Traduzir "creating a unique" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating a unique" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de creating a unique

inglês
árabe

EN One of the most challenging aspects of this planning, learning, and creating, however, is creating meaningful assessments that truly and deeply highlight learning.

AR ومع ذلك ، فإن أحد أكثر الجوانب تحديًا في هذا التخطيط والتعلم والإنشاء هو إنشاء تقييمات ذات مغزى تسلط الضوء بشكل حقيقي وعميق على التعلم.

Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạljwạnb tḥdyaⁿạ fy hdẖạ ạltkẖṭyṭ wạltʿlm wạlạ̹nsẖạʾ hw ạ̹nsẖạʾ tqyymạt dẖạt mgẖzy̱ tslṭ ạlḍwʾ bsẖkl ḥqyqy wʿmyq ʿly̱ ạltʿlm.

inglêsárabe
aspectsالجوانب
planningالتخطيط
assessmentsتقييمات
learningالتعلم
creatingإنشاء
thisهذا

EN One of the most challenging aspects of this planning, learning, and creating, however, is creating meaningful assessments that truly and deeply highlight learning.

AR ومع ذلك ، فإن أحد أكثر الجوانب تحديًا في هذا التخطيط والتعلم والإنشاء هو إنشاء تقييمات ذات مغزى تسلط الضوء بشكل حقيقي وعميق على التعلم.

Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạljwạnb tḥdyaⁿạ fy hdẖạ ạltkẖṭyṭ wạltʿlm wạlạ̹nsẖạʾ hw ạ̹nsẖạʾ tqyymạt dẖạt mgẖzy̱ tslṭ ạlḍwʾ bsẖkl ḥqyqy wʿmyq ʿly̱ ạltʿlm.

inglêsárabe
aspectsالجوانب
planningالتخطيط
assessmentsتقييمات
learningالتعلم
creatingإنشاء
thisهذا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN With our cartoon maker tool available at your disposal, creating your unique animated cartoon has never been easier.

AR ‫‫مع أداة الرسوم المتحركة الخاصة بنا المتوفرة تحت تصرفك ، فإن الرسوم المتحركة الفريدة‬‫ الخاصة بك اصبح صنعها أسهل من أي وقت مضى.‬‬

Transliteração ‫‫mʿ ạ̉dạẗ ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ạlmtwfrẗ tḥt tṣrfk , fạ̹n ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlfrydẗ‬‫ ạlkẖạṣẗ bk ạṣbḥ ṣnʿhạ ạ̉shl mn ạ̉y wqt mḍy̱.‬‬

EN Enact a strict cybersecurity policy at your company that focuses on creating unique, complex passwords for every account

AR سن سياسة أمن إنترنت حازمة في شركتك تركز على إنشاء كلمات مرور فريدة ومعقدة لكل حساب

Transliteração sn syạsẗ ạ̉mn ạ̹ntrnt ḥạzmẗ fy sẖrktk trkz ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr frydẗ wmʿqdẗ lkl ḥsạb

inglêsárabe
policyسياسة
yourكلمات
accountحساب
companyشركتك
forلكل
creatingإنشاء
uniqueفريدة
onعلى

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

AR إننا نفخر بصنع تجارب أصيلة تربط بين نزلائنا وكل مجتمع مميّز تُطلق عليه فنادقنا اسم المنزل.

Transliteração ạ̹nnạ nfkẖr bṣnʿ tjạrb ạ̉ṣylẗ trbṭ byn nzlạỷnạ wkl mjtmʿ mmỹz tuṭlq ʿlyh fnạdqnạ ạsm ạlmnzl.

inglêsárabe
experiencesتجارب
our guestsنزلائنا
communityمجتمع
homeالمنزل
hotelsفنادقنا

EN Enact a strict cybersecurity policy at your company that focuses on creating unique, complex passwords for every account

AR سن سياسة أمن إنترنت حازمة في شركتك تركز على إنشاء كلمات مرور فريدة ومعقدة لكل حساب

Transliteração sn syạsẗ ạ̉mn ạ̹ntrnt ḥạzmẗ fy sẖrktk trkz ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr frydẗ wmʿqdẗ lkl ḥsạb

inglêsárabe
policyسياسة
yourكلمات
accountحساب
companyشركتك
forلكل
creatingإنشاء
uniqueفريدة
onعلى

EN Add languages to your website and expand your audience, creating unique content in up to 6 languages and customizing any part of them.

AR أضف اللغات إلى موقعك الإلكتروني لتوسعة قاعدة جمهورك، وإنشاء محتوى فريد بما يصل إلى 6 لغات وتخصيص أي جزء منه.

Transliteração ạ̉ḍf ạllgẖạt ạ̹ly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwny ltwsʿẗ qạʿdẗ jmhwrk, wạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ fryd bmạ yṣl ạ̹ly̱ 6 lgẖạt wtkẖṣyṣ ạ̉y jzʾ mnh.

inglêsárabe
addأضف
your audienceجمهورك
uniqueفريد
partجزء
up toبما
contentمحتوى
websiteموقعك
toإلى

EN Design a wedding logo that captures the essence of your special day with our logo maker. With customizable templates, creating a unique logo is easy and quick!

AR صمم شعار زفاف يجسد جوهر يومك المميز باستخدام أداتنا لإنشاء الشعارات. بقوالب ونماذج قابلة للتخصيص، يمكنك إنشاء شعار فريد بسهولة وسرعة!

Transliteração ṣmm sẖʿạr zfạf yjsd jwhr ywmk ạlmmyz bạstkẖdạm ạ̉dạtnạ lạ̹nsẖạʾ ạlsẖʿạrạt. bqwạlb wnmạdẖj qạblẗ lltkẖṣyṣ, ymknk ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr fryd bshwlẗ wsrʿẗ!

inglêsárabe
essenceجوهر
withباستخدام
customizableللتخصيص
uniqueفريد
easyبسهولة
logoشعار
creatingإنشاء

EN With our cartoon maker tool available at your disposal, creating your unique animated cartoon has never been easier.

AR ‫‫مع أداة الرسوم المتحركة الخاصة بنا المتوفرة تحت تصرفك ، فإن الرسوم المتحركة الفريدة‬‫ الخاصة بك اصبح صنعها أسهل من أي وقت مضى.‬‬

Transliteração ‫‫mʿ ạ̉dạẗ ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ạlmtwfrẗ tḥt tṣrfk , fạ̹n ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlfrydẗ‬‫ ạlkẖạṣẗ bk ạṣbḥ ṣnʿhạ ạ̉shl mn ạ̉y wqt mḍy̱.‬‬

EN With an ever-increasing focus on engaging customers and creating a unique online experience, 2023 is sure to bring about some exciting trends in web design

AR مع التركيز المتزايد باستمرار على إشراك العملاء وخلق تجربة فريدة عبر الإنترنت ، من المؤكد أن 2023 سيحقق بعض الاتجاهات المثيرة في تصميم الويب

Transliteração mʿ ạltrkyz ạlmtzạyd bạstmrạr ʿly̱ ạ̹sẖrạk ạlʿmlạʾ wkẖlq tjrbẗ frydẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt , mn ạlmw̉kd ạ̉n 2023 syḥqq bʿḍ ạlạtjạhạt ạlmtẖyrẗ fy tṣmym ạlwyb

inglêsárabe
focusالتركيز
everباستمرار
customersالعملاء
experienceتجربة
trendsالاتجاهات
designتصميم
onlineالإنترنت
webالويب
uniqueفريدة
someبعض

EN Creating novel digital promotions, the company has a unique technology that they use for developing and supplying digital signages and displays

AR من خلال إنشاء عروض ترويجية رقمية جديدة ، تمتلك الشركة تقنية فريدة تستخدمها لتطوير وتوريد اللافتات والعروض الرقمية

Transliteração mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ trwyjyẗ rqmyẗ jdydẗ , tmtlk ạlsẖrkẗ tqnyẗ frydẗ tstkẖdmhạ ltṭwyr wtwryd ạllạftạt wạlʿrwḍ ạlrqmyẗ

inglêsárabe
companyالشركة
technologyتقنية
digitalالرقمية
creatingإنشاء
uniqueفريدة

EN This makes creating your own unique websites as quick and simple as possible

AR هذا يجعل إنشاء مواقع الويب الفريدة الخاصة بك سريعًا وبسيطًا قدر الإمكان

Transliteração hdẖạ yjʿl ạ̹nsẖạʾ mwạqʿ ạlwyb ạlfrydẗ ạlkẖạṣẗ bk sryʿaⁿạ wbsyṭaⁿạ qdr ạlạ̹mkạn

inglêsárabe
makesيجعل
creatingإنشاء
quickسريع
uniqueالفريدة
thisهذا
websitesمواقع
yourالخاصة

EN Creating a unique and strong password for each website you access is critical to limiting the risk of theft.

AR ويُعد إنشاء كلمات مرور فريدة وقوية لكل موقع ويب تصل إليه أمراً ضرورياً للحد من مخاطر السرقة.

Transliteração wyuʿd ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr frydẗ wqwyẗ lkl mwqʿ wyb tṣl ạ̹lyh ạ̉mrạaⁿ ḍrwryạaⁿ llḥd mn mkẖạṭr ạlsrqẗ.

EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.

AR وتستكمل العروض عن طريق عروض تقديمية مختلفة عن مواضيع مثل الغازات، ثقب الأوزون، ظاهرة الاحتباس الحراري، الموصلية العالية للإضاءة والليزر.

Transliteração wtstkml ạlʿrwḍ ʿn ṭryq ʿrwḍ tqdymyẗ mkẖtlfẗ ʿn mwạḍyʿ mtẖl ạlgẖạzạt, tẖqb ạlạ̉wzwn, ẓạhrẗ ạlạḥtbạs ạlḥrạry, ạlmwṣlyẗ ạlʿạlyẗ llạ̹ḍạʾẗ wạllyzr.

inglêsárabe
specialعروض
youمختلفة
andمثل

EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options

AR كل ناجٍ لديه خبراته الفريدة ومجموعة فريدة من الخيارات الخاصة به

Transliteração kl nạjiⁿ ldyh kẖbrạth ạlfrydẗ wmjmwʿẗ frydẗ mn ạlkẖyạrạt ạlkẖạṣẗ bh

inglêsárabe
optionsالخيارات
hasلديه
uniqueفريدة
andالخاصة

EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.

AR وتستكمل العروض عن طريق عروض تقديمية مختلفة عن مواضيع مثل الغازات، ثقب الأوزون، ظاهرة الاحتباس الحراري، الموصلية العالية للإضاءة والليزر.

Transliteração wtstkml ạlʿrwḍ ʿn ṭryq ʿrwḍ tqdymyẗ mkẖtlfẗ ʿn mwạḍyʿ mtẖl ạlgẖạzạt, tẖqb ạlạ̉wzwn, ẓạhrẗ ạlạḥtbạs ạlḥrạry, ạlmwṣlyẗ ạlʿạlyẗ llạ̹ḍạʾẗ wạllyzr.

inglêsárabe
specialعروض
youمختلفة
andمثل

EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

inglêsárabe
cloudالسحابي
stepالخطوة
serverالخادم
canيمكنك
journeyرحلتك
creatingإنشاء
runningتشغيل

EN This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage

AR هذه طريقة ممتازة لإنشاء محرك أقراص ثابت ثان للتخزين السائبة الإضافية

Transliteração hdẖh ṭryqẗ mmtạzẗ lạ̹nsẖạʾ mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt tẖạn lltkẖzyn ạlsạỷbẗ ạlạ̹ḍạfyẗ

inglêsárabe
methodطريقة
excellentممتازة
additionalالإضافية
thisهذه

EN ISPManager is a comprehensive web hosting control panel that can help you do anything from editing domain records to creating databases

AR ISPManager هو لوحة شاملة لاستضافة المواقع التي يمكن أن تساعدك على القيام بأي شيء من تحرير سجلات المجال لإنشاء قواعد البيانات

Transliteração ISPManager hw lwḥẗ sẖạmlẗ lạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk ʿly̱ ạlqyạm bạ̉y sẖyʾ mn tḥryr sjlạt ạlmjạl lạ̹nsẖạʾ qwạʿd ạlbyạnạt

inglêsárabe
comprehensiveشاملة
webالمواقع
canيمكن
help youتساعدك
editingتحرير
recordsسجلات
domainالمجال
panelلوحة
toعلى
thatالتي
anythingشيء

EN Other benefits of this control panel include creating FTP users, user templates, and mailboxes, to name a few things!

AR تشمل الفوائد الأخرى من لوحة التحكم هذه إنشاء مستخدمي FTP، وقوالب المستخدم، وصناديق البريد، لتسمية بعض الأشياء!

Transliteração tsẖml ạlfwạỷd ạlạ̉kẖry̱ mn lwḥẗ ạltḥkm hdẖh ạ̹nsẖạʾ mstkẖdmy FTP, wqwạlb ạlmstkẖdm, wṣnạdyq ạlbryd, ltsmyẗ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ!

inglêsárabe
ftpftp
includeتشمل
benefitsالفوائد
otherالأخرى
controlالتحكم
usersمستخدمي
userالمستخدم
thingsالأشياء
panelلوحة
thisهذه

EN You can add to the hosting services Hostwinds offers by creating your custom hosting service

AR علاوة على ذلك، يمكنك اختيار عدم تقديم بعض خدمات HostWinds إذا اخترت ذلك

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymknk ạkẖtyạr ʿdm tqdym bʿḍ kẖdmạt HostWinds ạ̹dẖạ ạkẖtrt dẖlk

inglêsárabe
offersتقديم
hostwindshostwinds
servicesخدمات
canيمكنك
youإذا

EN Creating a bridge to employment opportunities

AR إنشاء جسر للوصول إلى فرص التوظيف

Transliteração ạ̹nsẖạʾ jsr llwṣwl ạ̹ly̱ frṣ ạltwẓyf

inglêsárabe
bridgeجسر
opportunitiesفرص
employmentالتوظيف
toإلى
creatingإنشاء

EN Dine at Beast & Butterflies where Asian and Western influences combine, creating a new blend of borderless cuisine

AR تناول الطعام في مطعم بيست أند بترفلايز حيث تمتزج التأثيرات الآسيوية والغربية، مما يخلق مزيجًا جديدًا من مأكولات بلا حدود

Transliteração tnạwl ạlṭʿạm fy mṭʿm byst ạ̉nd btrflạyz ḥytẖ tmtzj ạltạ̉tẖyrạt ạlậsywyẗ wạlgẖrbyẗ, mmạ ykẖlq mzyjaⁿạ jdydaⁿạ mn mạ̉kwlạt blạ ḥdwd

inglêsárabe
dineالطعام
whereحيث
asianالآسيوية
newجديد

EN Creating opportunity through inclusion

AR إيجاد الفرص من خلال الدمج

Transliteração ạ̹yjạd ạlfrṣ mn kẖlạl ạldmj

inglêsárabe
opportunityالفرص
throughخلال

EN We work at a broad, strategic level creating the right environment for diverse workforces to succeed

AR كما نعمل على مستوى استراتيجي واسع ونوجد البيئة المناسبة لمختلف القوى العاملة لتحقيق النجاح

Transliteração kmạ nʿml ʿly̱ mstwy̱ ạstrạtyjy wạsʿ wnwjd ạlbyỷẗ ạlmnạsbẗ lmkẖtlf ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ltḥqyq ạlnjạḥ

inglêsárabe
we workنعمل
levelمستوى
broadواسع
environmentالبيئة
rightالمناسبة
succeedالنجاح
theكما
toعلى

EN UNSDG | The United Nations joins Expo 2020 in Dubai for six months of “Connecting Minds, Creating the Future”

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمم المتحدة تنضم إلى إكسبو 2020 في دبي على مدى 6 أشهر من "تواصل العقول وصنع المستقبل"

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tnḍm ạ̹ly̱ ạ̹ksbw 2020 fy dby ʿly̱ mdy̱ 6 ạ̉sẖhr mn "twạṣl ạlʿqwl wṣnʿ ạlmstqbl"

inglêsárabe
expoإكسبو
dubaiدبي
monthsأشهر
unitedالمتحدة
nationsالأمم
theإلى
futureالمستقبل
ofعلى

EN The United Nations joins Expo 2020 in Dubai for six months of “Connecting Minds, Creating the Future”

AR الأمم المتحدة تنضم إلى إكسبو 2020 في دبي على مدى 6 أشهر من "تواصل العقول وصنع المستقبل"

Transliteração ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tnḍm ạ̹ly̱ ạ̹ksbw 2020 fy dby ʿly̱ mdy̱ 6 ạ̉sẖhr mn "twạṣl ạlʿqwl wṣnʿ ạlmstqbl"

inglêsárabe
expoإكسبو
dubaiدبي
monthsأشهر
unitedالمتحدة
nationsالأمم
theإلى
futureالمستقبل
ofعلى

EN UNSDG | The journey for water: In Ghana, creating lasting change in water and sanitation

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | رحلة البحث عن المياه: إحداث تغييرات دائمة في خدمات المياه والصرف الصحي في غانا

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | rḥlẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlmyạh: ạ̹ḥdạtẖ tgẖyyrạt dạỷmẗ fy kẖdmạt ạlmyạh wạlṣrf ạlṣḥy fy gẖạnạ

inglêsárabe
journeyرحلة
waterالمياه
lastingدائمة

EN The journey for water: In Ghana, creating lasting change in water and sanitation

AR رحلة البحث عن المياه: إحداث تغييرات دائمة في خدمات المياه والصرف الصحي في غانا

Transliteração rḥlẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlmyạh: ạ̹ḥdạtẖ tgẖyyrạt dạỷmẗ fy kẖdmạt ạlmyạh wạlṣrf ạlṣḥy fy gẖạnạ

inglêsárabe
journeyرحلة
waterالمياه
lastingدائمة

EN Creating a global destination for health and wellness

AR خَلْق وجهة عالمية للصحة والعافية

Transliteração kẖal̊q wjhẗ ʿạlmyẗ llṣḥẗ wạlʿạfyẗ

inglêsárabe
andل
destinationوجهة
globalعالمية

EN Creating one-way traffic in school hallways

AR تنظيم المشي في أروقة المدرسة بحيث يُخصص كل ممر للمشي باتجاه واحد فقط

Transliteração tnẓym ạlmsẖy fy ạ̉rwqẗ ạlmdrsẗ bḥytẖ yukẖṣṣ kl mmr llmsẖy bạtjạh wạḥd fqṭ

inglêsárabe
schoolالمدرسة
oneواحد

EN Creating a Lacoste account is simple and easy

AR إنّ إنشاء حسابٍ على موقع لاكوست أمرٌ سهل وبسيط

Transliteração ạ̹ñ ạ̹nsẖạʾ ḥsạbiⁿ ʿly̱ mwqʿ lạkwst ạ̉mruⁿ shl wbsyṭ

inglêsárabe
creatingإنشاء
accountحساب
lacosteلاكوست
easyسهل

EN Creating New Object Storage Containers

AR إنشاء حاويات تخزين كائنات جديدة

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥạwyạt tkẖzyn kạỷnạt jdydẗ

inglêsárabe
creatingإنشاء
storageتخزين
newجديدة

EN Creating products within your WHMCS admin area is extremely simple and only requires three steps:

AR إنشاء منتجات ضمن منطقة مسؤول WHMCs بسيطة للغاية ولا يتطلب فقط ثلاث خطوات:

Transliteração ạ̹nsẖạʾ mntjạt ḍmn mnṭqẗ msw̉wl WHMCs bsyṭẗ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb fqṭ tẖlạtẖ kẖṭwạt:

inglêsárabe
whmcswhmcs
creatingإنشاء
productsمنتجات
withinضمن
areaمنطقة
adminمسؤول
simpleبسيطة
extremelyللغاية
yourولا
requiresيتطلب
threeثلاث
stepsخطوات
onlyفقط

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

AR عند إنشاء وحدة التخزين، ستحتاج إلى تحديد حجم وحدة التخزين التي تقوم بها، وإعطائها اسما، وحدد الموقع

Transliteração ʿnd ạ̹nsẖạʾ wḥdẗ ạltkẖzyn, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlty tqwm bhạ, wạ̹ʿṭạỷhạ ạsmạ, wḥdd ạlmwqʿ

inglêsárabe
you willستحتاج
and selectوحدد
locationالموقع
selectتحديد
sizeحجم
whenعند

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".

Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".

inglêsárabe
sectionقسم
newجديدة
onceبمجرد
clickانقر
buttonالزر
nameاسم
createإنشاء
theفوق
databaseقاعدة

EN Creating a database within Vesta Control Panel is very simple and only requires a couple of steps to do this task

AR إن إنشاء قاعدة بيانات داخل لوحة التحكم في Vesta هو بسيط للغاية ولا يتطلب إلا بضع خطوات للقيام بهذه المهمة

Transliteração ạ̹n ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm fy Vesta hw bsyṭ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb ạ̹lạ bḍʿ kẖṭwạt llqyạm bhdẖh ạlmhmẗ

inglêsárabe
vestavesta
controlالتحكم
simpleبسيط
veryللغاية
requiresيتطلب
stepsخطوات
taskالمهمة
onlyإلا
doللقيام
panelلوحة
databaseقاعدة
toإنشاء
withinداخل

Mostrando 50 de 50 traduções