Traduzir "anders" para russo

RU Оно сразу же станет уникальным для архитектурного облика города, его невозможно будет представить где-либо в другом месте.

Transliteração Ono srazu že stanet unikalʹnym dlâ arhitekturnogo oblika goroda, ego nevozmožno budet predstavitʹ gde-libo v drugom meste.

RU Вы можете использовать систему обратной связи также как

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ sistemu obratnoj svâzi takže kak

RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?

Transliteração Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?

RU Отличаются ли инструменты (или данные) в AWT от тех, что в Ahrefs?

Transliteração Otličaûtsâ li instrumenty (ili dannye) v AWT ot teh, čto v Ahrefs?

RU Эти термины несколько иначе понимаются в сфере технических систем, что может приводить к путанице.

Transliteração Éti terminy neskolʹko inače ponimaûtsâ v sfere tehničeskih sistem, čto možet privoditʹ k putanice.

RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.

Transliteração Zov glubokoj sinevy u vseh raznyj. Čuvstvo, strastʹ i neobʺâtnoe oŝuŝenie otkrytiâ. My vse unikalʹny v tom, počemu my éto delaem.

RU Нам все время говорят, что теперь мы работаем гораздо оперативнее, но это не потому, что агенты делают что-то иначе

Transliteração Nam vse vremâ govorât, čto teperʹ my rabotaem gorazdo operativnee, no éto ne potomu, čto agenty delaût čto-to inače

RU Другими словами, вы можете посещать занятия в любое время и в любом месте.

Transliteração Drugimi slovami, vy možete poseŝatʹ zanâtiâ v lûboe vremâ i v lûbom meste.

RU В прошлом я прошел много онлайн-курсов, но квесты Mindvalley не похожи ни на что другое, что я когда-либо видел.

Transliteração V prošlom â prošel mnogo onlajn-kursov, no kvesty Mindvalley ne pohoži ni na čto drugoe, čto â kogda-libo videl.

RU ТАКОЙ РАБОТЫУ ВАС ЕЩЕ НЕ БЫЛО

Transliteração TAKOJ RABOTYU VAS EŜE NE BYLO

RU Команда, где быть не таким, как все, нормально

Transliteração Komanda, gde bytʹ ne takim, kak vse, normalʹno

RU На этом этапе их результаты испытаний будут обрабатываться NHS, хотя с приложением или без него это ничем не отличается

Transliteração Na étom étape ih rezulʹtaty ispytanij budut obrabatyvatʹsâ NHS, hotâ s priloženiem ili bez nego éto ničem ne otličaetsâ

RU Сценарии празднования разные

Transliteração Scenarii prazdnovaniâ raznye

RU Теперь традиция выглядит немного по-другому, но она соединяется с далекими временами

Transliteração Teperʹ tradiciâ vyglâdit nemnogo po-drugomu, no ona soedinâetsâ s dalekimi vremenami

RU Вопрос об общении и крещениях выглядит несколько иначе

Transliteração Vopros ob obŝenii i kreŝeniâh vyglâdit neskolʹko inače

RU На телевидении он выглядит совершенно иначе

Transliteração Na televidenii on vyglâdit soveršenno inače

RU Ведение бизнеса в мобильной сфере имеет свою специфику

Transliteração Vedenie biznesa v mobilʹnoj sfere imeet svoû specifiku

RU Если иное не указано в процессе регистрации, вы можете пройти специализацию в течение одного года после ее приобретения.

Transliteração Esli inoe ne ukazano v processe registracii, vy možete projti specializaciû v tečenie odnogo goda posle ee priobreteniâ.

RU Представляем обзоры самых-самых швейцарских отелей.

Transliteração Predstavlâem obzory samyh-samyh švejcarskih otelej.

RU «Мы работаем иначе, потому что стараемся предлагать клиентам уникальные услуги

Transliteração «My rabotaem inače, potomu čto staraemsâ predlagatʹ klientam unikalʹnye uslugi

RU В отличие от лицензий Server, подписки на версию Data Center не являются бессрочными

Transliteração V otličie ot licenzij Server, podpiski na versiû Data Center ne âvlâûtsâ bessročnymi

RU Человеческий глаз видит иначе, чем объектив камеры

Transliteração Čelovečeskij glaz vidit inače, čem obʺektiv kamery

RU Каждый использует программное обеспечение для управления задачами по-разному

Transliteração Každyj ispolʹzuet programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ zadačami po-raznomu

RU Чем отличаются решения Citrix SD-WAN?

Transliteração Čem otličaûtsâ rešeniâ Citrix SD-WAN?

RU Следовательно, для онлайн-бизнеса больше ссылок = больше поискового трафика = больше клиентов = доход.

Transliteração Sledovatelʹno, dlâ onlajn-biznesa bolʹše ssylok = bolʹše poiskovogo trafika = bolʹše klientov = dohod.

RU Поскольку каждый рынок уникален, мы предоставляем ряд модулей для создания индивидуального опыта для вашей аудитории

Transliteração Poskolʹku každyj rynok unikalen, my predostavlâem râd modulej dlâ sozdaniâ individualʹnogo opyta dlâ vašej auditorii

RU Сказать, что по-разному, «Minecraft открыто названо Minecraft, потому что для создания или ремесла, ваш мир, вы должны сначала монуть грязь

Transliteração Skazatʹ, čto po-raznomu, «Minecraft otkryto nazvano Minecraft, potomu čto dlâ sozdaniâ ili remesla, vaš mir, vy dolžny snačala monutʹ grâzʹ

RU Нет, vCS лицензируется иначе

Transliteração Net, vCS licenziruetsâ inače

RU Crawl задержка трактуется по- разному различными ботами из поисковых систем, Bing, Google, Яндекс лечить эту директиву по ? разному

Transliteração Crawl zaderžka traktuetsâ po- raznomu različnymi botami iz poiskovyh sistem, Bing, Google, Ândeks lečitʹ étu direktivu po ? raznomu

RU Каждый рынок индивидуален, но почти каждый сайт может использовать некоторые из приведенных выше предложений.

Transliteração Každyj rynok individualen, no počti každyj sajt možet ispolʹzovatʹ nekotorye iz privedennyh vyše predloženij.

RU Теперь я могу сделать свою презентацию на Speechelo, и это как будто кто-то другой произносит речь

Transliteração Teperʹ â mogu sdelatʹ svoû prezentaciû na Speechelo, i éto kak budto kto-to drugoj proiznosit rečʹ

RU Это немного отличает их от всех остальных партнерских программ в онлайн-стиле.

Transliteração Éto nemnogo otličaet ih ot vseh ostalʹnyh partnerskih programm v onlajn-stile.

RU Вы найдете товары на Spygadgets4u.co.uk задолго до того, как увидите их где-либо еще

Transliteração Vy najdete tovary na Spygadgets4u.co.uk zadolgo do togo, kak uvidite ih gde-libo eŝe

RU В отличие от воздушной системы охлаждения, жидкостные модули не будут продувать ваш корпус горячим воздухом

Transliteração V otličie ot vozdušnoj sistemy ohlaždeniâ, židkostnye moduli ne budut produvatʹ vaš korpus gorâčim vozduhom

RU Что отличалось, тем не менее, это эмоциональная сторона роли

Transliteração Čto otličalosʹ, tem ne menee, éto émocionalʹnaâ storona roli

RU Несколько примечаний к фотографиям

Transliteração Neskolʹko primečanij k fotografiâm

RU Атрибуты типа timedelta всегда указаны в секундах, если не указано иное.

Transliteração Atributy tipa timedelta vsegda ukazany v sekundah, esli ne ukazano inoe.

RU Но вместо этого Адмирал сговорился использовать данные пользователя - и Facebook отстаивал права пользователя - факты разные

Transliteração No vmesto étogo Admiral sgovorilsâ ispolʹzovatʹ dannye polʹzovatelâ - i Facebook otstaival prava polʹzovatelâ - fakty raznye

RU Декор большинства номеров расположены по-разному, чтобы сделать каждое пребывание в поместье может быть для вас другое время поездки

Transliteração Dekor bolʹšinstva nomerov raspoloženy po-raznomu, čtoby sdelatʹ každoe prebyvanie v pomestʹe možet bytʹ dlâ vas drugoe vremâ poezdki

RU Каждый номер отличается, поэтому наши постоянные клиенты остаются с нами никогда не бывает скучно

Transliteração Každyj nomer otličaetsâ, poétomu naši postoânnye klienty ostaûtsâ s nami nikogda ne byvaet skučno

RU Отель Anders Курорт & Spa расположен в живописных пейзажей Западной Мазур и Táborská сосны, на берегу озера Szeląg Малый

Transliteração Otelʹ Anders Kurort & Spa raspoložen v živopisnyh pejzažej Zapadnoj Mazur i Táborská sosny, na beregu ozera Szeląg Malyj

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Металлургические необыкновенное место специального рыболовства персонажа, совершенно иной, чем остальная часть полуострова Хель

Transliteração Metallurgičeskie neobyknovennoe mesto specialʹnogo rybolovstva personaža, soveršenno inoj, čem ostalʹnaâ častʹ poluostrova Helʹ

RU Это красивое здание с 1752 находится в старом парке природы, природа которого явно отличается от растущих вокруг садов

Transliteração Éto krasivoe zdanie s 1752 nahoditsâ v starom parke prirody, priroda kotorogo âvno otličaetsâ ot rastuŝih vokrug sadov

RU Перед домом ждет каждого из наших гостей освещено бесплатная парковка (в центре это происходит по-разному с парковочными местами ...)

Transliteração Pered domom ždet každogo iz naših gostej osveŝeno besplatnaâ parkovka (v centre éto proishodit po-raznomu s parkovočnymi mestami ...)

RU SOPOT ПРАЗДНИК - ДОМ ANDERS - Ницца, просторные комнаты в аренду в большом 200м люкс на первом этаже в центре Сопота

Transliteração SOPOT PRAZDNIK - DOM ANDERS - Nicca, prostornye komnaty v arendu v bolʹšom 200m lûks na pervom étaže v centre Sopota

RU Да! DMARC работает совсем не так, как ваши обычные анти-спам фильтры и шлюзы безопасности электронной почты

Transliteração Da! DMARC rabotaet sovsem ne tak, kak vaši obyčnye anti-spam filʹtry i šlûzy bezopasnosti élektronnoj počty

RU Это означает, что он будет отлично смотреться на любом устройстве, будь то настольный ПК, планшет или мобильный телефон

Transliteração Éto označaet, čto on budet otlično smotretʹsâ na lûbom ustrojstve, budʹ to nastolʹnyj PK, planšet ili mobilʹnyj telefon

RU DMARC сделал не просто по-другому, но и лучше.

Transliteração DMARC sdelal ne prosto po-drugomu, no i lučše.

RU В PowerDMARC мы не делаем все по-другому, просто чтобы выделиться

Transliteração V PowerDMARC my ne delaem vse po-drugomu, prosto čtoby vydelitʹsâ