rankings |
| website | website |
| damit | to |
| mit | with |
| übernehmen | take |
| und | and |
| alle | all |
| ihnen | the |
| einer | a |
DE Mit ihrer anatomischen Passform und mittelstarker Polsterung in der Sohle sorgt sie für hohen Schutz und ausgewogenen Schuhkontakt
EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured
| alemão | inglês |
|---|---|
| passform | fit |
| polsterung | cushioning |
| hohen | high |
| ausgewogenen | balanced |
| schuhkontakt | shoe contact |
| schutz | protection |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE Auch hier solltest Du einen ausgewogenen Mix aus unterschiedlichen Arten von Linktext anstreben, wobei ein gewisser Anteil an Linktexten, die Dein Keyword enthalten, empfehlenswert ist.
EN Although you should aim for a healthy mix of different types of link text, a certain amount of link texts containing your target keyword is recommended.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| arten | types |
| keyword | keyword |
| empfehlenswert | recommended |
| gewisser | certain |
| unterschiedlichen | different |
| die | target |
| solltest | you |
| von | of |
DE Die langfristigen Vorteile eines ausgewogenen Vertriebsprozesses sind nicht von der Hand zu weisen.
EN The long-term advantages of adopting a well-tuned sales process are plenty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristigen | long-term |
| vorteile | advantages |
| sind | are |
DE Die Verwendung von Zutaten und Rohstoffen optimaler Qualität ist die Grundlage einer gesunden und ausgewogenen Ernährung
EN Using top quality ingredients and raw materials lies at the base of a healthier, more balanced diet
| alemão | inglês |
|---|---|
| rohstoffen | raw materials |
| qualität | quality |
| ausgewogenen | balanced |
| ernährung | diet |
| verwendung | using |
| zutaten | ingredients |
| und | and |
| von | of |
| einer | a |
| die | the |
DE Verwenden Sie die Rasteransicht, um alle Ihre Broschürenelemente in einer ausgewogenen Komposition anzuordnen und zu sehen, wo die Broschüre gefaltet wird.
EN Use the grid view to arrange all of your brochure elements into a balanced composition and see where the brochure will be folded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| ausgewogenen | balanced |
| komposition | composition |
| broschüre | brochure |
| gefaltet | folded |
| wo | where |
| zu | to |
| ihre | your |
| wird | the |
| und | and |
| alle | all |
| einer | a |
DE Mit dem köstlichen und ausgewogenen Frühstücksangebot haben Sie einen perfekten Start in den Tag.
EN Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewogenen | balanced |
| perfekten | well |
| start | start |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Ballaststoffe sind ein besonders wichtiger Bestandteil einer ausgewogenen Ernährung und sollten täglich Platz in einem gesunden Speiseplan finden. Auch Sportler*innen profitieren von ?
EN Dietary fiber is an essential part of a balanced diet and should be included in healthy meals on a daily basis. Athletes ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewogenen | balanced |
| ernährung | diet |
| gesunden | healthy |
| sportler | athletes |
| und | and |
| bestandteil | of |
| sollten | should |
| täglich | daily |
| in | in |
DE Modernes E-Bike im klassischen Gewand: Das "R-20e" verbindet harmonischen Schub und bestes Handling zu einer ausgewogenen Fahrweise für jeden Tag.
EN Price-efficient, complete and harmonious: the “T-40e” is designed for all day-to-day rides and for touring excursions – consistently comfortable and convenient. In all seasons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| harmonischen | harmonious |
| tag | day |
| zu | to |
| für | for |
| jeden | the |
DE Mit einem ausgewogenen Mix aus redaktionellen und gesponserten Inhalten Umsatz und Engagement maximieren
EN Publisher Benchmark Report: How to Maximize Revenue and Engagement by Balancing Editorial and Sponsored Content
| alemão | inglês |
|---|---|
| redaktionellen | editorial |
| gesponserten | sponsored |
| inhalten | content |
| umsatz | revenue |
| engagement | engagement |
| maximieren | maximize |
| und | and |
DE Die Allrounder-Running-Socke mit mittelstarker Polsterung für ausgewogenen Schutz und direkter Kraftübertragung
EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission
| alemão | inglês |
|---|---|
| polsterung | cushioning |
| ausgewogenen | balanced |
| schutz | protection |
| direkter | direct |
| kraftübertragung | power transmission |
| allrounder | all-rounder |
| socke | sock |
| kraft | power |
| übertragung | transmission |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Die Allrounder-Running-Socke mit mittelstarker Polsterung für ausgewogenen Schutz und direkte Kraftübertragung
EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission
| alemão | inglês |
|---|---|
| polsterung | cushioning |
| ausgewogenen | balanced |
| schutz | protection |
| direkte | direct |
| kraftübertragung | power transmission |
| allrounder | all-rounder |
| socke | sock |
| kraft | power |
| übertragung | transmission |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Der moderne "RU4 Short Bulges" mit mittelstarker Polsterung ist unsere Allrounder-Socke und sorgt für ausgewogenen Schutz mit mittlerer Dämpfung sowie guten Schuhkontakt
EN The modern “RU4 Short Bulges” with medium padding are our all-rounder socks and provide balanced protection with medium cushioning and good shoe contact
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| short | short |
| ausgewogenen | balanced |
| mittlerer | medium |
| guten | good |
| schuhkontakt | shoe contact |
| schutz | protection |
| unsere | our |
| sorgt | are |
| sowie | and |
| der | the |
| mit | with |
| polsterung | padding |
| dämpfung | cushioning |
DE Allrounder-Running-Socke mit mittelstarker Polsterung für ausgewogenen Schutz und direkter Kraftübertragung
EN All-rounder running socks with medium padding for balanced protection and direct transfer of power
| alemão | inglês |
|---|---|
| polsterung | padding |
| ausgewogenen | balanced |
| schutz | protection |
| direkter | direct |
| allrounder | all-rounder |
| übertragung | transfer |
| kraft | power |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
DE Allrounder Laufsocke mit mittelstarker Polsterung für ausgewogenen Schutz und direkte Kraftübertragung
EN All-rounder running sock with medium padding for balanced protection and direct power transmission
| alemão | inglês |
|---|---|
| allrounder | all-rounder |
| polsterung | padding |
| ausgewogenen | balanced |
| schutz | protection |
| direkte | direct |
| kraftübertragung | power transmission |
| kraft | power |
| übertragung | transmission |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Er sorgt mit seiner mittelstarken Polsterung für hohen Schutz und ausgewogenen Schuhkontakt
EN Their medium-strength cushioning ensures optimal protection and balanced boot contact
| alemão | inglês |
|---|---|
| polsterung | cushioning |
| ausgewogenen | balanced |
| sorgt | ensures |
| schutz | protection |
| und | and |
| seiner | their |
DE ?Essen ist ein wichtiger Bestandteil einer ausgewogenen Ernährung.?
EN “Food is an important part of a balanced diet.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | important |
| ausgewogenen | balanced |
| ernährung | food |
| ist | is |
| bestandteil | part |
DE Oft sollte die Tonspur im Klang optimiert werden. Mit Video deluxe Plus können Sie die Sprachverständlichkeit verbessern, konstante oder punktuelle Störgeräusche herausfiltern und einen ausgewogenen, natürlichen Klang erzeugen.
EN Audio tracks in videos often need to be optimized. Movie Edit Pro Plus enables you to improve the clarity of speech, filter out constant or intermittent noise interference, and achieve a balanced, natural sound.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tonspur | tracks |
| konstante | constant |
| ausgewogenen | balanced |
| natürlichen | natural |
| oder | or |
| optimiert | optimized |
| können | enables |
| verbessern | improve |
| video | movie |
| oft | of |
| plus | the |
| sie | noise |
| und | and |
DE Denn als Ergebnis soll ein Video mit einer einzigen Stereo-Tonspur erzeugt werden, die sämtliche Klangquellen in einem ausgewogenen Lautstärkeverhältnis enthält.
EN This is because you want the finished video to contain a single stereo audio track with the right volume balance for all sound sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| stereo | stereo |
| tonspur | track |
| mit | with |
| soll | you want |
| sämtliche | to |
DE Dolomiti Superski bietet Ihnen einen maßgeschneiderten Wellness-Urlaub mit einem ausgewogenen Verhältnis zwischen Sport und Wohlbefinden.
EN Dolomiti Superski offers tailor-made wellness holidays with the right balance between sport and wellness, designed just for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| bietet | offers |
| maßgeschneiderten | tailor-made |
| sport | sport |
| superski | superski |
| urlaub | holidays |
| wellness | wellness |
| und | and |
| mit | with |
| zwischen | between |
DE Die Empfindlichkeit und der Frequenzbereich der TH-02 sorgen für klaren, ausgewogenen Klang – ganz gleich welches musikalische Genre und welche Anwendung Sie bevorzugen
EN The sensitivity and frequency response of the TH-02 lead to a clear balanced sound to fit all of your favorite tunes, regardless of genre or application
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfindlichkeit | sensitivity |
| klaren | clear |
| ausgewogenen | balanced |
| genre | genre |
| anwendung | application |
| die | of |
| sie | your |
DE Mithilfe eines multidisziplinären Ansatzes können Designer wichtige Leistungsmerkmale komplexer Systeme analysieren und optimieren, um zu einem ausgewogenen Enddesign zu gelangen.
EN Using a multi-disciplinary approach, designers can analyze and optimize key performance attributes across complex systems to find a balanced final design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatzes | approach |
| wichtige | key |
| komplexer | complex |
| systeme | systems |
| optimieren | optimize |
| ausgewogenen | balanced |
| designer | designers |
| analysieren | analyze |
| und | and |
| können | can |
| eines | a |
DE Auto Purple CousKush ist eine autoflowering Sorte, die einen gut ausgewogenen Mix an Cannabisgenetik enthält
EN Auto Purple CousKush is an autoflowering strain that comprises a well-balanced mix of cannabis genetics
| alemão | inglês |
|---|---|
| purple | purple |
| autoflowering | autoflowering |
| sorte | strain |
| gut | well |
| ausgewogenen | balanced |
| mix | mix |
| die | auto |
| ist | is |
| einen | a |
| an | an |
DE Sie produziert ihre fruchtig-frischen Blüten in Rekordzeit und belohnt Dich mit einem gut ausgewogenen Effekt
EN She flowers her fruity-fresh buds in record time and rewards with a well-balanced effect
| alemão | inglês |
|---|---|
| blüten | flowers |
| rekordzeit | record time |
| gut | well |
| ausgewogenen | balanced |
| effekt | effect |
| in | in |
| und | and |
| ihre | her |
| mit | with |
| einem | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausgewogenen geschmack erfreuen geschmack erfreuen ausgewogenen ausgewogenen vertriebsprozesses sorgt für ausgewogenen ausgewogenen klang ausgewogenen effekt ausgewogenen visuellen fluss aufrechterhaltung eines ausgewogenen ermöglicht ausgewogenen hervorragend ausgewogenen hybriden ausgewogenen balance zwischen gut ausgewogenen mix ausgewogenen schutz ausgewogenen verhältnis zwischen polsterung für ausgewogenen dennoch fantastisch ausgewogenen erfreuen gaumen erfreuen grosser beliebtheit erfreuen erfreuen sie ihre erfreuen große schwänze erfreuen jugend erfreuen besitzer erfreuen die besitzer vibrationen erfreuen großartigen ertrag erfreuen sonnenuntergang zu erfreuen auge zu erfreuen private netzwerke erfreuen diverse gerichte erfreuen daran erfreuen erfreuen einheimische managed services erfreuen endlich daran erfreuen meine gäste erfreuen ihren gaumen erfreuen erfreuen sich großer beliebtheit erfreuen marktständen erfreuen ungeduldige züchter erfreuen jeden gaumen erfreuen erfreuen sich anschliessend erfreuen sich mittlerweile großen beliebtheit erfreuen insbesondere sprachassistenten erfreuen großen popularität erfreuen erfreuen anspruchsvolle gaumen erfreuen sich immer erfreuen sich ungebrochen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe