"few minutes walk" in Engels kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:
| few | а без более будет бы было в вам вас ваш вашей во вот время все всего вы вы можете даже для до довольно других его ее если есть еще за здесь и из или им имеет их к как когда которые который которых лет ли лишь лучше мало между может можете мы на нас наших не некоторые немного нескольких несколько ни ниже них но нужно о один одной он они от очень пару по получите после при просто раз с с помощью свой сделать себя так также то того только требуется у уже чем через что чтобы эти это этого я |
| minutes | а больше в в течение времени время вы вы можете день до если еще за и из к как месяц минут минуты можете на но один от после с срок так также течение часа часов часы что это |
| walk | - а будет в вас время всего вы для до и из или к как можете мы на не от пешком по после прогулка прогулки с с помощью через чтобы это |
EN Welcome to ReStart Apartment. It is a lovely fully-furnished apartment fulfilled with home atmosphere. Place is located: - 2 minutes walk from Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, - 10 minutes walk from Oświęcim Life Festival field, Soła River…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Home away from the center of Zakopane 3 km, Gubałówka 30 minutes walk , Małej Łąki Valley , bus stop , shop, post office is 5 minutes walk . Room with a panoramic view of Gubałówka , Giewont and the western part of the Tatra Mountains…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Less than ten minutes walk to the sea, in the area of food stores, pharmacy, smażalnie fish, cafes and restaurants, 10 minutes walk to the city center and just to deluge
RU Менее 10 минут ходьбы до моря, рядом продуктовые магазины, аптека, мальков, кафе и ресторанов, 10 мин пешком до центра города и столько лагуны
Transliteratie Menee 10 minut hodʹby do morâ, râdom produktovye magaziny, apteka, malʹkov, kafe i restoranov, 10 min peškom do centra goroda i stolʹko laguny
| Engels | Russisch |
|---|---|
| ten | 10 |
EN Most of the attractive places are within a few minutes' walk, the beach in 6 minutes
RU Большинство привлекательных мест находятся в нескольких минутах ходьбы, пляж - в 6 минутах ходьбы
Transliteratie Bolʹšinstvo privlekatelʹnyh mest nahodâtsâ v neskolʹkih minutah hodʹby, plâž - v 6 minutah hodʹby
EN 20 minutes walk to the beach in Jelitkowo, 30 minutes to Sopot and 15 minutes to the Oliwa Park
RU 20 минут пешком до пляжа в Елитково, 30 минут до Сопота и 15 минут до парка Олива
Transliteratie 20 minut peškom do plâža v Elitkovo, 30 minut do Sopota i 15 minut do parka Oliva
EN Nice apartment in Old Town for day rental (short time) nice apartament located in center, close to the Old Town and Kazimierz Jewish district, 5 min walk to the Main Square, 10 min walk to the Wawel Royal Castle, 7 min walk to the main Railway…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Beautiful 2 bedroom apartment with a view on the sea , situated in the center of Sopot . Distance only 10 minutes to the sea , 2 minutes to Opera Leśna Sopot,10 minutes to the Aqua Park , 2 minutes to the main pedestrian street of Sopot - Monte…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN +** ** *** ** ** ********@*********.** Our guest house is located in the centre of Krakow, only 15 minutes walk from the railway and bus stations and only 6 minute walk from the main square, where you will find some of Krakow's best cafes, bars…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hobo Hostel is located in Gdynia. 15-minute walk from the beach, in the southern district of Gdynia - Orłowo, a 5-minute walk from the Fast Urban Railway (SKM), and 10 minutes from the bus stop (ZKM). Orlowo is a southern district of Gdynia located…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN WILLA LAWENDA is a friendly guesthouse located in the central part of the resort, in a residential area on the river Bystrrzycaa Dusznicka, a few minutes walk from the spa park. The charming city known as The Pearl of Klodzko Spas, is the perfect…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Metropolitan Apartments Krakow are the ideal choice for tourist groups. We can comfortably accommodate up to 146 people! The Apartments are located just 350 meters from the Main Market Square, so only a few minutes walk aparts you from all major…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cracovia 7 is a luxury studio apartment with space, comfort, class and style. Situated within the heart of the city, it's a short stroll in one direction from the Old Town Square, and a few minutes' walk in the other to the ancient Jewish district…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house is located in the seaside district, and only a few minutes walk through a pine…
RU Дом расположен в приморском районе, и всего в нескольких минутах ходьбы…
Transliteratie Dom raspoložen v primorskom rajone, i vsego v neskolʹkih minutah hodʹby…
EN The MALWA family boarding house is situated in Świeradów Zdrój, a unique and splendid place valued by many guests from various countries truly highly esteemed as a health-resort. In the course of a few minutes leisurely walk from our boarding house…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The hotel is in close proximity to the Main Market (a few minutes walk) and most tourist routes and communication of the city
RU Это идеальное место для работы и отдыха
Transliteratie Éto idealʹnoe mesto dlâ raboty i otdyha
EN A few minutes walk to the beach and to the Słowiński National Park…
RU В нескольких минутах ходьбы до пляжа и Словинского…
Transliteratie V neskolʹkih minutah hodʹby do plâža i Slovinskogo…
EN We are a new guesthouse. We are located on one of the main streets in a quiet area, from where we are very close to the beach and the sea. A few minutes walk away also separates us from the Promenade, Avenue of Stars and Wolin National Park. We have…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A walk to the beach and promenade from both of our locations takes our guests only a few minutes
RU Прогулка до пляжа и набережная от обоих наших мест займет у наших гостей всего несколько минут
Transliteratie Progulka do plâža i naberežnaâ ot oboih naših mest zajmet u naših gostej vsego neskolʹko minut
EN The city center, a few minutes walk to the Old Town, the New Forum shopping center and the SKM Gdańsk Śródmieście, a tram and a bus nearby
RU Центр города, в нескольких минутах ходьбы от Старого города, торгового центра New Forum и SKM Gdańsk Śródmieście, трамвай и автобус поблизости
Transliteratie Centr goroda, v neskolʹkih minutah hodʹby ot Starogo goroda, torgovogo centra New Forum i SKM Gdańsk Śródmieście, tramvaj i avtobus poblizosti
| Engels | Russisch |
|---|---|
| new | new |
EN Słowackiego, just a few minutes walk from the Main Square, the Cloth…
RU Мы предлагаем 2,3,4,5 и 6-местные…
Transliteratie My predlagaem 2,3,4,5 i 6-mestnye…
EN Close to the center and at the same time to the clean, picturesque beach - a few minutes walk
RU Рядом с центром и в то же время до чистого, живописного пляжа - в нескольких минутах ходьбы
Transliteratie Râdom s centrom i v to že vremâ do čistogo, živopisnogo plâža - v neskolʹkih minutah hodʹby
EN Located in the south-west of Moscow, The ICUBE is an 11-storey office complex a few minutes’ walk from Profsoyuznaya metro station.
RU Мы изучили структуру офисных и торгово-сервисных арендаторов и провели сравнение делового района с международным аналогами.
Transliteratie My izučili strukturu ofisnyh i torgovo-servisnyh arendatorov i proveli sravnenie delovogo rajona s meždunarodnym analogami.
EN Spacious, comfy and warm private rooms in the very heart of Krakow - only 3 minutes walk from the Main Market Square and just 5 minutes stroll to the King's Castle. En-suite and shared bathroom options are available. We have only private rooms. No…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our guests are thus approximately ten minutes to the sea and ten minutes walk to the German border
RU Гости здесь имеют около 10 минут до моря и 10 минут до немецкой границы
Transliteratie Gosti zdesʹ imeût okolo 10 minut do morâ i 10 minut do nemeckoj granicy
| Engels | Russisch |
|---|---|
| ten | 10 |
EN The object is located about ten minutes walk from the Main Railway Station and 5 minutes from the Main Market
RU Он расположен в небольшом жилом районе, в Ойцовском национальном парке
Transliteratie On raspoložen v nebolʹšom žilom rajone, v Ojcovskom nacionalʹnom parke
EN The beach only 30 minutes walk or 5 minutes by car
RU Пляж находится всего в 30 минутах ходьбы или 5 минут на машине
Transliteratie Plâž nahoditsâ vsego v 30 minutah hodʹby ili 5 minut na mašine
| Engels | Russisch |
|---|---|
| minutes | минут |
| the | в |
| or | или |
EN Our hotel JANTAR is located in a quiet district just 15 minutes of walk from the city center and 20 minutes from Puck Bay
RU Янтар Наш объект находится в тихом районе, всего в 15 минутах ходьбы от центра города и в 20 минутах от залива Puck
Transliteratie Ântar Naš obʺekt nahoditsâ v tihom rajone, vsego v 15 minutah hodʹby ot centra goroda i v 20 minutah ot zaliva Puck
EN The rooms are situated in the center of Sopot - 50 meters from the treadmill in Monte Cassino, 3 minutes from the main train station and only ten minutes walk to the pier and the beautiful beach
RU Круглогодичный коттедж, отапливаемый, 45 кв
Transliteratie Kruglogodičnyj kottedž, otaplivaemyj, 45 kv
EN The position of our house guarantees satisfaction exit, the beach is only 5 minutes walk to the center Rewala 2 minutes
RU Индивидуальные клиенты, организованные группы и группы сотрудников (цены договорные) могут воспользоваться нашим предложением
Transliteratie Individualʹnye klienty, organizovannye gruppy i gruppy sotrudnikov (ceny dogovornye) mogut vospolʹzovatʹsâ našim predloženiem
EN The cottage is located in the village of Przewłoka near Ustka, in the first line from the sea, 900 m from the wonderful sandy beach (ie 10 minutes walk, or 3 minutes by…
RU В номерах есть -łazienkami -tv Гости имеют доступ к общему: -aneksu кухня -parkingu -Места барбекю -Интернет (WiFi - Neostrada) -huśtawka с горкой -TRAMPOLINA прыжков для…
Transliteratie V nomerah estʹ -łazienkami -tv Gosti imeût dostup k obŝemu: -aneksu kuhnâ -parkingu -Mesta barbekû -Internet (WiFi - Neostrada) -huśtawka s gorkoj -TRAMPOLINA pryžkov dlâ…
EN 5 minutes walk from the Loop Górczyn and thence already only 8 - 10 minutes by bus no 50 or 63 to the football stadium in ul Bulgarian
RU Недавно отремонтированные номера с ванной комнатой и кухней, полностью оборудованной
Transliteratie Nedavno otremontirovannye nomera s vannoj komnatoj i kuhnej, polnostʹû oborudovannoj
EN Quiet district of Łeba, with us you will not be awakened by a riotous disco, and at the same time 4 minutes walk to the center, 7 minutes to the beach
RU Тихий район Łeba, с нами вас не разбудит буйная дискотека, и в то же время 4 минуты ходьбы до центра, в 7 минутах от пляжа
Transliteratie Tihij rajon Łeba, s nami vas ne razbudit bujnaâ diskoteka, i v to že vremâ 4 minuty hodʹby do centra, v 7 minutah ot plâža
EN Villa Sopot invites you to come stay in our peaceful, boutique style hotel. Villa Sopot is ideally located in the heart of Sopot, just 10 minutes walk from the cosmopolitan Monte Cassino boulevard, 10 minutes from the train station or bus stop, 20…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The center of Karpacz is only 5 minutes by car or 20-25 minutes walk
RU В годы 1975-1998 город административно принадлежала провинции Зелена Гура
Transliteratie V gody 1975-1998 gorod administrativno prinadležala provincii Zelena Gura
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteratie Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteratie Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
EN It will only take a few minutes of your time, but they will be minutes very well spent.
RU Расчеты займут всего несколько минут, а затраченное время может щедро окупиться в будущем.
Transliteratie Rasčety zajmut vsego neskolʹko minut, a zatračennoe vremâ možet ŝedro okupitʹsâ v buduŝem.
EN It will only take a few minutes of your time, but they will be minutes very well spent.
RU Расчеты займут всего несколько минут, а затраченное время может щедро окупиться в будущем.
Transliteratie Rasčety zajmut vsego neskolʹko minut, a zatračennoe vremâ možet ŝedro okupitʹsâ v buduŝem.
EN May 3, 5 minutes to the sea-beach, 10 minutes to Monciak, 8 minutes to the train station and SKM
RU 3-го мая 5 минут до моря-пляжа, 10 минут до Мончака, 8 минут до железнодорожного вокзала и SKM
Transliteratie 3-go maâ 5 minut do morâ-plâža, 10 minut do Mončaka, 8 minut do železnodorožnogo vokzala i SKM
EN The accommodation is very close to the Main Square (8 minutes on foot), Wawel (20 minutes), Kazimierz (25 minutes)
RU После заселения мы приглашаем вас исследовать Краков
Transliteratie Posle zaseleniâ my priglašaem vas issledovatʹ Krakov
EN For skiers: 2 minutes from the Arena Jaworki ski station, 5 minutes from the Palenica ski station 15 minutes from the family station Czorsztyn -Ski
RU Для лыжников: 2 минуты от лыжной станции Arena Jaworki, 5 минут от лыжной станции Palenica, 15 минут от семейной станции Czorsztyn -Ski
Transliteratie Dlâ lyžnikov: 2 minuty ot lyžnoj stancii Arena Jaworki, 5 minut ot lyžnoj stancii Palenica, 15 minut ot semejnoj stancii Czorsztyn -Ski
| Engels | Russisch |
|---|---|
| skiers | лыжников |
| station | станции |
| minutes | минут |
EN If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
RU Если вы покупаете минуты и у вас все еще остались свободные минуты, бесплатные минуты будут применены к вашей первой загрузке.
Transliteratie Esli vy pokupaete minuty i u vas vse eŝe ostalisʹ svobodnye minuty, besplatnye minuty budut primeneny k vašej pervoj zagruzke.
EN If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
RU Если вы покупаете минуты и у вас все еще остались свободные минуты, бесплатные минуты будут применены к вашей первой загрузке.
Transliteratie Esli vy pokupaete minuty i u vas vse eŝe ostalisʹ svobodnye minuty, besplatnye minuty budut primeneny k vašej pervoj zagruzke.
EN We offer 8 comfortable apartments within a five-minute walk from the beach and two-minute walk from the port…
RU Мы предлагаем 8 комфортабельных апартаментов в пяти минутах ходьбы от пляжа и двух минутах ходьбы от портового…
Transliteratie My predlagaem 8 komfortabelʹnyh apartamentov v pâti minutah hodʹby ot plâža i dvuh minutah hodʹby ot portovogo…
EN The train and SKM 10 min walk to the sea and the beach 15-20 min walk, close to public transport and shops
RU Поезд и SKM 10 мин ходьбы до моря и пляжа 15-20 минут пешком, рядом с остановками общественного транспорта и магазинов
Transliteratie Poezd i SKM 10 min hodʹby do morâ i plâža 15-20 minut peškom, râdom s ostanovkami obŝestvennogo transporta i magazinov
EN Nice and cozy 2-room apartment with balcony, kitchen, bathroom, cable TV and wifi in Gdańsk ul. Olszyńska 8. To the beach 15-20 min. walk. Favorable price. The flat is fully equipped. More photos at ***.******************.**/********* Walk around 10…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Okay Hostel is a safe place, situated close (15 min by walk) to the Old Town. The Wawel Castle is 10 min by walk from our Hostel. If you need a parking place there is a guarded parking just in front of our Hostel. We provide free accommodation for…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Located in Gdynia, a 2-minute walk from Świętojańska Street and 1.2 km from Navy Museum, Apartament Świętojańska offers free WiFi. The property has city views, plus is a 17-minute walk from Batory shopping centre. The apartment has 2 bedrooms, a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN “But just pick up a few items if you are out for a walk
RU – Просто поднимайте несколько предметов во время прогулки
Transliteratie – Prosto podnimajte neskolʹko predmetov vo vremâ progulki
EN Willa Bałamutka is located at the foot of Gubałówka, 20 minutes walk from the train and bus stations
RU Вилла Bałamutka расположена у подножия Губалувки, в 20 минутах ходьбы от железнодорожного и автобусного вокзалов
Transliteratie Villa Bałamutka raspoložena u podnožiâ Gubaluvki, v 20 minutah hodʹby ot železnodorožnogo i avtobusnogo vokzalov
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds