DE Wir bieten Investitionsschutz, vereinfachte Verfahren und hochqualifizierte Arbeitskräfte an.
DE Wir bieten Investitionsschutz, vereinfachte Verfahren und hochqualifizierte Arbeitskräfte an.
AR حماية الاستثمار والإجراءات المبسطة والقوى العاملة المؤهلة تأهيلا عاليا علينا.
Transliteração ḥmạyẗ ạlạsttẖmạr wạlạ̹jrạʾạt ạlmbsṭẗ wạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ạlmw̉hlẗ tạ̉hylạ ʿạlyạ ʿlynạ.
alemão | árabe |
---|---|
wir | علينا |
DE Ein gerade durch Verfahren (STP) oder ein ECN (elektronisches Geld Network) ist eine weitere Garantie, dass der Broker die Geschäfte nicht zu manipulieren
AR عملية مباشرة من خلال (STP) أو ECN (شبكة الالكترونية العملات) هي ضمانة أخرى أن الوسيط لا تتلاعب الصفقات
Transliteração ʿmlyẗ mbạsẖrẗ mn kẖlạl (STP) ạ̉w ECN (sẖbkẗ ạlạlktrwnyẗ ạlʿmlạt) hy ḍmạnẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉n ạlwsyṭ lạ ttlạʿb ạlṣfqạt
alemão | árabe |
---|---|
network | شبكة |
weitere | أخرى |
durch | خلال |
DE Bewährte Verfahren für sichere Passwörter in Unternehmen
AR أفضل ممارسات أمن كلمات المرور
Transliteração ạ̉fḍl mmạrsạt ạ̉mn klmạt ạlmrwr
DE Das Cloud-Portal von Hostwinds ist ein tief benutzerfreundliches Server-Systemsteuerungsfeld mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und Tools, mit denen Sie komplexe Hosting-Verfahren ganz einfach durchführen können. Auf eine andere wichtige Frage:
AR Hostwinds 'Cloud Portal هي لوحة تحكم خادم سهل الاستخدام عميق مع واجهة وأدوات بديهية تمكنك من تنفيذ إجراءات استضافة معقدة بسهولة. في سؤال حيوي آخر:
Transliteração Hostwinds 'Cloud Portal hy lwḥẗ tḥkm kẖạdm shl ạlạstkẖdạm ʿmyq mʿ wạjhẗ wạ̉dwạt bdyhyẗ tmknk mn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt ạstḍạfẗ mʿqdẗ bshwlẗ. fy sw̉ạl ḥywy ậkẖr:
alemão | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
portal | portal |
benutzeroberfläche | واجهة |
tools | وأدوات |
auf | تنفيذ |
frage | سؤال |
hostwinds | hostwinds |
server | خادم |
hosting | استضافة |
andere | آخر |
einfach | سهل |
DE Eine weitere tolle Sache an osCommerce: Es ist genauso hilfreich mit den Back-End-Website-Verfahren, da es sich mit Richtlinien zum Front-Ende einer Site handelt
AR شيء رائع آخر حول OstCommerce: إنه مفيد للغاية مع إجراءات موقع الويب الخلفي كما هو الحال مع السياسات المتعلقة بالواجهة في الموقع
Transliteração sẖyʾ rạỷʿ ậkẖr ḥwl OstCommerce: ạ̹nh mfyd llgẖạyẗ mʿ ạ̹jrạʾạt mwqʿ ạlwyb ạlkẖlfy kmạ hw ạlḥạl mʿ ạlsyạsạt ạlmtʿlqẗ bạlwạjhẗ fy ạlmwqʿ
alemão | árabe |
---|---|
weitere | آخر |
eine | شيء |
mit | كما |
an | حول |
website | الويب |
DE Transparenz ist ein Grundpfeiler der Zertifizierung und bezieht sich auf Standards, Verfahren und Berichte
AR تمثِّل الشفافية الكلمة الرئيسية في الاعتماد
Transliteração tmtẖĩl ạlsẖfạfyẗ ạlklmẗ ạlrỷysyẗ fy ạlạʿtmạd
alemão | árabe |
---|---|
transparenz | الشفافية |
DE Der Zweck dieses Leitfadens ist es, Strafverfolgungsbehörden über die Möglichkeit, Informationen von ASKfm zu erhalten, und über bestimmte rechtliche Verfahren, die für den Erhalt solcher Informationen erforderlich sind, zu informieren
AR الغرض من هذا الدليل هو إعلام جهات إنفاذ القانون بطريقة الحصول على المعلومات من ASKfm والإجراءات القانونية اللازمة للحصول على هذه المعلومات
Transliteração ạlgẖrḍ mn hdẖạ ạldlyl hw ạ̹ʿlạm jhạt ạ̹nfạdẖ ạlqạnwn bṭryqẗ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmʿlwmạt mn ASKfm wạlạ̹jrạʾạt ạlqạnwnyẗ ạllạzmẗ llḥṣwl ʿly̱ hdẖh ạlmʿlwmạt
alemão | árabe |
---|---|
zweck | الغرض |
informationen | المعلومات |
rechtliche | القانونية |
die | هذه |
zu | على |
und | هذا |
DE Unser Kundenservice-Team kontaktieren oder unsere Verfahren für Meldungen nutzen;
AR الاتصال بفريق دعم العملاء الخاص بنا أو استخدام آليات الإبلاغ لدينا؛
Transliteração ạlạtṣạl bfryq dʿm ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣ bnạ ạ̉w ạstkẖdạm ậlyạt ạlạ̹blạgẖ ldynạ;
alemão | árabe |
---|---|
kontaktieren | الاتصال |
team | بفريق |
für | الخاص |
nutzen | استخدام |
unsere | لدينا |
DE A. Erforderliches Verfahren zur Erlangung der Aufzeichnungen
AR أ. الإجراءات المطلوبة للحصول على السجلات
Transliteração ạ̉. ạlạ̹jrạʾạt ạlmṭlwbẗ llḥṣwl ʿly̱ ạlsjlạt
alemão | árabe |
---|---|
a | أ |
zur | على |
DE Hinweis für das rechtliche Verfahren nach der Speicheraufforderung:
AR ملاحظة بخصوص الإجراءات القانونية التالية لطلب الحفاظ:
Transliteração mlạḥẓẗ bkẖṣwṣ ạlạ̹jrạʾạt ạlqạnwnyẗ ạltạlyẗ lṭlb ạlḥfạẓ:
alemão | árabe |
---|---|
hinweis | ملاحظة |
für | بخصوص |
rechtliche | القانونية |
DE eine Benachrichtigung durch das rechtliche Verfahren selbst verboten ist, sei es durch einen Gerichtsbeschluss, den ASKfm erhalten hat, oder durch geltendes Recht;
AR أن تحظر الإجراءات القانونية نفسها، أو الأمر القضائي الذي وصلنا، أو القانون المعمول به تقديم إشعار؛
Transliteração ạ̉n tḥẓr ạlạ̹jrạʾạt ạlqạnwnyẗ nfshạ, ạ̉w ạlạ̉mr ạlqḍạỷy ạldẖy wṣlnạ, ạ̉w ạlqạnwn ạlmʿmwl bh tqdym ạ̹sẖʿạr;
alemão | árabe |
---|---|
rechtliche | القانونية |
selbst | نفسها |
DE Unser Hotel wurde von ALLSAFE zertifiziert und operiert nach den strengsten Hygienestandards und Verfahren der Hotelbranche.
AR حصل فندقنا على شهادة ALLSAFE مع بعضٍ من أكثر معايير التنظيف والإجراءات التشغيلية صرامةً في مجال الضيافة.
Transliteração ḥṣl fndqnạ ʿly̱ sẖhạdẗ ALLSAFE mʿ bʿḍiⁿ mn ạ̉ktẖr mʿạyyr ạltnẓyf wạlạ̹jrạʾạt ạltsẖgẖylyẗ ṣrạmẗaⁿ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
alemão | árabe |
---|---|
von | على |
DE Sie brauchen sich keine Gedanken über langwierige administrative Verfahren zu machen.
AR لا داعي للقلق بشأن الإجراءات الإدارية الطويلة.
Transliteração lạ dạʿy llqlq bsẖạ̉n ạlạ̹jrạʾạt ạlạ̹dạryẗ ạlṭwylẗ.
alemão | árabe |
---|---|
zu | بشأن |
DE Cryocap™ Oxy - kryogene CO2-Abtrennung für Oxyfuel-Verfahren
AR الصندوق البارد الخاص بأحادي أكسيد الكربون - فصل الغاز الاصطناعي وتنقيته
Transliteração ạlṣndwq ạlbạrd ạlkẖạṣ bạ̉ḥạdy ạ̉ksyd ạlkrbwn - fṣl ạlgẖạz ạlạṣṭnạʿy wtnqyth
alemão | árabe |
---|---|
für | الخاص |
DE Die in solchen Verfahren erzeugten Endprodukte werden für unterschiedliche petrochemische Prozesse wie zum Beispiel die Polymerisation verwendet.
AR ويتم استخدام المنتجات النهائية لهذه العمليات في العديد من العمليات البتروكيماوية كالبلمرة.
Transliteração wytm ạstkẖdạm ạlmntjạt ạlnhạỷyẗ lhdẖh ạlʿmlyạt fy ạlʿdyd mn ạlʿmlyạt ạlbtrwkymạwyẗ kạlblmrẗ.
alemão | árabe |
---|---|
verwendet | استخدام |
prozesse | العمليات |
DE In dem Verfahren müssen das CO2 und die schwefelhaltigen Komponenten im Roh-Erdgas auf sehr geringe Konzentrationen gesenkt werden.
AR عملية الإنتاج تتطلب إستخراج المكونات التي تحتوي على ثاني أكسيد الكربون الكبريت من الغاز الطبيعي الأولي بنسب تركيز منخفضة جدا.
Transliteração ʿmlyẗ ạlạ̹ntạj ttṭlb ạ̹stkẖrạj ạlmkwnạt ạlty tḥtwy ʿly̱ tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn ạlkbryt mn ạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlạ̉wly bnsb trkyz mnkẖfḍẗ jdạ.
alemão | árabe |
---|---|
komponenten | المكونات |
sehr | جدا |
die | التي |
auf | على |
DE Methanol-zu-Propylen (MTP) ist ein Verfahren, das in die Produktionskette für die Polypropylenerzeugung gehört.
AR تعمل اير ليكيد للهندسة والإنشاء في كوريا مع إحدى الشركات الرائدة في صناعة الصلب.
Transliteração tʿml ạyr lykyd llhndsẗ wạlạ̹nsẖạʾ fy kwryạ mʿ ạ̹ḥdy̱ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿẗ ạlṣlb.
alemão | árabe |
---|---|
ein | إحدى |
DE Methanol-zu-Propylen (MTP) ist ein Verfahren, das in die Produktionskette für die Polypropylenerzeugung gehört
AR إن عملية تحول الميثانول إلى البروبيلين هي جزء من السلسلة الكاملة لإنتاج البروبيلين
Transliteração ạ̹n ʿmlyẗ tḥwl ạlmytẖạnwl ạ̹ly̱ ạlbrwbylyn hy jzʾ mn ạlslslẗ ạlkạmlẗ lạ̹ntạj ạlbrwbylyn
alemão | árabe |
---|---|
in | إلى |
DE Beratung zu bewährten Verfahren rund um Cybersicherheit
AR توجيهات عن أفضل ممارسات الأمن الإلكتروني
Transliteração twjyhạt ʿn ạ̉fḍl mmạrsạt ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny
DE Bewährte Verfahren für die Passwortsicherheit in Kleinunternehmen
AR أفضل ممارسات أمان كلمات المرور للشركات
Transliteração ạ̉fḍl mmạrsạt ạ̉mạn klmạt ạlmrwr llsẖrkạt
alemão | árabe |
---|---|
die | كلمات |
DE Keepers Zero-Trust-Verfahren und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur ist bestens geeignet, um Ihre Organisation vor Lieferkettenangriffen zu schützen.
AR يعد إطار عمل الثقة المعدومة وبنية أمن صفر المعرفة من Keeper هما أفضل طريقة لحماية منظمتك من هجمات سلسة التوريد.
Transliteração yʿd ạ̹ṭạr ʿml ạltẖqẗ ạlmʿdwmẗ wbnyẗ ạ̉mn ṣfr ạlmʿrfẗ mn Keeper hmạ ạ̉fḍl ṭryqẗ lḥmạyẗ mnẓmtk mn hjmạt slsẗ ạltwryd.
alemão | árabe |
---|---|
zu | عمل |
trust | الثقة |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
schützen | لحماية |
DE Keeper nutzt ein cloud-basiertes Zero-Trust-Verfahren und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur mit Datenverschlüsselung auf den Nutzergeräten.
AR ويستخدم Keeper إطار عمل يستند إلى السحابة ومنعدم الثقة وبنية أمان صفر المعرفة بتشفير من جانب العميل.
Transliteração wystkẖdm Keeper ạ̹ṭạr ʿml ystnd ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ wmnʿdm ạltẖqẗ wbnyẗ ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ btsẖfyr mn jạnb ạlʿmyl.
alemão | árabe |
---|---|
cloud | السحابة |
trust | الثقة |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
mit | جانب |
auf | إلى |
DE Lernen Sie Gestaltungsprinzipien und optimales Verfahren.
AR تعلّم مبادئ التصميم وأفضل التمارين.
Transliteração tʿl̃m mbạdỷ ạltṣmym wạ̉fḍl ạltmạryn.
DE Die Finnische Technologie-Akademie vergibt eine Million Euro an zwei Wissenschaftler, die einen schnelleren und günstigeren Weg zur Sequenzierung von DNA entwickelt haben – ein Verfahren, das enorme Auswirkungen auf Genomik, Medizin und Biologie hatte
AR في عام 2021، تصدرت فنلندا تقرير السعادة العالمي السنوي للعام الرابع على التوالي، واحتلت جميع بلدان الشمال الأخرى المراكز العشرة الأولى
Transliteração fy ʿạm 2021, tṣdrt fnlndạ tqryr ạlsʿạdẗ ạlʿạlmy ạlsnwy llʿạm ạlrạbʿ ʿly̱ ạltwạly, wạḥtlt jmyʿ bldạn ạlsẖmạl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrạkz ạlʿsẖrẗ ạlạ̉wly̱
alemão | árabe |
---|---|
finnische | فنلندا |
ein | عام |
auf | على |
die | جميع |
das | الأولى |
DE Landwirtschaftliche Unternehmen wie Jackson Family Wines arbeiten an neuen Verfahren, zum Beispiel dem Pflanzen einer Deckfeldfrucht, einer Hecke oder von Uferpflanzen entlang eines Wasserlaufs zur Kohlenstoffbindung
AR تعمل الشركات الزراعية مثل Jackson Family Wines على ممارسات مثل زراعة محصول الغطاء أو سياج الأشجار أو النباتات النهرية على طول مجرى مائي لعزل الكربون
Transliteração tʿml ạlsẖrkạt ạlzrạʿyẗ mtẖl Jackson Family Wines ʿly̱ mmạrsạt mtẖl zrạʿẗ mḥṣwl ạlgẖṭạʾ ạ̉w syạj ạlạ̉sẖjạr ạ̉w ạlnbạtạt ạlnhryẗ ʿly̱ ṭwl mjry̱ mạỷy lʿzl ạlkrbwn
alemão | árabe |
---|---|
landwirtschaftliche | الزراعية |
entlang | طول |
unternehmen | الشركات |
arbeiten | تعمل |
wie | مثل |
von | على |
DE Sie können Überlebenden häuslicher Gewalt helfen, indem sie viele der Fragen zu zivil- oder strafrechtlichen Verfahren beantworten
AR يمكنهم مساعدة الناجيات من العنف المنزلي من خلال الإجابة على العديد من الأسئلة حول إجراءات المحاكم المدنية أو الجنائية
Transliteração ymknhm msạʿdẗ ạlnạjyạt mn ạlʿnf ạlmnzly mn kẖlạl ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉sỷlẗ ḥwl ạ̹jrạʾạt ạlmḥạkm ạlmdnyẗ ạ̉w ạljnạỷyẗ
alemão | árabe |
---|---|
helfen | مساعدة |
gewalt | العنف |
beantworten | الإجابة |
fragen | الأسئلة |
viele | العديد |
DE Identifizieren Sie organisatorische Richtlinien und Verfahren zur Überprüfung und Entwicklung in Bezug auf Fragen der Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion.
AR تحديد السياسات والإجراءات التنظيمية للمراجعة والتطوير فيما يتعلق بقضايا التنوع والإنصاف والشمولية.
Transliteração tḥdyd ạlsyạsạt wạlạ̹jrạʾạt ạltnẓymyẗ llmrạjʿẗ wạltṭwyr fymạ ytʿlq bqḍạyạ ạltnwʿ wạlạ̹nṣạf wạlsẖmwlyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
identifizieren | تحديد |
vielfalt | التنوع |
DE , Richtlinien und Verfahren, die Maßnahmen für den sozialen Wandel erleichtern
AR والسياسات والإجراءات التي تسهل العمل من أجل التغيير الاجتماعي
Transliteração wạlsyạsạt wạlạ̹jrạʾạt ạlty tshl ạlʿml mn ạ̉jl ạltgẖyyr ạlạjtmạʿy
alemão | árabe |
---|---|
sozialen | الاجتماعي |
für | أجل |
die | التي |
DE Beschreiben von Verfahren für den Betrieb und die Konfiguration von netzwerkbasierten Sicherheitsgeräten
AR وصف إجراءات تشغيل وتكوين أجهزة الأمن القائمة على الشبكة
Transliteração wṣf ạ̹jrạʾạt tsẖgẖyl wtkwyn ạ̉jhzẗ ạlạ̉mn ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlsẖbkẗ
alemão | árabe |
---|---|
von | على |
DE Definieren Sie Verfahren zum Implementieren und Betreiben von drahtlosen Technologien
AR تحديد إجراءات تنفيذ وتشغيل التقنيات اللاسلكية
Transliteração tḥdyd ạ̹jrạʾạt tnfydẖ wtsẖgẖyl ạltqnyạt ạllạslkyẗ
alemão | árabe |
---|---|
definieren | تحديد |
implementieren | تنفيذ |
technologien | التقنيات |
DE Das Internet der Dinge und kostengünstige Elektronik fördern die Bemühungen um verschwenderische Verfahren wie die Abfallwirtschaft
AR تعمل إنترنت الأشياء والإلكترونيات منخفضة التكلفة على تمكين الجهود المبذولة نحو إجراءات مهدرة مثل إدارة النفايات
Transliteração tʿml ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ wạlạ̹lktrwnyạt mnkẖfḍẗ ạltklfẗ ʿly̱ tmkyn ạljhwd ạlmbdẖwlẗ nḥw ạ̹jrạʾạt mhdrẗ mtẖl ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt
alemão | árabe |
---|---|
dinge | الأشياء |
internet | إنترنت |
wie | مثل |
um | على |
DE Lernen Sie Gestaltungsprinzipien und optimales Verfahren.
AR تعلّم مبادئ التصميم وأفضل التمارين.
Transliteração tʿl̃m mbạdỷ ạltṣmym wạ̉fḍl ạltmạryn.
DE Ein gerade durch Verfahren (STP) oder ein ECN (elektronisches Geld Network) ist eine weitere Garantie, dass der Broker die Geschäfte nicht zu manipulieren
AR عملية مباشرة من خلال (STP) أو ECN (شبكة الالكترونية العملات) هي ضمانة أخرى أن الوسيط لا تتلاعب الصفقات
Transliteração ʿmlyẗ mbạsẖrẗ mn kẖlạl (STP) ạ̉w ECN (sẖbkẗ ạlạlktrwnyẗ ạlʿmlạt) hy ḍmạnẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉n ạlwsyṭ lạ ttlạʿb ạlṣfqạt
alemão | árabe |
---|---|
network | شبكة |
weitere | أخرى |
durch | خلال |
DE Bewährte Verfahren für sichere Passwörter in Unternehmen
AR أفضل ممارسات أمن كلمات المرور
Transliteração ạ̉fḍl mmạrsạt ạ̉mn klmạt ạlmrwr
DE Transparenz ist ein Grundpfeiler der Zertifizierung und bezieht sich auf Standards, Verfahren und Berichte
AR تمثِّل الشفافية الكلمة الرئيسية في الاعتماد
Transliteração tmtẖĩl ạlsẖfạfyẗ ạlklmẗ ạlrỷysyẗ fy ạlạʿtmạd
alemão | árabe |
---|---|
transparenz | الشفافية |
DE Unser Hotel wurde von ALLSAFE zertifiziert und operiert nach den strengsten Hygienestandards und Verfahren der Hotelbranche.
AR حصل فندقنا على شهادة ALLSAFE مع بعضٍ من أكثر معايير التنظيف والإجراءات التشغيلية صرامةً في مجال الضيافة.
Transliteração ḥṣl fndqnạ ʿly̱ sẖhạdẗ ALLSAFE mʿ bʿḍiⁿ mn ạ̉ktẖr mʿạyyr ạltnẓyf wạlạ̹jrạʾạt ạltsẖgẖylyẗ ṣrạmẗaⁿ fy mjạl ạlḍyạfẗ.
alemão | árabe |
---|---|
von | على |
DE Beratung zu bewährten Verfahren rund um Cybersicherheit
AR توجيهات عن أفضل ممارسات الأمن الإلكتروني
Transliteração twjyhạt ʿn ạ̉fḍl mmạrsạt ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny
DE Bewährte Verfahren für die Passwortsicherheit in Kleinunternehmen
AR أفضل ممارسات أمان كلمات المرور للشركات
Transliteração ạ̉fḍl mmạrsạt ạ̉mạn klmạt ạlmrwr llsẖrkạt
alemão | árabe |
---|---|
die | كلمات |
DE Laden Sie sich unseren neuen Ratgeber herunter und erfahren Sie mehr zu aktuell bewährten Verfahren, um Ihre Unternehmensdaten zu schützen und Datendiebstählen vorzubeugen.
AR قم بتنزيل دليلنا الجديد لمعرفة أحدث الممارسات لحماية بيانات شركتك وتجنب التعرض للاختراقات.
Transliteração qm btnzyl dlylnạ ạljdyd lmʿrfẗ ạ̉ḥdtẖ ạlmmạrsạt lḥmạyẗ byạnạt sẖrktk wtjnb ạltʿrḍ llạkẖtrạqạt.
alemão | árabe |
---|---|
laden | بتنزيل |
neuen | الجديد |
erfahren | لمعرفة |
schützen | لحماية |
DE Umsetzung von Passwortverwaltungsrichtlinien und -verfahren
AR تنفيذ سياسة وإجراءات إدارة كلمات المرور
Transliteração tnfydẖ syạsẗ wạ̹jrạʾạt ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr
alemão | árabe |
---|---|
umsetzung | تنفيذ |
DE Damit erfüllen wir die GDPR-Anforderungen für Organisationen und technische Verfahren zum Schutz persönlicher Daten.
AR وبتبع هذا مبادئ اللائحة العامة لحماية البيانات في السياسات التنظيمية والفنية لحماية البيانات الشخصية.
Transliteração wbtbʿ hdẖạ mbạdỷ ạllạỷḥẗ ạlʿạmẗ lḥmạyẗ ạlbyạnạt fy ạlsyạsạt ạltnẓymyẗ wạlfnyẗ lḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
schutz | لحماية |
daten | البيانات |
DE Die Schlüssel werden lokal auf dem Gerät erzeugt, um das Zero-Knowledge-Verfahren einzuhalten, und um erweiterte Funktionen wie das Freigeben von Ordnern zu ermöglichen
AR يتم توليد المفاتيح محلياً على الجهاز للحفاظ على أسلوب صفر المعرفة ولدعم الميزات المتقدمة مثل مشاركة السجلات والجلدات
Transliteração ytm twlyd ạlmfạtyḥ mḥlyạaⁿ ʿly̱ ạljhạz llḥfạẓ ʿly̱ ạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ wldʿm ạlmyzạt ạlmtqdmẗ mtẖl msẖạrkẗ ạlsjlạt wạljldạt
alemão | árabe |
---|---|
werden | يتم |
schlüssel | المفاتيح |
gerät | الجهاز |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
funktionen | الميزات |
erweiterte | المتقدمة |
wie | مثل |
auf | على |
DE Verfahren der Bild- und Tonerkennung (50 Prozent)
AR عمليات التعرف على الصورة والصوت (50 في المائة)
Transliteração ʿmlyạt ạltʿrf ʿly̱ ạlṣwrẗ wạlṣwt (50 fy ạlmạỷẗ)
alemão | árabe |
---|---|
bild | الصورة |
DE Viele neue Technologien und Verfahren können uns dabei helfen, Rohstoffe und Produkte in Zukunft anders zu erzeugen, zu verarbeiten und zu verbrauchen.“
AR الكثير من التقنيات والإجراءات الجديدة يمكنها أن تساعدنا في إنتاج ومعالجة واستهلاك المواد الخام والمنتجات بشكل مختلف في المستقبل."
Transliteração ạlktẖyr mn ạltqnyạt wạlạ̹jrạʾạt ạljdydẗ ymknhạ ạ̉n tsạʿdnạ fy ạ̹ntạj wmʿạljẗ wạsthlạk ạlmwạd ạlkẖạm wạlmntjạt bsẖkl mkẖtlf fy ạlmstqbl."
alemão | árabe |
---|---|
viele | الكثير |
technologien | التقنيات |
neue | الجديدة |
anders | مختلف |
zukunft | المستقبل |
DE Weltweit arbeiten Forscherinnen und Forscher an Verfahren, mit denen Kohlendioxid dauerhaft unterirdisch eingelagert werden kann
AR يعمل الباحثون في مختلف أنحاء العالم على ابتكار طرق وآليات يمكن من خلالها تخزين ثاني أكسيد الفحم CO2 تحت الأرض بشكل دائم
Transliteração yʿml ạlbạḥtẖwn fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿly̱ ạbtkạr ṭrq wậlyạt ymkn mn kẖlạlhạ tkẖzyn tẖạny ạ̉ksyd ạlfḥm CO2 tḥt ạlạ̉rḍ bsẖkl dạỷm
alemão | árabe |
---|---|
weltweit | العالم |
DE Allerdings ist das Verfahren in Deutschland nicht unumstritten
AR إلا أن هذه الطريقة مازالت في ألمانيا موضع جدال
Transliteração ạ̹lạ ạ̉n hdẖh ạlṭryqẗ mạzạlt fy ạ̉lmạnyạ mwḍʿ jdạl
alemão | árabe |
---|---|
deutschland | ألمانيا |
DE Ein spezielles Verfahren entnimmt Altmaterial fast 100 Prozent des verwendeten Zinks
AR من خلال عمليات خاصة تتم إعادة استخدام الزنك المستعمل بنسبة تقترب من 100 في المائة
Transliteração mn kẖlạl ʿmlyạt kẖạṣẗ ttm ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm ạlznk ạlmstʿml bnsbẗ tqtrb mn 100 fy ạlmạỷẗ
alemão | árabe |
---|---|
ein | خلال |
DE Anders als viele andere Medienhäuser mit ihren Produkten verfahren, gibt es von Katapult keine digitale Ausgabe
AR بشكل مختلف عن ما تحاوله الكثير من دور الإعلام، لا يوجد نسخة إلكترونية من Katapult
Transliteração bsẖkl mkẖtlf ʿn mạ tḥạwlh ạlktẖyr mn dwr ạlạ̹ʿlạm, lạ ywjd nskẖẗ ạ̹lktrwnyẗ mn Katapult
alemão | árabe |
---|---|
anders | مختلف |
viele | الكثير |
von | نسخة |
DE 83 Projektpartner testen Verfahren, mit denen Produktionsprozesse der Industrie an eine schwankende Energieversorgung angepasst werden
AR 83 شريك للمشروع يقومون بتجربة الطرق، التي يمكن من خلالها مواءمة الصناعة مع تذبذبات الإمداد بالطاقة
Transliteração 83 sẖryk llmsẖrwʿ yqwmwn btjrbẗ ạlṭrq, ạlty ymkn mn kẖlạlhạ mwạʾmẗ ạlṣnạʿẗ mʿ tdẖbdẖbạt ạlạ̹mdạd bạlṭạqẗ
alemão | árabe |
---|---|
industrie | الصناعة |
werden | يمكن |
mit | خلالها |
der | التي |
DE Selbst wenn die Verfahren jemandem aus einem anderen Land nicht logisch erscheinen, befolgt man sie am besten einfach.
AR حتى إذا بدت بعض الأمور أو الخطوات غير منطقية لشخص قادم من بلد آخر، عليه فقط اتباع التعليمات وإنجاز المطلوب.
Transliteração ḥty̱ ạ̹dẖạ bdt bʿḍ ạlạ̉mwr ạ̉w ạlkẖṭwạt gẖyr mnṭqyẗ lsẖkẖṣ qạdm mn bld ậkẖr, ʿlyh fqṭ ạtbạʿ ạltʿlymạt wạ̹njạz ạlmṭlwb.
alemão | árabe |
---|---|
land | بلد |
anderen | آخر |
die | فقط |
nicht | غير |
Mostrando 50 de 50 traduções