Vertaal "short walk" naar Russisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "short walk" van Engels naar Russisch

Vertaling van Engels naar Russisch van short walk

Engels
Russisch

EN Nice apartment in Old Town for day rental (short time) nice apartament located in center, close to the Old Town and Kazimierz Jewish district, 5 min walk to the Main Square, 10 min walk to the Wawel Royal Castle, 7 min walk to the main Railway…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer 8 comfortable apartments within a five-minute walk from the beach and two-minute walk from the port…

RU Мы предлагаем 8 комфортабельных апартаментов в пяти минутах ходьбы от пляжа и двух минутах ходьбы от портового…

Transliteratie My predlagaem 8 komfortabelʹnyh apartamentov v pâti minutah hodʹby ot plâža i dvuh minutah hodʹby ot portovogo…

EN +** ** *** ** ** ********@*********.** Our guest house is located in the centre of Krakow, only 15 minutes walk from the railway and bus stations and only 6 minute walk from the main square, where you will find some of Krakow's best cafes, bars…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Hobo Hostel is located in Gdynia. 15-minute walk from the beach, in the southern district of Gdynia - Orłowo, a 5-minute walk from the Fast Urban Railway (SKM), and 10 minutes from the bus stop (ZKM). Orlowo is a southern district of Gdynia located…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Welcome to ReStart Apartment. It is a lovely fully-furnished apartment fulfilled with home atmosphere. Place is located: - 2 minutes walk from Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, - 10 minutes walk from Oświęcim Life Festival field, Soła River…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The train and SKM 10 min walk to the sea and the beach 15-20 min walk, close to public transport and shops

RU Поезд и SKM 10 мин ходьбы до моря и пляжа 15-20 минут пешком, рядом с остановками общественного транспорта и магазинов

Transliteratie Poezd i SKM 10 min hodʹby do morâ i plâža 15-20 minut peškom, râdom s ostanovkami obŝestvennogo transporta i magazinov

EN Nice and cozy 2-room apartment with balcony, kitchen, bathroom, cable TV and wifi in Gdańsk ul. Olszyńska 8. To the beach 15-20 min. walk. Favorable price. The flat is fully equipped. More photos at ***.******************.**/********* Walk around 10…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Home away from the center of Zakopane 3 km, Gubałówka 30 minutes walk , Małej Łąki Valley , bus stop , shop, post office is 5 minutes walk . Room with a panoramic view of Gubałówka , Giewont and the western part of the Tatra Mountains…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Less than ten minutes walk to the sea, in the area of food stores, pharmacy, smażalnie fish, cafes and restaurants, 10 minutes walk to the city center and just to deluge

RU Менее 10 минут ходьбы до моря, рядом продуктовые магазины, аптека, мальков, кафе и ресторанов, 10 мин пешком до центра города и столько лагуны

Transliteratie Menee 10 minut hodʹby do morâ, râdom produktovye magaziny, apteka, malʹkov, kafe i restoranov, 10 min peškom do centra goroda i stolʹko laguny

Engels Russisch
ten 10

EN Okay Hostel is a safe place, situated close (15 min by walk) to the Old Town. The Wawel Castle is 10 min by walk from our Hostel. If you need a parking place there is a guarded parking just in front of our Hostel. We provide free accommodation for…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Located in Gdynia, a 2-minute walk from Świętojańska Street and 1.2 km from Navy Museum, Apartament Świętojańska offers free WiFi. The property has city views, plus is a 17-minute walk from Batory shopping centre. The apartment has 2 bedrooms, a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Its convenient location makes it a short walk you reach the road to the guest the old Jewish district of Kazimierz, on Wawel Hill…

RU Удобное расположение делает его в нескольких минутах ходьбы вы пришли Уважаемый посетитель, в старый еврейский квартал…

Transliteratie Udobnoe raspoloženie delaet ego v neskolʹkih minutah hodʹby vy prišli Uvažaemyj posetitelʹ, v staryj evrejskij kvartal…

EN Cracovia 7 is a luxury studio apartment with space, comfort, class and style. Situated within the heart of the city, it's a short stroll in one direction from the Old Town Square, and a few minutes' walk in the other to the ancient Jewish district…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Brendan Guest Rooms is a cheap and comfortable option for both short and long term accommodation in Cracow. We are located near Królewska street (Biprostal) - area of Kraków well connected with City Center (only 6 min by tram or 20 minutes walk). On…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Cosy, quiet, well-equipped rooms for rent at the heart of the Warsaw-BEMOWO neighbourhood. Super-easy commute to all other districts of Warsaw. Shops, services, restaurants nearby. A short walk to a shopping mall with a Carrefour supermarket. TV…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our Krystyna Resort is situated in a quiet district of Dębki village. A short walk you can with tąd occur to the fine beach. Rooms are 2-3-4 with full sanitary facilities and studio rooms and apartments with kitchenette. In the hotel there are hotel…

RU Здравствуйте, я предлагаю квартиру на 6 человек в Надоле. Мы всего в 20 шагах от квартиры до пляжа. Цена зависит от количества…

Transliteratie Zdravstvujte, â predlagaû kvartiru na 6 čelovek v Nadole. My vsego v 20 šagah ot kvartiry do plâža. Cena zavisit ot količestva…

EN Holiday chalets 'Niewiadow' are located on a spacious forested holiday park on a west coast of touristic town Ustka. One of the widest and most beautiful sandy beaches in the Baltic coast is only a short walk (200m) away. It is an ideal place for…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Paved aisle, numerous speed limiters and high pine forest make that walk into the sea is short

RU Асфальтовая аллея, многочисленные ограничители скорости и сосновый лес делают прогулку к морю коротка и приятная…

Transliteratie Asfalʹtovaâ alleâ, mnogočislennye ograničiteli skorosti i sosnovyj les delaût progulku k morû korotka i priâtnaâ…

EN Most of the attractive places are a short walk away and the beach in 6 minutes

RU Большинство привлекательных мест находятся в нескольких минутах ходьбы, пляж - в 6 минутах ходьбы

Transliteratie Bolʹšinstvo privlekatelʹnyh mest nahodâtsâ v neskolʹkih minutah hodʹby, plâž - v 6 minutah hodʹby

EN The 24 works of art make the five-kilometre-long walk suddenly seem very short indeed

RU На велосипедах в прокат посетители катаются вдоль реки и знакомятся с произведениями искусства

Transliteratie Na velosipedah v prokat posetiteli kataûtsâ vdolʹ reki i znakomâtsâ s proizvedeniâmi iskusstva

EN It is called “international understanding” and “United Europe”, and can be practiced very easily with a short walk down to Neiße and over the historic bridge into the Polish town of Zgorzelec

RU Это будущее можно назвать словом – «Взаимопонимание народов» или «Объединенная Европа»

Transliteratie Éto buduŝee možno nazvatʹ slovom – «Vzaimoponimanie narodov» ili «Obʺedinennaâ Evropa»

EN Take a short walk, discover Suquet, historic heart of Cannes, its exceptional view of the bay, port and Lérins islands

RU Прогуляйте и откройте для себя Сюке, исторический центр Канн, потрясающий вид на залив, порт и острова Лерин

Transliteratie Progulâjte i otkrojte dlâ sebâ Sûke, istoričeskij centr Kann, potrâsaûŝij vid na zaliv, port i ostrova Lerin

EN Just a short walk from the MGallery is the city's most famous landmark: Cologne Cathedral

RU В пешей доступности от отеля MGallery - одна из самых известных достопримечательностей города: Кельнский кафедральный собор

Transliteratie V pešej dostupnosti ot otelâ MGallery - odna iz samyh izvestnyh dostoprimečatelʹnostej goroda: Kelʹnskij kafedralʹnyj sobor

EN Many attractions are just a short walk from the hotel, including Dam Square, Madame Tussauds and de Bijenkorf

RU Многие достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля, включая площадь Дам, Музей мадам Тюссо и универмаг de Bijenkorf

Transliteratie Mnogie dostoprimečatelʹnosti nahodâtsâ v neskolʹkih minutah hodʹby ot otelâ, vklûčaâ ploŝadʹ Dam, Muzej madam Tûsso i univermag de Bijenkorf

EN Earn money on short links. Make short links and earn the biggest money - Shorte.st links

RU Зарабатывайте на коротких ссылках. Делайте короткие ссылки и получайте большие деньги - Shorte.st ссылки

Transliteratie Zarabatyvajte na korotkih ssylkah. Delajte korotkie ssylki i polučajte bolʹšie denʹgi - Shorte.st ssylki

EN Short The turnaround time for passing each test is short

RU Коротким Время выполнение каждого теста мало

Transliteratie Korotkim Vremâ vypolnenie každogo testa malo

EN A short ton is an imperial ton, which is lighter than a metric ton, hence the name short ton

RU Короткая тонна – это имперская тонна, которая легче метрической тонны; отсюда и происходит ее название

Transliteratie Korotkaâ tonna – éto imperskaâ tonna, kotoraâ legče metričeskoj tonny; otsûda i proishodit ee nazvanie

EN Earn money on short links. Make short links and earn the biggest money - Shorte.st links

RU Зарабатывайте на коротких ссылках. Делайте короткие ссылки и получайте большие деньги - Shorte.st ссылки

Transliteratie Zarabatyvajte na korotkih ssylkah. Delajte korotkie ssylki i polučajte bolʹšie denʹgi - Shorte.st ssylki

EN Willa Bałamutka is located at the foot of Gubałówka, 20 minutes walk from the train and bus stations

RU Вилла Bałamutka расположена у подножия Губалувки, в 20 минутах ходьбы от железнодорожного и автобусного вокзалов

Transliteratie Villa Bałamutka raspoložena u podnožiâ Gubaluvki, v 20 minutah hodʹby ot železnodorožnogo i avtobusnogo vokzalov

EN Spacious, comfy and warm private rooms in the very heart of Krakow - only 3 minutes walk from the Main Market Square and just 5 minutes stroll to the King's Castle. En-suite and shared bathroom options are available. We have only private rooms. No…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN In this comprehensive guide, we'll walk you through tactics and campaigns that your company can quickly make use of to maximize revenue this retail holiday.

RU В этом гайде вы найдете все, чтобы разработать и быстро реализовать всеобъемлющую стратегию на Черную пятницу.

Transliteratie V étom gajde vy najdete vse, čtoby razrabotatʹ i bystro realizovatʹ vseobʺemlûŝuû strategiû na Černuû pâtnicu.

EN In a video that plays in a split-screen with your work area, your instructor will walk you through these steps:

RU На видео, которое откроется рядом с рабочей областью, преподаватель объяснит эти шаги:

Transliteratie Na video, kotoroe otkroetsâ râdom s rabočej oblastʹû, prepodavatelʹ obʺâsnit éti šagi:

EN On the right side of the screen, you'll watch an instructor walk you through the project, step-by-step.

RU В правой части экрана можно просматривать пошаговые инструкции преподавателя по работе с проектом.

Transliteratie V pravoj časti ékrana možno prosmatrivatʹ pošagovye instrukcii prepodavatelâ po rabote s proektom.

EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."

RU "Отличное место для погулять и поприкармливать белочек"

Transliteratie "Otličnoe mesto dlâ pogulâtʹ i poprikarmlivatʹ beloček"

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteratie "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Awesome park, even bigger than Vondelpark, in the former premises of a gas processing factory. They preserve some of the buildings for cafes and restaurants, and there's lot of natural to walk or bike"

RU "Много сладеньких кроличков:))"

Transliteratie "Mnogo sladenʹkih kroličkov:))"

EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."

RU "Потрясный вид на Басфор. Тут похоронен Сулейман и Роксолана"

Transliteratie "Potrâsnyj vid na Basfor. Tut pohoronen Sulejman i Roksolana"

EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.

RU Так что на самом деле общение с людьми, которые прошли прогулку и получили этот опыт, может быть действительно полезным.

Transliteratie Tak čto na samom dele obŝenie s lûdʹmi, kotorye prošli progulku i polučili étot opyt, možet bytʹ dejstvitelʹno poleznym.

EN Nearby you can walk in a beautiful forest and relax on a clean beach

RU Рядом можно погулять по красивому лесу и отдохнуть на чистом пляже

Transliteratie Râdom možno pogulâtʹ po krasivomu lesu i otdohnutʹ na čistom plâže

EN We offer comfortable apartament with terrace with view, conveniently located at convenient distance from the city centre (20 minute walk or 3 tram stops). Located in quiet area which guarantees relaxing atmosphere. It can accomodate up to 4 people…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Dear Guests, Welcome to our comfortable detached single-family house in Kołobrzeg. We guarantee homely atmosphere in this serene neighbourhood. You arrive at the beach within a 15-20-minute walk along a scenic path in the middle of plenty of…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The house is located in a quiet street close to the center of MOSINA, is 5 minutes walk from the main train station and tram sto? Show more

RU Дом расположен на тихой улице недалеко от центра Мосина, отсюда в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала и авт? Показать больше

Transliteratie Dom raspoložen na tihoj ulice nedaleko ot centra Mosina, otsûda v 5 minutah hodʹby ot železnodorožnogo vokzala i avt? Pokazatʹ bolʹše

EN The house is located in a quiet street close to the center of MOSINA, is 5 minutes walk from the main train station and tram stop

RU Дом расположен на тихой улице недалеко от центра Мосина, отсюда в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала и автовокзала MPK

Transliteratie Dom raspoložen na tihoj ulice nedaleko ot centra Mosina, otsûda v 5 minutah hodʹby ot železnodorožnogo vokzala i avtovokzala MPK

EN The hostel is located near the National Museum and the Jagiellonian Library. You can reach the Main Market Square on foot - the walk will take about 15 minutes or take a tram. Recreation areas (Błonia, Jordana park) are located in the close vicinity…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Close to hiking trails, peace and quiet, 20 minutes walk to the center of Szklarska Poreba

RU Рядом с пешеходными тропами, тишина и покой, 20 минут ходьбы до центра Шклярска Поремба

Transliteratie Râdom s pešehodnymi tropami, tišina i pokoj, 20 minut hodʹby do centra Šklârska Poremba

EN The apartment with bicycles is a well-equipped dwelling located in a quiet part of Międzyzdroje, just 4 minutes walk (300 m) from the beach

RU Апартаменты с велосипедами - это хорошо оборудованный дом, расположенный в тихой части Мендзыздрое, всего в 4 минутах ходьбы (300 м) от пляжа

Transliteratie Apartamenty s velosipedami - éto horošo oborudovannyj dom, raspoložennyj v tihoj časti Mendzyzdroe, vsego v 4 minutah hodʹby (300 m) ot plâža

EN Great location, very close to Monte Casino and the beach (5 minutes walk) as well as the forest and…

RU Отличное расположение, в непосредственной близости от казино Монте и пляжа (5 минут пешком), а

Transliteratie Otličnoe raspoloženie, v neposredstvennoj blizosti ot kazino Monte i plâža (5 minut peškom), a…

EN Our houses are situated in a quiet and peaceful area, about 600m (about 10 minutes' walk) from the beautiful and…

RU Наши дома расположены в тихом и спокойном районе, примерно в 600 м (около 10 минут ходьбы) от красивого и широкого…

Transliteratie Naši doma raspoloženy v tihom i spokojnom rajone, primerno v 600 m (okolo 10 minut hodʹby) ot krasivogo i širokogo…

EN Just ten minutes walk our guest house from a beautiful wide area and clean the beach

RU Всего в 10 минутах ходьбы от гостевого дома красивый, широкий и чистый пляж

Transliteratie Vsego v 10 minutah hodʹby ot gostevogo doma krasivyj, širokij i čistyj plâž

Engels Russisch
ten 10

EN walk to the Old Market Square and 5 min

RU пешком до Старой рыночной площади и 5 мин

Transliteratie peškom do Staroj rynočnoj ploŝadi i 5 min

Toont 50 van 50 vertalingen