AR انتقل إلى الفاتورة التي ترغب في الدفع عن طريق التحديد فواتيرى من الفواتير اسقاط.ثم حدد صف الفاتورة غير المدفوعة التي تريد دفعها.
"الفاتورة التي ترغب" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
AR انتقل إلى الفاتورة التي ترغب في الدفع عن طريق التحديد فواتيرى من الفواتير اسقاط.ثم حدد صف الفاتورة غير المدفوعة التي تريد دفعها.
PT Vá para a fatura que deseja pagar selecionando Minhas faturas de Faturamento suspenso.Em seguida, selecione a linha da fatura não paga que você deseja pagar.
árabe | português |
---|---|
الفاتورة | fatura |
غير | não |
ترغب | deseja |
الدفع | pagar |
الفواتير | faturas |
طريق | de |
AR الخريطة هي في الأساس قائمة بجميع المهارات التي ترغب في تعلمها ويتضمن مخطط الكتاب الكتب التي ترغب في قراءتها
PT O mapa é basicamente uma lista de todas as habilidades que você gostaria de aprender e o gráfico do livro inclui os livros que você deseja ler
árabe | português |
---|---|
قائمة | lista |
المهارات | habilidades |
ترغب | deseja |
الكتب | livros |
AR ما هي المشكلة التي ترغب بحلّها؟ ما هي العمليّة التي ترغب بتصوّرها؟
PT Qual é o problema que você gostaria de resolver? Qual é o processo que você gostaria de visualizar?
AR تحتوي الفاتورة على كمية كبيرة من المعلومات التي سنعطلها أدناه:
PT Uma fatura contém uma grande quantidade de informações que vamos quebrar abaixo:
árabe | português |
---|---|
تحتوي | é |
الفاتورة | fatura |
كمية | quantidade |
كبيرة | grande |
المعلومات | informações |
أدناه | abaixo |
على | de |
AR ثم حدد عمود الفاتورة غير المدفوعة التي تريد دفعها.
PT Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
árabe | português |
---|---|
عمود | coluna |
الفاتورة | fatura |
تريد | deseja |
غير | não |
التي | que |
AR تحتوي الفاتورة على كمية كبيرة من المعلومات التي سنعطلها أدناه:
PT Uma fatura contém uma grande quantidade de informações que vamos quebrar abaixo:
árabe | português |
---|---|
تحتوي | é |
الفاتورة | fatura |
كمية | quantidade |
كبيرة | grande |
المعلومات | informações |
أدناه | abaixo |
على | de |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR تخضع جميع أسعار الغرف الآن لضريبة قيمة مضافة 5% تُضاف على الفاتورة النهائية. وتُفرض رسوم بلدية بنسبة 5% أيضًا لكل غرفة مشغولة لليلة الواحدة.
PT Todas as tarifas estão agora sujeitas a uma TVA de 5%, que será calculada sobre a conta final. Aplica-se também uma taxa municipal de 5% a cada quarto ocupado por noite.
árabe | português |
---|---|
رسوم | taxa |
أسعار | tarifas |
جميع | todas |
غرفة | quarto |
على | de |
الآن | agora |
لكل | cada |
AR قم بتغيير طريقة الدفع على الفاتورة بحيث تظهر Alipay. (سيكون الخيار مرئيًا ، طالما اكتشف الموقع أنك قادم من عنوان IP موجود في الصين)
PT Altere o método de pagamento na fatura para que mostre Alipay. (A opção estará visível, desde que o site detecte que você está vindo de um endereço IP localizado na China)
árabe | português |
---|---|
طريقة | método |
الدفع | pagamento |
الفاتورة | fatura |
الخيار | opção |
ip | ip |
الصين | china |
الموقع | site |
بحيث | para |
AR لن يتم تنشيط الخادم الخاص بك حتى يتم إكمال الفاتورة المعلقة.
PT Seu servidor não será ativado até que a fatura pendente tenha sido concluída.
árabe | português |
---|---|
يتم | ser |
الخادم | servidor |
حتى | até que |
الفاتورة | fatura |
الخاص | o |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR تخضع جميع أسعار الغرف الآن لضريبة قيمة مضافة 5% تُضاف على الفاتورة النهائية. وتُفرض رسوم بلدية بنسبة 5% أيضًا لكل غرفة مشغولة لليلة الواحدة.
PT Todas as tarifas estão agora sujeitas a uma TVA de 5%, que será calculada sobre a conta final. Aplica-se também uma taxa municipal de 5% a cada quarto ocupado por noite.
árabe | português |
---|---|
رسوم | taxa |
أسعار | tarifas |
جميع | todas |
غرفة | quarto |
على | de |
الآن | agora |
لكل | cada |
AR يتم إصدار الفاتورة برسوم الاشتراك وتحصيلها مقدماً بناءً على خطة الاشتراك الخاصة بك
PT As Taxas de Assinatura são cobradas e coletadas antecipadamente com base no seu plano de assinatura
árabe | português |
---|---|
خطة | plano |
الاشتراك | assinatura |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
árabe | português |
---|---|
ترقية | atualizar |
الفاتورة | fatura |
البدء | começar |
المجالات | domínios |
إضافة | adicionar |
المزيد | mais |
الفور | imediatamente |
يمكنك | pode |
على | de |
AR قم بتغيير طريقة الدفع على الفاتورة بحيث تظهر Alipay.سيكون الخيار مرئيًا ، طالما يكتشف الموقع أنك قادم من عنوان IP الموجود في الصين.
PT Altere o método de pagamento na fatura para que ele mostre Alipay.A opção será visível, desde que o site detecte de um endereço IP localizado na China.
árabe | português |
---|---|
طريقة | método |
الدفع | pagamento |
الفاتورة | fatura |
سيكون | ser |
الخيار | opção |
ip | ip |
الصين | china |
الموقع | site |
بحيث | para |
AR لن يتم تنشيط الخادم الخاص بك حتى يتم إكمال الفاتورة المعلقة.
PT Seu servidor não será ativado até que a fatura pendente tenha sido concluída.
árabe | português |
---|---|
يتم | ser |
الخادم | servidor |
حتى | até que |
الفاتورة | fatura |
الخاص | o |
AR إذا كنت بحاجة إلى الدفع عبر الفاتورة والتحويل المصرفي ، فيمكننا أيضًا تقديم ذلك إذا اتصلت بنا.
PT Se você precisar de pagamento por meio de fatura e transferência bancária, também podemos oferecer isso se você entrar em contato conosco.
AR إذا كنت ترغب في مقارنة Whatsmyserp مع أدوات كبار المسئولين الاقتصاديين الأخرى ، فأنت ترغب في التحقق من ذلك!
PT Se você quiser comparar o Whatsmyserp com outras ferramentas de SEO de topo, você gostaria de conferir isso!
árabe | português |
---|---|
إذا | se |
whatsmyserp | whatsmyserp |
أدوات | ferramentas |
الأخرى | outras |
ذلك | de |
مقارنة | com |
AR على سبيل المثال: قد ترغب شركة تجارة إلكترونية في تنفيذ حدثَي "إضافة إلى العربة" و "شراء"، بينما قد ترغب وكالة بيع سيارات في تنفيذ "عميل متوقع".
PT Por exemplo: uma empresa de comércio eletrônico pode querer implementar eventos “Adicionar ao carrinho” e “Compra”, enquanto uma concessionária de automóveis pode querer implementar “Lead”.
árabe | português |
---|---|
تجارة | comércio |
إضافة | adicionar |
شراء | compra |
بينما | enquanto |
و | e |
المثال | exemplo |
شركة | empresa |
AR اعمل العكس- عندما لا ترغب في الذهاب إلى اجتماع، قم بالذهاب إلى اجتماع ؛ عندما لا ترغب في الإتصال، اتصل بشخص ما ؛ عندما لا تريد أن تدعوا...
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
árabe | português |
---|---|
اجتماع | reunião |
عندما | quando |
الذهاب | ir |
إلى | para |
تريد | quer |
AR الخطوة السابعة: انقر فوق الزر "اختيار" بجوار السمة التي ترغب في استخدامها
PT Sétimo passo: Clique no botão Escolher ao lado do tema que você gostaria de usar
árabe | português |
---|---|
الخطوة | passo |
الزر | botão |
استخدامها | usar |
انقر | clique |
اختيار | escolher |
فوق | no |
بجوار | ao lado |
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
árabe | português |
---|---|
منتج | produto |
الخدمة | serviço |
المتعلقة | relacionado |
ترغب | deseja |
القديم | antigo |
موقعك | site |
وضع | colocar |
التي | que |
تحت | em |
AR انقر فوق خطة الاستضافة التي ترغب في مزامنة weebly.
PT Clique no plano de hospedagem que você deseja sincronizar.
árabe | português |
---|---|
انقر | clique |
خطة | plano |
الاستضافة | hospedagem |
ترغب | deseja |
مزامنة | sincronizar |
فوق | no |
AR عند البدء في WHMCs، لن ترى أي منتجات نشطة.لبيع منتج، ستحتاج إلى تحديد تلك التي ترغب في إنشاءها.
PT Quando você começa com WHMCS, você não verá nenhum produto ativo.Para vender um produto, você precisará selecionar os que você gostaria de criar.
árabe | português |
---|---|
whmcs | whmcs |
نشطة | ativo |
ستحتاج | precisar |
منتج | produto |
ترى | ver |
تحديد | selecionar |
عند | quando |
AR على جهازك المحلي، قم بفك ضغط المجلد في دليل اختيارك، باستخدام إما WinZip أو WinRAR أو 7Zip أو أي إصدار آخر من برامج الأرشفة التي ترغب في استخدامها.
PT Na sua máquina local, descompacte a pasta em um diretório de sua escolha, usando WinZip, WinRar, 7zip ou qualquer outra versão do software de arquivamento que deseja usar.
árabe | português |
---|---|
المحلي | local |
دليل | diretório |
إصدار | versão |
برامج | software |
ترغب | deseja |
باستخدام | usando |
استخدامها | usar |
إما | ou |
AR اختر التطبيقات التي ترغب في إبقائها عندما تنقل بياناتك إلى iPhone 8 أو X الجديد أو iPad Pro.
PT Escolha quais apps deseja manter ao transferir dados para um novo iPhone 8, X ou iPad Pro.
árabe | português |
---|---|
اختر | escolha |
التطبيقات | apps |
ترغب | deseja |
iphone | iphone |
الجديد | novo |
ipad | ipad |
إلى | para |
pro | pro |
AR في صفحه "اختيار الإعدادات العمومية" ، استخدم عناصر التحكم لتحديد تنسيقات الإعلانات التي ترغب في عرضها.
PT Na página “Escolha suas configurações globais”, use os controles para selecionar os formatos de anúncios que você gostaria de mostrar.
árabe | português |
---|---|
صفحه | página |
الإعدادات | configurações |
استخدم | use |
التحكم | controles |
تنسيقات | formatos |
الإعلانات | anúncios |
AR في الصفحة الرئيسية لمنطقة العميل الخاصة بك، حدد موقع خطة الاستضافة التي ترغب في تغييرها والنقر فوق الزر Blue Manager لإدخال صفحة الخادم هذه.
PT Na página inicial da sua área de cliente, localize o plano de hospedagem que você gostaria de alterar e clicar no botão Blue Gerence para inserir a página do servidor.
árabe | português |
---|---|
العميل | cliente |
خطة | plano |
الزر | botão |
لإدخال | inserir |
الاستضافة | hospedagem |
الخادم | servidor |
فوق | no |
صفحة | página |
الخاصة | de |
AR عندما تكون قد وجدت كل المجالات التي ترغب في التسجيل، انقر فوق الزر "الخروج" لتكوين المجالات الخاصة بك.
PT Quando você encontrou todos os domínios que gostaria de se registrar, clique no botão Checkout para configurar seus domínios.
árabe | português |
---|---|
المجالات | domínios |
انقر | clique |
الزر | botão |
الخروج | checkout |
عندما | quando |
لتكوين | configurar |
فوق | no |
الخاصة | de |
AR اختر البيانات والتطبيقات التي ترغب في الاحتفاظ بها
PT Escolha quais dados e apps do iOS deseja manter
árabe | português |
---|---|
اختر | escolha |
البيانات | dados |
ترغب | deseja |
الاحتفاظ | manter |
بها | do |
AR لك كامل الحرية في اختيار التطبيقات والبيانات التي ترغب في الاحتفاظ بها على جهاز iPhone أو iPad الجديد الخاص بك.
PT Você tem liberdade para escolher quais apps e dados do iOS deseja manter no novo iPhone ou iPad.
árabe | português |
---|---|
اختيار | escolher |
التطبيقات | apps |
ترغب | deseja |
الاحتفاظ | manter |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
الجديد | novo |
والبيانات | dados |
AR يمكنك إضافة أو إزالة التطبيقات من طبعاتك الزرقاء، وإعداد الملفات التي ترغب في تضمينها في كل تطبيق على حدة.
PT Adicione ou remova apps dos modelos e configure quais arquivos são incluídos nos apps.
árabe | português |
---|---|
إضافة | adicione |
الملفات | arquivos |
التطبيقات | apps |
التي | o |
على | dos |
AR كما هو موضح أعلاه في نموذج RSVP، سيكون لديك قدرات مماثلة لتخصيص كل منطقة بالنقر فوق المنطقة التي ترغب في تحريرها
PT Conforme descrito acima no formulário RSVP, você terá habilidades semelhantes para personalizar cada área clicando na área que deseja editar
árabe | português |
---|---|
نموذج | formulário |
ترغب | deseja |
أعلاه | acima |
فوق | no |
لديك | que |
AR حذف أي قسم داخل Weebly سهل. حرك في المنطقة التي ترغب في حذفها وحدد رمز x في أعلى اليمين. سيحذف هذا المربع المحدد بفعالية.
PT A exclusão de qualquer seção dentro do Weebly é fácil. Passe o mouse sobre a área que você deseja excluir e selecionar o ícone X no canto superior direito. Isso efetivamente excluirá a caixa selecionada.
árabe | português |
---|---|
حذف | excluir |
قسم | seção |
weebly | weebly |
سهل | fácil |
ترغب | deseja |
أعلى | superior |
AR بمجرد الطلب، ستقوم بتعيين عنوان IP للخدمة التي ترغب في تطبيق الترخيص من منطقة عميلك على منتج ترخيص Plesk.
PT Uma vez ordenada, você definirá o endereço IP para o serviço que deseja aplicar a licença para a sua área de cliente no produto da Licença Plesk.
árabe | português |
---|---|
ip | ip |
ترغب | deseja |
تطبيق | aplicar |
منتج | produto |
plesk | plesk |
ترخيص | licença |
بمجرد | vez |
AR تتيح لك هذه الأداة الجدول الزمني عندما تريد تشغيل خدمة النسخ الاحتياطي الخاص بك وأين تخزينها، إلى جانب الطريقة التي ترغب في استخدامها.
PT Esta ferramenta permite agendar quando você deseja que seu serviço de backup seja executado e onde armazená-los, junto com o método que você gostaria de usar.
árabe | português |
---|---|
تتيح | permite |
الأداة | ferramenta |
الطريقة | método |
خدمة | serviço |
استخدامها | usar |
عندما | quando |
ترغب | deseja |
إلى | de |
AR إذا كنت ترغب في قياس مقدار حركة المرور التي يتلقى الموقع أكثر دقة، فقد يساعد عنوان IP مخصص في تحديد ذلك.
PT Se você gostaria de avaliar quanto tráfego um site recebe com mais precisão, um endereço IP dedicado pode ajudar a determinar isso.
árabe | português |
---|---|
يساعد | ajudar |
ip | ip |
مخصص | dedicado |
الموقع | site |
إذا | se |
حركة | tráfego |
أكثر | mais |
AR في حال كنت ترغب في الحصول على اشتراك WMS ، إليك بعض الشروط التي يجب وضعها في الاعتبار وقد تواجهك:
PT Caso você queira obter essa assinatura WMS, aqui estão alguns dos termos a ter em mente e você pode encontrar:
árabe | português |
---|---|
اشتراك | assinatura |
الشروط | termos |
الحصول | obter |
يجب | ter |
بعض | alguns |
على | em |
التي | o |
AR تم تصميم برنامج التوظيف لدينا لمزامنتكم مع الشركات التي ترغب في الحصول على تقنيين بمهاراتكم؛ بما في ذلك Cisco وشركائنا وموزعينا.
PT Nosso programa de emprego foi projetado para conectá-lo a empresas que buscam técnicos com suas habilidades, inclusive a Cisco, bem como nossos parceiros e distribuidores.
árabe | português |
---|---|
برنامج | programa |
الشركات | empresas |
cisco | cisco |
لدينا | nossos |
AR اختر التغريدات التي ترغب في استخدامها في حملتك. نوصي باختيار التغريدات النصية فقط خصوصًا لحملات المتابعين
PT Escolha os Tweets que você deseja incluir na campanha. É recomendável escolher Tweets que contêm somente texto para as campanhas de seguidores
árabe | português |
---|---|
اختر | escolha |
ترغب | deseja |
النصية | texto |
المتابعين | seguidores |
AR إن تسعير التكلفة لكل إجراء على تويتر يؤكد على أنك تدفع فقط مقابل الإجراءات المعينة التي ترغب في توجيهها.
PT Com os preços do custo por ação do Twitter, você paga somente pelas ações específicas que deseja impulsionar.
árabe | português |
---|---|
التكلفة | custo |
إجراء | ação |
تويتر | |
الإجراءات | ações |
ترغب | deseja |
التي | que |
على | a |
Mostrando 50 de 50 traduções