FR Dans le menu "Fichier", sélectionnez l'option "Exporter le film" > "Exporter frame en tant que JPG" ou "Exporter frame en tant que BMP"
Франц хэл дээрх "frame en tant"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Dans le menu "Fichier", sélectionnez l'option "Exporter le film" > "Exporter frame en tant que JPG" ou "Exporter frame en tant que BMP"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Single frame as JPEG" or "Single frame as BMP"
Франц | Англи |
---|---|
fichier | file |
exporter | export |
film | movie |
gt | gt |
frame | frame |
jpg | jpeg |
ou | or |
bmp | bmp |
le | single |
tant | to |
FR Sky-Frame a installé un radeau miroir comme salon imaginaire sur le lac des Quatre-Cantons pour son dernier film promotionnel de la série «Living with Sky-Frame – Lake Lucerne». Ainsi, l’intérieur devient extérieur et le salon se connecte
EN Sky-Frame installed a mirrored raft as an imaginary living room on Lake Lucerne for their latest commercial film in the series “Living with Sky-Frame – Lake Lucerne”. This is how the inside joins the outside and the living space connects with
FR Cadre de protection (Frame) Pour écran 7" officiel du Raspberry-Pi Couleur Noir Egalement appelé "Pibow Touchscreen Frame"
EN Protection frame for the TFT For 7" official Raspberry-Pi touchscreen Color: BLACK Also named "Pibow Touchscreen Frame"
Франц | Англи |
---|---|
protection | protection |
officiel | official |
appelé | named |
noir | black |
frame | frame |
couleur | color |
FR La lecture atteint ensuite le deuxième objet qui est lu à l'envers en commençant par la dernière frame, qui est également la dernière frame du premier objet
EN Playback will then continue with the second video object, which plays in reverse beginning with the final frame (which is also the final frame of the first object)
Франц | Англи |
---|---|
lecture | playback |
frame | frame |
également | also |
en | in |
ensuite | then |
à | with |
FR @frameLe compte Frame vous donne simplement envie d'être la femme Frame, point final. Naturelle, subtile, discrète, stylée sans être à la mode. Oh, et super cool.
EN @frameThe Frame account just makes you want to be the Frame femme, period. Natural, subtle, understated, stylish without being trendy. Oh, and cool as hell.
Франц | Англи |
---|---|
frame | frame |
naturelle | natural |
subtile | subtle |
oh | oh |
simplement | just |
femme | femme |
cool | cool |
mode | trendy |
stylé | stylish |
envie | want |
la | the |
compte | account |
à | to |
et | and |
être | be |
FR Spotwatch a révisé sa technologie de reconnaissance et est désormais le seul fournisseur capable d'identifier les publicités qui ont été diffusées en tant que formats publicitaires spéciaux (spot in frame)
EN Spotwatch has revised its recognition technology and is now the only provider able to identify commercials that have been broadcast as special advertising formats (spot in frame)
Франц | Англи |
---|---|
révisé | revised |
technologie | technology |
reconnaissance | recognition |
fournisseur | provider |
capable | able |
formats | formats |
spot | spot |
frame | frame |
spotwatch | spotwatch |
désormais | now |
in | in |
le | the |
été | been |
diffusé | broadcast |
publicité | advertising |
et | and |
a | has |
FR Spotwatch a révisé sa technologie de reconnaissance et est désormais le seul fournisseur capable d'identifier les publicités qui ont été diffusées en tant que formats publicitaires spéciaux (spot in frame)
EN Spotwatch has revised its recognition technology and is now the only provider able to identify commercials that have been broadcast as special advertising formats (spot in frame)
Франц | Англи |
---|---|
révisé | revised |
technologie | technology |
reconnaissance | recognition |
fournisseur | provider |
capable | able |
formats | formats |
spot | spot |
frame | frame |
spotwatch | spotwatch |
désormais | now |
in | in |
le | the |
été | been |
diffusé | broadcast |
publicité | advertising |
et | and |
a | has |
FR Triez facilement les backlinks par type — texte/image/forme/frame, ou follow/nofollow/sitewide — pour disséquer les modèles de stratégie de backlinks de vos rivaux.
EN Easily sort backlinks by type — text/image/form/frame, or follow/nofollow/sitewide — to dissect backlink strategy patterns of your rivals.
FR Autoportrait The Frame par Frida Kahlo Impression montée sur bois
EN Self Portrait The Frame by Frida Kahlo Wood Mounted Print
Франц | Англи |
---|---|
frame | frame |
frida | frida |
kahlo | kahlo |
impression | |
bois | wood |
monté | mounted |
par | by |
sur | the |
FR Prise en charge étendue pour les tables CALS – comprend les éléments CALS spanspec et les attributs rowsep, colsep, frame et spanname
EN Extended support for CALS tables – includes the CALS element spanspec and the attributes rowsep, colsep, frame, and spanname
FR Présence ou absence d'en-têtes HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Il s'agit de bonnes pratiques de sécurité. Par conséquent, nous ne les classifions pas comme des vulnérabilités.
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
Франц | Англи |
---|---|
présence | presence |
http | http |
csp | csp |
etc | etc |
sécurité | security |
ou | or |
pratiques | practices |
vulnérabilités | vulnerabilities |
nous | we |
comme | as |
absence | absence |
de | of |
FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/podcasts/c/0?.
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://blog.maxppp.com/podcasts/c/0?.
Франц | Англи |
---|---|
supporte | support |
configuré | configured |
https | https |
blog | blog |
maxppp | maxppp |
podcasts | podcasts |
inline | inline |
c | c |
ou | or |
contenu | content |
votre | your |
navigateur | browser |
à | to |
afficher | display |
pour | page |
peut | can |
FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.
Франц | Англи |
---|---|
supporte | support |
configuré | configured |
https | https |
blog | blog |
maxppp | maxppp |
focus | focus |
inline | inline |
c | c |
ou | or |
contenu | content |
votre | your |
navigateur | browser |
à | to |
afficher | display |
pour | page |
peut | can |
FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.
Франц | Англи |
---|---|
supporte | support |
configuré | configured |
https | https |
inline | inline |
ou | or |
contenu | content |
votre | your |
navigateur | browser |
à | to |
afficher | display |
pour | page |
peut | can |
FR Ce service est parfait pour celles qui ont envie d’un changement sans décolorer l’entièreté de leurs cheveux. Un ‘’face frame’’ encadre et définit le visage.
EN This service is perfect for those who want a change without bleaching their entire hair. A face frame frames and defines the face.
Франц | Англи |
---|---|
parfait | perfect |
frame | frame |
définit | defines |
ce | this |
service | service |
envie | want |
cheveux | hair |
un | a |
le | the |
sans | without |
et | and |
visage | face |
FR Avec My Broken Frame, Abandoned Toys et Samantha Bouquin
EN Including My Broken Frame, Abandoned Toys and Samantha Bouquin
Франц | Англи |
---|---|
my | my |
frame | frame |
toys | toys |
samantha | samantha |
et | and |
avec | including |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la prochaine enceinte Sonos Ikea Symfonisk - lenceinte Wi-Fi Symfonisk Picture Frame.
EN Q Acoustics has knocked off the prices of a bunch of its speakers.
Франц | Англи |
---|---|
prochaine | a |
la | the |
sonos | speakers |
FR Sonos et Ikea ont officiellement annoncé le dernier produit de leur gamme collaborative Symfonisk - le haut-parleur Wi-Fi Picture Frame.
EN Everything you need to know about the next Sonos Ikea Symfonisk speaker - the Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.
Франц | Англи |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
picture | picture |
frame | frame |
de | next |
sonos | sonos |
le | the |
parleur | speaker |
et | you |
FR intégration via frame ou Iframe).
EN integration via frame or iframe).
Франц | Англи |
---|---|
intégration | integration |
via | via |
frame | frame |
ou | or |
iframe | iframe |
FR Frame Engine : cinq vidéos éducatives pour les enfants atteints de diabète de type 1
EN Frame Engine: Five educational videos for children with type 1 diabetes
Франц | Англи |
---|---|
frame | frame |
engine | engine |
cinq | five |
vidéos | videos |
enfants | children |
diabète | diabetes |
type | type |
FR Plus haute tour au monde, la Burj Khalifa domine Dubaï et ses îles artificielles, le fascinant Dubai Frame et l’hôtel Burj al-Arab, dont la forme évoque un navire. Mais l’héritage émirati reste la plus grande fierté de
EN Dubai gave us the Burj Khalifa, the world’s tallest building. It’s home to manmade islands, the surreal Dubai Frame and sail-shaped Burj Al Arab. But most of all, this is a city that is profoundly proud of its Emirati
Франц | Англи |
---|---|
îles | islands |
fierté | proud |
haute | tallest |
al | al |
arab | arab |
monde | worlds |
frame | frame |
dubaï | dubai |
un | a |
de | of |
et | and |
mais | but |
reste | is |
FR Pour la première fois au monde, le Raffles at Galaxy Macau transformera ses chambres en une toile aux usages multiples, avec un écran Samsung The Frame Hospitality dans chaque chambre, créant une expérience sur mesure et une ambiance personnalisée
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
Франц | Англи |
---|---|
monde | world |
raffles | raffles |
toile | canvas |
usages | usage |
frame | frame |
hospitality | hospitality |
créant | creating |
expérience | experiences |
ambiance | ambiance |
et | and |
galaxy | galaxy |
première | first |
en | in |
samsung | samsung |
chaque | every |
personnalisée | personalized |
un | a |
chambre | room |
avec | with |
FR Brokis Jack O' Lantern Sphere Applique Frame
EN Brokis Jack O' Lantern Wall Sphere Frame
Франц | Англи |
---|---|
jack | jack |
sphere | sphere |
frame | frame |
o | o |
FR Cela est dû au fait qu'avec multicast, le système attend toujours la prochaine intra-frame disponible
EN This is due to the fact that with multicast the system always waits for the next available intra-frame
Франц | Англи |
---|---|
attend | waits |
toujours | always |
système | system |
fait | that |
disponible | available |
FR Unicast utilise la dernière intra-frame disponible, ce qui rend le changement de chaîne plus rapide, mais peut entraîner des retards lors des émissions en direct
EN Unicast uses the last available intra-frame, which makes channel switching faster, but live broadcasts will be delayed
Франц | Англи |
---|---|
unicast | unicast |
utilise | uses |
chaîne | channel |
émissions | broadcasts |
changement | switching |
disponible | available |
peut | be |
direct | live |
rend | makes |
rapide | faster |
mais | but |
FR Ikea Symfonisk Picture-Frame prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
EN Ikea Symfonisk Picture-Frame price, videos, deals and specs | NextPit
Франц | Англи |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
prix | price |
vidéos | videos |
et | and |
caractéristiques | specs |
FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.
Франц | Англи |
---|---|
supporte | support |
configuré | configured |
https | https |
globe | globe |
archive | archive |
classic | classic |
html | html |
men | men |
inline | inline |
ou | or |
contenu | content |
votre | your |
navigateur | browser |
à | to |
afficher | display |
pour | page |
peut | can |
FR Puis-je bricoler mon bureau avec un SmartDesk Frame?
EN Why is SmartDesk Pro right for you?
Франц | Англи |
---|---|
mon | is |
avec | pro |
FR En cas de page avec Image (Frame), où doit être placé le code HTML de ShinyStat?
EN In case of a page with frames, where should I insert the ShinyStat HTML code?
Франц | Англи |
---|---|
code | code |
shinystat | shinystat |
html | html |
en | in |
page | page |
avec | with |
le | the |
doit | should |
de | of |
FR Ici, vous pouvez vérifier si votre site contient un briseur de frame (framebreaker)
EN This tool allows you to check whether your website uses a framebreaker
Франц | Англи |
---|---|
site | website |
un | a |
votre | your |
vérifier | check |
ici | this |
vous | you |
si | whether |
FR Si le cadre supérieur disparaît ou n'est pas visible, votre site web contient un briseur de frame et ne peut donc pas être publié dans la surfbar.
EN If the upper frame disappears or is not visible, your website uses a framebreaker and can therefore not be published in the surfbar.
Франц | Англи |
---|---|
disparaît | disappears |
visible | visible |
publié | published |
si | if |
ou | or |
un | a |
frame | frame |
votre | your |
dans | in |
site | website |
de | therefore |
et | and |
peut | can |
FR 2.10 Les utilisateurs disposant d'un forfait gratuit n'ont pas le droit de rediriger un domaine hébergé en externe vers leur site Webador ou d'afficher un site Webador sur un site externe (par exemple, intégration via frame ou iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
Франц | Англи |
---|---|
utilisateurs | users |
forfait | plan |
gratuit | free |
rediriger | redirect |
hébergé | hosted |
webador | webador |
intégration | integration |
frame | frame |
iframe | iframe |
domaine | domain |
site | website |
ou | or |
le | the |
un | a |
externe | external |
droit | right |
pas | not |
sur | on |
de | via |
FR Bruno Augsburger (photographie) ; Lorenz Wahl (montage d'images) ; Dynamic- Frame (vidéos de vitesse de production et photographie).
EN Bruno Augsburger (photography); Lorenz Wahl (image editing); Dynamic- Frame (production speed videos & photography).
Франц | Англи |
---|---|
montage | editing |
frame | frame |
vidéos | videos |
vitesse | speed |
production | production |
photographie | photography |
FR La mise en place d'un lien hypertexte n'autorise en aucune façon la reproduction d'éléments des sites Mavic ou la présentation sur des sites tiers d'éléments du site sous forme de Frame ou de système apparenté.
EN Mavic will not be held responsible in any circumstances for content, products or services offered by third-party sites which contain a hypertext link to the Mavic sites.
Франц | Англи |
---|---|
mavic | mavic |
ou | or |
lien | link |
en | in |
la | the |
hypertexte | hypertext |
tiers | third |
l | a |
sites | sites |
site | by |
FR Fnac Occasions qui propose le Cadre Samsung The Frame 55'' Vg-scfa55tkbxc Teck 2021 à 57,99 €
EN Fnac Occasions which sells the Cadre Samsung The Frame 55'' Vg-scfa55tkbxc Teck 2021 at 57,99 €
FR 2.10 Les utilisateurs disposant d'un forfait gratuit n'ont pas le droit de rediriger un domaine hébergé en externe vers leur site Webador ou d'afficher un site Webador sur un site externe (par exemple, intégration via frame ou iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
Франц | Англи |
---|---|
utilisateurs | users |
forfait | plan |
gratuit | free |
rediriger | redirect |
hébergé | hosted |
webador | webador |
intégration | integration |
frame | frame |
iframe | iframe |
domaine | domain |
site | website |
ou | or |
le | the |
un | a |
externe | external |
droit | right |
pas | not |
sur | on |
de | via |
FR Ci-dessus, le produit a maintenant une option appelée "Frame color" avec les variantes "Black", "Brown" et "Gold".
EN Above, the product now has an option called "Frame color" with variants "Black", "Brown", and "Gold".
Франц | Англи |
---|---|
frame | frame |
variantes | variants |
black | black |
brown | brown |
gold | gold |
option | option |
avec | with |
le | the |
produit | product |
et | and |
a | has |
appelé | called |
FR Ce type de champ personnalisé autorise les modificateurs de prix par variante. Disons que le prix dépend du "Frame color" de l'article; vous pourriez faire quelque chose comme ceci :
EN This custom field type allows price modifiers per variant. Let's say that the price depends on the "Frame color" of the item; you could do something like this:
Франц | Англи |
---|---|
disons | say |
frame | frame |
champ | field |
le | the |
type | type |
de | of |
personnalisé | custom |
faire | do |
ce | this |
prix | price |
pourriez | you |
FR Le téléviseur sans éblouissement The Frame 2022 de Samsung est absolument incroyable
EN Samsung's glare-free The Frame 2022 television is absolutely astounding
Франц | Англи |
---|---|
téléviseur | television |
éblouissement | glare |
frame | frame |
absolument | absolutely |
le | the |
FR Il y a beaucoup à dire sur la reprise des événements en personne : sans le CES 2022, nous n'aurions pas pu voir le téléviseur The Frame 2022 de Samsun...
EN There's a lot to be said for in-person events recommencing: if it wasn't for CES 2022 going ahead then we wouldn't have got to see Samsung's The Frame
Франц | Англи |
---|---|
événements | events |
frame | frame |
il | it |
à | to |
en | in |
personne | person |
ces | ces |
nous | we |
l | a |
voir | see |
FR Choisissez la frame cible. Cliquez pour cela sur un endroit de la vidéo à égaliser.
EN Select the target frame by clicking a part of the video that you want to modify.
Франц | Англи |
---|---|
frame | frame |
un | a |
la | the |
de | of |
à | to |
vidéo | video |
cible | target |
FR Choisissez la frame de référence. Cliquez pour cela sur un endroit de la vidéo qui est déjà optimisée.
EN Select the reference frame by clicking on a part of the video which has already been optimized.
Франц | Англи |
---|---|
frame | frame |
référence | reference |
de | of |
un | a |
vidéo | video |
la | the |
déjà | already |
optimisé | optimized |
sur | on |
FR Dans ce cas, vous pouvez couper des passages ratés, des lapsus ou le début et la fin de votre vidéo d'écran à la frame près.
EN If this happens, you can cut out mistakes and sequences that went wrong or trim the start and end of your screen recording to get picture-perfect results.
Франц | Англи |
---|---|
ou | or |
couper | cut |
de | of |
écran | screen |
début | the start |
votre | your |
à | to |
et | and |
ce | this |
des | end |
vous | you |
FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/podcasts/c/0?.
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://blog.maxppp.com/podcasts/c/0?.
Франц | Англи |
---|---|
supporte | support |
configuré | configured |
https | https |
blog | blog |
maxppp | maxppp |
podcasts | podcasts |
inline | inline |
c | c |
ou | or |
contenu | content |
votre | your |
navigateur | browser |
à | to |
afficher | display |
pour | page |
peut | can |
FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.
Франц | Англи |
---|---|
supporte | support |
configuré | configured |
https | https |
blog | blog |
maxppp | maxppp |
focus | focus |
inline | inline |
c | c |
ou | or |
contenu | content |
votre | your |
navigateur | browser |
à | to |
afficher | display |
pour | page |
peut | can |
FR Cela est dû au fait qu'avec multicast, le système attend toujours la prochaine intra-frame disponible
EN This is due to the fact that with multicast the system always waits for the next available intra-frame
Франц | Англи |
---|---|
attend | waits |
toujours | always |
système | system |
fait | that |
disponible | available |
FR Unicast utilise la dernière intra-frame disponible, ce qui rend le changement de chaîne plus rapide, mais peut entraîner des retards lors des émissions en direct
EN Unicast uses the last available intra-frame, which makes channel switching faster, but live broadcasts will be delayed
Франц | Англи |
---|---|
unicast | unicast |
utilise | uses |
chaîne | channel |
émissions | broadcasts |
changement | switching |
disponible | available |
peut | be |
direct | live |
rend | makes |
rapide | faster |
mais | but |
FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.
Франц | Англи |
---|---|
supporte | support |
configuré | configured |
https | https |
inline | inline |
ou | or |
contenu | content |
votre | your |
navigateur | browser |
à | to |
afficher | display |
pour | page |
peut | can |
FR Bruno Augsburger (photographie) ; Lorenz Wahl (montage d'images) ; Dynamic- Frame (vidéos de vitesse de production et photographie).
EN Bruno Augsburger (photography); Lorenz Wahl (image editing); Dynamic- Frame (production speed videos & photography).
Франц | Англи |
---|---|
montage | editing |
frame | frame |
vidéos | videos |
vitesse | speed |
production | production |
photographie | photography |
FR Plus haute tour au monde, la Burj Khalifa domine Dubaï et ses îles artificielles, le fascinant Dubai Frame et l’hôtel Burj al-Arab, dont la forme évoque un navire. Mais l’héritage émirati reste la plus grande fierté de
EN Dubai gave us the Burj Khalifa, the world’s tallest building. It’s home to manmade islands, the surreal Dubai Frame and sail-shaped Burj Al Arab. But most of all, this is a city that is profoundly proud of its Emirati
Франц | Англи |
---|---|
îles | islands |
fierté | proud |
haute | tallest |
al | al |
arab | arab |
monde | worlds |
frame | frame |
dubaï | dubai |
un | a |
de | of |
et | and |
mais | but |
reste | is |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна