DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.
Traduzir "anders" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anders" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de anders
alemão
japonês
JA 自分が感じることも、見ている女の子が感じることも、それぞれ違っていて、新しい世界が待っているのだから、そのチャンスを逃すわけにはいかない。
Transliteração zì fēnga gǎnjirukotomo、 jiànteiru nǚno ziga gǎnjirukotomo、sorezore wéitteite、 xīnshii shì jièga dàitteirunodakara、sonochansuwo táosuwakenihaikanai。
DE Passe Bereitschaftspläne und Weiterleitungsregeln an, um Warnmeldungen je nach Quelle und Nutzlast anders zu behandeln.
JA オンコールスケジュールやルーティングルールをカスタマイズして、アラートをソースおよびペイロードに基づいて処理します。
Transliteração onkōrusukejūruyarūtingurūruwokasutamaizushite,arātowosōsuoyobipeirōdoni jīdzuite chǔ lǐshimasu。
DE Eine "Out-of-the-Box"-Version von Drupal mit erweiterten Funktionen, die Sie nirgendwo anders finden werden.
JA 他では見られない強化された機能を備え、Drupalを使いやすくしたソリューションです。
Transliteração tādeha jiànrarenai qiáng huàsareta jī néngwo bèie、Drupalwo shǐiyasukushitasoryūshondesu。
DE Neuseelands Straßen sind möglicherweise anders, als du gewohnt bist. Bleib in Sicherheit, plane deine Reise und nimm dir Zeit.
JA ニュージーランドは美しい国です。美しさをそのまま保つために、ゴミは持ち帰り、適切に処理するようにしましょう。
Transliteração nyūjīrandoha měishii guódesu。měishisawosonomama bǎotsutameni,gomiha chíchi guīri、 shì qièni chǔ lǐsuruyounishimashou。
DE Autofahren in Neuseeland ist anders als in anderen Ländern. Was solltest du wissen, bevor du dich ans Steuer setzt?
JA ニュージーランドで運転する場合、日本とは異なる点に注意が必要です。ドライブに出かける前に主な注意点を把握しておきましょう。
Transliteração nyūjīrandode yùn zhuǎnsuru chǎng hé、 rì běntoha yìnaru diǎnni zhù yìga bì yàodesu.doraibuni chūkakeru qiánni zhǔna zhù yì diǎnwo bǎ wòshiteokimashou。
DE Da das Fahren in Neuseeland ganz anders sein kann als in anderen Ländern, musst du gut ausgeruht und wachsam sein - müde Fahrer gefährden andere Verkehrsteilnehmer.
JA ニュージーランドの路上で疲労は大敵です。疲れているのに無理に運転してはいけません。
Transliteração nyūjīrandono lù shàngde pí láoha dà dídesu。píreteirunoni wú lǐni yùn zhuǎnshitehaikemasen。
DE Sind die Tools (oder Daten) in AWT anders als in den anderen Ahrefs-Tools?
JA AWTのツール（またはデータ）はAhrefsのサブスクリプションプランと何か違いはありますか？
Transliteração AWTnotsūru（matahadēta）haAhrefsnosabusukuripushonpuranto héka wéiihaarimasuka？
DE Diese Begriffe werden bei der Vernetzung technischer Systeme etwas anders als beim SEO definiert, und dies kann zu Unklarheiten führen.
JA ネットワークの技術システムとSEOでは言葉の定義が微妙に異なるために、混乱が生じる場合があります。
Transliteração nettowākuno jì shùshisutemutoSEOdeha yán yèno dìng yìga wēi miàoni yìnarutameni、 hùn luànga shēngjiru chǎng hégaarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
DE Eine "Out-of-the-Box"-Version von Drupal mit erweiterten Funktionen, die Sie nirgendwo anders finden werden. Komplett verwaltet von Acquia.
JA 他では見られない強化された機能を備え、Drupalを使いやすくしたソリューションです。 アクイアによって全てメンテナンスされています。
Transliteração tādeha jiànrarenai qiáng huàsareta jī néngwo bèie、Drupalwo shǐiyasukushitasoryūshondesu. akuianiyotte quántementenansusareteimasu。
DE Ihr Projektteam kann zwar je nach Projektumfang und erforderlichen Kompetenzen anders aussehen, die Merkmale eines erfolgreichen Projektteams bleiben dabei aber ungefähr identisch.
JA プロジェクトチームはプロジェクトのスコープや求められるスキルによって様々に変化しますが、優秀なプロジェクトチームを構築するための要素は全体的にみてほぼ一定しています。
Transliteração purojekutochīmuhapurojekutonosukōpuya qiúmerarerusukiruniyotte yàng 々ni biàn huàshimasuga、 yōu xiùnapurojekutochīmuwo gòu zhúsurutameno yào sùha quán tǐ denimitehobo yī dìngshiteimasu。
DE Was ist bei Tableau Public anders als bei anderen Tableau-Produkten?
JA Tableau Public は他の Tableau 製品とどのように異なるか
Transliteração Tableau Public ha tāno Tableau zhì pǐntodonoyouni yìnaruka
DE Ein Team, in dem anders normal ist
DE Was ist anders bei der Cloud-Sicherheit?
DE Der Parameter könnte anders, z.B. als berechneter Wert oder als von anderswo in der Datenbank abgerufenes Datenelement geliefert werden.
JA パラメーターは計算された値やデータベースから取得されたデータ要素の値といった、別の形式でも与えることができます。
Transliteração paramētāha jì suànsareta zhíyadētabēsukara qǔ désaretadēta yào sùno zhítoitta、 biéno xíng shìdemo yǔerukotogadekimasu。
DE Besuchen von Attraktionen: Eintrittskarten sind für den einmaligen Einlass gültig, sofern nicht anders angegeben. Erwachsene sollten einen Ausweis bereithalten.
JA アトラクションの訪問について：注記がある場合を除いて、チケットで入場できるのは1度のみとなっています。大人の方は身分証明書をご用意ください。
Transliteração atorakushonno fǎng wènnitsuite： zhù jìgaaru chǎng héwo chúite,chikettode rù chǎngdekirunoha1dùnomitonatteimasu。dà rénno fāngha shēn fēn zhèng míng shūwogo yòng yìkudasai。
DE Es gibt viele Gründe, warum dein Video nach dem Hochladen bei Vimeo anders aussehen könnte. Hier sind einige typische Gründe:
JA Vimeoに一度アップロードした動画が異って見える理由にはいくつかの原因があります。一般的な要因は次の通りです：
Transliteração Vimeoni yī dùappurōdoshita dòng huàga yìtte jiàneru lǐ yóunihaikutsukano yuán yīngaarimasu。yī bān dena yào yīnha cìno tōngridesu：
DE creativecommons.orgWenn nicht anders angegeben, sind alle Inhalte unter einer Creative Commons-Lizenz 2.5 Australien lizenziert.
JA creativecommons.org特に明記されている場合を除き、すべてのコンテンツは Creative Commons Attribution 2.5 Australia License の下でライセンスされています。
Transliteração creativecommons.org tèni míng jìsareteiru chǎng héwo chúki、subetenokontentsuha Creative Commons Attribution 2.5 Australia License no xiàderaisensusareteimasu。
DE Sofern es nicht anders angegeben wird, erlaubt die Barnes Gründung Fotografie, aber bitte benutzen Sie keinen Blitz, Stative oder Selfie-Sticks.
JA 特に明記されていない限り、The Barnes Foundationは写真撮影を許可していますが、フラッシュ、三脚、自撮り棒は使用しないでください。
Transliteração tèni míng jìsareteinai xiànri、The Barnes Foundationha xiě zhēn cuō yǐngwo xǔ kěshiteimasuga,furasshu, sān jiǎo、 zì cuōri bàngha shǐ yòngshinaidekudasai。
DE Das menschliche Auge sieht anders als eine Kamera. Erst der richtige Hintergrund liefert On-Air-Perfektion, mit durchgängig flimmerfreien und gleichmäßigen Bildern.
JA 目が捉えるものとカメラの視点は異なります。 適切なバックドロップは、ちらつきのない均一の画像を一貫して提供することで、最高のオンエアを実現します。
Transliteração mùga zhuōerumonotokamerano shì diǎnha yìnarimasu。 shì qiènabakkudoroppuha、chiratsukinonai jūn yīno huà xiàngwo yī guànshite tí gōngsurukotode、 zuì gāonoon'eawo shí xiànshimasu。
DE 1.4 Sofern nicht anders schriftlich vereinbart, werden die zusätzlichen Services für einen vereinbarten Stundenblock, wie im Auftragsformular oder in der Arbeitsanweisung festgelegt, erbracht und per Fernzugriff durchgeführt.
JA 1.4 書面による別段の合意がない限り、「追加サービス」は、オーダーフォームまたはSOWに記載されている通り、合意された時間単位で提供され、リモートで実施されるものとします。
Transliteração 1.4 shū miànniyoru bié duànno hé yìganai xiànri、「zhuī jiāsābisu」ha,ōdāfōmumatahaSOWni jì zàisareteiru tōngri、 hé yìsareta shí jiān dān wèide tí gōngsare,rimōtode shí shīsarerumonotoshimasu。
DE Wunderbar! Sie haben jetzt also gelernt, wie Sie Ihre Kamera und Ihren Blitz richtig einstellen, wie Sie weiches und hartes Licht erzeugen und Ihren Blitz dreimal anders ausrichten.
JA これまでに、カメラとストロボの設定方法、やわらかい光と硬い光を演出する方法、ストロボの光の3通りの向け方を学びました。
Transliteração koremadeni,kameratosutorobono shè dìng fāng fǎ、yawarakai guāngto yìngi guāngwo yǎn chūsuru fāng fǎ,sutorobono guāngno3tōngrino xiàngke fāngwo xuébimashita。
DE Was ist anders am Enterprise-Projektmanagement?
JA 企業プロジェクト管理の特性とは何でしょうか?
Transliteração qǐ yèpurojekuto guǎn lǐno tè xìngtoha hédeshouka?
DE Die Renditen des Projekts werden anders berechnet. Für ein Unternehmensprojekt gibt es keine Gewinnmarge (Umsatz abzüglich Kosten). Deshalb werden andere Methoden zur Bewertung der Vorteile herangezogen, zum Beispiel die interne Zinssatzmethode.
JA プロジェクトの収益は異なる方法で測定されます。ビジネスプロジェクトには利益幅（売上高からコストを差し引いた額）がないため、内部収益率などの利益は別の方法で評価します。
Transliteração purojekutono shōu yìha yìnaru fāng fǎde cè dìngsaremasu.bijinesupurojekutoniha lì yì fú （mài shàng gāokarakosutowo chàshi yǐnita é）ganaitame、 nèi bù shōu yì lǜnadono lì yìha biéno fāng fǎde píng sìshimasu。
DE Sofern unten nicht anders angegeben, verkauft Avid die von Ihnen an diese Website übermittelten Informationen, die Sie persönlich identifizieren, nicht an Dritte.
JA 下記の場合を除き、Avidは、お客様が当サイトに送信した、お客様個人が特定される情報を第三者に販売しません。
Transliteração xià jìno chǎng héwo chúki、Avidha、o kè yàngga dāngsaitoni sòng xìnshita、o kè yàng gè rénga tè dìngsareru qíng bàowo dì sān zhěni fàn màishimasen。
DE Erkennen und warnen Sie, wenn das aktuelle Verhalten anders als erwartet ist, mithilfe von maschinellem Lernen (Machine Learning, ML), das mit der Zeit immer besser wird.
JA 時間の経過とともに向上する機械学習を使用して、実際の動作が期待したものと異なる場合にアラートします。
Transliteração shí jiānno jīng guòtotomoni xiàng shàngsuru jī xiè xué xíwo shǐ yòngshite、 shí jìno dòng zuòga qī dàishitamonoto yìnaru chǎng héniarātoshimasu。
DE Alle Felder müssen ausgefüllt werden, sofern nicht anders angegeben.
JA 注釈のあるものを除き、すべて必須入力項目です。
Transliteração zhù shìnoarumonowo chúki、subete bì xū rù lì xiàng mùdesu。
DE Attribute vom Typ timedelta sind immer in Sekunden angegeben, sofern nicht anders angegeben.
JA 特に指定しない限り、timedeltaタイプの属性は常に秒単位です。
Transliteração tèni zhǐ dìngshinai xiànri、timedeltataipuno shǔ xìngha chángni miǎo dān wèidesu。
DE Stimmen Sie unserer Meinung zu oder denken Sie anders? Stimmen Sie für Ihre Lieblings-Prozessor, indem Sie auf die Schaltfläche "Gefällt mir" klicken.
JA 私たちの意見に同意しますか？それとも別の考え方をしますか？ [いいね！]ボタンをクリックして、お気に入りのＣＰＵに投票してください。
Transliteração sītachino yì jiànni tóng yìshimasuka？soretomo biéno kǎoe fāngwoshimasuka？ [iine！]botanwokurikkushite、o qìni rùrinoＣＰＵni tóu piàoshitekudasai。
DE Unterstützung zur Reparatur anders PDF Dateiformatfehler.
JA 別の修理のサポート PDF ファイル形式のエラー。
Transliteração biéno xiū lǐnosapōto PDF fairu xíng shìnoerā.
| alemão | japonês |
|---|---|
DE Jedes Projekt ist anders. Und das ist auch gut so. Planio unterstützt Sie in agilen Projekten mit Scrum oder Kanban genauso wie bei streng linearen Wasserfall-Projekten.
JA 全てのプロジェクトが異なります。Planioはスクラムやカンバンを使ったアジャイルプロジェクトと伝統的なウォータフォールモデルプロジェクトの両方に対応しています。
Transliteração quántenopurojekutoga yìnarimasu。Planiohasukuramuyakanbanwo shǐttaajairupurojekutoto yún tǒng denau~ōtafōrumoderupurojekutono liǎng fāngni duì yīngshiteimasu。
DE DMARC nicht nur anders, sondern besser gemacht
JA DMARCは単なる違いではなく、より優れている
Transliteração DMARCha dānnaru wéiidehanaku、yori yōureteiru
| alemão | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Was machen SD-WAN-Lösungen von Citrix anders?
JA Citrix SD-WANソリューションの差別化要因は?
Transliteração Citrix SD-WANsoryūshonno chà bié huà yào yīnha?
DE Der Ansatz von Twist ist zweifellos anders und eignet sich für umfangreiche Projekte und Remote-Teams“
JA Twist のアプローチは確かに常識破りで、大規模なプロジェクトやリモートチームに最適である”
Transliteração Twist noapurōchiha quèkani cháng shí pòride、 dà guī mónapurojekutoyarimōtochīmuni zuì shìdearu”
DE Beschränkungen der Bandbreite kommen häufig vor – vor allem bei Verbindungen über eine öffentliches WLAN oder in Wohnheimen an der Uni. CyberGhost VPN ist anders. Wir setzen niemals Daten-Obergrenzen oder schränken die Bandbreite ein.
JA 特に公共Wi-Fiや大学寮などでは、帯域幅が制限されていることが珍しくありません。ご安心ください。CyberGhost VPNは通信量は帯域幅が使い放題です。
Transliteração tèni gōng gòngWi-Fiya dà xué liáonadodeha、 dài yù fúga zhì xiànsareteirukotoga zhēnshikuarimasen。go ān xīnkudasai。CyberGhost VPNha tōng xìn liàngha dài yù fúga shǐi fàng tídesu。
DE Sind entwickelt, um Krängung und wellenbedingte Bewegungen zu reduzieren, anders als bei einem Einrumpfboot
JA 単胴船に比べて、波による船体の揺れや傾きが少なくなりました
Transliteração dān dòng chuánni bǐbete、 bōniyoru chuán tǐno yáoreya qīngkiga shǎonakunarimashita
DE ANSYS-Führungskräfte sind Experten auf ihrem Gebiet und inspirieren ihre Teams und unsere Kunden dazu, anders zu denken und die Zukunft zu gestalten.
JA Ansysのリーダーはそれぞれの分野の専門家であり、各自のチームや当社のお客様が別の考え方ができるようにインスピレーションを与え、未来を設計できるよう支援しています。
Transliteração Ansysnorīdāhasorezoreno fēn yěno zhuān mén jiādeari、 gè zìnochīmuya dāng shènoo kè yàngga biéno kǎoe fānggadekiruyouniinsupirēshonwo yǔe、 wèi láiwo shè jìdekiruyou zhī yuánshiteimasu。
DE Wir denken anders und handeln souverän. Wir unterstützen unsere Kunden dabei, intelligente Vergütungsmodelle für Ihre Mitarbeiter zu entwickeln und umzusetzen, die gleichzeitig als strategischer Rahmen für Incentives und Prämien dienen.
JA 当社は独自の考え方とぶれない信念により、インセンティブ制度や報酬の戦略的フレームワークを確立すべく、報酬ソリューションの設計と導入をサポートします。
Transliteração dāng shèha dú zìno kǎoe fāngtoburenai xìn niànniyori,insentibu zhì dùya bào chóuno zhàn lüè defurēmuwākuwo què lìsubeku、 bào chóusoryūshonno shè jìto dǎo rùwosapōtoshimasu。
DE Jedes Spiel ist anders – das gilt auch für Spiele-Lokalisierungsunternehmen. Wir zeichnen uns durch die folgenden Punkte aus.
JA ゲームはそれぞれ異なるため、ゲームのローカライザーも異なります。当社が他社に抜きんでているのはこの点です。
Transliteração gēmuhasorezore yìnarutame,gēmunorōkaraizāmo yìnarimasu。dāng shèga tā shèni bákindeteirunohakono diǎndesu。
DE Wenn die Spalte sowohl im Ziel- als auch im Quellblatt vorliegt, dann wird der Wert aus dem Quellblatt in das Zielblatt übernommen. Anders als bei anderen Spaltentypen müssen die Spaltennamen nicht übereinstimmen.
JA 列が対象シートと元のシートの両方に存在する場合、元のシートの値が対象シートに引き継がれます。 他の列タイプとは異なり、列名は一致する必要はありません。
Transliteração lièga duì xiàngshītoto yuánnoshītono liǎng fāngni cún zàisuru chǎng hé、 yuánnoshītono zhíga duì xiàngshītoni yǐnki jìgaremasu。 tāno liètaiputoha yìnari、 liè míngha yī zhìsuru bì yàohaarimasen。
DE Ja. Anders als bei früheren globalen Updates, sehen Sie alle von Blueprint erstellten Projekte.
JA はい。 以前のグローバル更新とは異なり、ブループリントから作成されたプロジェクトはすべて確認することができます。
Transliteração hai。 yǐ qiánnogurōbaru gèng xīntoha yìnari,burūpurintokara zuò chéngsaretapurojekutohasubete què rènsurukotogadekimasu。
DE Ja. Anders als bei früheren globalen Updates, sehen Sie alle von Blueprint erstellten Projekte.
JA はい。以前のグローバル更新とは異なり、ブループリントから作成されたプロジェクトはすべて確認することができます。
Transliteração hai。yǐ qiánnogurōbaru gèng xīntoha yìnari,burūpurintokara zuò chéngsaretapurojekutohasubete què rènsurukotogadekimasu。
DE Auf einem Mac entspricht die Befehlstaste der Strg-Taste eines PCs. Verwenden Sie für Tastaturbefehle, sofern nicht anders angegeben, anstelle der Strg-Taste die Befehlstaste.
JA Mac では、Cmd キーが Windows の Ctrl キーと同等になります。キーボード ショートカットを使用する際には、特に明記されていない限り、Ctrl キーの代わりに Cmd キーを使用してください。
Transliteração Mac deha、Cmd kīga Windows no Ctrl kīto tóng děngninarimasu.kībōdo shōtokattowo shǐ yòngsuru jìniha、 tèni míng jìsareteinai xiànri、Ctrl kīno dàiwarini Cmd kīwo shǐ yòngshitekudasai。
DE Standard-Bild — Roter Bleistift von der Masse von viel identischen schwarzen Bleistifte auf weißem Hintergrund stehend. Führung, Einzigartigkeit, Unabhängigkeit, Initiative, Strategie, Dissens, denken anders, geschäftlichen Erfolg Konzept
JA 写真素材 — 白い背景にたくさん同じ黒色鉛筆の群衆から目立つ赤鉛筆。リーダーシップ、一意性、独立、構想、戦略、意見の相違、異なると思う、ビジネスの成功の概念
Transliteração xiě zhēn sù cái — báii bèi jǐngnitakusan tóngji hēi sè qiān bǐno qún zhòngkara mù lìtsu chì qiān bǐ.rīdāshippu, yī yì xìng、 dú lì、 gòu xiǎng、 zhàn lüè、 yì jiànno xiāng wéi、 yìnaruto sīu,bijinesuno chéng gōngno gài niàn
DE Roter Bleistift von der Masse von viel identischen schwarzen Bleistifte auf weißem Hintergrund stehend. Führung, Einzigartigkeit, Unabhängigkeit, Initiative, Strategie, Dissens, denken anders, geschäftlichen Erfolg Konzept
JA 白い背景にたくさん同じ黒色鉛筆の群衆から目立つ赤鉛筆。リーダーシップ、一意性、独立、構想、戦略、意見の相違、異なると思う、ビジネスの成功の概念
Transliteração báii bèi jǐngnitakusan tóngji hēi sè qiān bǐno qún zhòngkara mù lìtsu chì qiān bǐ.rīdāshippu, yī yì xìng、 dú lì、 gòu xiǎng、 zhàn lüè、 yì jiànno xiāng wéi、 yìnaruto sīu,bijinesuno chéng gōngno gài niàn
DE Eine zeitlose Legende, die sich stets weiterentwickelt. Wir von Golden lieben es, uns unsere Klassiker zu schnappen und sie immer wieder anders und aus einem stets neuen Blickwinkel zu interpretieren.
JA タイムレスでありながら、常に進化を遂げ続けるアイコン。Goldenでは定番のアイテムにアレンジを重ね、次々と新たなスタイルを生み出しています。
Transliteração taimuresudearinagara、 chángni jìn huàwo suìge xùkeruaikon.Goldendeha dìng fānnoaitemuniarenjiwo zhòngne、 cì 々to xīntanasutairuwo shēngmi chūshiteimasu。
DE Verwechseln Sie nun nicht die Namensautorität der Website mit der Autorität der Seite. Sie sind anders
JA ウェブサイトのネームオーソリティとページオーソリティを混同しないようにしましょう。
Transliteração u~ebusaitononēmuōsorititopējiōsoritiwo hùn tóngshinaiyounishimashou。
DE Was macht die Brave-Suche anders? Was bedeutet „unabhängig“?
JA Brave Searchの違いは？「独立」とはどういう意味ですか？
Transliteração Brave Searchno wéiiha？「dú lì」tohadouiu yì wèidesuka？
DE Anders als bei traditionellem UEBA können Sie auf der Grundlage der gewonnenen Erkenntnisse Maßnahmen ergreifen und Verstöße verhindern, bevor ein Verlust entsteht.
JA 従来のUEBAとは異なり、損失が出る前に侵害を阻止するためにインサイトに基づいて措置を講じることができます。
Transliteração cóng láinoUEBAtoha yìnari、 sǔn shīga chūru qiánni qīn hàiwo zǔ zhǐsurutameniinsaitoni jīdzuite cuò zhìwo jiǎngjirukotogadekimasu。
DE Sofern oben nicht anders angegeben, erfolgt eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte grundsätzlich nicht, außer:
JA 上で別に定められていない限り、個人データが、次の場合を除き、第三者に移転されることはありません。
Transliteração shàngde biéni dìngmerareteinai xiànri、 gè réndētaga、 cìno chǎng héwo chúki、 dì sān zhěni yí zhuǎnsarerukotohaarimasen。
DE Entdecken Sie atemberaubende Exponate im MSI, dem größten Wissenschaftsmuseum des Landes - es ist anders als jedes Museum, das Sie jemals gesehen haben.
JA 国内最大の科学博物館であるMSIで、驚異的な展示をご覧ください。きっとこれまでに見たどの博物館とも異なるものです。
Transliteração guó nèi zuì dàno kē xué bó wù guǎndearuMSIde、 jīng yì dena zhǎn shìwogo lǎnkudasai。kittokoremadeni jiàntadono bó wù guǎntomo yìnarumonodesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anders also anders ganz anders nirgendwo anders etwas anders wenig anders definitiv anders fahren anders angegeben tableau public anders jedes projekt andersTraduzir anders para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe