AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
"إنشاء لإنشاء جدار" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
árabe | inglês |
---|---|
انقر | click |
جديد | new |
يبدأ | start |
الزر | button |
العملية | process |
نفس | same |
لإنشاء | create |
بالإضافة | in addition |
إلى | to |
سوف | will |
فوق | the |
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
árabe | inglês |
---|---|
انقر | click |
جديد | new |
يبدأ | start |
الزر | button |
العملية | process |
نفس | same |
لإنشاء | create |
بالإضافة | in addition |
إلى | to |
سوف | will |
فوق | the |
AR ارتفاع ضغط الدم. يمكن للضغط المفرط على جدار الشرايين أن يضعف جدار الشرايين ويجعلها أكثر عرضة للتلف.
EN High blood pressure. Excess pressure on artery walls can weaken them and make them more vulnerable to damage.
árabe | inglês |
---|---|
ارتفاع | high |
ضغط | pressure |
الدم | blood |
يمكن | can |
أكثر | more |
على | to |
AR جدار الحماية: اختر ملف تعريف جدار حماية لتطبيقها على المثيلات التي حددتها.
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
árabe | inglês |
---|---|
اختر | choose |
على | to |
التي | the |
AR جدار الحماية: اختر ملف تعريف جدار حماية لتطبيقها على المثيلات التي حددتها.
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
árabe | inglês |
---|---|
اختر | choose |
على | to |
التي | the |
AR مقالتنا حول فتح أو حظر المنافذ باستخدام جدار حماية Windows يذهب إلى التفاصيل على إضافة قاعدة منفذ إلى جدار حماية Windows.
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
árabe | inglês |
---|---|
windows | windows |
يذهب | goes |
التفاصيل | detail |
إضافة | adding |
قاعدة | rule |
باستخدام | using |
فتح | opening |
AR استخدم أداتنا المجانية لإنشاء نماذج الشعارات لإنشاء نماذج شعارات رائعة للترويج لعلامتك التجارية وكي يتعرف الجميع عليها. جرب الآن!
EN Use our free mockup generator to quickly create fantastic logo mockups to promote and increase your brand recognition. Try it now!
AR بمجرد الانتهاء، انقر فوق الزر "إنشاء جدار حماية".سيتم عرض ملفك الأمان الجديد الخاص بك.الاسم هو مزيج من معرف فريد واسمك الذي اخترته.
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
árabe | inglês |
---|---|
الانتهاء | done |
انقر | click |
الزر | button |
عرض | displayed |
الجديد | new |
مزيج | combination |
فريد | unique |
بمجرد | once |
إنشاء | create |
الأمان | security |
الاسم | name |
فوق | the |
AR إنشاء وإدارة جدار الحماية | Hostwinds توثيق
EN Create and Manage a Firewall | Hostwinds Documentation
árabe | inglês |
---|---|
إنشاء | create |
وإدارة | manage |
hostwinds | hostwinds |
توثيق | documentation |
AR بمجرد الانتهاء، انقر فوق الزر "إنشاء جدار حماية".سيتم عرض ملفك الأمان الجديد الخاص بك.الاسم هو مزيج من معرف فريد واسمك الذي اخترته.
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
árabe | inglês |
---|---|
الانتهاء | done |
انقر | click |
الزر | button |
عرض | displayed |
الجديد | new |
مزيج | combination |
فريد | unique |
بمجرد | once |
إنشاء | create |
الأمان | security |
الاسم | name |
فوق | the |
AR إنشاء وإدارة جدار الحماية | Hostwinds توثيق
EN Create and Manage a Firewall | Hostwinds Documentation
árabe | inglês |
---|---|
إنشاء | create |
وإدارة | manage |
hostwinds | hostwinds |
توثيق | documentation |
AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
árabe | inglês |
---|---|
شبكة | network |
فوق | the |
إذا | if |
النقر | clicking |
AR أضف مجالك في قسم إنشاء مجال جديد كما هو موضح أدناه ملاحظة: يجب تحديد إنشاء دليل رئيسي جديد انقر فوق الزر "إنشاء" الأزرق...
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
árabe | inglês |
---|---|
أضف | add |
قسم | section |
إنشاء | create |
مجال | domain |
جديد | new |
ملاحظة | note |
دليل | directory |
أدناه | the |
AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
árabe | inglês |
---|---|
شبكة | network |
فوق | the |
إذا | if |
النقر | clicking |
AR أضف مجالك في قسم إنشاء مجال جديد كما هو موضح أدناه ملاحظة: يجب تحديد إنشاء دليل رئيسي جديد انقر فوق الزر "إنشاء" الأزرق...
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
árabe | inglês |
---|---|
أضف | add |
قسم | section |
إنشاء | create |
مجال | domain |
جديد | new |
ملاحظة | note |
دليل | directory |
أدناه | the |
AR لا تعمد إلى إنشاء أو تشغيل الحسابات غير الأصلية أو إنشاء الحسابات بشكل جماعي أو إنشاء حسابات جديدة بغرض انتهاك هذه الإرشادات.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
AR لست مضطرًا لأن تكون محترفًا في إنشاء مقاطع فيديو لإنشاء مقاطع فيديو عالية الجودة لقناتك
EN You don’t have to be a video-creation pro to create high-quality videos for your channel
AR يمكن لأي شخص البدء في إنشاء عالم خاص عن طريق تنزيل برنامج على أجهزته الخاصة لإنشاء بيئة ثلاثية الأبعاد يمكن تخصيصها ومشاركتها مع الآخرين
EN A person could start creating a private world by downloading software onto their own device to create a 3D environment that they can customize and share with others
árabe | inglês |
---|---|
شخص | person |
البدء | start |
عالم | world |
برنامج | software |
بيئة | environment |
الآخرين | others |
يمكن | can |
الخاصة | and |
خاص | private |
لإنشاء | create |
AR لإنشاء VR ، تم إنشاء مشاريع صحافة غامرة خاصة
EN To create VR, special immersive journalism projects were set up
árabe | inglês |
---|---|
مشاريع | projects |
لإنشاء | create |
خاصة | special |
AR كما تستخدم Renderforest تقنياتها الخاصة لإنشاء المحتوى وإرسال الرابط لنا عندما يكتمل إنشاء ملف بوضوح كامل 1080p ويصبح جاهزًا للتنزيل
EN Renderforest also uses its own render-farms to render the content, emailing us with a link when the full-HD 1080p file is ready to be downloaded
AR استخدم أداة إنشاء شعارات ألعاب مجانية المجانية لإنشاء شعارات تفاعلية بنقرات قليلة. اختر النموذج وقم بتخصيص شعارك الجديد.
EN Use our free gaming logo maker to create engaging logos within a few clicks. Pick a template and customize your new logo.
AR صمم شعار زفاف يجسد جوهر يومك المميز باستخدام أداتنا لإنشاء الشعارات. بقوالب ونماذج قابلة للتخصيص، يمكنك إنشاء شعار فريد بسهولة وسرعة!
EN Design a wedding logo that captures the essence of your special day with our logo maker. With customizable templates, creating a unique logo is easy and quick!
AR استخدم أداة إنشاء النماذج المجانية لإنشاء تصميمات جذابة. قم بتخصيص نموذج الكتاب في ثواني، دون الحاجة لترك المتصفح.
EN Use our free book mockup generator to create eye-catching designs. Customize the book mockup template in seconds, without having to leave the browser.
AR انقر على القائمة المنسدلة في أعلى اليسار وحدد لوحة ترغب في الحفظ فيها، أو انقر على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
AR حدد لوحة لحفظ المنشور أو اضغط على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
AR حدد لوحة لحفظ المنشور أو اضغط على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
AR يمكنك إنشاء موقع ويب في 10 دقائق فقط واستخدام القوالب المضمنة لإنشاء مسارات مبيعات فعالة
EN You can set up a website in just 10 minutes and use in-built templates to create efficient sales funnels
AR نعم. إلى جانب تسجيل دومينات مجانية لإنشاء مواقع إلكترونية، يمكنك أيضًا إنشاء عنوان بريد إلكتروني باسم الدومين.
EN Yes. Besides registering free domain names for website creation, you can also make a domain-based email address.
AR أداة إنشاء صفحات السحب والإفلات لإنشاء موقع الويب بالكامل.
EN A drag-and-drop page builder for constructing your entire website.
AR ويوفر جدار النوافذ الممتد من الأرض إلى السقف، بعرض المبنى بالكامل من الشرق إلى الغرب، إطلالة مثالية مركزية على سنترال بارك.
EN The floor to ceiling window wall, spanning the full width of the building from east to west, offers a perfectly centered view of Central Park.
árabe | inglês |
---|---|
جدار | wall |
الأرض | floor |
المبنى | building |
الشرق | east |
الغرب | west |
إطلالة | view |
إلى | to |
AR وقد يوجد غشاء أو جدار في المهبل يمنع تدفق الدم للخارج من الرحم وعنق الرحم.
EN A membrane or wall may be present in the vagina that blocks the outflow of blood from the uterus and cervix.
árabe | inglês |
---|---|
وقد | be |
جدار | wall |
المهبل | vagina |
الدم | blood |
الرحم | uterus |
AR ثم ينفتح جدار الجُرَيْب الـمِبيَضي الموجود على سطح المِبيَض
EN The wall of the ovarian follicle ruptures at the surface of the ovary
AR Hostwinds جدار الحماية توثيق
EN Hostwinds Firewall Documentation
árabe | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
توثيق | documentation |
AR تطبيق ملفات تعريف جدار الحماية على مثيل
EN Applying Firewall Profiles to an Instance
árabe | inglês |
---|---|
تطبيق | applying |
على | to |
مثيل | instance |
AR إعداد جدار الحماية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها
EN Firewall Setup & Troubleshooting
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
AR تكوين توجيه OpenVPN باستخدام جدار الحماية
EN Configure OpenVPN routing using Firewall
árabe | inglês |
---|---|
تكوين | configure |
openvpn | openvpn |
باستخدام | using |
AR الخطوة 1: أضف خدمة OpenVPN واجهة Tun0 إلى منطقة جدار الحماية الموثوق:
EN Step 1: Add the OpenVPN service and tun0 interface to the trusted firewall zone:
árabe | inglês |
---|---|
أضف | add |
خدمة | service |
openvpn | openvpn |
واجهة | interface |
منطقة | zone |
الموثوق | trusted |
الخطوة | step |
إلى | to |
AR وكان قد شارك سكان قرية تبرا في برنامج النقد مقابل العمل الذي استمر لمدة ستة أشهر، وذلك لبناء جدار لحماية منازل وأراضي ومواشي 50 أسرة.
EN Residents of Tibra took part in six-month cash-for-work project to build a retaining wall that would protect the land and livestock of 50 families.
árabe | inglês |
---|---|
سكان | residents |
العمل | work |
أشهر | month |
جدار | wall |
لحماية | protect |
ستة | six |
وذلك | that |
لبناء | build |
الذي | the |
لمدة | for |
AR مع الإصابة بالعضال الغدي، تكون الأنسجة نفسها التي تحدد الرحم (أنسجة بطانة الرحم) موجودة في الداخل وتنمو في جدار عضلات رحمكِ.
EN With adenomyosis, the same tissue that lines the uterus (endometrial tissue) is present within and grows into the muscular walls of your uterus.
árabe | inglês |
---|---|
نفسها | same |
الرحم | uterus |
الأنسجة | tissue |
التي | the |
AR ألم الجزء العلوي أو السفلي من الجسم، مثل ألم جدار الصدر أو الفك أو الوجه أو الحوض أو المفاصل
EN Upper or lower body pain, such as pain in the chest wall, jaw, face, pelvis or joints
árabe | inglês |
---|---|
ألم | pain |
العلوي | upper |
السفلي | lower |
الجسم | body |
جدار | wall |
الصدر | chest |
الفك | jaw |
الوجه | face |
المفاصل | joints |
AR تمدد الأوعية الدموية هو انتفاخ في منطقة ضعيفة في جدار وعاء دموي
EN An aneurysm is a ballooning at a weak spot in an artery wall
árabe | inglês |
---|---|
جدار | wall |
AR إن تمدُّد الأوعية الدموية هو تورم أو انتفاخ غير طبيعي في جدار أحد الأوعية الدموية.
EN An aneurysm is an abnormal bulge or ballooning in the wall of a blood vessel.
árabe | inglês |
---|---|
جدار | wall |
AR يمكن أن تسهم عدة عوامل في ضعف جدار الشريان وتزيد من خطر تمدد الأوعية الدموية الدماغي أو تمزق تمدد الأوعية الدموية الدماغي
EN A number of factors can contribute to weakness in an artery wall and increase the risk of a brain aneurysm or aneurysm rupture
árabe | inglês |
---|---|
تسهم | contribute |
عوامل | factors |
ضعف | weakness |
جدار | wall |
الشريان | artery |
خطر | risk |
الدماغي | brain |
تمزق | rupture |
يمكن | can |
عدة | the |
AR تمزقًا في القولون أو جدار المستقيم (الانثقاب)
EN A tear in the colon or rectum wall (perforation)
árabe | inglês |
---|---|
القولون | colon |
جدار | wall |
المستقيم | rectum |
AR وقد يتسبب هذا في زيادة سُمك جدار البطين الأيسر (التضخم).
EN This may cause the wall of the left ventricle to thicken (hypertrophy).
árabe | inglês |
---|---|
جدار | wall |
البطين | ventricle |
الأيسر | left |
هذا | this |
زيادة | the |
AR تضخم في جزء من جدار الشريان الأبهر (تمدد الأوعية الدموية)
EN Enlargement in a section of the wall of the aorta (aneurysm)
árabe | inglês |
---|---|
تضخم | enlargement |
جزء | of the |
جدار | wall |
الأبهر | aorta |
AR ويؤدي هذا العبء على القلب إلى زيادة سمك جدار البطين (تضخم البطين الأيمن).
EN The strain on the heart causes the muscular wall of the ventricle to thicken (right ventricular hypertrophy).
árabe | inglês |
---|---|
ويؤدي | causes |
جدار | wall |
البطين | ventricle |
تضخم | hypertrophy |
الأيمن | right |
القلب | heart |
إلى | to |
زيادة | the |
AR عيب الحاجز الأُذيني هو تحويلة في جدار الأنسجة التي تقسم الجانبين الأيمن والأيسر من الحجرات العلوية للقلب (الأُذينين).
EN An atrial septal defect is a shunt in the wall of tissue that divides the right and left sides of the upper chambers of your heart (atria).
árabe | inglês |
---|---|
عيب | defect |
جدار | wall |
الأنسجة | tissue |
الأيمن | right |
العلوية | upper |
للقلب | heart |
التي | the |
AR أثناء هذه العملية أيضًا، يتطور البطينان إلى حجرتين يفصل بينهما جدار (حاجز).
EN Also during this process, the ventricles develop into two chambers separated by a wall (septum).
árabe | inglês |
---|---|
العملية | process |
يتطور | develop |
جدار | wall |
أثناء | during |
AR يفصل ثقب في جدار القلب (الحاجز) بين الغرفتين العلويتين (الأذينين).
EN A hole in the heart's wall (septum) separates the upper chambers (atria).
árabe | inglês |
---|---|
ثقب | hole |
جدار | wall |
الحاجز | septum |
الأذينين | atria |
بين | in |
Mostrando 50 de 50 traduções