DE Einheitliches Management von vollständig integrierten Networking- und Sicherheitsfunktionen bei einfachem und agilem Betrieb.
"agilem management" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Einheitliches Management von vollständig integrierten Networking- und Sicherheitsfunktionen bei einfachem und agilem Betrieb.
EN Unified management with fully integrated networking and security for simple and agile operations.
alemão | inglês |
---|---|
vollständig | fully |
integrierten | integrated |
einfachem | simple |
agilem | agile |
networking | networking |
management | management |
sicherheitsfunktionen | security |
und | and |
betrieb | operations |
bei | with |
DE Eine neue Art von agilem Experience Management
EN A new type of agile experience management
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
art | type |
agilem | agile |
experience | experience |
management | management |
von | of |
eine | a |
DE Digitales Arbeiten ist bei uns Standard. Mit OKRs, agilem Management und flachen Hierarchien arbeiten wir erfolgreich in Europa und den USA zusammen.
EN Regardless of place or time zone – digital work is the standard. Our global productivity is fueled by OKRs, agile management and flat hierarchies.
alemão | inglês |
---|---|
digitales | digital |
arbeiten | work |
standard | standard |
agilem | agile |
management | management |
flachen | flat |
hierarchien | hierarchies |
ist | is |
den | the |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Die Vorteile von agilem Projektmanagement
EN The benefits of Agile project management
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | benefits |
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
die | the |
von | of |
DE Wir haben dafür ein Curriculum mit einer Mischung aus digitalem, agilem und systemischem Knowhow verbunden mit Themen aus der Kollaboration und der Achtsamkeit entwickelt
EN We have developed a curriculum with a mixture of digital, agile and systemic knowledge combined with topics from collaboration and mindfulness
alemão | inglês |
---|---|
curriculum | curriculum |
mischung | mixture |
digitalem | digital |
agilem | agile |
themen | topics |
kollaboration | collaboration |
achtsamkeit | mindfulness |
entwickelt | developed |
wir | we |
mit | combined |
aus | from |
der | of |
und | and |
haben | have |
DE 6 Vorteile von agilem Projektmanagement im B2B-Handel
EN Omnichannel is not enough, you must achieve Unified Commerce
alemão | inglês |
---|---|
von | you |
handel | commerce |
DE Erreichen Sie mehr mit agilem Projektmanagement
EN Achieve more with agile project management
alemão | inglês |
---|---|
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
mehr | more |
mit | with |
erreichen | achieve |
DE Wir schätzen insbesondere die hybride Vorgehensweise von klassischem und agilem Projektmanagement
EN We particularly like the hybrid approach of classic and agile project management
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | particularly |
hybride | hybrid |
vorgehensweise | approach |
klassischem | classic |
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
wir | we |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Weiterentwicklung dank agilem Projektmanagement
EN Further development thanks to agile project management
alemão | inglês |
---|---|
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
weiterentwicklung | development |
DE Es gibt diverse kommerzielle Anbieter von Kollaborationstools, bspw. Atlassian mit Confluence. Aber auch Open Source Anbieter wie Taiga gibt es ? hier liegt der Schwerpunkt auf agilem Projektmanagement.
EN There are several commercial providers of collaboration tools, for example Atlassian with Confluence. But there are also open source providers like Taiga which has a focus on agile project management.
alemão | inglês |
---|---|
diverse | several |
kommerzielle | commercial |
anbieter | providers |
atlassian | atlassian |
confluence | confluence |
source | source |
schwerpunkt | focus |
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
auch | also |
mit | with |
open | open |
auf | on |
aber | but |
wie | like |
liegt | a |
DE Am Ende des Leitfadens beschäftigen wir uns noch mit agilem Marketing. Erfahren Sie, warum mehr und mehr Marketingteams auf Agilität setzen und wie Sie Ihr Unternehmen agil machen:
EN The guide ends with a deep dive into agile marketing. Grasp why more and more marketing teams are embracing agile and how to set your organization on the agile path, including:
alemão | inglês |
---|---|
ende | ends |
leitfadens | guide |
marketingteams | marketing teams |
marketing | marketing |
ihr | your |
mehr | more |
mit | with |
erfahren | and |
DE In dem Training "Jira Essentials mit agilem Ansatz" erlernen die Teilnehmenden solide Grundlagen für die Entwicklung einer agilen Denkweise
EN In the training "Jira Essentials mit agilem Ansatz" participants learn solid basics for the development of an agile mindset
alemão | inglês |
---|---|
jira | jira |
teilnehmenden | participants |
solide | solid |
denkweise | mindset |
essentials | essentials |
grundlagen | basics |
entwicklung | development |
in | in |
training | training |
mit | mit |
für | for |
dem | the |
DE Im Kurs ?Jira Essentials mit agilem Ansatz? erlernen die Teilnehmenden solide Grundlagen für die Entwicklung einer agilen Denkweise. Er führt in agile Prinzipien und Methoden ein und verwendet Atlassian Jira als Werkzeug, um agile Konzepte zu üben.
EN In the training ?Jira Essentials with agile Mindset (Server) ? EN? the participants learn solid basics for the development of an agile mindset. He introduces agile principles and methods and uses Atlassian Jira as a tool to practice agile concepts.
alemão | inglês |
---|---|
jira | jira |
teilnehmenden | participants |
solide | solid |
denkweise | mindset |
er | he |
atlassian | atlassian |
konzepte | concepts |
im | in the |
essentials | essentials |
grundlagen | basics |
entwicklung | development |
methoden | methods |
in | in |
prinzipien | principles |
üben | practice |
zu | to |
mit | with |
agile | agile |
verwendet | uses |
als | as |
werkzeug | tool |
um | for |
DE Dies mündete schließlich in die zunehmend intensiv diskutierte Frage, ob auch physische Produkte effizienter mit agilem Vorgehen entwickelt werden könnten.
EN This finally led to the increasingly intensively discussed question of whether physical products could also be developed more efficiently with an agile approach.
alemão | inglês |
---|---|
intensiv | intensively |
physische | physical |
effizienter | efficiently |
agilem | agile |
entwickelt | developed |
frage | question |
ob | whether |
produkte | products |
mit | with |
zunehmend | increasingly |
dies | this |
die | finally |
DE Die Vorteile von agilem Projektmanagement
EN The benefits of Agile project management
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | benefits |
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
die | the |
von | of |
DE Liefern Sie skalierbaren Kundensupport mit einem dynamischen Cloud Contact Center, agilem Anrufmanagement, Omnichannel-Routing, Beratung und Ausrüstung von CenturyLink.
EN Deliver scalable customer support with a dynamic cloud contact centre, agile call management, omnichannel routing, consulting and equipment from CenturyLink.
alemão | inglês |
---|---|
liefern | deliver |
skalierbaren | scalable |
dynamischen | dynamic |
cloud | cloud |
center | centre |
agilem | agile |
ausrüstung | equipment |
omnichannel | omnichannel |
routing | routing |
kundensupport | customer support |
und | and |
mit | with |
einem | a |
von | from |
beratung | consulting |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Erreichen Sie mehr mit agilem Projektmanagement
EN Achieve more with agile project management
alemão | inglês |
---|---|
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
mehr | more |
mit | with |
erreichen | achieve |
DE Wir schätzen insbesondere die hybride Vorgehensweise von klassischem und agilem Projektmanagement
EN We particularly like the hybrid approach of classic and agile project management
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | particularly |
hybride | hybrid |
vorgehensweise | approach |
klassischem | classic |
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
wir | we |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Weiterentwicklung dank agilem Projektmanagement
EN Further development thanks to agile project management
alemão | inglês |
---|---|
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
weiterentwicklung | development |
DE Es gibt diverse kommerzielle Anbieter von Kollaborationstools, bspw. Atlassian mit Confluence. Aber auch Open Source Anbieter wie Taiga gibt es ? hier liegt der Schwerpunkt auf agilem Projektmanagement.
EN There are several commercial providers of collaboration tools, for example Atlassian with Confluence. But there are also open source providers like Taiga which has a focus on agile project management.
alemão | inglês |
---|---|
diverse | several |
kommerzielle | commercial |
anbieter | providers |
atlassian | atlassian |
confluence | confluence |
source | source |
schwerpunkt | focus |
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
auch | also |
mit | with |
open | open |
auf | on |
aber | but |
wie | like |
liegt | a |
DE Wie gelingt das Zusammenspiel von klassischem und agilem Projektmanagement in Jira?
EN How does the interaction of classical and agile project management work in Jira?
alemão | inglês |
---|---|
zusammenspiel | interaction |
agilem | agile |
projektmanagement | project management |
jira | jira |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...
EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....
alemão | inglês |
---|---|
headless | headless |
trend | trend |
markt | market |
management | management |
experience | experience |
master | master |
im | in the |
content | content |
auch | also |
data | data |
ist | is |
product | product |
ein | a |
das | the |
DE In weiteren Webinaren gehen wir noch einmal vertiefend auf das Incident-Management, das Change Management und das Service Request Management mit Jira Service Management ein.
EN In further webinars, we will take an in-depth look at incident management, change management and service request management with Jira Service Management.
alemão | inglês |
---|---|
webinaren | webinars |
change | change |
jira | jira |
incident | incident |
weiteren | further |
management | management |
in | in |
wir | we |
und | and |
service | service |
mit | with |
das | look |
DE Üblicherweise wird hier durch ein Advisory oder auch eine Meldung des Herstellers getriggert. Betroffen sind die ITIL Bereiche Configuration Management, Incident Management, Change Management und Governance.
EN The ITIL areas affected are Configuration Management, Incident Management, Change Management and Governance.
alemão | inglês |
---|---|
betroffen | affected |
configuration | configuration |
incident | incident |
change | change |
management | management |
governance | governance |
itil | itil |
bereiche | areas |
sind | are |
und | and |
wird | the |
DE Mit dem Cash Management Tool, Pooling, den SWIFT-Lösungen von PostFinance, Working Capital Management und dem Kontoüberzug, bieten wir Ihnen ideale Instrumente für ein vereinfachtes Cash Management.
EN With the Cash Management Tool, pooling, the SWIFT solutions from PostFinance, working capital management and an account overdraft limit we offer you the ideal tools for simplified cash management. Our advisors will be happy to assist you.
alemão | inglês |
---|---|
cash | cash |
management | management |
pooling | pooling |
postfinance | postfinance |
working | working |
capital | capital |
ideale | ideal |
vereinfachtes | simplified |
lösungen | solutions |
konto | account |
tool | tool |
instrumente | tools |
bieten | offer |
wir | we |
für | for |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
alemão | inglês |
---|---|
asset | asset |
dam | dam |
resource | resource |
product | product |
content | content |
pcm | pcm |
cmp | cmp |
optimiert | streamline |
plattform | platform |
management | management |
marketing | marketing |
prozesse | operations |
gesamten | entire |
und | and |
digital | digital |
DE An spezifischen Use Cases aus den Bereichen Transport Management, Stock Management und AGV Management können Logistiker die Funktionalitäten der Software nicht nur ausgiebig testen, sondern unmittelbaren Mehrwert generieren.
EN On the basis of specific use cases in transport management, stock management and AGV management, logistics specialists can test the functionalities of the software extensively, and generate immediate added value.
alemão | inglês |
---|---|
cases | cases |
management | management |
stock | stock |
können | can |
funktionalitäten | functionalities |
ausgiebig | extensively |
unmittelbaren | immediate |
mehrwert | added value |
generieren | generate |
transport | transport |
testen | test |
software | software |
use | use |
und | and |
spezifischen | the |
an | on |
DE Mac Management iPad und iPhone Management Apple TV Management
EN Mac Management iPad and iPhone Management Apple TV Management
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
management | management |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
apple | apple |
und | and |
DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
synonyme | synonyms |
cpm | cpm |
bpm | bpm |
financial | financial |
amp | amp |
analysis | analysis |
enterprise | enterprise |
a | a |
management | management |
corporate | corporate |
business | business |
oder | there |
planning | planning |
für | for |
den | and |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Mac Management iPad und iPhone Management Apple TV Management
EN Mac Management iPad and iPhone Management Apple TV Management
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
management | management |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
apple | apple |
und | and |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
DE Vendor Risk Management, Business Continuity Management und Privacy Management werden separat lizenziert.
EN Vendor Risk Management, Business Continuity Management and Privacy Management are licensed separately.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
risk | risk |
continuity | continuity |
privacy | privacy |
werden | are |
separat | separately |
lizenziert | licensed |
und | and |
management | management |
business | business |
Mostrando 50 de 50 traduções