Traduzir "precisa" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precisa" de português para árabe

Tradução de português para árabe de precisa

português
árabe

PT Para ser um editor de Adsense bem-sucedido você precisa de muito tráfego, mas você também precisa desse tráfego para se envolver com os anúncios que estão sendo exibidos em seu site. 

AR لكي تكون ناشرا ناجحا في Adsense ، تحتاج إلى الكثير من الزيارات ولكنك تحتاج أيضا إلى حركه المرور هذه للتعامل مع الإعلانات المعروضة علي موقعك. 

Transliteração lky tkwn nạsẖrạ nạjḥạ fy Adsense , tḥtạj ạ̹ly̱ ạlktẖyr mn ạlzyạrạt wlknk tḥtạj ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ ḥrkh ạlmrwr hdẖh lltʿạml mʿ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmʿrwḍẗ ʿly mwqʿk. 

portuguêsárabe
precisaتحتاج
masولكنك
tráfegoالمرور
anúnciosالإعلانات
siteموقعك

PT Uma vez lá, você precisa escolher um tipo de marcação de dados que deseja e colar a URL do site para o qual você precisa dos dados.

AR بمجرد أن تكون هناك ، تحتاج إلى اختيار نوع من ترميز البيانات التي تريدها ولصق عنوان URL لموقع الويب الذي تحتاج إلى البيانات له.

Transliteração bmjrd ạ̉n tkwn hnạk , tḥtạj ạ̹ly̱ ạkẖtyạr nwʿ mn trmyz ạlbyạnạt ạlty trydhạ wlṣq ʿnwạn URL lmwqʿ ạlwyb ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ ạlbyạnạt lh.

portuguêsárabe
urlurl
precisaتحتاج
escolherاختيار
tipoنوع
dadosالبيانات

PT Estamos disponíveis por chat, telefone ou e-mail para garantir que você tenha o suporte de que precisa, quando precisa.

AR نحن متواجدون عبر الدردشة أو الهاتف أو البريد الإلكتروني لضمان حصولك على الدعم الذي تحتاجه ، عندما تحتاجه.

Transliteração nḥn mtwạjdwn ʿbr ạldrdsẖẗ ạ̉w ạlhạtf ạ̉w ạlbryd ạlạ̹lktrwny lḍmạn ḥṣwlk ʿly̱ ạldʿm ạldẖy tḥtạjh , ʿndmạ tḥtạjh.

portuguêsárabe
chatالدردشة
telefoneالهاتف
garantirلضمان
suporteالدعم

PT Até 650 usos para cada carga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser carregado.

AR ما يصل إلى 650 استخدامًا لكل شحنة واحدة. لا داعي للتفكير باستمرار في شيء آخر من أجل إعادة الشحن.

Transliteração mạ yṣl ạ̹ly̱ 650 ạstkẖdạmaⁿạ lkl sẖḥnẗ wạḥdẗ. lạ dạʿy lltfkyr bạstmrạr fy sẖyʾ ậkẖr mn ạ̉jl ạ̹ʿạdẗ ạlsẖḥn.

portuguêsárabe
umواحدة
maisآخر

PT Até 365 usos com uma recarga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.

AR تصل إلى 365 استخدامًا لكل شحنة USB بسيطة ذات الساعتين. لا تفكر باستمرار في إعادة الشحن

Transliteração tṣl ạ̹ly̱ 365 ạstkẖdạmaⁿạ lkl sẖḥnẗ USB bsyṭẗ dẖạt ạlsạʿtyn. lạ tfkr bạstmrạr fy ạ̹ʿạdẗ ạlsẖḥn

portuguêsárabe
usbusb

PT Até 90 usos com uma recarga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.

AR ما يصل إلى 90 استخدامًا لكل شحنة عبر منفذ USB. ولا مجال للقلق حيال الشحن إطلاقًا.

Transliteração mạ yṣl ạ̹ly̱ 90 ạstkẖdạmaⁿạ lkl sẖḥnẗ ʿbr mnfdẖ USB. wlạ mjạl llqlq ḥyạl ạlsẖḥn ạ̹ṭlạqaⁿạ.

portuguêsárabe
usbusb

PT 40 usos com uma única recarga. Não precisa ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.

AR يمكنكِ استخدامه 40 استخدامًا في الشحنة الواحدة. لستِ في حاجةٍ إلى التفكير دائمًا في إعادة الشحن لكل استخدام.

Transliteração ymknki ạstkẖdạmh 40 ạstkẖdạmaⁿạ fy ạlsẖḥnẗ ạlwạḥdẗ. lsti fy ḥạjẗiⁿ ạ̹ly̱ ạltfkyr dạỷmaⁿạ fy ạ̹ʿạdẗ ạlsẖḥn lkl ạstkẖdạm.

PT Bateria dura até 50 usos por carga via USB. Não precisa ficar pensando em mais um aparelho que precisa recarregar.

AR بطارية متينة تسمح بالاستخدام 50 مرة لكل شحنة واحدة. فلا داعي للقلق بخصوص شحن هذا الجهاز.

Transliteração bṭạryẗ mtynẗ tsmḥ bạlạstkẖdạm 50 mrẗ lkl sẖḥnẗ wạḥdẗ. flạ dạʿy llqlq bkẖṣwṣ sẖḥn hdẖạ ạljhạz.

portuguêsárabe
umواحدة
nãoفلا
aparelhoالجهاز

PT Uma vez lá, você precisa escolher um tipo de marcação de dados que deseja e colar a URL do site para o qual você precisa dos dados.

AR بمجرد أن تكون هناك ، تحتاج إلى اختيار نوع من ترميز البيانات التي تريدها ولصق عنوان URL لموقع الويب الذي تحتاج إلى البيانات له.

Transliteração bmjrd ạ̉n tkwn hnạk , tḥtạj ạ̹ly̱ ạkẖtyạr nwʿ mn trmyz ạlbyạnạt ạlty trydhạ wlṣq ʿnwạn URL lmwqʿ ạlwyb ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ ạlbyạnạt lh.

portuguêsárabe
urlurl
precisaتحتاج
escolherاختيار
tipoنوع
dadosالبيانات

PT Para ser um editor de Adsense bem-sucedido você precisa de muito tráfego, mas você também precisa desse tráfego para se envolver com os anúncios que estão sendo exibidos em seu site. 

AR لكي تكون ناشرا ناجحا في Adsense ، تحتاج إلى الكثير من الزيارات ولكنك تحتاج أيضا إلى حركه المرور هذه للتعامل مع الإعلانات المعروضة علي موقعك. 

Transliteração lky tkwn nạsẖrạ nạjḥạ fy Adsense , tḥtạj ạ̹ly̱ ạlktẖyr mn ạlzyạrạt wlknk tḥtạj ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ ḥrkh ạlmrwr hdẖh lltʿạml mʿ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmʿrwḍẗ ʿly mwqʿk. 

portuguêsárabe
precisaتحتاج
masولكنك
tráfegoالمرور
anúnciosالإعلانات
siteموقعك

PT E ainda precisa perguntar? Quando você tem um Brand Kit instalado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, e não apenas para relatórios. Para criar um Kit de Marca, você precisa se atualizar para um Plano Premium.

AR بالضبط. عندما يكون لديك Brand Kit في Visme, فهي متاحة لجميع أنواع المشاريع وليس فقط التقارير. لإعداد Brand Kit, تحتاج إلى الترقية إلى Standard Plan

Transliteração bạlḍbṭ. ʿndmạ ykwn ldyk Brand Kit fy Visme, fhy mtạḥẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖạryʿ wlys fqṭ ạltqạryr. lạ̹ʿdạd Brand Kit, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltrqyẗ ạ̹ly̱ Standard Plan

portuguêsárabe
vismevisme
osفهي
disponívelمتاحة
projetosالمشاريع
e nãoوليس
apenasفقط
relatóriosالتقارير
precisaتحتاج
atualizarالترقية

PT Você precisa configurar o aplicativo no dispositivo de destino e precisa de acesso físico único ao dispositivo de destino

AR تحتاج إلى تكوين التطبيق على الجهاز المستهدف ، وتحتاج إلى وصول مادي لمرة واحدة إلى الجهاز المستهدف

Transliteração tḥtạj ạ̹ly̱ tkwyn ạltṭbyq ʿly̱ ạljhạz ạlmsthdf , wtḥtạj ạ̹ly̱ wṣwl mạdy lmrẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ạljhạz ạlmsthdf

portuguêsárabe
precisaتحتاج
configurarتكوين
acessoوصول

PT Estamos disponíveis por chat, telefone ou e-mail para garantir que você tenha o suporte de que precisa, quando precisa.

AR نحن متواجدون عبر الدردشة أو الهاتف أو البريد الإلكتروني لضمان حصولك على الدعم الذي تحتاجه ، عندما تحتاجه.

Transliteração nḥn mtwạjdwn ʿbr ạldrdsẖẗ ạ̉w ạlhạtf ạ̉w ạlbryd ạlạ̹lktrwny lḍmạn ḥṣwlk ʿly̱ ạldʿm ạldẖy tḥtạjh , ʿndmạ tḥtạjh.

portuguêsárabe
chatالدردشة
telefoneالهاتف
garantirلضمان
suporteالدعم

PT O mundo não precisa apenas do algodão, ele precisa do Better Cotton.

AR العالم لا يحتاج فقط إلى القطن ، بل يحتاج إلى قطن أفضل.

Transliteração ạlʿạlm lạ yḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ ạlqṭn , bl yḥtạj ạ̹ly̱ qṭn ạ̉fḍl.

PT "Existem muitas semelhanças entre a mentalidade e a organização de que você precisa para ter sucesso na Fórmula XNUMX, e o que você precisa para ter sucesso na Copa América"

AR "هناك الكثير من أوجه التشابه بين العقلية والتنظيم الذي تحتاجه لتحقيق النجاح في الفورمولا XNUMX، وما تحتاجه للنجاح في كأس أمريكا"

Transliteração "hnạk ạlktẖyr mn ạ̉wjh ạltsẖạbh byn ạlʿqlyẗ wạltnẓym ạldẖy tḥtạjh ltḥqyq ạlnjạḥ fy ạlfwrmwlạ XNUMX, wmạ tḥtạjh llnjạḥ fy kạ̉s ạ̉mrykạ"

PT Web Hosting rápido e confiável para uso pessoal ou comercial. Tudo que você precisa para obter o seu site on-line hoje!

AR استضافة ويب سريعة وموثوقة للاستخدام الشخصي أو التجاري. كل ما تحتاجه للحصول على موقع الويب الخاص بك اليوم!

Transliteração ạstḍạfẗ wyb sryʿẗ wmwtẖwqẗ llạstkẖdạm ạlsẖkẖṣy ạ̉w ạltjạry. kl mạ tḥtạjh llḥṣwl ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạlywm!

portuguêsárabe
hostingاستضافة
rápidoسريعة
usoللاستخدام
pessoalالشخصي
comercialالتجاري
obterللحصول
hojeاليوم

PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.

AR Hostwinds يوفر التوثيق أفضل الممارسات والكيفية للوصول إلى حيث تريد أن تكون.

Transliteração Hostwinds ywfr ạltwtẖyq ạ̉fḍl ạlmmạrsạt wạlkyfyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ḥytẖ tryd ạ̉n tkwn.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
forneceيوفر
documentaçãoالتوثيق
melhoresأفضل
práticasالممارسات
chegarللوصول

PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar

AR بمجرد التسجيل للحصول على استضافة White Label Plateller Web استضافة المواقع، لديك كل ما تحتاجه للبدء

Transliteração bmjrd ạltsjyl llḥṣwl ʿly̱ ạstḍạfẗ White Label Plateller Web ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ, ldyk kl mạ tḥtạjh llbdʾ

portuguêsárabe
labellabel
inscreverالتسجيل
hostingاستضافة
começarللبدء

PT Quanto mais dados você gera, mais seu sistema precisa crescer

AR كلما زادت البيانات التي تنشئها ، يجب أن ينمو نظامك

Transliteração klmạ zạdt ạlbyạnạt ạlty tnsẖỷhạ , yjb ạ̉n ynmw nẓạmk

portuguêsárabe
dadosالبيانات
quantoالتي
precisaيجب
crescerينمو

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

AR Hostwinds يهتم الفنيون بجميع التفاصيل الفنية لك، لذلك كل ما عليك فعله هو تنمية أعمال الاستضافة الخاصة بك.

Transliteração Hostwinds yhtm ạlfnywn bjmyʿ ạltfạṣyl ạlfnyẗ lk, ldẖlk kl mạ ʿlyk fʿlh hw tnmyẗ ạ̉ʿmạl ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk.

portuguêsárabe
detalhesالتفاصيل
entãoلذلك
negócioأعمال
seuالخاصة

PT Inicie seu servidor com a versão do Windows você precisa.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك مع إصدار Windows انت تحتاج.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mʿ ạ̹ṣdạr Windows ạnt tḥtạj.

portuguêsárabe
windowswindows
servidorالخادم
versãoإصدار
precisaتحتاج

PT Isso significa que você pode dimensionar facilmente os aplicativos e só precisa se preocupar em configurar todas as suas configurações uma vez

AR هذا يعني أنه يمكنك بسهولة قياس التطبيقات ولا داعي للقلق فقط بشأن تكوين جميع الإعدادات مرة واحدة

Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk bshwlẗ qyạs ạltṭbyqạt wlạ dạʿy llqlq fqṭ bsẖạ̉n tkwyn jmyʿ ạlạ̹ʿdạdạt mrẗ wạḥdẗ

portuguêsárabe
facilmenteبسهولة
aplicativosالتطبيقات
emبشأن
configurarتكوين
todasجميع
configuraçõesالإعدادات
umaواحدة

PT Instantâneos fornecem-lhe a flexibilidade que você precisa para fazer o uso total do Hostwinds nuvem.

AR توفر لك اللقطات المرونة التي تحتاجها للاستخدام الكامل لل Hostwinds غيم.

Transliteração twfr lk ạllqṭạt ạlmrwnẗ ạlty tḥtạjhạ llạstkẖdạm ạlkạml ll Hostwinds gẖym.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
fornecemتوفر
usoللاستخدام
totalالكامل

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

AR Hostwinds يسمح لك بالترقية إلى الخدمات المُدارة في أي وقت إذا قررت أنك بحاجة إلى مساعدة أو دعم للخدمة غير المُدارة VPS.

Transliteração Hostwinds ysmḥ lk bạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlmudạrẗ fy ạ̉y wqt ạ̹dẖạ qrrt ạ̉nk bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ ạ̉w dʿm llkẖdmẗ gẖyr ạlmudạrẗ VPS.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
vpsvps
permiteيسمح
osأنك
precisaبحاجة

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

AR Hostwinds يمنحك Cloud Control أيضًا كل ما تحتاجه لإدارة خادمك وتهيئته كما تراه مناسبًا بناءً على متطلباتك الفريدة.

Transliteração Hostwinds ymnḥk Cloud Control ạ̉yḍaⁿạ kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ kẖạdmk wthyỷth kmạ trạh mnạsbaⁿạ bnạʾaⁿ ʿly̱ mtṭlbạtk ạlfrydẗ.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
cloudcloud
exclusivosالفريدة

PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa

AR تخصيص الخادم الخاص بك بناء على كمية RAM ونوع CPU(s) انت تحتاج

Transliteração tkẖṣyṣ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnạʾ ʿly̱ kmyẗ RAM wnwʿ CPU(s) ạnt tḥtạj

portuguêsárabe
personalizeتخصيص
servidorالخادم
quantidadeكمية
ramram
cpucpu
precisaتحتاج

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel fornece tudo o que você precisa para gerenciar seu site como um profissional.

AR بغض النظر عن المعرفة التقنية الخاصة بك، cPanel يوفر لك كل ما تحتاجه لإدارة موقع الويب الخاص بك مثل الموالية.

Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlmʿrfẗ ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bk, cPanel ywfr lk kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mtẖl ạlmwạlyẗ.

portuguêsárabe
conhecimentoالمعرفة
seuالخاصة
cpanelcpanel
forneceيوفر
gerenciarلإدارة

PT Sabemos que sua empresa precisa do melhor, e é por isso que projetamos nossos pacotes de negócios para ser muito mais rápido e mais confiável do que a hospedagem compartilhada

AR نحن نعلم أن عملك يحتاج إلى الأفضل، وهذا هو السبب في أننا صممنا حزم أعمالنا أسرع بكثير وأكثر موثوقية من الاستضافة المشتركة

Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n ʿmlk yḥtạj ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ ṣmmnạ ḥzm ạ̉ʿmạlnạ ạ̉srʿ bktẖyr wạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ

portuguêsárabe
sabemosنعلم
precisaيحتاج
pacotesحزم
muitoبكثير
hospedagemالاستضافة
compartilhadaالمشتركة

PT cPanel fornece tudo o que você precisa para gerenciar seu site como um profissional, não importa o seu conhecimento técnico.

AR cPanel يوفر لك كل ما تحتاجه لإدارة موقع الويب الخاص بك مثل الموالية، بغض النظر عن معرفتك التقنية.

Transliteração cPanel ywfr lk kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mtẖl ạlmwạlyẗ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mʿrftk ạltqnyẗ.

portuguêsárabe
cpanelcpanel
forneceيوفر
gerenciarلإدارة

PT Depois de ter seu nome de domínio e se inscrever para hospedagem na Web, o site da sua empresa é tecnicamente tudo o que precisa para lançar.

AR بمجرد أن يكون لديك اسم نطاقك واشترك في استضافة المواقع، فإن موقع شركتك لديه تقنيا كل ما يحتاجه لإطلاقه.

Transliteração bmjrd ạ̉n ykwn ldyk ạsm nṭạqk wạsẖtrk fy ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ, fạ̹n mwqʿ sẖrktk ldyh tqnyạ kl mạ yḥtạjh lạ̹ṭlạqh.

portuguêsárabe
nomeاسم
hospedagemاستضافة

PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.

AR توفر لك لوحة التحكم سهلة الاستخدام هذه كل ما تحتاجه لإدارة النطاقات والنفط الفرعية FTP الحسابات وحسابات البريد الإلكتروني والمزيد.

Transliteração twfr lk lwḥẗ ạltḥkm shlẗ ạlạstkẖdạm hdẖh kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ ạlnṭạqạt wạlnfṭ ạlfrʿyẗ FTP ạlḥsạbạt wḥsạbạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlmzyd.

portuguêsárabe
forneceتوفر
fácilسهلة
usarالاستخدام
esteهذه
ftpftp

PT Você só precisa configurar um servidor

AR تحتاج فقط إلى تكوين خادم واحد

Transliteração tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ tkwyn kẖạdm wạḥd

portuguêsárabe
precisaتحتاج
configurarتكوين
servidorخادم
umواحد

PT Isso permite que você comece com o essencial que você precisa e subir sempre que quiser.

AR يتيح لك ذلك البدء في الأساسيات التي تحتاجها وتستقلها كلما أردت.

Transliteração ytyḥ lk dẖlk ạlbdʾ fy ạlạ̉sạsyạt ạlty tḥtạjhạ wtstqlhạ klmạ ạ̉rdt.

portuguêsárabe
permiteيتيح
comeceالبدء

PT Com serviços excepcionais, plataformas impecáveis e pacotes de mídia personalizáveis, temos as ferramentas que você precisa para alcançar o sucesso

AR بفضل خدماتنا المتميزة ومنصاتنا المثالية وحزم الوسائط الإعلامية القابلة للتخصيص، فلدينا الأدوات اللازمة لك لتحقيق النجاح

Transliteração bfḍl kẖdmạtnạ ạlmtmyzẗ wmnṣạtnạ ạlmtẖạlyẗ wḥzm ạlwsạỷṭ ạlạ̹ʿlạmyẗ ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ, fldynạ ạlạ̉dwạt ạllạzmẗ lk ltḥqyq ạlnjạḥ

portuguêsárabe
mídiaالوسائط
ferramentasالأدوات
sucessoالنجاح

PT Ele traz uma visão geral perfeita de tudo o que você precisa saber e torna o processo muito mais rápido e fácil para você."

AR فهو يوفر لك نظرة مثالية في كل شيء تحتاج إلى معرفته، ويجعل العملية برمتها أسرع وأسهل عليك."

Transliteração fhw ywfr lk nẓrẗ mtẖạlyẗ fy kl sẖyʾ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth, wyjʿl ạlʿmlyẗ brmthạ ạ̉srʿ wạ̉shl ʿlyk."

portuguêsárabe
perfeitaمثالية
precisaتحتاج
processoالعملية

PT Tenha um blog, site pessoal pequeno ou portfólio que precisa de um espaço melhor para viver? Olhe para nossos planos de hospedagem compartilhados acessíveis.

AR لديك مدونة أو موقع ويب شخصي صغير أو محفظة تحتاج إلى مساحة أفضل للعيش؟ انظر إلى خطط الاستضافة المشتركة بأسعار معقولة.

Transliteração ldyk mdwnẗ ạ̉w mwqʿ wyb sẖkẖṣy ṣgẖyr ạ̉w mḥfẓẗ tḥtạj ạ̹ly̱ msạḥẗ ạ̉fḍl llʿysẖ? ạnẓr ạ̹ly̱ kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

portuguêsárabe
blogمدونة
pequenoصغير
portfólioمحفظة
precisaتحتاج
espaçoمساحة
melhorأفضل
olheانظر
planosخطط
hospedagemالاستضافة
compartilhadosالمشتركة

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

AR قبل تثبيت CWP نفسه، تحتاج إلى ضمان تشغيل الخادم الخاص بك تثبيت جديد من صور Centos 8 من صور Our Cloud OS.لاحظ أن هذا هو تثبيت خادم الحد الأدنى.

Transliteração qbl ttẖbyt CWP nfsh, tḥtạj ạ̹ly̱ ḍmạn tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ttẖbyt jdyd mn ṣwr Centos 8 mn ṣwr Our Cloud OS.lạḥẓ ạ̉n hdẖạ hw ttẖbyt kẖạdm ạlḥd ạlạ̉dny̱.

portuguêsárabe
nossasour
próprioنفسه
precisaتحتاج
garantirضمان
novaجديد
imagensصور
centoscentos
mínimaالأدنى

PT E-mail admin: Este é o contato de e-mail que você precisa usar como administrador

AR admin البريد الإلكتروني: هذا هو جهة الاتصال البريد الإلكتروني تحتاج إلى استخدامها كشركة

Transliteração admin ạlbryd ạlạ̹lktrwny: hdẖạ hw jhẗ ạlạtṣạl ạlbryd ạlạ̹lktrwny tḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạmhạ ksẖrkẗ

portuguêsárabe
contatoالاتصال
precisaتحتاج
usarاستخدامها

PT Passo 2: Em seguida, você precisa executar o pacote de instalação do Plesk.

AR الخطوة 2: بعد ذلك، تحتاج إلى تشغيل حزمة تثبيت Plesk.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: bʿd dẖlk, tḥtạj ạ̹ly̱ tsẖgẖyl ḥzmẗ ttẖbyt Plesk.

portuguêsárabe
passoالخطوة
precisaتحتاج
pacoteحزمة
instalaçãoتثبيت
pleskplesk

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: stḥtạj ạ̹ly̱ tnzyl dlyl OVPN ljhạzk ạlmḥly.ymknk ạlqyạm bdẖlk bʿdẗ ṭrq mkẖtlfẗ.msạr ạlmlf ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ tnzylh hw dlyl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client.

portuguêsárabe
openvpnopenvpn
clientclient
baixarتنزيل
localالمحلي
maneirasطرق
etcإلخ

PT Por a última página na instalação, o diretório / install diretório precisa ser excluído.Na linha de comando no servidor, execute.

AR في الصفحة الأخيرة في التثبيت، يجب حذف دليل / تثبيت / تثبيت.في سطر الأوامر على الخادم، تشغيل.

Transliteração fy ạlṣfḥẗ ạlạ̉kẖyrẗ fy ạlttẖbyt, yjb ḥdẖf dlyl / ttẖbyt / ttẖbyt.fy sṭr ạlạ̉wạmr ʿly̱ ạlkẖạdm, tsẖgẖyl.

portuguêsárabe
páginaالصفحة
precisaيجب
diretórioدليل
linhaسطر
comandoالأوامر
servidorالخادم

PT Por que você precisa de uma VPN para Games?

AR لماذا تحتاج إلى VPN للألعاب؟

Transliteração lmạdẖạ tḥtạj ạ̹ly̱ VPN llạ̉lʿạb?

portuguêsárabe
vpnvpn
precisaتحتاج

PT O mundo precisa de super-heróis cibernéticos. Você vai atender ao chamado?    Inscreva-se agora

AR يحتاج العالم إلى الأبطال الخارقين في مجال الأمن السيبراني. هل ستلبي النداء؟    سجّل الآن

Transliteração yḥtạj ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạlạ̉bṭạl ạlkẖạrqyn fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny. hl stlby ạlndạʾ?    sj̃l ạlận

portuguêsárabe
precisaيحتاج
mundoالعالم
agoraالآن

PT Habilidades que você precisa em uma carreira de tecnologia

AR المهارات التي تحتاجها في المهنة التقنية

Transliteração ạlmhạrạt ạlty tḥtạjhạ fy ạlmhnẗ ạltqnyẗ

portuguêsárabe
habilidadesالمهارات
tecnologiaالتقنية

PT Instale um app ou todos os apps – e use qualquer combinação a qualquer momento em qualquer dispositivo. Assim, você sempre obterá a proteção de que precisa.

AR قم بتثبيت تطبيقٍ واحدٍ أو كل التطبيقات - وقم باستخدامه في أي مجموعةٍ في أي وقتٍ على أي جهازٍ. حتى تحصل دائمًا على الحماية التي تحتاج إليها.

Transliteração qm bttẖbyt tṭbyqiⁿ wạḥdiⁿ ạ̉w kl ạltṭbyqạt - wqm bạstkẖdạmh fy ạ̉y mjmwʿẗiⁿ fy ạ̉y wqtiⁿ ʿly̱ ạ̉y jhạziⁿ. ḥty̱ tḥṣl dạỷmaⁿạ ʿly̱ ạlḥmạyẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ.

portuguêsárabe
instaleبتثبيت
dispositivoجهاز
proteçãoالحماية
precisaتحتاج

PT Para continuar, você precisa fazer upgrade da sua conta:

AR يجب ترقية الحساب للاستمرار:

Transliteração yjb trqyẗ ạlḥsạb llạstmrạr:

portuguêsárabe
precisaيجب
contaالحساب

PT Você tem uma visão clara do futuro, mas precisa de ajuda para concretizá-la, torná-la real

AR لديكم نظرة واضحة عن المستقبل -- ولكنكم بحاجة إلى العون لبث الحياة في تلك الاستراتيجية وتثبيتها

Transliteração ldykm nẓrẗ wạḍḥẗ ʿn ạlmstqbl -- wlknkm bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlʿwn lbtẖ ạlḥyạẗ fy tlk ạlạstrạtyjyẗ wttẖbythạ

portuguêsárabe
futuroالمستقبل
precisaبحاجة

PT Você precisa poder ver toda a infraestrutura e todos os dados, no local e na nuvem, como um ambiente integrado para:

AR أنت تحتاج إلى القدرة على رؤية كل البنية التحتية والبيانات وفي مواقع العمل، وفي السحابة، كبيئة متكاملة واحدة من أجل:

Transliteração ạ̉nt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlqdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ kl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wạlbyạnạt wfy mwạqʿ ạlʿml, wfy ạlsḥạbẗ, kbyỷẗ mtkạmlẗ wạḥdẗ mn ạ̉jl:

portuguêsárabe
osأنت
precisaتحتاج
poderالقدرة
verرؤية
dadosوالبيانات
nuvemالسحابة
umواحدة

PT Você precisa de visibilidade em tempo real da infraestrutura, das aplicações e das vulnerabilidades dos dados no local e na nuvem para:

AR تحتاج إلى إمكانية رؤية في الوقت الفعلي في الثغرات الأمنية للبيانات والتطبيقات والبنية التحتية عبر مواقع العمل والسحابة من أجل:

Transliteração tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ fy ạlwqt ạlfʿly fy ạltẖgẖrạt ạlạ̉mnyẗ llbyạnạt wạltṭbyqạt wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿbr mwạqʿ ạlʿml wạlsḥạbẗ mn ạ̉jl:

portuguêsárabe
precisaتحتاج
visibilidadeرؤية
tempoالوقت

PT A TI precisa usar a tecnologia mais confiável, segura e produtiva possível para permitir que as equipes trabalhem em qualquer lugar e com qualquer dispositivo.

AR يجب أن تستخدم تقنية المعلومات التقنية الأكثر موثوقية وأمانًا وإنتاجية لتمكين فرقهم للعمل من أي مكان، وعلى أي جهاز.

Transliteração yjb ạ̉n tstkẖdm tqnyẗ ạlmʿlwmạt ạltqnyẗ ạlạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ wạ̉mạnaⁿạ wạ̹ntạjyẗ ltmkyn frqhm llʿml mn ạ̉y mkạn, wʿly̱ ạ̉y jhạz.

portuguêsárabe
precisaيجب
usarتستخدم
maisالأكثر
lugarمكان
dispositivoجهاز

Mostrando 50 de 50 traduções