DE Das Gasthaus bietet seine Gäste ein halbes Haus für 6-8 Personen mit separatem Eingang und alle Einrichtungen kuchenno sanitäre Einrichtungen und separate Räume für 2-3 Personen
Traduzir "allgemeine einrichtungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allgemeine einrichtungen" de alemão para inglês
Traduções de allgemeine einrichtungen
"allgemeine einrichtungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de allgemeine einrichtungen
alemão
inglês
EN The hotel offers guests a half home for 6 to 8 people with a separate entrance and full audio corridor-sanitary and separate rooms 2-3 personal
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasthaus | hotel |
| bietet | offers |
| gäste | guests |
| halbes | half |
| eingang | entrance |
| räume | rooms |
| haus | the |
| für | for |
| mit | with |
| separate | separate |
| ein | a |
| und | and |
| alle | to |
DE Patienten vertrauen ihre Daten den Einrichtungen des Gesundheitswesens an, und es ist die Pflicht dieser Einrichtungen, den Schutz der Gesundheitsinformationen zu gewährleisten.5
EN Patients entrust their data to healthcare organisations, and it is the duty of these organisations to take care of their protected health information.5
| alemão | inglês |
|---|---|
| patienten | patients |
| einrichtungen | organisations |
| pflicht | duty |
| gesundheitsinformationen | health information |
| vertrauen | entrust |
| es | it |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE ** Fett gedruckte Einrichtungen und Angebote sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen; für diese fällt also eine zusätzliche Gebühr an. (Das bedeutet nicht automatisch, dass nicht fett gedruckte Einrichtungen kostenlos sind!)
EN ** Amenities in bold are not included in the overnight price. Some may need to be paid for. (This does not imply that all amenities not in bold are free!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| fett | bold |
| einrichtungen | amenities |
| im | in the |
| kostenlos | free |
| und | some |
| gebühr | price |
| bedeutet | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| inbegriffen | included in |
| für | for |
| dass | that |
DE ** Fett gedruckte Einrichtungen und Angebote sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen; für diese fällt also eine zusätzliche Gebühr an. (Das bedeutet nicht automatisch, dass nicht fett gedruckte Einrichtungen kostenlos sind!)
EN ** Amenities in bold are not included in the overnight price. Some may need to be paid for. (This does not imply that all amenities not in bold are free!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| fett | bold |
| einrichtungen | amenities |
| im | in the |
| kostenlos | free |
| und | some |
| gebühr | price |
| bedeutet | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| inbegriffen | included in |
| für | for |
| dass | that |
DE Auch an anderen Standorten wie der Charité und zwei weiteren Einrichtungen in Berlin sowie dem Universitätsklinikum Frankfurt sorgten weitere SIXT-Mitarbeiter für eine schöne Wiesn-Zeit für Kinder von Einrichtungen.
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtungen | institutions |
| universitätsklinikum | university hospital |
| kinder | children |
| mitarbeiter | employees |
| standorten | locations |
| berlin | berlin |
| frankfurt | frankfurt |
| zeit | time |
| anderen | other |
| in | in |
| auch | also |
| und | and |
| weiteren | further |
| weitere | for |
| eine | a |
DE Bluetooth Technologie ermöglicht eine sicherere Diagnose und Überwachung von Patienten in Einrichtungen, eine verbesserte Fernüberwachung und häusliche Pflege sowie eine sicherere Verwaltung von Einrichtungen im Gesundheitswesen.
EN Bluetooth technology is enabling safer in-facility patient diagnosis and monitoring and improved remote monitoring and in-home care, as well as safer facility management within healthcare environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| ermöglicht | enabling |
| sicherere | safer |
| diagnose | diagnosis |
| patienten | patient |
| einrichtungen | facility |
| verbesserte | improved |
| pflege | care |
| gesundheitswesen | healthcare |
| bluetooth | bluetooth |
| häusliche | home |
| verwaltung | management |
| überwachung | monitoring |
| in | in |
| und | and |
| eine | is |
| im | within |
| sowie | as |
DE Von den Inhabern von Gastronomie- und Freizeitbetrieben errichtete Einrichtungen, die für die Nutzung ihrer Anlagen oder Einrichtungen den Verbrauch von Waren oder Dienstleistungen verlangen, die vom Betrieb selbst bereitgestellt werden.
EN Those established by the owners of hotel and leisure establishments that require the consumption of goods or services provided by the establishment itself in order to use its facilities or furnishings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhabern | owners |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| verlangen | require |
| einrichtungen | facilities |
| verbrauch | use |
DE ** Fett gedruckte Einrichtungen und Angebote sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen; für diese fällt also eine zusätzliche Gebühr an. (Das bedeutet nicht automatisch, dass nicht fett gedruckte Einrichtungen kostenlos sind!)
EN ** Amenities in bold are not included in the overnight price. Some may need to be paid for. (This does not imply that all amenities not in bold are free!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| fett | bold |
| einrichtungen | amenities |
| im | in the |
| kostenlos | free |
| und | some |
| gebühr | price |
| bedeutet | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| inbegriffen | included in |
| für | for |
| dass | that |
DE Sie stellt auch nicht anderen Forschung fördernden Einrichtungen Mittel für deren allgemeine Förderarbeit zur Verfügung.
EN The Foundation can not allocate funding for other research funding institutions within the context of their genuine activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| forschung | research |
| einrichtungen | institutions |
| mittel | funding |
| verfügung | can |
| nicht | not |
| stellt | the |
| für | for |
DE Allgemeine Einrichtungen: - großer Garten für Kinder mit Spielplatz (Rutsche, Trampolin, Schaukeln, Sandkasten) - für? Mehr zeigen
EN General facilities: - large garden for children with playground (slide, trampoline, swings, sandpit) - for adults large terrace with beautiful views? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| einrichtungen | facilities |
| kinder | children |
| rutsche | slide |
| trampolin | trampoline |
| schaukeln | swings |
| sandkasten | sandpit |
| zeigen | show |
| garten | garden |
| spielplatz | playground |
| mit | with |
| mehr | more |
| für | for |
| großer | large |
DE Sie stellt auch nicht anderen Forschung fördernden Einrichtungen Mittel für deren allgemeine Förderarbeit zur Verfügung.
EN The Foundation can not allocate funding for other research funding institutions within the context of their genuine activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| forschung | research |
| einrichtungen | institutions |
| mittel | funding |
| verfügung | can |
| nicht | not |
| stellt | the |
| für | for |
DE Dazu gehören die Wiederverwendung von Passwörtern für verschiedene Konten, allgemeine Schlüsselwortmuster (wie qwerty), allgemeine Akronyme (wie ymca) oder sich wiederholende Zeichen (wie zzz111)
EN They include reusing passwords for different accounts, common keyword patterns (such as qwerty), common acronyms (such as ymca), or repeating characters (such as zzz111)
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörtern | passwords |
| konten | accounts |
| allgemeine | common |
| ymca | ymca |
| zeichen | characters |
| wiederholende | repeating |
| verschiedene | different |
| oder | or |
| für | for |
| wie | as |
DE Allgemeine Pädagogik, Sozialpädagogik, Allgemeine Didaktik und Fachdidaktik
EN General Pedagogy, Social Pedagogy, General Didactics and Disciplinary Didactics
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| und | and |
DE Wenn Sie allgemeine Fragen zu ITAA haben, wählen Sie bitte im Dropdown-Menü unten „Allgemeine Informationen und Support“ aus.
EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| itaa | itaa |
| informationen | information |
| dropdown | drop-down |
| wenn | if |
| bitte | please |
| und | and |
| support | support |
| wählen | select |
| fragen | questions |
| unten | below |
| haben | have |
DE Bitte richten Sie allgemeine Anfragen an info@vantagetowers.com Wenn sich Ihre allgemeine Anfrage auf einen bestimmten Markt bezieht, wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt „Lokale Ansprechpartner“ auf dieser Seite angeführten Kontaktadressen.
EN Please direct all general enquiries to info@vantagetowers.com If your general enquiry relates to a specific market, please use the contacts listed in the ‘Market Office contacts’ section of this page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| wenn | if |
| bezieht | relates |
| markt | market |
| ansprechpartner | contacts |
| seite | page |
| bitte | please |
| anfrage | enquiry |
| anfragen | enquiries |
| die | of |
| einen | a |
| abschnitt | section |
| auf | to |
| bestimmten | specific |
| ihre | your |
DE Allgemeine Informationen und allgemeine Beratung zum Studium erhalten Sie im Studierendensekretariat
EN General information and advice on studying can be obtained from the Student Secretariat
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| informationen | information |
| beratung | advice |
| studium | studying |
| und | and |
| erhalten | obtained |
| zum | the |
DE Bitte richten Sie allgemeine Anfragen an info@vantagetowers.com Wenn sich Ihre allgemeine Anfrage auf einen bestimmten Markt bezieht, wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt „Lokale Ansprechpartner“ auf dieser Seite angeführten Kontaktadressen.
EN Please direct all general enquiries to info@vantagetowers.com If your general enquiry relates to a specific market, please use the contacts listed in the ‘Market Office contacts’ section of this page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| wenn | if |
| bezieht | relates |
| markt | market |
| ansprechpartner | contacts |
| seite | page |
| bitte | please |
| anfrage | enquiry |
| anfragen | enquiries |
| die | of |
| einen | a |
| abschnitt | section |
| auf | to |
| bestimmten | specific |
| ihre | your |
DE Allgemeine Informationen und allgemeine Beratung zum Studium erhalten Sie im Studierendensekretariat
EN General information and advice on studying can be obtained from the Student Secretariat
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| informationen | information |
| beratung | advice |
| studium | studying |
| und | and |
| erhalten | obtained |
| zum | the |
DE Allgemeine Nutzungsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Rechtliche Hinweise Datenschutzrichtlinie und Cookies
EN General terms of use Terms and conditions of sale Legal information Privacy policy and cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| rechtliche | legal |
| hinweise | information |
| und | and |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| cookies | cookies |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Allgemeine Pädagogik, Sozialpädagogik, Allgemeine Didaktik und Fachdidaktik
EN General Pedagogy, Social Pedagogy, General Didactics and Disciplinary Didactics
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| und | and |
DE (Allgemeine Geschäftsbedingungen, Depotreglement, Bestimmungen für Treuhandanlagen, Allgemeine Bedingungen für das E-Banking)
EN (General Terms and Conditions, Safe Custody Regulations, Provisions for Fiduciary Investments, General Conditions for e-Banking)
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| bestimmungen | provisions |
| bedingungen | conditions |
| das | for |
DE Unternehmensinformationen Unternehmensinformationen Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzrichtlinie Datenschutzrichtlinie
EN Company Information Company Information Terms and Conditions Terms and Conditions Privacy Policy Privacy Policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmensinformationen | company information |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen
EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | trust |
| uns | your |
DE Wenn du allgemeine Fragen zu ITAA hast, wähle bitte im Dropdown-Menü unten „Allgemeine Informationen und Unterstützung“ aus.
EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| itaa | itaa |
| wähle | select |
| informationen | information |
| dropdown | drop-down |
| wenn | if |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| und | and |
| unterstützung | support |
| du | you |
| unten | below |
DE Organe, Einrichtungen und Agenturen
EN Institutions, bodies and agencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| organe | bodies |
| und | and |
| agenturen | agencies |
| einrichtungen | institutions |
DE Organe, Einrichtungen und Agenturen – Kontakt- und Besucherinformationen
EN Institutions, bodies & agencies – contact & visit details
DE Die EU im Überblick, Institutionen und Einrichtungen, Länder, Symbole, Geschichte, Fakten und Zahlen
EN The EU in brief, institutions and bodies, countries, symbols, history, facts and figures
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| länder | countries |
| symbole | symbols |
| geschichte | history |
| fakten | facts |
| institutionen | institutions |
| und | and |
| zahlen | the |
DE Binden Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur physisch oder virtuell in mehr als 1600 Co-Location-Einrichtungen ein – anstatt über das öffentliche Internet – und profitieren so von einer zuverlässigeren und sichereren Erfahrung.
EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.
DE Abschnitt 508 stellt sicher, dass jedwede von der US-Regierung oder von staatlich finanzierten Einrichtungen erworbene oder verwendete IT von Menschen mit Behinderungen genutzt werden kann.
EN Section 508 ensures any IT purchased or used by the US federal government or federally funded institutions is usable by people with disabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtungen | institutions |
| behinderungen | disabilities |
| oder | or |
| it | it |
| jedwede | any |
| menschen | people |
| regierung | government |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| genutzt | used |
| stellt | the |
| stellt sicher | ensures |
DE Willkommen in der Referenzbibliothek des EDSB! Diese virtuelle Bibliothek bietet Ihnen eine Fülle von Informationen zu einer Palette von Themen, mit denen wir uns im Rahmen der Aufsicht über die EU-Organe und -Einrichtungen befassen.
EN Welcome to the EDPS Reference Library! This virtual library is a gateway to a wealth of information on a selection of subjects covered in the course of our supervision of the EU institutions and bodies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| virtuelle | virtual |
| bibliothek | library |
| informationen | information |
| themen | subjects |
| aufsicht | supervision |
| eu | eu |
| einrichtungen | institutions |
| organe | bodies |
| im | in the |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| mit | our |
DE AWS bietet sichere, hochverfügbare und redundante Hosting-Einrichtungen sowie Konformität mit Star Level 2 der Cloud Security Alliance, ISO 9001, 27001, 27017, 27018, PCI DSS Level 1 und SOC 1, 2 und 3
EN AWS provides world-class hosting facilities that are secure, highly available, and redundant, with compliance to Cloud Security Alliance Star Level 2, ISO 9001, 27001, 27017, 27018, PCI DSS Level 1, and SOC 1, 2, and 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| redundante | redundant |
| konformität | compliance |
| star | star |
| level | level |
| alliance | alliance |
| iso | iso |
| pci | pci |
| soc | soc |
| hosting | hosting |
| einrichtungen | facilities |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| security | security |
| dss | dss |
| bietet | provides |
| und | and |
| mit | with |
| sichere | to |
DE Die Ausführung der Produkte ist nicht von den Unternehmensniederlassungen von Sprout Social oder anderen von uns verwalteten Einrichtungen abhängig.
EN There are no product dependencies on Sprout Social corporate offices or other facilities we manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| einrichtungen | facilities |
| oder | or |
| anderen | other |
| verwalteten | manage |
| uns | we |
| von | on |
| produkte | product |
DE Der Betrieb unserer Produkte ist nicht abhängig von den Büros unseres Unternehmens oder anderen Einrichtungen, die wir verwalten.
EN Our products have no dependencies on our company’s offices or other facilities we manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| büros | offices |
| einrichtungen | facilities |
| oder | or |
| anderen | other |
| verwalten | manage |
| produkte | products |
DE Schulen können auch die Social-Media-Präsenz von anderen Instituten beobachten. Mit diesen Daten können sie herausfinden, mit welchen Einrichtungen Bewerber sie vergleichen und wie sie im Vergleich zu diesen abschneiden.
EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerber | applicants |
| social | social |
| präsenz | presence |
| schulen | schools |
| anderen | other |
| einrichtungen | institutions |
| vergleichen | compare |
| können | can |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| von | of |
| und | and |
DE Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen angle-right
EN Facilities for the disabled angle-right
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtungen | facilities |
| für | for |
DE Größere Motels verfügen oft, ähnlich wie Hotels, über Einrichtungen wie Schwimmbecken, Wellnessbereich, Sauna, Waschküche und Restaurant.
EN Larger motels can be similar to hotels, often with a swimming pool, spa, sauna, laundry, and restaurant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| oft | often |
| hotels | hotels |
| schwimmbecken | pool |
| restaurant | restaurant |
| motels | motels |
| sauna | sauna |
| und | and |
| ähnlich | similar |
DE Tolle Lage, die Bedingungen zum Sonnen und Einrichtungen für aktiven Urlaub ermöglicht
EN Great location, conditions on the beach and supply base for tourists ensure great vacations
| alemão | inglês |
|---|---|
| tolle | great |
| urlaub | vacations |
| lage | location |
| bedingungen | conditions |
| für | for |
| und | and |
| zum | the |
DE Die Diakonie Bildung umfasst Kindergärten und ein Dutzend schulische Einrichtungen von der Volksschule bis zum Gymnasium mit rund 2.500 Schüler*innen. Rund 500 Angestellte hat dieser Bereich.
EN Diakonie Bildung spans nurseries and a dozen educational facilities ranging from primary school up to grammar school level with around 2.500 pupils in all. The division has approximately 500 members of staff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dutzend | dozen |
| einrichtungen | facilities |
| angestellte | staff |
| bildung | educational |
| mit | with |
| schüler | pupils |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
| innen | in |
DE Tausende Einrichtungen nutzen das Coursera-Angebot für Unternehmen.
EN Thousands of institutions use Coursera’s enterprise offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offering |
| nutzen | use |
| unternehmen | institutions |
| tausende | thousands of |
| für | of |
DE Über unser von Mitarbeitern geleitetes Wohltätigkeitsprogramm können Mitarbeiter Pega Spendenvorschläge für karitative Einrichtungen unterbreiten, die sie persönlich unterstützen.
EN Our employee-led giving program enables employees to request a donation from Pega to a charity they personally support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| persönlich | personally |
| unterstützen | support |
| können | enables |
| mitarbeiter | employees |
| unser | our |
| von | giving |
DE Auch die Steigerung des Bekanntheitsgrades der Marke durch die Zusammenarbeit mit anderen nichtstaatlichen Organisationen, sozialen Einrichtungen und internationalen Unternehmen spielt bei der Arbeit des FSC eine wichtige Rolle.
EN Enhancing brand awareness through engagement with NGOs, social organizations and international companies also plays a vital role in how FSC operates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | engagement |
| sozialen | social |
| internationalen | international |
| spielt | plays |
| wichtige | vital |
| organisationen | organizations |
| rolle | role |
| auch | also |
| marke | brand |
| unternehmen | companies |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
DE Sitecore-Lösungen helfen öffentlichen Einrichtungen, Dienstleistungen zu optimieren und die Komplexität zu verringern, um menschliche Beziehungen zu ihren Bürgerinnen und Bürgern aufzubauen.
EN Sitecore solutions help public leaders streamline services and lower complexity to build human connections with their citizens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| optimieren | streamline |
| komplexität | complexity |
| verringern | lower |
| menschliche | human |
| beziehungen | connections |
| sitecore | sitecore |
| lösungen | solutions |
| helfen | help |
| dienstleistungen | services |
| aufzubauen | to build |
| zu | to |
| und | and |
| ihren | with |
| bürgern | citizens |
DE Einrichtungen: Die Kosten für die Nutzung von Arbeitsräumen, die nicht dem Unternehmen gehören.
EN Facilities: The cost of using any working spaces not owned by the organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtungen | facilities |
| kosten | cost |
| nicht | not |
| von | of |
| dem | the |
| unternehmen | organization |
DE Die SSL-Zertifikate werden wieder von bestimmten Einrichtungen, den „Certification Authorities“ (CA) ausgegeben
EN The SSL certificates are reissued by certain institutions, the ?Certification Authorities? (CA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| von | by |
| bestimmten | certain |
| einrichtungen | institutions |
| zertifikate | certificates |
| certification | certification |
DE Moqups ist für akademische Einrichtungen kostenlos und bereits bei tausenden Lehrern und Dozenten weltweit im Einsatz.
EN Moqups is free for classrooms, and is already used for distance learning by thousands of teachers and professors around the globe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| einsatz | used |
| moqups | moqups |
| lehrern | teachers |
| tausenden | thousands of |
| weltweit | globe |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Vertretung von Betroffenen durch Einrichtungen, Organisationen und Verbände
EN The Right of Data Subjects to Mandate a Not-For-Profit Body, Organisation or Association
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organisation |
| von | of |
DE Um Zweifel auszuräumen, fungieren die Gutschriften in keiner Weise als Einrichtungen zum Speichern von Werten
EN For the avoidance of doubt, the credits do not operate or serve as stored value facilities in any way
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweifel | doubt |
| gutschriften | credits |
| einrichtungen | facilities |
| werten | value |
| in | in |
| um | for |
| weise | way |
| als | as |
| von | of |
| zum | the |
DE Unsere Einrichtungen sind SAS Art II, geprüft, Tier 3+ Daten Center.
EN Our facilities are SAS Type II, audited, Tier 3+ Data centers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtungen | facilities |
| sas | sas |
| art | type |
| ii | ii |
| geprüft | audited |
| daten | data |
| center | centers |
| tier | tier |
| unsere | our |
| sind | are |
DE Wie immer wird ein Teil jedes Kaufes an hilfsbedürftige Einrichtungen gespendet.
EN And as always, a portion of every purchase is donated to charities in need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespendet | donated |
| immer | always |
| wird | is |
| ein | a |
| teil | of |
DE für die Sicherheit unserer Produkte, Einrichtungen und Dienste zu sorgen.
EN Keep our products, facilities and services secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unserer | our |
| einrichtungen | facilities |
| produkte | products |
| dienste | services |
| und | and |
| zu | keep |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allgemeine nutzungsbedingungen allgemeine allgemeine dienstleistungsbedingungen allgemeine einrichtungen medizinische einrichtungen modernen einrichtungen lokalen einrichtungen aprc einrichtungen drei einrichtungen kurse oder einrichtungen catering einrichtungen andere staatliche einrichtungen andere einrichtungen einrichtungen bietet einrichtungen umfassen bieten einfache einrichtungen welchen einrichtungen bewerber einrichtungen befinden einrichtungen des gesundheitswesens sozialen einrichtungen zahlreiche einrichtungen gastronomischen einrichtungen einrichtungen zur aus einrichtungen von citeve kulturelle einrichtungen einrichtungen ausgestattet seinen einrichtungen zusätzliche einrichtungen folgenden einrichtungen sanitären einrichtungen regionalen einrichtungen unseren einrichtungen kompletten sanitären einrichtungen einrichtungen aufzuhalten beurteilung unserer einrichtungen unseren beiden einrichtungen gemeinsamen sanitären einrichtungen modernen touristischen einrichtungen gastronomische einrichtungen lage der einrichtungen benachbarten naturmedizinischen einrichtungen beständen unserer einrichtungen behördliche einrichtungen fett gedruckte einrichtungen bus einrichtungen bestimmte technische einrichtungen verwalteten einrichtungen gemeinsamen einrichtungen unabhängige einrichtungen kuchenno sanitäre einrichtungen technischen einrichtungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe