FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
"exporter le film" -г Англи руу орчуулах
Франц -с Англи руу орчуулсан "exporter le film" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
exporter le film-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "exporter le film"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| exporter | add export exported exporting get to export to import |
| film | cinema film filming films for image images movie movies photographic photography portrait print the film the movie theater to video |
Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Франц
Англи
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| soundcloud | soundcloud |
| voir | see |
| plus | more |
| en | to |
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| soundcloud | soundcloud |
| voir | see |
| plus | more |
| en | to |
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| music | music |
| soundcloud | soundcloud |
| voir | see |
| plus | more |
| en | to |
FR Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv | csv |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| soundcloud | soundcloud |
| voir | see |
| plus | more |
| en | to |
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| soundcloud | soundcloud |
| voir | see |
| plus | more |
| en | to |
FR Exporter et charger le post Instagram en tant que vidéo MP4 Sélectionnez "Fichier > "Exporter le film > Vidéo en tant que MP4" et activez l'option "Exporter uniquement la sélection" dans la boîte de dialogue d'exportation.
EN Export your Instagram story as an MP4 video. Go to "File> "Export movie > Video as MPEG-4..." and in the export dialog, activate the option "Only export selected range".
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| gt | gt |
| activez | activate |
| dialogue | dialog |
| fichier | file |
| film | movie |
| en | in |
| vidéo | video |
| et | and |
| sélectionnez | selected |
FR Dans le menu "Fichier", sélectionnez l'option "Exporter le film" > "Exporter frame en tant que JPG" ou "Exporter frame en tant que BMP"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Single frame as JPEG" or "Single frame as BMP"
| Франц | Англи |
|---|---|
| fichier | file |
| exporter | export |
| film | movie |
| gt | gt |
| frame | frame |
| jpg | jpeg |
| ou | or |
| bmp | bmp |
| le | single |
| tant | to |
FR beetlejuice, vieux films, vieux film, 1980, manuel pour les défunts, de film, de nouveauté, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, film dhalloween, fantôme, des fantômes, esprit, esprits, marrant, fan art, années 1980, années 1990, film rétro
EN beetlejuice, old movies, old movie, 1980, handbook for the recently deceased, movie prop, novelty, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, halloween movie, ghost, ghosts, spirit, spirits, funny, fan art, 1980s, 1990s, retro movie
| Франц | Англи |
|---|---|
| manuel | handbook |
| nouveauté | novelty |
| halloween | halloween |
| fantôme | ghost |
| marrant | funny |
| fan | fan |
| art | art |
| rétro | retro |
| d | s |
| vieux | old |
| esprit | spirit |
| films | movies |
| film | movie |
| esprits | spirits |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
| Франц | Англи |
|---|---|
| still | still |
| and | by |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| film | film |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
| Франц | Англи |
|---|---|
| still | still |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| film | film |
| mots clés | keywords |
FR Festival international du film de Berlin 2021 Festival du film de Sundance 2021 Festival du film souterrain de Calgary 2021 Le Festival international du film d'animation de Zagreb 2021
EN Sundance Film Festival 2021 Berlin International Film Festival 2021 Calgary Underground Film Festival 2021 Zagreb World Festival of Animated Films 2021
| Франц | Англи |
|---|---|
| festival | festival |
| de | of |
| berlin | berlin |
| souterrain | underground |
| calgary | calgary |
| international | international |
| film | film |
FR Sélectionnez le menu "Fichier" > "Exporter le film", puis choisissez un format de fichier approprié, par exemple le MP4. Cette opération permet d'exporter toutes les vidéos vers un nouveau fichier.
EN Go to "File" > "Export movie" and select a suitable file format (e.g. MP4). All the videos will now be exported as a single video file.
| Франц | Англи |
|---|---|
| gt | gt |
| approprié | suitable |
| exporter | export |
| sélectionnez | select |
| film | movie |
| un | a |
| format | format |
| fichier | file |
| le | the |
| vidéos | videos |
| toutes | to |
| de | all |
| les | single |
FR Sélectionnez "Fichier" > "Exporter le film" > "Vidéo en tant que MAGIX Video" et activez l'option "Exporter uniquement la sélection" dans la boîte de dialogue d'exportation
EN Go to "File" > "Export movie" > "Video as MAGIX Video" and in the export dialog, activate the option "Only export selected range"
| Франц | Англи |
|---|---|
| gt | gt |
| exporter | export |
| magix | magix |
| activez | activate |
| dialogue | dialog |
| fichier | file |
| film | movie |
| vidéo | video |
| en | in |
| sélectionnez | selected |
| et | and |
FR Sélectionnez le menu "Fichier" > "Exporter le film" puis un format d'exportation approprié (par exemple le HEVC) pour exporter votre vidéo améliorée sous forme de fichier
EN Select the desired export format (e.g., HEVC) from the "File" menu > "Export movie" to export your improved video as a file
| Франц | Англи |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| menu | menu |
| gt | gt |
| hevc | hevc |
| e | e |
| un | a |
| de | from |
| le | the |
| format | format |
| fichier | file |
| film | movie |
| votre | your |
| vidéo | video |
| amélioré | improved |
| exporter | export |
FR collage, film, affiche de film, horreur, halloween, classique, film classique, crier, dracula, frankenstein, homme invisible, créature, créature du lagon noir, épouse de frankenstein, loup garou
EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man
| Франц | Англи |
|---|---|
| collage | collage |
| film | movie |
| horreur | horror |
| halloween | halloween |
| classique | classic |
| homme | man |
| invisible | invisible |
| créature | creature |
| noir | black |
| loup | wolf |
| de | of |
| du | from |
FR Bruit de film ou texture harmonieuse de grain. La lumière fuit, la poussière, les cheveux, les rayures. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Rétro, effet film Vintage
EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect
| Франц | Англи |
|---|---|
| texture | texture |
| grain | grain |
| lumière | light |
| poussière | dust |
| utilisation | usage |
| écran | screen |
| boucle | loop |
| effet | effect |
| film | film |
| ou | or |
| rétro | retro |
| vintage | vintage |
| votre | your |
| bruit | noise |
| cheveux | hair |
| mode | mode |
| négatif | negative |
| bande | tape |
| ancienne | old |
FR Bruit de film de couleur Sepia ou texture harmonieuse de grain. Modèle rétro. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Effet film vintage. animation 4K
EN Sepia colored film noise or grain seamless texture. Retro template. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Vintage film effect. 4K animation
| Франц | Англи |
|---|---|
| bruit | noise |
| sepia | sepia |
| texture | texture |
| grain | grain |
| utilisation | usage |
| écran | screen |
| boucle | loop |
| effet | effect |
| animation | animation |
| film | film |
| ou | or |
| modèle | template |
| rétro | retro |
| votre | your |
| vintage | vintage |
| négatif | negative |
| mode | mode |
| bande | tape |
| ancienne | old |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Le parrain, films, film, mafia, marlon brando, al pacino, film de francis ford coppola, costume, bureau, assis, debout, homme, film 1972, seventies, 70s, Greatest actors and actress
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s
| Франц | Англи |
|---|---|
| parrain | godfather |
| pacino | pacino |
| francis | francis |
| ford | ford |
| costume | costume |
| bureau | office |
| assis | seated |
| debout | standing |
| al | al |
| homme | man |
| s | s |
| films | movies |
| la photographie | photograph |
| utilisé | used |
| film | film |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tournage, film, acteur, actrice, scène de film, vieux film, noir et blanc
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Filming, film, actor, actress, movie scene, old movie, black and white
| Франц | Англи |
|---|---|
| scène | scene |
| vieux | old |
| acteur | actor |
| actrice | actress |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| film | film |
| mots clés | keywords |
| tournage | filming |
| et | and |
FR Pour la pose du film à tableau autocollant, les mêmes recommandations s'appliquent comme celles valables pour d'autres films (par exemple film à tableau blanc) : Le support doit être le plus lisse, propre et sec possible avant de poser le film
EN What applies for other wall films (for example whiteboard sheet) also applies to self-adhesive blackboard film: The surface must be as smooth as possible as well as clean and dry
| Франц | Англи |
|---|---|
| lisse | smooth |
| sec | dry |
| possible | possible |
| film | film |
| films | films |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
| exemple | example |
| doit | must |
| tableau blanc | whiteboard |
| pose | the |
| être | be |
| de | other |
| pour | for |
FR En général, un film d'animation en volume ne nécessite pas autant d'images isolées par seconde qu'un film réel. Souvent, le déplacement du personnage animé paraît saccadé. C'est justement ce qui fait le charme d'un film d'animation.
EN In general, a stop motion animation movie doesn't require as many single frames per second as a real movie. You'll often notice that the movement of the animated figure is a bit jerky: that's what gives stop motion footage its charm.
| Франц | Англи |
|---|---|
| général | general |
| nécessite | require |
| déplacement | movement |
| charme | charm |
| film | movie |
| animé | animated |
| un | a |
| réel | real |
| le | the |
| ce | that |
| en | in |
| souvent | often |
FR L'or revient au film d'entreprise de Deux Frères dans la catégorie "Films de marketing - B2C". Le film remporte également l'argent dans la catégorie "Film d'entreprise" ainsi que le
EN Gold goes to the image film by Deux Frères in the category "Marketing Films - B2C". The film also wins silver in the category "Image Film" as well as the
| Франц | Англи |
|---|---|
| catégorie | category |
| marketing | marketing |
| remporte | wins |
| de | goes |
| film | film |
| films | films |
| également | also |
| dans | in |
| ainsi | as |
| deux | deux |
FR Oui, vous pouvez exporter individuellement un seul extrait en utilisant le lien situé sous le nom de l’extrait sur la page « Extraits » ou exporter en masse plusieurs extraits en utilisant la fonction « Actions groupées »
EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| extraits | snippets |
| fonction | feature |
| actions | actions |
| ou | or |
| lien | link |
| individuellement | individually |
| un | a |
| nom | name |
| oui | yes |
| page | page |
| masse | bulk |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| sur | on |
FR Cochez les cases en regard des extraits que vous souhaitez exporter, puis choisissez Exporter vers PHP dans le menu « Actions groupées » et cliquez sur « Appliquer »
EN Click the checkboxes next to the snippets you want to export, and then choose Export to PHP from the Bulk Actions menu and click Apply
| Франц | Англи |
|---|---|
| extraits | snippets |
| php | php |
| menu | menu |
| choisissez | choose |
| actions | actions |
| appliquer | apply |
| le | the |
| cliquez | click |
| exporter | export |
| et | and |
FR Importer du texte à partir d'autres sources pour le transformer en une carte mentale ; exporter des cartes sous forme de textes ou exporter directement vers Microsoft Word, PDF et d'autres formats.
EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.
| Франц | Англи |
|---|---|
| sources | sources |
| transformer | turn |
| microsoft | microsoft |
| importer | import |
| texte | text |
| exporter | export |
| ou | or |
| formats | formats |
| directement | directly |
| une | a |
| cartes | maps |
| à | to |
| word | word |
| et | and |
| de | other |
FR ASTUCE : vous pouvez également importer ou exporter les données depuis/vers Google Sheets. Pour en savoir plus. Pour en savoir plus, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles ou Exporter une feuille ou un rapport.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
| Франц | Англи |
|---|---|
| astuce | tip |
| créer | create |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| importer | import |
| rapport | report |
| exporter | export |
| données | data |
| feuilles | sheets |
| feuille | sheet |
| plus | more |
| pouvez | can |
| fichiers | files |
| pour | to |
| vous | you |
| un | a |
FR 1. Allez sur la page 'Mes vidéos', choisissez la vidéo que vous souhaitez exporter en HD, puis cliquez sur le bouton 'Exporter'.
EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button
| Франц | Англи |
|---|---|
| hd | hd |
| choisissez | choose |
| mes | my |
| page | page |
| vidéos | videos |
| en | in |
| bouton | button |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
| exporter | export |
| puis | and |
| sur | on |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
FR Puis vous découvrirez comment utiliser le FBX Exporter afin d'exporter le maillage vers Maya/3ds Max.
EN Then you learn how to use the FBX Exporter to export the mesh to Maya/3ds Max.
| Франц | Англи |
|---|---|
| fbx | fbx |
| maillage | mesh |
| maya | maya |
| max | max |
| le | the |
| comment | how |
| exporter | export |
| puis | then |
| vous | you |
FR Exporter les données depuis la boutique Base et exporter les modèles depuis la boutique Now
EN Export the data from the Base shop and the templates from the Now shop
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| boutique | shop |
| base | base |
| now | now |
| données | data |
| la | the |
| et | and |
| modèles | templates |
| depuis | from |
FR Exporter les données depuis la boutique Base et exporter un modèle depuis la boutique Now
EN Export the data from the Base shop and a template from the Now shop
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| boutique | shop |
| modèle | template |
| now | now |
| données | data |
| la | the |
| un | a |
| et | and |
| depuis | from |
FR Par ailleurs, il est possible d'exporter ces cartes mentales en sélectionnant "Exporter", puis en choisissant l'option "MindMeister" lorsque vous êtes invité à choisir un format de carte mentale
EN On the other hand, you can export these mind maps by selecting “Export” and then choosing the “MindMeister” option when prompted to choose a mind map format
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| mindmeister | mindmeister |
| invité | prompted |
| format | format |
| ailleurs | other |
| cartes | maps |
| sélectionnant | selecting |
| lorsque | when |
| carte | map |
| possible | can |
| choisir | choose |
| choisissant | choosing |
| un | a |
| à | to |
| par | by |
| de | and |
FR Pour exporter les valeurs par défaut comme contexte, dans l'assistant Éditer un fichier délimité existant, allez à l'étape 3 et cliquez sur Exporter en tant que contexte.
EN To export the default values as a context, in the Edit an existing Delimited File wizard, navigate to the third step, and click Export as context.
| Франц | Англи |
|---|---|
| défaut | default |
| contexte | context |
| fichier | file |
| délimité | delimited |
| existant | existing |
| valeurs | values |
| un | a |
| étape | step |
| à | to |
| cliquez | click |
| en | in |
| et | and |
| exporter | export |
FR Exportation : images ou PDF - Il est souvent nécessaire d'exporter des graphiques pour les partager ou les intégrer. FusionCharts XT permet d'exporter facilement les graphiques sous forme d'images (JPEG, PNG et SVG) ou de PDF.
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
| Франц | Англи |
|---|---|
| graphiques | charts |
| permet | can |
| de | of |
FR Lorsque vous souhaitez exporter une section de la vidéo, veillez à ce que l'option "Exporter uniquement la sélection" soit activée dans la boîte de dialogue d'exportation.
EN If you just want to export a single section of a video, make sure to activate the option "Only export selected range" in the export dialog.
| Франц | Англи |
|---|---|
| dialogue | dialog |
| activé | activate |
| à | to |
| vidéo | video |
| exporter | export |
| de | of |
| la | the |
| une | a |
| dans | in |
| sélection | selected |
FR Markdown Exporter for Confluence est une application astucieuse de Confluence qui permet aux utilisateurs d'exporter des pages de Confluence vers des fichiers Markdown
EN Markdown Exporter for Confluence is a nifty Confluence application that lets users export Confluence pages to Markdown files
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| confluence | confluence |
| application | application |
| utilisateurs | users |
| une | a |
| pages | pages |
| fichiers | files |
FR Exporter vous permet d'exporter le journal sous forme de fichier texte. Ceci peut être utile pour fournir des informations supplémentaires en cas de requêtes ou problèmes.
EN The Export button allows you to export a log as a text file. This can be useful for providing extra information in the case of queries or problems.
| Франц | Англи |
|---|---|
| utile | useful |
| fichier | file |
| informations | information |
| ou | or |
| permet | allows |
| requêtes | queries |
| de | of |
| en | in |
| problèmes | problems |
| le | the |
| texte | text |
| supplémentaires | extra |
| exporter | export |
| journal | log |
| fournir | to |
| vous | you |
| ceci | this |
| peut | can |
| pour | for |
FR Exporter des données depuis des vues en liste – Les utilisateurs pourront exporter des données depuis Pipedrive en utilisant les options d'export d'une vue en liste.
EN Export data from list views – Users will be able to export data from Pipedrive using the Export data option in any list view.
FR Cliquez sur Exporter pour exporter la liste des commandes dans un fichier Excel (format CSV).
EN Click to Export the list into a CSV file.
| Франц | Англи |
|---|---|
| un | a |
| fichier | file |
| csv | csv |
| cliquez | click |
| la | the |
| liste | list |
| exporter | export |
FR Si vous voulez exporter uniquement un sous-ensemble de composants, vous pouvez les grouper dans un module et définir la propriété Exporter du module soit à Exporté, soit à Non Exporté, tel qu’approprié.
EN If you want to export only a subset of components, then you can group them in a module and set the Export property of the module to either Exported or Not Exported, as appropriate.
| Франц | Англи |
|---|---|
| sous-ensemble | subset |
| composants | components |
| propriété | property |
| si | if |
| grouper | group |
| module | module |
| un | a |
| exporté | exported |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| ensemble | set |
| dans | in |
| et | and |
| exporter | export |
| tel | as |
FR 1. Allez sur la page 'Mes vidéos', choisissez la vidéo que vous souhaitez exporter en HD, puis cliquez sur le bouton 'Exporter'.
EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button
| Франц | Англи |
|---|---|
| hd | hd |
| choisissez | choose |
| mes | my |
| page | page |
| vidéos | videos |
| en | in |
| bouton | button |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
| exporter | export |
| puis | and |
| sur | on |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
FR Importer du texte à partir d'autres sources pour le transformer en une carte mentale ; exporter des cartes sous forme de textes ou exporter directement vers Microsoft Word, PDF et d'autres formats.
EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.
| Франц | Англи |
|---|---|
| sources | sources |
| transformer | turn |
| microsoft | microsoft |
| importer | import |
| texte | text |
| exporter | export |
| ou | or |
| formats | formats |
| directement | directly |
| une | a |
| cartes | maps |
| à | to |
| word | word |
| et | and |
| de | other |
FR ASTUCE : vous pouvez également importer ou exporter des données depuis ou vers Google Sheets. Pour plus d’informations, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles ou Exporter une feuille ou un rapport.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
| Франц | Англи |
|---|---|
| astuce | tip |
| importer | import |
| ou | or |
| exporter | export |
| rapport | report |
| consultez | see |
| nouvelles | new |
| feuille | sheet |
| également | also |
| données | data |
| fichiers | files |
| feuilles | sheets |
| un | a |
| créer | create |
| vous | you |
| depuis | from |
| plus | more |
FR Lorsque la combinaison de vos vidéos vous convient, vous pouvez l’exporter et l’enregistrer en HD 1080p en cliquant sur l’option Exporter dans l’angle supérieur droit de Clipchamp
EN If you’re happy with how the video clips are combined into one full video, you can export and save in 1080p HD from the top right corner of Clipchamp
| Франц | Англи |
|---|---|
| hd | hd |
| exporter | export |
| la | the |
| vidéos | video |
| supérieur | top |
| de | of |
| droit | right |
| vous | you |
| et | and |
| en | in |
| lorsque | with |
FR Pour exporter vos données, connectez-vous au coffre-fort Internet de Keeper sur https://keepersecurity.com/vault et cliquez sur Plus >> Sauvegarde >> Exporter
EN To export your data, login to the Keeper Web Vault at https://keepersecurity.com/vault and click on "More >> Backup >> Export"
| Франц | Англи |
|---|---|
| données | data |
| internet | web |
| keeper | keeper |
| https | https |
| gt | gt |
| sauvegarde | backup |
| connectez | login |
| cliquez | click |
| vous | your |
| exporter | export |
| et | and |
| plus | more |
| coffre | vault |
FR Pour combiner les séquences de la timeline en un seul fichier vidéo "principal", sélectionnez "Exporter le film" dans le menu "Fichier"
EN To create a single "proper" video file which contains all of your footage, go to File > Export movie
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| fichier | file |
| de | of |
| un | a |
| film | movie |
| vidéo | video |
| les | single |
FR Transfert sur smartphoneDans la boîte de dialogue "Terminer le film", vous trouverez également l'option "Exporter sur périphérique mobile"
EN Transfer to smartphone: In the "Finish movie" dialog you will see the option "Export to mobile device"
| Франц | Англи |
|---|---|
| transfert | transfer |
| dialogue | dialog |
| terminer | finish |
| film | movie |
| trouverez | will |
| exporter | export |
| mobile | mobile |
| vous | you |
FR Dans le menu "Fichier", sélectionnez l'option "Exporter le film".
EN Go to "File" and select the option "Export movie".
| Франц | Англи |
|---|---|
| fichier | file |
| exporter | export |
| film | movie |
| le | the |
| sélectionnez | select |
FR Pour fusionner tous les fichiers de la timeline en un seul fichier vidéo, sélectionnez l'option "Exporter le film" dans le menu "Fichier"
EN To create a single file which contains all of your footage, go to "File" > "Export movie"
| Франц | Англи |
|---|---|
| exporter | export |
| de | of |
| un | a |
| film | movie |
| fichier | file |
| les | single |
| vidéo | to |
FR Si vous souhaitez également utiliser des images fixes en plus des scènes dans votre bande-annonce, placez le curseur de lecture aux positions correspondantes, puis sélectionnez "Fichier" > "Exporter le film" > "Image en tant que BMP".
EN If you want to include still shots in your trailer as well as scenes from your movie, position the playback marker at the location where you want to insert the still shot and then select "File" > "Export movie" > "Single frame as BMP file...".
| Франц | Англи |
|---|---|
| scènes | scenes |
| bande-annonce | trailer |
| sélectionnez | select |
| gt | gt |
| exporter | export |
| bmp | bmp |
| si | if |
| film | movie |
| fichier | file |
| lecture | and |
| images | shots |
| en | in |
| votre | your |
| le | the |
| image | frame |
| utiliser | insert |
FR Vous trouverez l'ensemble des formats d'exportation proposés par Vidéo deluxe dans le menu "Fichier" > "Exporter le film" Si vous ne savez pas quel format utiliser, sélectionnez "Vidéo en tant que MPEG-4", un bon choix dans la plupart des cas.
EN Under "File" > "Export movie", you'll see the full list of files formats supported by Movie Edit Pro. If you're not sure which format to use, "Video as MPEG-4" is usually a good choice.
| Франц | Англи |
|---|---|
| gt | gt |
| exporter | export |
| si | if |
| bon | good |
| choix | choice |
| formats | formats |
| format | format |
| la plupart | usually |
| fichier | file |
| film | movie |
| un | a |
| vidéo | video |
| par | by |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
exporter le film pourrez exporter exporter exporter vers bouton exporter bouton exporter xbrl utilisateurs d’exporter souhaitez exporter bouton « exporter pouvez exporter l’exporter d’exporter exporter facilement j’aimerais exporter exporter et importer exporter sous forme moment exporter pouvez facilement exporter exporter automatiquement sélectionnez exporter exporter xml vers puis je exporter exporter jusqu’à exporter rapidement permet d’exporter exporter vers youtube abord exporter facilement exporter pouvez exporter facilement devez d'abord exporter d'un bouton exporter exporter data center exporter les contacts pouvez également exporter exporter les réponses exporter le graphique exporter les valeurs cliquez sur exporter valider pour exporter exporter directement pouvez exporter directement exporter en afrique exporter des pièces faciles à exporter exporter des rapports jira pour exporter permet d exporter formulaire exporter apprendrez à exporter exporter des données
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон