DE Das Album erschien allerdings nicht wie geplant 2006, sondern kam erst 2009 in die Läden, da einerseits das letzte Linkin Park Album "Minutes To Midnight", sowie das kommende Julien-K Album "Death To Analog" Priorität hatte
"album einstellungen zu öffnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das Album erschien allerdings nicht wie geplant 2006, sondern kam erst 2009 in die Läden, da einerseits das letzte Linkin Park Album "Minutes To Midnight", sowie das kommende Julien-K Album "Death To Analog" Priorität hatte
EN Dead by Sunrise started to form in 2005 while Chester Bennington was writing songs for Linkin Park's album Minutes to Midnight
alemão | inglês |
---|---|
album | album |
linkin | linkin |
park | parks |
minutes | minutes |
midnight | midnight |
to | to |
in | in |
kam | was |
erst | for |
DE bezogen auf In Rainbows, 2x12", Album + CD, Album + CD, Enh + Box, Ltd, _X_X001, CD_X_X001, CDS_X_X001
EN referencing In Rainbows, 2x12", Album + CD, Album + CD, Enh + Box, Ltd, _X_X001, CD_X_X001, CDS_X_X001
alemão | inglês |
---|---|
album | album |
cd | cd |
box | box |
ltd | ltd |
in | in |
DE Maroon 5 ist eine US-amerikanische Rock-/Popgruppe aus Los Angeles, die 2003 durch Songs wie This Love oder Harder to Breathe aus ihrem 2002 erschienenen Album Songs About Jane oder dem Hit Moves Like Jagger aus dem Album Hands All… mehr erfahren
EN Maroon 5 is an American pop rock band that originated in Los Angeles, California, United States. The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (l… read more
DE Bevor die Band vom Plattenlabel Fueled by Ramen 2013 einen Plattenvertrag bekam, veröffentlichte sie selbst im Jahr 2009 das Album Twenty One Pilots und 2011 das Album Regional at Best.
EN No strangers to the road, Twenty One Pilots have built a fervent global following due to their electrifying live performances at innumerable headline shows and tours.
alemão | inglês |
---|---|
at | at |
und | and |
one | the |
im | due |
bevor | to |
DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusammengetan. Das Ergebnis war das Mashup-Album Collision Course. Wiki anzeigen
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more
alemão | inglês |
---|---|
linkin | linkin |
park | park |
course | course |
ein | a |
DE Das Album ist deine erste Veröffentlichung auf Mesh – und auch das erste Album auf Max Coopers Label, das von einem anderen Künstler als ihm selbst stammt. Wie kam es dazu?
EN The album is your first release on Mesh – in fact, it’s the first album release on Max Cooper’s label by anyone except himself. How did that come about?
DE Victor Vasarely schuf auch bedeutende grafische Gemälde: Chell (1949), Album Vasarely (1958), Album III (1959), Constellations (1967), Serigraphien
EN He has used the income from the sale of these "investigations," as he calls his prints, to establish a socio-cultural foundation in Aix-en-Provence, France, for the study of the integration of plastic beauty at all levels of the urban environment
alemão | inglês |
---|---|
auch | to |
DE Geben Sie hier einen Namen für Ihr neues Album an. Ein Album mit diesem Namen erscheint unter dem Abschnitt ?Albums? (Alben) in der Mediathek.
EN Specify here a name for your new album. An Album with this name appears under the Library’s Albums section.
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
erscheint | appears |
album | album |
alben | albums |
namen | name |
ihr | your |
hier | here |
für | for |
mit | with |
diesem | this |
abschnitt | section |
unter | under |
DE Maroon 5 ist eine US-amerikanische Rock-/Popgruppe aus Los Angeles, die 2003 durch Songs wie This Love oder Harder to Breathe aus ihrem 2002 erschienenen Album Songs About Jane oder dem Hit Moves Like Jagger aus dem Album Hands All… mehr erfahren
EN Maroon 5 is an American pop rock band that originated in Los Angeles, California, United States. The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (l… read more
DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusammengetan. Das Ergebnis war das Mashup-Album Collision Course. Wiki anzeigen
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more
alemão | inglês |
---|---|
linkin | linkin |
park | park |
course | course |
ein | a |
DE Bevor die Band vom Plattenlabel Fueled by Ramen 2013 einen Plattenvertrag bekam, veröffentlichte sie selbst im Jahr 2009 das Album Twenty One Pilots und 2011 das Album Regional at Best.
EN No strangers to the road, Twenty One Pilots have built a fervent global following due to their electrifying live performances at innumerable headline shows and tours.
alemão | inglês |
---|---|
at | at |
und | and |
one | the |
im | due |
bevor | to |
DE Nein. Zu einer Albumseite kann nur ein Album hinzugefügt werden. Um ein anderes Album zu erstellen, füge eine weitere Albumseite hinzu.
EN No. Only one album can be added to an album page. To create another album, add another album page.
DE Naja, das eine Album ist ein Album, auf dem ich buchstäblich das tue, was alle von mir kennen: ich mache Beats, flippe Samples und spiele Instrumente. Einfach verschiedene Arten von Rap. Hip-Hop mit einem meiner Lieblingskünstler.
EN I mean, one album is an album where I'm literally doing what everyone knows me to do: me making beats, flipping samples, and playing instruments. Just different types of rap stuff, hip-hop stuff with one of my favorite artists.
DE Der hochgeladene Inhalt wird in das neu erstellte Album verschoben. Sie müssen Neuen Account erstellen oder Einloggen wenn Sie das Album später bearbeiten wollen.
EN The uploaded content will be moved to this newly created album. You must create an account or sign in if you want to edit this album later on.
DE Um die Album-Einstellungen zu öffnen, bewege den Mauszeiger über den Titel der Albumseite und klicke auf . Hier sind einige der Einstellungen, die du ändern kannst:
EN To open the album settings, hover over the album page title and click . Here are a few of the settings you can change:
DE Sie können Standard- und individuelle Preistabellen für Ihre Arbeiten über Ihre Album-eCommerce-Einstellungen festlegen. In diesem Leitfaden erfahren Sie mehr über Preisgestaltung und eCommerce-Optionen für Kundengalerien.
EN You can set default and individual pricing charts for your work through your Album eCommerce settings. Check out this guide to learn more about pricing and eCommerce options for client galleries.
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | work |
leitfaden | guide |
preisgestaltung | pricing |
standard | default |
album | album |
ecommerce | ecommerce |
einstellungen | settings |
optionen | options |
diesem | this |
für | for |
ihre | your |
mehr | more |
können | can |
festlegen | to |
sie | you |
individuelle | individual |
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
alemão | inglês |
---|---|
proxy | proxy |
comarch | comarch |
servers | server |
einstellungen | settings |
im | in the |
in | in |
anwendung | application |
und | allowing |
kann | can |
vornehmen | to |
des | the |
DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
tags | tags |
hinzugefügt | adding |
inhalte | content |
einstellungen | settings |
bearbeiten | edit |
einschließlich | including |
deines | your |
öffnen | open |
kannst | you can |
beitrag | to |
und | comments |
DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
dns | dns |
musst | need to |
im | in the |
einstellungen | settings |
domains | domains |
domain | domain |
in | in |
um | for |
zu | to |
namen | name |
du | you |
zugreifen | to access |
dann | then |
DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
cookie | cookie |
einstellungen | settings |
cookies | cookies |
finden | found |
hier | here |
zu | provided |
und | and |
durch | by |
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
alemão | inglês |
---|---|
proxy | proxy |
comarch | comarch |
servers | server |
einstellungen | settings |
im | in the |
in | in |
anwendung | application |
und | allowing |
kann | can |
vornehmen | to |
des | the |
DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
einstellungen | settings |
namen | name |
verwendet | used |
mit | with |
ändern | change |
wählen | select |
können | can |
ihr | your |
DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
tags | tags |
ausgewählte | featured |
bilder | images |
hinzugefügt | adding |
inhalte | content |
einstellungen | settings |
bearbeiten | edit |
deines | your |
öffnen | open |
kannst | you can |
zu | to |
und | comments |
DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
DE Klicke in den Einstellungen des Events auf die Tabs, um verschiedene Einstellungen zu bearbeiten. Deine Event-Einstellungen hängen von der Squarespace-Version deiner Website ab.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern
EN In addition to adjusting your cookie preferences in the Privacy Settings section on our website, you may control the use of cookies at the browser level
DE kermit, kermit der frosch, muppets, süß, meme, memes, lustig, frosch, trendy, im trend, film, filme, sport, musik, album, song, tick tack, reddit, vsco
EN kermit, kermit the frog, muppets, cute, meme, memes, funny, frog, trendy, trending, movie, movies, sport, sports, music, album, song, tiktok, reddit, vsco
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
frosch | frog |
süß | cute |
lustig | funny |
album | album |
vsco | vsco |
trendy | trendy |
filme | movies |
film | movie |
meme | meme |
sport | sport |
musik | music |
memes | memes |
song | song |
trend | trending |
DE bezogen auf Flammende Herzen, LP, Album, RE, 180, 4M194
EN referencing Flammende Herzen, LP, Album, RE, 180, 4M194
alemão | inglês |
---|---|
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Flammende Herzen, LP, Album, RP, sky 007
EN referencing Flammende Herzen, LP, Album, RP, sky 007
alemão | inglês |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Flammende Herzen, CD, Album, RE, 398.6580.2
EN referencing Flammende Herzen, CD, Album, RE, 398.6580.2
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
album | album |
re | re |
DE bezogen auf Material, LP, Album, RE, 180, BB049
EN referencing Material, LP, Album, RE, 180, BB049
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Material, CD, Album, RE, RM, BB 049, BB049, BB49, bb 049
EN referencing Material, CD, Album, RE, RM, BB 049, BB049, BB49, bb 049
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
cd | cd |
album | album |
bb | bb |
rm | rm |
re | re |
DE bezogen auf Strange Music, LP, Album, RE, 180, BB 057
EN referencing Strange Music, LP, Album, RE, 180, BB 057
alemão | inglês |
---|---|
music | music |
bb | bb |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Strange Music, LP, Album, sky 071, 071
EN referencing Strange Music, LP, Album, sky 071, 071
alemão | inglês |
---|---|
music | music |
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Lustwandel, LP, Album, RE, BB55
EN referencing Lustwandel, LP, Album, RE, BB55
alemão | inglês |
---|---|
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Sternzeit, LP, Album, SKY 019, sky 019
EN referencing Sternzeit, LP, Album, SKY 019, sky 019
alemão | inglês |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Sternzeit, LP, Album, RE, BB 237
EN referencing Sternzeit, LP, Album, RE, BB 237
alemão | inglês |
---|---|
bb | bb |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Nordborg, LP, Album, sky 029, SKY 029
EN referencing Nordborg, LP, Album, sky 029, SKY 029
alemão | inglês |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Nordland, LP, Album, sky 003
EN referencing Nordland, LP, Album, sky 003
alemão | inglês |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Sowiesoso, LP, Album, RE, BB039, BB 039
EN referencing Sowiesoso, LP, Album, RE, BB039, BB 039
alemão | inglês |
---|---|
bb | bb |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Sowiesoso, LP, Album, sky 005
EN referencing Sowiesoso, LP, Album, sky 005
alemão | inglês |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Sowiesoso, LP, Album, RE, 180, 4M162
EN referencing Sowiesoso, LP, Album, RE, 180, 4M162
alemão | inglês |
---|---|
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Sowiesoso, CD, Album, RE, water186
EN referencing Sowiesoso, CD, Album, RE, water186
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
album | album |
re | re |
DE bezogen auf Sowiesoso, CD, Album, RE, sky CD 3005, SKY CD 3005
EN referencing Sowiesoso, CD, Album, RE, sky CD 3005, SKY CD 3005
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
album | album |
sky | sky |
re | re |
DE bezogen auf Sterntaler, LP, Album, sky 013, sky LP 013
EN referencing Sterntaler, LP, Album, sky 013, sky LP 013
alemão | inglês |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Wolfgang Riechmann & Streetmark, LP, Album, sky 030
EN referencing Wolfgang Riechmann & Streetmark, LP, Album, sky 030
alemão | inglês |
---|---|
wolfgang | wolfgang |
amp | amp |
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Eileen, LP, Album, sky 011
EN referencing Eileen, LP, Album, sky 011
alemão | inglês |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Cluster & Eno, LP, Album, RE, RM, BB029
EN referencing Cluster & Eno, LP, Album, RE, RM, BB029
alemão | inglês |
---|---|
cluster | cluster |
amp | amp |
eno | eno |
rm | rm |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Cluster & Eno, CD, Album, RE, GYR 6620-2
EN referencing Cluster & Eno, CD, Album, RE, GYR 6620-2
alemão | inglês |
---|---|
cluster | cluster |
amp | amp |
cd | cd |
album | album |
eno | eno |
re | re |
DE bezogen auf Cluster & Eno, LP, Album, RP, sky 010
EN referencing Cluster & Eno, LP, Album, RP, sky 010
alemão | inglês |
---|---|
cluster | cluster |
amp | amp |
sky | sky |
eno | eno |
album | album |
lp | lp |
Mostrando 50 de 50 traduções