Traduzir "anders" para árabe

AR كيف يتم استضافة مواقع الموزع الخاصة بك مختلفة عن الاستضافة المشتركة أو التجارية؟

Transliteração kyf ytm ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlmwzʿ ạlkẖạṣẗ bk mkẖtlfẗ ʿn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ ạ̉w ạltjạryẗ?

AR كيف يتم استضافة مواقع الموزع على شبكة الإنترنت مختلفة عن استضافة موزع التسمية البيضاء؟

Transliteração kyf ytm ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlmwzʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt mkẖtlfẗ ʿn ạstḍạfẗ mwzʿ ạltsmyẗ ạlbyḍạʾ?

AR ما هو مختلف Hostwinds نوافذ غير المدارة وخوادم Windows المدارة بالكامل؟

Transliteração mạ hw mkẖtlf Hostwinds nwạfdẖ gẖyr ạlmdạrẗ wkẖwạdm Windows ạlmdạrẗ bạlkạml?

AR "كل شخص يختبر هذه المرحلة بشكل مختلف... تمتلك الشجاعة للخروج من هذا النفق"،...

Transliteração "kl sẖkẖṣ ykẖtbr hdẖh ạlmrḥlẗ bsẖkl mkẖtlf... tmtlk ạlsẖjạʿẗ llkẖrwj mn hdẖạ ạlnfq",...

AR لوضعه بشكل مختلف، يستلزم برنامج استضافة موزع Hostwinds "الإيرادات المتراكمة من خلال بيع خدمات HostWinds

Transliteração lwḍʿh bsẖkl mkẖtlf, ystlzm brnạmj ạstḍạfẗ mwzʿ Hostwinds "ạlạ̹yrạdạt ạlmtrạkmẗ mn kẖlạl byʿ kẖdmạt HostWinds

AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام

Transliteração lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm

AR 5. اعش التجربة الجنونية واستمتع! تجري سلسلة Crash Bandicoot على منصاتٍ تعمها روح المرح والجنون في Crash Bandicoot 4: It’s About Time

Transliteração 5. ạʿsẖ ạltjrbẗ ạljnwnyẗ wạstmtʿ! tjry slslẗ Crash Bandicoot ʿly̱ mnṣạtiⁿ tʿmhạ rwḥ ạlmrḥ wạljnwn fy Crash Bandicoot 4: It’s About Time

AR كيف يرى نيثن تشن الأمور بمنظور مختلف هذا الموسم الأولمبي

Transliteração kyf yry̱ nytẖn tsẖn ạlạ̉mwr bmnẓwr mkẖtlf hdẖạ ạlmwsm ạlạ̉wlmby

AR هذا الموسم مختلف تمامًا عن بقية المواسم، خاض ستورلا معركة كبيرة من أجلي ودفعني لتقديم أفضل ما لدي".

Transliteração hdẖạ ạlmwsm mkẖtlf tmạmaⁿạ ʿn bqyẗ ạlmwạsm, kẖạḍ stwrlạ mʿrkẗ kbyrẗ mn ạ̉jly wdfʿny ltqdym ạ̉fḍl mạ ldy".

AR ولكن على عكس التزلج السريع، يتنافس المتسابقون على المضمار القصير ضد بعضهم البعض، وليس ضد الساعة

Transliteração wlkn ʿly̱ ʿks ạltzlj ạlsryʿ, ytnạfs ạlmtsạbqwn ʿly̱ ạlmḍmạr ạlqṣyr ḍd bʿḍhm ạlbʿḍ, wlys ḍd ạlsạʿẗ

AR لكي تنزيل ذلك بشكل مختلف، بعد تغيير الرمز والدفع، سيقوم متصفحك بمحاكاة نتيجة هذا التغيير على الفور كما لو كان يعيش على موقعك.

Transliteração lky tnzyl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, bʿd tgẖyyr ạlrmz wạldfʿ, syqwm mtṣfḥk bmḥạkạẗ ntyjẗ hdẖạ ạltgẖyyr ʿly̱ ạlfwr kmạ lw kạn yʿysẖ ʿly̱ mwqʿk.

AR على الرغم من أن الاحتفال قد يبدو مختلفًا قليلاً هذا العام، إلا أن مشاركة نظام المعلومات الجغرافية GIS أصبحت أكثر أهمية من أي وقت مضى.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlạḥtfạl qd ybdw mkẖtlfaⁿạ qlylạaⁿ hdẖạ ạlʿạm, ạ̹lạ ạ̉n msẖạrkẗ nẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ GIS ạ̉ṣbḥt ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mn ạ̉y wqt mḍy̱.

AR Cloote Block هو نص مختلف لإعطاء الشخصية لما قد ترغب في تبرزه

Transliteração Cloote Block hw nṣ mkẖtlf lạ̹ʿṭạʾ ạlsẖkẖṣyẗ lmạ qd trgẖb fy tbrzh

AR سيتم عند الحجز تحصيل مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة، يُدفع مُقدّمًا، غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração sytm ʿnd ạlḥjz tḥṣyl mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ, yudfʿ muqd̃maⁿạ, gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR يلزم عند الحجز إيداع مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração ylzm ʿnd ạlḥjz ạ̹ydạʿ mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR بعد ذلك، يمكنك ضبط توقيت Cron لوظيفة Cron التي تحافظ على عمل Drupal. اترك هذا افتراضيا إلا إذا أخبر خلاف ذلك.

Transliteração bʿd dẖlk, ymknk ḍbṭ twqyt Cron lwẓyfẗ Cron ạlty tḥạfẓ ʿly̱ ʿml Drupal. ạtrk hdẖạ ạftrạḍyạ ạ̹lạ ạ̹dẖạ ạ̉kẖbr kẖlạf dẖlk.

AR يقول ووليو: ?كانت هذه العروض مختلفة تمامًا، حيث جاء الكثير من الأطفال ليشاهدوها?

Transliteração yqwl wwlyw: ?kạnt hdẖh ạlʿrwḍ mkẖtlfẗ tmạmaⁿạ, ḥytẖ jạʾ ạlktẖyr mn ạlạ̉ṭfạl lysẖạhdwhạ?

AR يلعب فريق فردانسك في مكان آخر في كاستوفيا حيث يتم تفكيك الحلبة القديمة استعدادًا لبناء ملعب إقليمي جديد.

Transliteração ylʿb fryq frdạnsk fy mkạn ậkẖr fy kạstwfyạ ḥytẖ ytm tfkyk ạlḥlbẗ ạlqdymẗ ạstʿdạdaⁿạ lbnạʾ mlʿb ạ̹qlymy jdyd.

AR على العكس في الزومبي المبني على جولات التقليدي، مدار الأثير المظلم سوف يحصرك على مساحة محددة على الخريطة حتى يتم تغذيته بأرواح الموتى.

Transliteração ʿly̱ ạlʿks fy ạlzwmby ạlmbny ʿly̱ jwlạt ạltqlydy, mdạr ạlạ̉tẖyr ạlmẓlm swf yḥṣrk ʿly̱ msạḥẗ mḥddẗ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ ḥty̱ ytm tgẖdẖyth bạ̉rwạḥ ạlmwty̱.

AR بدون أدوات التعامل مع الصدمات ، قد يتعامل الأطفال الذين يتعرضون للأشياء الصعبة بشكل متكرر معها بطريقة أخرى. تتنوع الأعراض ويمكن أن تشمل:

Transliteração bdwn ạ̉dwạt ạltʿạml mʿ ạlṣdmạt , qd ytʿạml ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ytʿrḍwn llạ̉sẖyạʾ ạlṣʿbẗ bsẖkl mtkrr mʿhạ bṭryqẗ ạ̉kẖry̱. ttnwʿ ạlạ̉ʿrạḍ wymkn ạ̉n tsẖml:

AR وبفضل هذا الجهاز الذكي، سيتم أيضًا تحفيز الخيال والإبداع في إنشاء كائنات صغيرة تكون دائمًا جديدة ومختلفة.

Transliteração wbfḍl hdẖạ ạljhạz ạldẖky, sytm ạ̉yḍaⁿạ tḥfyz ạlkẖyạl wạlạ̹bdạʿ fy ạ̹nsẖạʾ kạỷnạt ṣgẖyrẗ tkwn dạỷmaⁿạ jdydẗ wmkẖtlfẗ.

AR يمكنك أن تفعل ذلك بطريقة أخرى أيضًا! نعم ، يمكنك الآن اختبار اتصال هاتفك الذكي بالضغط على الزر الموجود على المكعب ؛ سوف يرن الهاتف نفسه.

Transliteração ymknk ạ̉n tfʿl dẖlk bṭryqẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉yḍaⁿạ! nʿm , ymknk ạlận ạkẖtbạr ạtṣạl hạtfk ạldẖky bạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr ạlmwjwd ʿly̱ ạlmkʿb ; swf yrn ạlhạtf nfsh.

AR الأسباب مختلفة والتكاليف بالتأكيد كبح الانتشار

Transliteração ạlạ̉sbạb mkẖtlfẗ wạltkạlyf bạltạ̉kyd kbḥ ạlạntsẖạr

AR كيف يتم استضافة مواقع الموزع الخاصة بك مختلفة عن الاستضافة المشتركة أو التجارية؟

Transliteração kyf ytm ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlmwzʿ ạlkẖạṣẗ bk mkẖtlfẗ ʿn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ ạ̉w ạltjạryẗ?

AR كيف يتم استضافة مواقع الموزع على شبكة الإنترنت مختلفة عن استضافة موزع التسمية البيضاء؟

Transliteração kyf ytm ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlmwzʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt mkẖtlfẗ ʿn ạstḍạfẗ mwzʿ ạltsmyẗ ạlbyḍạʾ?

AR ما هو مختلف Hostwinds نوافذ غير المدارة وخوادم Windows المدارة بالكامل؟

Transliteração mạ hw mkẖtlf Hostwinds nwạfdẖ gẖyr ạlmdạrẗ wkẖwạdm Windows ạlmdạrẗ bạlkạml?

AR التوصيات تتحدث بوضوح ولا يختلف ذلك على تويتر

Transliteração ạltwṣyạt ttḥdtẖ bwḍwḥ wlạ ykẖtlf dẖlk ʿly̱ twytr

AR ولمزيد من التوضيح، فإن الإجراءات المدفوعة هي الإجراءات التي ستدفع مقابلها.

Transliteração wlmzyd mn ạltwḍyḥ, fạ̹n ạlạ̹jrạʾạt ạlmdfwʿẗ hy ạlạ̹jrạʾạt ạlty stdfʿ mqạblhạ.

AR يلزم عند الحجز إيداع مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração ylzm ʿnd ạlḥjz ạ̹ydạʿ mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR سيتم عند الحجز تحصيل مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة، يُدفع مُقدّمًا، غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração sytm ʿnd ạlḥjz tḥṣyl mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ, yudfʿ muqd̃maⁿạ, gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR 96 روبل هي تكلفة الرحلة من موسكو إلى برلين

Transliteração 96 rwbl hy tklfẗ ạlrḥlẗ mn mwskw ạ̹ly̱ brlyn

AR الكثير من التقنيات والإجراءات الجديدة يمكنها أن تساعدنا في إنتاج ومعالجة واستهلاك المواد الخام والمنتجات بشكل مختلف في المستقبل."

Transliteração ạlktẖyr mn ạltqnyạt wạlạ̹jrạʾạt ạljdydẗ ymknhạ ạ̉n tsạʿdnạ fy ạ̹ntạj wmʿạljẗ wạsthlạk ạlmwạd ạlkẖạm wạlmntjạt bsẖkl mkẖtlf fy ạlmstqbl."

AR تختلف الكثير من الأمور بين الشرق والغرب، وكذلك بين الشمال والجنوب. لمحات مفاجئة: ألمانيا، بعد 30 عاما من سقوط الجدار.

Transliteração tkẖtlf ạlktẖyr mn ạlạ̉mwr byn ạlsẖrq wạlgẖrb, wkdẖlk byn ạlsẖmạl wạljnwb. lmḥạt mfạjỷẗ: ạ̉lmạnyạ, bʿd 30 ʿạmạ mn sqwṭ ạljdạr.

AR سوف تتغير مواقع وتوزيعات المناطق المناخية، كما سيتغير توزع الهطولات المطرية

Transliteração swf ttgẖyr mwạqʿ wtwzyʿạt ạlmnạṭq ạlmnạkẖyẗ, kmạ sytgẖyr twzʿ ạlhṭwlạt ạlmṭryẗ

AR بشكل مختلف عن ما تحاوله الكثير من دور الإعلام، لا يوجد نسخة إلكترونية من Katapult

Transliteração bsẖkl mkẖtlf ʿn mạ tḥạwlh ạlktẖyr mn dwr ạlạ̹ʿlạm, lạ ywjd nskẖẗ ạ̹lktrwnyẗ mn Katapult

AR بسبب جائحة كورونا تبدو الأمور الآن بشكل مختلف تماما

Transliteração bsbb jạỷḥẗ kwrwnạ tbdw ạlạ̉mwr ạlận bsẖkl mkẖtlf tmạmạ

AR في المقابل لم يكن تعميق الوحدة الأوروبية أهم أولوياتها، كما كان الأمر مع سلفها هيلموت كول.

Transliteração fy ạlmqạbl lm ykn tʿmyq ạlwḥdẗ ạlạ̉wrwbyẗ ạ̉hm ạ̉wlwyạthạ, kmạ kạn ạlạ̉mr mʿ slfhạ hylmwt kwl.

AR ليس السجق بالكاري واللحم المشوي والعجين المحشو هي كل شيء: المطبخ الألماني ديناميكي، ومتنوع، وهو يختلف بين المناطق المختلفة

Transliteração lys ạlsjq bạlkạry wạllḥm ạlmsẖwy wạlʿjyn ạlmḥsẖw hy kl sẖyʾ: ạlmṭbkẖ ạlạ̉lmạny dynạmyky, wmtnwʿ, whw ykẖtlf byn ạlmnạṭq ạlmkẖtlfẗ

AR على العكس من ذلك تبدو الأمور في الأرياف

Transliteração ʿly̱ ạlʿks mn dẖlk tbdw ạlạ̉mwr fy ạlạ̉ryạf

AR ولكن هذا الأمر يمكن أن يتغير مع طلوع صباح الغد

Transliteração wlkn hdẖạ ạlạ̉mr ymkn ạ̉n ytgẖyr mʿ ṭlwʿ ṣbạḥ ạlgẖd

AR هنا يبدو كل مختلفا عن غيره، كل منها يروي تاريخا، وهذا التاريخ يعود غالبا إلى 500 سنة نحو الوراء، بل وأكثر من ذلك في بعض الأحيان

Transliteração hnạ ybdw kl mkẖtlfạ ʿn gẖyrh, kl mnhạ yrwy tạrykẖạ, whdẖạ ạltạrykẖ yʿwd gẖạlbạ ạ̹ly̱ 500 snẗ nḥw ạlwrạʾ, bl wạ̉ktẖr mn dẖlk fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn

AR تفسير مختلف لخدمة البث: قام Schauspiel Köln ببناء بوابة تدفق جديدة لمحبي المسرح

Transliteração tfsyr mkẖtlf lkẖdmẗ ạlbtẖ: qạm Schauspiel Köln bbnạʾ bwạbẗ tdfq jdydẗ lmḥby ạlmsrḥ

AR كانت الحملة الانتخابية بالنسبة للسياسية الشابة مغايرة للتوقعات، من مختلف الجوانب: من ناحية بسبب جائحة كورونا، حسبما تقول

Transliteração kạnt ạlḥmlẗ ạlạntkẖạbyẗ bạlnsbẗ llsyạsyẗ ạlsẖạbẗ mgẖạyrẗ lltwqʿạt, mn mkẖtlf ạljwạnb: mn nạḥyẗ bsbb jạỷḥẗ kwrwnạ, ḥsbmạ tqwl

AR فقط 1 في المائة من اللاجئين يدرسون في الجامعات، على خلاف نسبة 37 في المائة من مجمل شباب العالم

Transliteração fqṭ 1 fy ạlmạỷẗ mn ạllạjỷyn ydrswn fy ạljạmʿạt, ʿly̱ kẖlạf nsbẗ 37 fy ạlmạỷẗ mn mjml sẖbạb ạlʿạlm

AR هذه التجارب أثارت في داخلي أفكارا جديدة تماما، للقيام بالأمور بشكل مختلف وإطلاق العنان للجانب الإبداعي الشخصي.

Transliteração hdẖh ạltjạrb ạ̉tẖạrt fy dạkẖly ạ̉fkạrạ jdydẗ tmạmạ, llqyạm bạlạ̉mwr bsẖkl mkẖtlf wạ̹ṭlạq ạlʿnạn lljạnb ạlạ̹bdạʿy ạlsẖkẖṣy.

AR "كيف أرى أفكاري بشكل مختلف من خلال ذلك"، تقول إحدى المشاركات التي تسكن في منطقة نويكولن

Transliteração "kyf ạ̉ry̱ ạ̉fkạry bsẖkl mkẖtlf mn kẖlạl dẖlk", tqwl ạ̹ḥdy̱ ạlmsẖạrkạt ạlty tskn fy mnṭqẗ nwykwln

AR وبقدر ما هي صحيحة، فإنه يمكن أيضا قراءتها بشكل آخر

Transliteração wbqdr mạ hy ṣḥyḥẗ, fạ̹nh ymkn ạ̉yḍạ qrạʾthạ bsẖkl ậkẖr

AR نعرف مثلا أنه من الضرورة أن تكون مختلفة عن أوروبا التي نعرفها، ربما أصغر، وأقدم، وأقل قابلية للتنبؤ.

Transliteração nʿrf mtẖlạ ạ̉nh mn ạlḍrwrẗ ạ̉n tkwn mkẖtlfẗ ʿn ạ̉wrwbạ ạlty nʿrfhạ, rbmạ ạ̉ṣgẖr, wạ̉qdm, wạ̉ql qạblyẗ lltnbw̉.

AR أقدم لكم طريقتين: استخدام المتصفح الخاص بك (أي

Transliteração ạ̉qdm lkm ṭryqtyn: ạstkẖdạm ạlmtṣfḥ ạlkẖạṣ bk (ạ̉y

AR برأيك، لماذا يتعيّن على سويسرا شغل مقعد في مجلس الأمن الدولي من عدمه؟

Transliteração brạ̉yk, lmạdẖạ ytʿỹn ʿly̱ swysrạ sẖgẖl mqʿd fy mjls ạlạ̉mn ạldwly mn ʿdmh?