EN Earn money on short links. Make short links and earn the biggest money - Shorte.st links
Vertaal "short" naar Russisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "short" van Engels naar Russisch
Vertaling van Engels naar Russisch van short
Engels
Russisch
RU Зарабатывайте на коротких ссылках. Делайте короткие ссылки и получайте большие деньги - Shorte.st ссылки
Transliteratie Zarabatyvajte na korotkih ssylkah. Delajte korotkie ssylki i polučajte bolʹšie denʹgi - Shorte.st ssylki
EN Short The turnaround time for passing each test is short
RU Коротким Время выполнение каждого теста мало
Transliteratie Korotkim Vremâ vypolnenie každogo testa malo
EN A short ton is an imperial ton, which is lighter than a metric ton, hence the name short ton
RU Короткая тонна – это имперская тонна, которая легче метрической тонны; отсюда и происходит ее название
Transliteratie Korotkaâ tonna – éto imperskaâ tonna, kotoraâ legče metričeskoj tonny; otsûda i proishodit ee nazvanie
EN Earn money on short links. Make short links and earn the biggest money - Shorte.st links
RU Зарабатывайте на коротких ссылках. Делайте короткие ссылки и получайте большие деньги - Shorte.st ссылки
Transliteratie Zarabatyvajte na korotkih ssylkah. Delajte korotkie ssylki i polučajte bolʹšie denʹgi - Shorte.st ssylki
EN Two-way (sending and receiving) short codes:
RU Короткие номера для отправки и получения:
Transliteratie Korotkie nomera dlâ otpravki i polučeniâ:
EN We're not here for the short term
RU Мы здесь не в краткосрочной перспективе
Transliteratie My zdesʹ ne v kratkosročnoj perspektive
EN Its convenient location makes it a short walk you reach the road to the guest the old Jewish district of Kazimierz, on Wawel Hill…
RU Удобное расположение делает его в нескольких минутах ходьбы вы пришли Уважаемый посетитель, в старый еврейский квартал…
Transliteratie Udobnoe raspoloženie delaet ego v neskolʹkih minutah hodʹby vy prišli Uvažaemyj posetitelʹ, v staryj evrejskij kvartal…
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteratie Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN See how to decrypt an iPhone backup and access your files in this short guide.
RU Узнайте, как расшифровать резервную копию iPhone и получить доступ к файлам в этом кратком руководстве
Transliteratie Uznajte, kak rasšifrovatʹ rezervnuû kopiû iPhone i polučitʹ dostup k fajlam v étom kratkom rukovodstve
| Engels | Russisch |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN A short guide showing how to view your iPhone's tracked location history.
RU Краткое руководство, показывающее, как просмотреть историю отслеживания местоположения вашего iPhone.
Transliteratie Kratkoe rukovodstvo, pokazyvaûŝee, kak prosmotretʹ istoriû otsleživaniâ mestopoloženiâ vašego iPhone.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| iphones | iphone |
EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.
RU Краткое объяснение причины появления предупреждения «iPhone Not Backed Up» и руководство по ее устранению.
Transliteratie Kratkoe obʺâsnenie pričiny poâvleniâ predupreždeniâ «iPhone Not Backed Up» i rukovodstvo po ee ustraneniû.
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store
RU Hymn (сокращение от «Hear Your Music aNywhere») - это приложение для удаления FairPlay DRM из музыки, купленной в iTunes Store
Transliteratie Hymn (sokraŝenie ot «Hear Your Music aNywhere») - éto priloženie dlâ udaleniâ FairPlay DRM iz muzyki, kuplennoj v iTunes Store
EN We are sorry for the lengthy legal text. We tried to keep it as short and clear as possible.
RU Приносим извинения за длинный юридический текст. Мы постарались сделать его как можно короче и понятнее.
Transliteratie Prinosim izvineniâ za dlinnyj ûridičeskij tekst. My postaralisʹ sdelatʹ ego kak možno koroče i ponâtnee.
EN Send short surveys after long team working sessions, workshops, etc to gauge what did and didn't work.
RU Отправляйте короткие опросы после продолжительных рабочих совещаний, семинаров и т. д., чтобы оценить что получилось и что нет.
Transliteratie Otpravlâjte korotkie oprosy posle prodolžitelʹnyh rabočih soveŝanij, seminarov i t. d., čtoby ocenitʹ čto polučilosʹ i čto net.
EN Access over 75 million short tips from local experts.
RU Получи доступ к более чем 75 миллионам коротких подсказок от местных экспертов.
Transliteratie Poluči dostup k bolee čem 75 millionam korotkih podskazok ot mestnyh ékspertov.
EN In short, they want what every member of the human family wants and deserves.
RU Мы должны помочь их надеждам сбыться и выполнить свое обещание.
Transliteratie My dolžny pomočʹ ih nadeždam sbytʹsâ i vypolnitʹ svoe obeŝanie.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| and | и |
EN Listen to her: A short film on domestic violence sparks emotion and action in India
RU Послушай же её: короткометражный фильм о домашнем насилии получил большой отклик в Индии
Transliteratie Poslušaj že eë: korotkometražnyj filʹm o domašnem nasilii polučil bolʹšoj otklik v Indii
EN To put it plain and short - it was a total pleasure to work with the company we eventually went with
RU Короче говоря, работать с компанией, с которой мы в итоге пришли, было большим удовольствием
Transliteratie Koroče govorâ, rabotatʹ s kompaniej, s kotoroj my v itoge prišli, bylo bolʹšim udovolʹstviem
EN Beginning in order from left to right, a short description of the Cloud Portal's 1-click install application templates:
RU Начиная слева направо, краткое описание шаблонов приложений для установки в один клик облачного портала:
Transliteratie Načinaâ sleva napravo, kratkoe opisanie šablonov priloženij dlâ ustanovki v odin klik oblačnogo portala:
EN By the way, 'FOSS' is short for 'Free and Open-Source Software.'
RU Кстати, «FOSS» - это сокращение от «Бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом».
Transliteratie Kstati, «FOSS» - éto sokraŝenie ot «Besplatnoe programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom».
EN Long story short, everyone with a website, however, particularly websites that:
RU Короче говоря, все, у кого есть веб-сайт, особенно веб-сайты, которые:
Transliteratie Koroče govorâ, vse, u kogo estʹ veb-sajt, osobenno veb-sajty, kotorye:
EN In short, no! There is no limit to how many hosting services you can sell as a Hostwinds Reseller!
RU Короче, нет! Нет ограничений на то, сколько услуг хостинга вы можете продать как HostWinds Reseller!
Transliteratie Koroče, net! Net ograničenij na to, skolʹko uslug hostinga vy možete prodatʹ kak HostWinds Reseller!
| Engels | Russisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN Just contact our sales () with a short description of your needs.
RU Просто свяжитесь с нашим отделом продаж () с кратким описанием ваших потребностей.
Transliteratie Prosto svâžitesʹ s našim otdelom prodaž () s kratkim opisaniem vaših potrebnostej.
EN For project-based, short-term or recurring consulting services, training and support.
RU Реализация отдельных проектов, краткосрочное или регулярное сотрудничество, обучение и поддержка.
Transliteratie Realizaciâ otdelʹnyh proektov, kratkosročnoe ili regulârnoe sotrudničestvo, obučenie i podderžka.
EN In short, the article offers the best vlogging essentials.
RU Читайте советы, идеи и инструкции по монтажу оригинальных праздничных клипов.
Transliteratie Čitajte sovety, idei i instrukcii po montažu originalʹnyh prazdničnyh klipov.
EN Share branded short links and gather analytics on who is clicking them.
RU Фирменный укорачиватель ссылок с аналитикой по кликам
Transliteratie Firmennyj ukoračivatelʹ ssylok s analitikoj po klikam
EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.
RU DMG файл DMG но ваш компьютер с Windows не может его открыть? Это краткое руководство покажет вам, как сделать это бесплатно с помощью DMG Extractor.
Transliteratie DMG fajl DMG no vaš kompʹûter s Windows ne možet ego otkrytʹ? Éto kratkoe rukovodstvo pokažet vam, kak sdelatʹ éto besplatno s pomoŝʹû DMG Extractor.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| extractor | extractor |
EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.
RU Краткое руководство по запуску macOS на ПК с Windows и различные доступные подходы: виртуализация или использование Hackintosh.
Transliteratie Kratkoe rukovodstvo po zapusku macOS na PK s Windows i različnye dostupnye podhody: virtualizaciâ ili ispolʹzovanie Hackintosh.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive
RU Вот краткое руководство по извлечению образа прошивки IPSW из архива бета-версии DMG Apple iOS
Transliteratie Vot kratkoe rukovodstvo po izvlečeniû obraza prošivki IPSW iz arhiva beta-versii DMG Apple iOS
| Engels | Russisch |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| dmg | dmg |
EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.
RU Вот краткое руководство по открытию файлов DMG в Windows и извлечению из них данных.
Transliteratie Vot kratkoe rukovodstvo po otkrytiû fajlov DMG v Windows i izvlečeniû iz nih dannyh.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| dmg | dmg |
| windows | windows |
EN The General Data Protection Regulations ("GDPR" for short) have been in the news a lot recently
RU Общие положения о защите данных ( сокращенно « GDPR ») были в новостях в последнее время
Transliteratie Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh ( sokraŝenno « GDPR ») byli v novostâh v poslednee vremâ
| Engels | Russisch |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Short of a clever workound, this make it substantially harder for the app to detect iPhones that might be running in background mode
RU Если не считать умного обходного пути, приложению будет значительно сложнее обнаруживать iPhone, которые могут работать в фоновом режиме
Transliteratie Esli ne sčitatʹ umnogo obhodnogo puti, priloženiû budet značitelʹno složnee obnaruživatʹ iPhone, kotorye mogut rabotatʹ v fonovom režime
| Engels | Russisch |
|---|---|
| iphones | iphone |
EN Within a short space of time, I was deluged by people wanting support with this
RU В течение короткого промежутка времени я был потоплен людьми, желающими поддержать это
Transliteratie V tečenie korotkogo promežutka vremeni â byl potoplen lûdʹmi, želaûŝimi podderžatʹ éto
EN Villa Julia invites you to stay in our guest house in Wisla. The villa is situated on a picturesque southern slope Skolnitego at which the slope of a quiet brook flows Dziechcinka. Willa Julia is located a short distance from the city center. Nearby…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The short distance to the center, the beach, the promenade, shops and the nearby fields…
RU Небольшое расстояние до центра, пляжа, набережной, магазинов, близлежащих полей и лугов делает…
Transliteratie Nebolʹšoe rasstoânie do centra, plâža, naberežnoj, magazinov, blizležaŝih polej i lugov delaet…
EN Raszyn. The following rooms are available: for 2, 3, 4, and 6 people. Our guest house is located in a quiet street, 10 km from the Warsaw city centre and 6 km from the Warsaw-Okęcie airport. In a short distance, you will find a tram station and two…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Excess work, too many duties, short moments of respite are elements of the script that writes us today
RU Излишняя работа, слишком много обязанностей, короткие моменты передышки - это элементы сценария, который пишет нам сегодня
Transliteratie Izlišnââ rabota, sliškom mnogo obâzannostej, korotkie momenty peredyški - éto élementy scenariâ, kotoryj pišet nam segodnâ
EN Relaxing massage, energy massage, cleansing with ancient egg therapy, bubble therapy or a short massage…
RU Расслабляющий массаж, энергетический массаж, очищение с помощью древней яичной терапии, пузырьковая терапия или краткое руководство по…
Transliteratie Rasslablâûŝij massaž, énergetičeskij massaž, očiŝenie s pomoŝʹû drevnej âičnoj terapii, puzyrʹkovaâ terapiâ ili kratkoe rukovodstvo po…
EN It is ideal for those seeking a holiday in peace and quiet, a short…
RU Он идеально подходит для тех, кто ищет отдых в тишине и покое, в…
Transliteratie On idealʹno podhodit dlâ teh, kto iŝet otdyh v tišine i pokoe, v…
EN Tranquil location and short distance from the center of the city, our hotel is an ideal base for all fans of Zakopane
RU Тихий район и близкое расстояние до центра города делают наше расположение является идеальным местом для всех любителей Закопана
Transliteratie Tihij rajon i blizkoe rasstoânie do centra goroda delaût naše raspoloženie âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ vseh lûbitelej Zakopana
EN Location of a letniskowo-recreation in winter working here a few short lifts
RU Во всех номерах есть балконы и ванные комнаты
Transliteratie Vo vseh nomerah estʹ balkony i vannye komnaty
EN Secluded, safe and short distance to the beautiful sandy beach will provide you with peace, relaxation and allow you to break away from…
RU Уединенное, безопасное и короткое расстояние до прекрасного песчаного пляжа обеспечит вам покой, расслабление и позволит вам…
Transliteratie Uedinennoe, bezopasnoe i korotkoe rasstoânie do prekrasnogo pesčanogo plâža obespečit vam pokoj, rasslablenie i pozvolit vam…
EN Cracovia 7 is a luxury studio apartment with space, comfort, class and style. Situated within the heart of the city, it's a short stroll in one direction from the Old Town Square, and a few minutes' walk in the other to the ancient Jewish district…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Nice apartment in Old Town for day rental (short time) nice apartament located in center, close to the Old Town and Kazimierz Jewish district, 5 min walk to the Main Square, 10 min walk to the Wawel Royal Castle, 7 min walk to the main Railway…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Brendan Guest Rooms is a cheap and comfortable option for both short and long term accommodation in Cracow. We are located near Królewska street (Biprostal) - area of Kraków well connected with City Center (only 6 min by tram or 20 minutes walk). On…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to spend your holiday in the countryside where you can enjoy peace and quiet away from the city bustle. Our facility is open all year. Charnowo is a picturesque village located 5km away from Ustka Health Resort. During short time you…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A unique offer - a house located a short distance from the sea and a clean beach
RU Уникальное предложение - дом в небольшом удалении от моря и чистого пляжа
Transliteratie Unikalʹnoe predloženie - dom v nebolʹšom udalenii ot morâ i čistogo plâža
EN At the same time, we are only a short…
RU В то же время мы всего в 10 минутах ходьбы от…
Transliteratie V to že vremâ my vsego v 10 minutah hodʹby ot…
EN Luxury apartment for 7-10 persons in comprehensively equipped clean 3-pokojowym for living along from mini-narciarnią, with drier to shoes with corner for children a self-contained flat is a perfect proposal for short-lived stays in the fair price…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Willa Short Drive has a nice service, comfortable 2, 3, 4 bedded rooms with bathrooms and kitchens
RU Villa Крыспинув предлагается вежливое обслуживание, комфортабельные 2, 3, 4 местные номера с ванными комнатами и кухнями
Transliteratie Villa Kryspinuv predlagaetsâ vežlivoe obsluživanie, komfortabelʹnye 2, 3, 4 mestnye nomera s vannymi komnatami i kuhnâmi
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
short short distance both short rent short both short term short term short video short clip cut short short space short sleeves short brief short guide short answer short introduction short positions too short short guide below short ride short summary short amount short walk short track vpn – short short research makes short very short communication short short period short films short note short article short tour short weeks short drive short section understand short short message service short name short list anything short nothing short short demo short distances short tutorials short ton short description short series short examples short circuitVertaal short naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds