Vertaal "connected with city" naar Russisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "connected with city" van Engels naar Russisch

Vertaling van Engels naar Russisch van connected with city

Engels
Russisch

EN connected smart city, smart, domotics, business, city, communication, connection, internet, iot, network Public Domain

RU робот, человек, обои для рабочего стола, технологии, Разработчик, касаться, Палец, искусственный интеллект, Думать, контролировать Public Domain

Transliteratie robot, čelovek, oboi dlâ rabočego stola, tehnologii, Razrabotčik, kasatʹsâ, Palec, iskusstvennyj intellekt, Dumatʹ, kontrolirovatʹ Public Domain

Engels Russisch
domain domain

EN Digital citizen experience Connected cities Public safety Connected defence

RU Цифровой опыт граждан Подключенные города Общественная безопасность Подключенный оборонный сектор

Transliteratie Cifrovoj opyt graždan Podklûčennye goroda Obŝestvennaâ bezopasnostʹ Podklûčennyj oboronnyj sektor

EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device

RU Потребители ожидают, что опыт подключения к автомобилю будет таким же, как и у них дома, на работе или через смартфон

Transliteratie Potrebiteli ožidaût, čto opyt podklûčeniâ k avtomobilû budet takim že, kak i u nih doma, na rabote ili čerez smartfon

EN You get connected to the most connected people

RU Вы общаетесь с самыми связанными людьми

Transliteratie Vy obŝaetesʹ s samymi svâzannymi lûdʹmi

Engels Russisch
people людьми
the самыми

EN City Aparthotel is a modern apartment complex located in the heart of Szczecin, located by Księcia Bogusława X Street, a famous city promenade. It offers spacious, modern apartments with free Wi-Fi and spacious terraces offering a view of the city

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN If you are looking for accommodation in Gdańsk we can offer comfortable apartments in the city center, near the see and guesthouse located outside the city. * Apartment in the city centrum, near to the Old Town - Apartment 35 m. kw. (ul. Doki 2) one…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Warsaw City Apartments invite you to comfortable and reasonably priced accommodation in apartments. Warsaw City Apartments are the best accommodation for all travellers. We offer you fully equipped apartments in the very centre of the city. You may…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN new, york city skyline, night, New York City, skyline, by night, urban, city, nYC, uSA Public Domain

RU город, чикаго, ночной выстрел, город чикаго, городской, бизнес, ночь, сша, городской пейзаж, городской горизонт Public Domain

Transliteratie gorod, čikago, nočnoj vystrel, gorod čikago, gorodskoj, biznes, nočʹ, sša, gorodskoj pejzaž, gorodskoj gorizont Public Domain

Engels Russisch
domain domain

EN All apartments are located in the city center, are well connected, shops, restaurants, etc

RU Все квартиры расположены в центре города, хорошо связаны, рядом находятся магазины, рестораны и т

Transliteratie Vse kvartiry raspoloženy v centre goroda, horošo svâzany, râdom nahodâtsâ magaziny, restorany i t

EN Brendan Guest Rooms is a cheap and comfortable option for both short and long term accommodation in Cracow. We are located near Królewska street (Biprostal) - area of Kraków well connected with City Center (only 6 min by tram or 20 minutes walk). On…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our connected city solutions help communities to grow sustainably.

RU Наши решения для подключенных городов помогают сообществам устойчиво расти.

Transliteratie Naši rešeniâ dlâ podklûčennyh gorodov pomogaût soobŝestvam ustojčivo rasti.

EN Connected city networks cannot be managed manually

RU Подключенными городскими сетями нельзя управлять вручную

Transliteratie Podklûčennymi gorodskimi setâmi nelʹzâ upravlâtʹ vručnuû

EN This place is very well connected with the entire Tri-City

RU Это место очень хорошо связано со всем Три-Сити

Transliteratie Éto mesto očenʹ horošo svâzano so vsem Tri-Siti

EN The building is very well connected with the city center (10 minutes by…

RU Свойство хорошо связан с центром города (10 минут на машине или 20 минут…

Transliteratie Svojstvo horošo svâzan s centrom goroda (10 minut na mašine ili 20 minut…

EN It is well connected with the city center, take the A4 motorway and take the Wroclaw and with an airport

RU Он хорошо связан с центром города, автострады А4 и автострады обходами Вроцлав, а также в аэропорту

Transliteratie On horošo svâzan s centrom goroda, avtostrady A4 i avtostrady obhodami Vroclav, a takže v aéroportu

EN Our connected city solutions help communities to grow sustainably.

RU Наши решения для подключенных городов помогают сообществам устойчиво расти.

Transliteratie Naši rešeniâ dlâ podklûčennyh gorodov pomogaût soobŝestvam ustojčivo rasti.

EN Connected city networks cannot be managed manually

RU Подключенными городскими сетями нельзя управлять вручную

Transliteratie Podklûčennymi gorodskimi setâmi nelʹzâ upravlâtʹ vručnuû

EN Bea Villa is a great place to rest, as well as explore the Tri-City. Our facility is located in Gdansk-Jelitkowo about 400 meters from the beautiful sandy guarded beach. Very good location, we are in the very center of the Tri-City, close to public…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Hostel Poznań is located In The City Centre, just 5 min. away from The International Fair and Exhibition, Roundabout Kaponiera, 10 min. from the railway station, 15 min. to Old Market Square, The Stary Browar, a nd The Financial City Centre. Our…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Rynek 7 Katowice Hostel is located in the city center, about 300 meters from the main train station and 700 meters from Spodek. The transfer tram loop right next to the hostel allows you to quickly get to any part of the city. We offer you bright…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Vienna House Andel's Lodz offers accommodation in Łódź city. Culture enthusiasts, tourists and business guests will appreciate the hotel's location in the city center, in the Manufaktura, the largest shopping, service and entertainment center in…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The four-star City Hotel in Bydgoszcz is located in the city center

RU Четырехзвездочный City Hotel в Быдгоще расположен в центре города

Transliteratie Četyrehzvezdočnyj City Hotel v Bydgoŝe raspoložen v centre goroda

EN Hotel Hotel 3 Trio - a modern and comfortable hotel in Bialystok, perfectly located just 5 minutes from the city center in a quiet and peaceful area of the city

RU Hotel 3 Trio - это современный и комфортабельный отель в Белостоке, идеально расположен всего в 5 минутах от центра города в тихом районе города

Transliteratie Hotel 3 Trio - éto sovremennyj i komfortabelʹnyj otelʹ v Belostoke, idealʹno raspoložen vsego v 5 minutah ot centra goroda v tihom rajone goroda

EN "City Residence - Lodz" - hotel apartments in Lodz are a luxurious and discreet complex of renting large apartments located in the city center, convenient and close proximity of the Atlas Arena, Lodz International Fair, Manufactura and famous…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Villa Fiori is a choice for all those seeking peace, freedom, the utmost comfort and neighbourhood of the city. The Residence is situated in a peaceful part of Gdansk City, in the hart of Sobieszewska Island, where both island's ends have reserves…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The house is located in the very center of the city, in the city of Szczawnica, close to the ski lifts, bicycle paths and tourist routes

RU Дом расположен в самом центре города, в деревне Щавнице, рядом с подъемниками, велосипедных дорожек и пешеходных маршрутов

Transliteratie Dom raspoložen v samom centre goroda, v derevne Ŝavnice, râdom s podʺemnikami, velosipednyh dorožek i pešehodnyh maršrutov

EN New Orleans is a port city and the largest city in Louisiana

RU New Orleans – Новый Орлеан, портовый и самый крупный город в штате Луизиана

Transliteratie New Orleans – Novyj Orlean, portovyj i samyj krupnyj gorod v štate Luiziana

Engels Russisch
new new

EN The smart city transformation powers an enhanced quality of life for everyone and improves city efficiency

RU Трансформация умного города способствует повышению качества жизни каждого и повышает эффективность города

Transliteratie Transformaciâ umnogo goroda sposobstvuet povyšeniû kačestva žizni každogo i povyšaet éffektivnostʹ goroda

EN Leo Hostel is located in a quiet area, close to the center of City Hall of Poznan and most of our city: Lawica airport, Lech Stadium and Poznan International Fair

RU Leo Hostel расположен в тихом районе недалеко от центра города Познань и самых важных мест нашего города: Airports Лавица стадион и Лех International Fair

Transliteratie Leo Hostel raspoložen v tihom rajone nedaleko ot centra goroda Poznanʹ i samyh važnyh mest našego goroda: Airports Lavica stadion i Leh International Fair

EN Great location! Not far (2 km) to the Tri-City Ring Road, from where you can easily get to many attractions of the Tri-City as well as…

RU Отличное расположение! Рядом (2 км) с кольцевой дорогой Tri-City, откуда вы можете легко добраться до многих…

Transliteratie Otličnoe raspoloženie! Râdom (2 km) s kolʹcevoj dorogoj Tri-City, otkuda vy možete legko dobratʹsâ do mnogih…

EN The western part of the city is situated on the Słowiński Coast, and part of the city of Chałupy is located on the Hel Peninsula

RU Западная часть города расположена на Словинском побережье, а часть города Халупы - на полуострове Хель

Transliteratie Zapadnaâ častʹ goroda raspoložena na Slovinskom poberežʹe, a častʹ goroda Halupy - na poluostrove Helʹ

EN Our house is located 5 minutes from the bus station, near the center of the city, the river - in the beautiful sights of the City - The Island of salmon

RU В нашем центре мы также предлагаем на месте блюдо, приготовленное нашей кухней и подается в столовой нашего центра

Transliteratie V našem centre my takže predlagaem na meste blûdo, prigotovlennoe našej kuhnej i podaetsâ v stolovoj našego centra

EN Establishment is located away from the noise of the city, in the residential area of the city

RU Теплая, семейная…

Transliteratie Teplaâ, semejnaâ…

EN Near the hotel there are: City Office, City Park, the old church from the XIV century and the houses of the Old Town

RU Рядом с отелем включают: City Hall, Городской парк, старинная церковь с четырнадцатого века и домов Старого города

Transliteratie Râdom s otelem vklûčaût: City Hall, Gorodskoj park, starinnaâ cerkovʹ s četyrnadcatogo veka i domov Starogo goroda

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts

RU 11 декабря В ночь с 11 на 12 декабря 1602 года отряды герцога Савойского осадили крепостные стены Женевы

Transliteratie 11 dekabrâ V nočʹ s 11 na 12 dekabrâ 1602 goda otrâdy gercoga Savojskogo osadili krepostnye steny Ženevy

EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel. From here, you have the best view for miles.

RU Лучший вид на город открывается из старейшего городского здания – Тюремной башни.

Transliteratie Lučšij vid na gorod otkryvaetsâ iz starejšego gorodskogo zdaniâ – Tûremnoj bašni.

EN Zurich, the diverse city by the water combines creative city life with wonderful nature

RU В этом городе на озере насыщенная культурная жизнь сочетается с разнообразием достопримечательностей и прекрасной природой

Transliteratie V étom gorode na ozere nasyŝennaâ kulʹturnaâ žiznʹ sočetaetsâ s raznoobraziem dostoprimečatelʹnostej i prekrasnoj prirodoj

EN City of Corona In the face of natural disasters, the City of Corona builds business continuity with Citrix

RU Администрация города Корона Во время стихийных бедствий администрация города Корона обеспечивает непрерывность бизнеса с помощью Citrix

Transliteratie Administraciâ goroda Korona Vo vremâ stihijnyh bedstvij administraciâ goroda Korona obespečivaet nepreryvnostʹ biznesa s pomoŝʹû Citrix

Engels Russisch
citrix citrix

EN city, chicago, Night shot, city of Chicago, urban, business, night, uSA, cityscape, urban Skyline Public Domain

RU Чикаго, небоскребы, здания, город, закат, США, крыши, городских, центр города, горизонт Public Domain

Transliteratie Čikago, neboskreby, zdaniâ, gorod, zakat, SŠA, kryši, gorodskih, centr goroda, gorizont Public Domain

Engels Russisch
domain domain

EN city lights, buildings, dawn city, architecture, cityscape, dawn, downtown, dusk, illuminated, sky Public Domain

RU Эмпайр Стейт Билдинг, Новый, Йорк, оттенки серого, город, дневное время, Нью-Йорк, городской, центр города, архитектура Public Domain

Transliteratie Émpajr Stejt Bilding, Novyj, Jork, ottenki serogo, gorod, dnevnoe vremâ, Nʹû-Jork, gorodskoj, centr goroda, arhitektura Public Domain

Engels Russisch
domain domain

EN aerial, city view, crossroads, roads, houses, buildings, city, architecture, building exterior, built structure Public Domain

RU Синий, седан, На стоянке, рядом, белый, Бетонный, здание, дневное время, автомобиль, средство передвижения Public Domain

Transliteratie Sinij, sedan, Na stoânke, râdom, belyj, Betonnyj, zdanie, dnevnoe vremâ, avtomobilʹ, sredstvo peredviženiâ Public Domain

Engels Russisch
domain domain

EN Cycling in Kansas City – Top Kansas City Cycling Routes | Strava

RU Kansas City: заезды – Лучшие веломаршруты в городе Kansas City | Strava

Transliteratie Kansas City: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode Kansas City | Strava

EN Running in Kansas City – Top Kansas City Running Routes | Strava

RU Kansas City: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе Kansas City | Strava

Transliteratie Kansas City: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode Kansas City | Strava

EN Cycling in New York City – Top New York City Cycling Routes | Strava

RU New York City: заезды – Лучшие веломаршруты в городе New York City | Strava

Transliteratie New York City: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode New York City | Strava

EN Running in New York City – Top New York City Running Routes | Strava

RU New York City: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе New York City | Strava

Transliteratie New York City: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode New York City | Strava

EN Cycling in Oklahoma City – Top Oklahoma City Cycling Routes | Strava

RU Oklahoma City: заезды – Лучшие веломаршруты в городе Oklahoma City | Strava

Transliteratie Oklahoma City: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode Oklahoma City | Strava

EN Running in Oklahoma City – Top Oklahoma City Running Routes | Strava

RU Oklahoma City: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе Oklahoma City | Strava

Transliteratie Oklahoma City: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode Oklahoma City | Strava

EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.

RU 25 лет Бонну – городу ООН. Здесь ты узнаешь, чем славится этот город помимо учреждений ООН.

Transliteratie 25 let Bonnu – gorodu OON. Zdesʹ ty uznaešʹ, čem slavitsâ étot gorod pomimo učreždenij OON.

EN Tour the city’s parks, visit a cervecería (beer hall), and take in the grandeur of the city’s main square, Plaza Mayor

RU Крупнейший экономический, политический и культурный центр страны

Transliteratie Krupnejšij ékonomičeskij, političeskij i kulʹturnyj centr strany

EN Welcome to “Villa de la Rosa” in Rewal on The Baltic Sea. Our house is situated in peaceful and beautiful part of Rewal, away from the hustle and bustle of city life and just 250m from the sandy beach. The city center and the bustling promenade…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

Toont 50 van 50 vertalingen