EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Англи хэл дээрх "choose the video"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
Англи | Франц |
---|---|
perfect | parfaits |
portals | portails |
portfolio | portefeuilles |
blog | blogs |
services | services |
etc | etc |
shows | émissions |
tv | télévision |
streaming | streaming |
video | vidéo |
templates | modèles |
website | web |
are | sont |
news | actualités |
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
Англи | Франц |
---|---|
hippo | hippo |
platform | plateforme |
brings | apporte |
hyper | hyper |
gen | génération |
marketing | marketing |
business | entreprises |
personalization | personnalisation |
video | vidéo |
is | est |
a | une |
has | et |
custom | de |
in | dans |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
Англи | Франц |
---|---|
resume | cv |
online | en ligne |
career | carrière |
heights | sommets |
achieve | atteignez |
your | vos |
for free | gratuitement |
video | vidéo |
to | à |
our | notre |
create | créer |
letters | lettres |
maker | créateur |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
Англи | Франц |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
windows | windows |
online | online |
video | video |
photo | photo |
plus | les |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
Англи | Франц |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
windows | windows |
online | online |
video | video |
photo | photo |
plus | les |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
Англи | Франц |
---|---|
resume | cv |
online | en ligne |
career | carrière |
heights | sommets |
achieve | atteignez |
your | vos |
for free | gratuitement |
video | vidéo |
to | à |
our | notre |
create | créer |
letters | lettres |
maker | créateur |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
Англи | Франц |
---|---|
choose | choisir |
EN Create an app promo video with our online video maker. Choose from a variety of video templates and advance your services, app demos, and other projects.
FR Créez une publicité de l'application mobile avec notre outil de création vidéo en ligne. Faites la promotion de vos services, vos démos d'applications, et plus !
Англи | Франц |
---|---|
promo | promotion |
video | vidéo |
online | en ligne |
services | services |
demos | démos |
app | lapplication |
your | vos |
with | avec |
our | notre |
a | une |
of | de |
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
FR Convertir des vidéos au format FLV avec ce convertisseur vidéo en ligne gratuit. Modifier certaines options permet d'améliorer la qualité finale de la vidéo obtenue.
Англи | Франц |
---|---|
flv | flv |
free | gratuit |
online | en ligne |
this | ce |
video | vidéo |
converter | convertisseur |
with | avec |
to | modifier |
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
FR Convertir des vidéos au format FLV avec ce convertisseur vidéo en ligne gratuit. Modifier certaines options permet d'améliorer la qualité finale de la vidéo obtenue.
Англи | Франц |
---|---|
flv | flv |
free | gratuit |
online | en ligne |
this | ce |
video | vidéo |
converter | convertisseur |
with | avec |
to | modifier |
EN If your video contains above average visual complexity (such as a video with high levels of grain or a sporting event), choose a higher video bitrate.
FR Si votre vidéo est d'une complexité visuelle supérieure à la moyenne (comme par exemple une vidéo avec beaucoup de grain ou un évènement sportif), choisissez une valeur supérieure.
Англи | Франц |
---|---|
video | vidéo |
average | moyenne |
visual | visuelle |
grain | grain |
sporting | sportif |
choose | choisissez |
complexity | complexité |
event | évènement |
if | si |
or | ou |
your | votre |
as | comme |
of | de |
higher | supérieure |
a | un |
contains | est |
with | avec |
EN Create an app promo video with our online video maker. Choose from a variety of video templates and advance your services, app demos, and other projects.
FR Créez une publicité de l'application mobile avec notre outil de création vidéo en ligne. Faites la promotion de vos services, vos démos d'applications, et plus !
Англи | Франц |
---|---|
promo | promotion |
video | vidéo |
online | en ligne |
services | services |
demos | démos |
app | lapplication |
your | vos |
with | avec |
our | notre |
a | une |
of | de |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
Англи | Франц |
---|---|
page | page |
my | ma |
right | droite |
select | sélectionnez |
button | bouton |
of | de |
video | vidéo |
your | votre |
to | à |
on | sur |
download | téléchargez |
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.
Англи | Франц |
---|---|
setting | réglage |
format | format |
platforms | plateformes |
currently | actuellement |
web | web |
editing | montage |
will | possible |
your | votre |
video | vidéo |
process | processus |
version | version |
all | de |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
FR Les logiciels et le matériel vidéo, les fichiers vidéo, la télévision, le streaming vidéo...
Англи | Франц |
---|---|
video | vidéo |
files | fichiers |
tv | télévision |
streaming | streaming |
software | logiciels |
hardware | matériel |
and | et |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.
Англи | Франц |
---|---|
x | x |
effects | effets |
creative | créatives |
this | ce |
optimizing | optimiser |
the best | optimale |
video | vidéo |
pro | pro |
of | de |
to | manière |
you | vous |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
Англи | Франц |
---|---|
maker | créateur |
engaging | attrayant |
content | contenu |
minutes | minutes |
strategy | stratégie |
help | aide |
marketing | marketing |
the | le |
your | votre |
production | production |
in | en |
video | vidéo |
to | à |
one | un |
create | créer |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
FR Modèles Web de photos, conception de sites Web graphiques, extensions vidéo, prend en charge le contenu vidéo avec un arrière-plan vidéo au ralenti
Англи | Франц |
---|---|
extensions | extensions |
with | avec |
photos | photos |
graphic | graphiques |
video | vidéo |
content | contenu |
web | web |
templates | modèles |
design | conception |
background | arrière-plan |
EN 2Emotion is the owner of an outstanding platform enabling digital marketers to create simply and rapidly exceptional videos without need of technical or artistic skills: Sales video , Social video, Interview, inbound video, event video...
FR Notre plateforme digitale de création simplifiée de vidéos, vous rend autonome pour créer des vidéos de qualité professionnelle rapidement et sans compétences techniques.
Англи | Франц |
---|---|
platform | plateforme |
rapidly | rapidement |
technical | techniques |
skills | compétences |
digital | digitale |
of | de |
videos | vidéos |
create | créer |
and | et |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
Англи | Франц |
---|---|
rear | arrière |
support | soutien |
type | type |
video | vidéo |
camera | caméra |
recording | enregistrement |
front | avant |
and | et |
EN Hippo Video is a DIY in-video & hyper video personalization platform for sales outreach & marketing automation workflows in businesses. Learn more about Hippo Video
FR Hippo Video apporte une personnalisation autonome des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les flux de travail de marketing automation et de sensibilisation commerciale. En savoir plus sur Hippo Video
Англи | Франц |
---|---|
hippo | hippo |
hyper | hyper |
personalization | personnalisation |
outreach | sensibilisation |
automation | automation |
workflows | flux de travail |
businesses | travail |
marketing | marketing |
video | vidéo |
a | une |
in | en |
learn | et |
more | plus |
sales | commerciale |
for | de |
about | sur |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
Англи | Франц |
---|---|
maker | créateur |
engaging | attrayant |
content | contenu |
minutes | minutes |
strategy | stratégie |
help | aide |
marketing | marketing |
the | le |
your | votre |
production | production |
in | en |
video | vidéo |
to | à |
one | un |
create | créer |
EN Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation
Англи | Франц |
---|---|
modify | modification |
foreground | premier plan |
color | couleur |
film | film |
export | exportation |
import | importation |
video | vidéo |
black | noir |
a | une |
and | à |
white | blanc |
with | avec |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.
Англи | Франц |
---|---|
x | x |
effects | effets |
creative | créatives |
this | ce |
optimizing | optimiser |
the best | optimale |
video | vidéo |
pro | pro |
of | de |
to | manière |
you | vous |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo
Англи | Франц |
---|---|
watch | regarder |
privacy | confidentialité |
if | si |
website | site |
vimeo | vimeo |
entering | saisi |
can | peuvent |
video | vidéo |
setting | paramètre |
viewers | spectateurs |
embedded | intégré |
password | passe |
page | page |
your | votre |
on | sur |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
Англи | Франц |
---|---|
page | page |
my | ma |
right | droite |
select | sélectionnez |
button | bouton |
of | de |
video | vidéo |
your | votre |
to | à |
on | sur |
download | téléchargez |
EN More tools like this:Gaming Video EditorSocial Media Video EditorYoutube EditorTikTok Video EditorTikTok Safe ZoneInstagram Reels Safe ZoneFlip Video
FR Plus d’outils de ce genre :Éditeur de vidéos de gamingÉditeur vidéo pour les médias sociauxÉditeur YouTubeÉditeur vidéo pour TikTokZone de sécurité TikTokZone de sécurité pour les Reels InstagramFlip Video
Англи | Франц |
---|---|
more | plus |
gaming | gaming |
safe | sécurité |
media | médias |
this | ce |
video | vidéo |
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo
Англи | Франц |
---|---|
background | arrière |
automatically | automatiquement |
backgrounds | arrière-plans |
provides | fournit |
editor | éditeur |
advanced | avancé |
tool | outil |
removes | supprime |
or | ou |
a | un |
erase | effacer |
remove | supprimer |
video | vidéo |
with | utilisez |
you | vous |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
FR Vous voulez combiner plusieurs clips vidéo, réaliser une vidéo de diaporama à partir de vos photos ou associer des vidéos coupées ?Le logiciel de montage vidéo en ligne gratuit de Clipchamp peut vous aider en seulement quelques clics
Англи | Франц |
---|---|
slideshow | diaporama |
free | gratuit |
online | en ligne |
editor | montage |
help | aider |
clicks | clics |
or | ou |
to | à |
combine | combiner |
your | vos |
in | en |
video | vidéo |
want | vous |
more | ligne |
images | photos |
a | une |
can | peut |
want to | voulez |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
Англи | Франц |
---|---|
gif | gif |
share | partager |
conveniently | facilement |
free | free |
tool | outil |
upload | téléchargez |
animated | animé |
to | to |
turn | tourner |
video | vidéo |
a | un |
more | plus |
your | votre |
you | vous |
our | notre |
and | à |
the | maintenant |
with | avec |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped
FR La façon dont une personne s’habille, la quantité d’alcool qu’elle choisit de consommer, les gens avec lesquels elle choisit de sortir, son comportement, la vie qu’elle choisit de mener… Rien ne la rend responsable si elle subit un viol
Англи | Франц |
---|---|
behave | comportement |
responsible | responsable |
life | vie |
if | si |
not | ne |
someone | un |
out | de |
to | la |
EN Choose your virtual meeting platform. There are many free or low-cost video conferencing tools to choose from. Not sure where to begin? Check out this article for some ideas.
FR Choisissez une plateforme de réunion virtuelle. Il existe de nombreux outils de visioconférence gratuits ou peu coûteux. Si vous ne savez pas par où commencer, consultez notre article sur le sujet pour y puiser quelques idées.
Англи | Франц |
---|---|
choose | choisissez |
virtual | virtuelle |
meeting | réunion |
platform | plateforme |
free | gratuits |
tools | outils |
begin | commencer |
check | consultez |
ideas | idées |
or | ou |
are | existe |
many | nombreux |
EN Using a web-based video app that doesn't let you choose between webcam video sources? Here's a workaround to switch yours.
FR Vous utilisez une application vidéo Web qui ne vous permet pas de choisir entre les sources vidéo de webcam? Voici une solution de contournement pour changer le vôtre.
Англи | Франц |
---|---|
let | permet |
webcam | webcam |
sources | sources |
switch | changer |
app | application |
choose | choisir |
web | web |
a | une |
video | vidéo |
between | de |
EN The video manager: Click the share icon next to any video, in grid or list view, and choose "Copy embed code." (This code will include fixed dimensions).
FR Via le gestionnaire de vidéos : cliquez sur l'icône de partage à côté d'une vidéo, qu'elle soit affichée en mode liste ou grid, et sélectionnez « Copier le code d'intégration ». (remarque : ce code comprend des dimensions fixes).
Англи | Франц |
---|---|
manager | gestionnaire |
share | partage |
grid | grid |
copy | copier |
fixed | fixes |
dimensions | dimensions |
code | code |
this | ce |
or | ou |
in | en |
video | vidéo |
click | cliquez |
to | à |
list | liste |
the | le |
next | de |
EN A modal will open with your video, where you can choose the start and end point of your GIF either by dragging the blue brackets on the video, or by editing the Start and End fields below
FR Une fenêtre modale s'ouvre avec votre vidéo, dans laquelle vous pouvez choisir les points de début et de fin de votre GIF en faisant glisser les crochets bleus sur la vidéo ou en modifiant les champs Début et Fin ci-dessous
Англи | Франц |
---|---|
modal | modale |
choose | choisir |
point | points |
gif | gif |
dragging | glisser |
fields | champs |
or | ou |
video | vidéo |
of | de |
with | avec |
your | votre |
on | sur |
below | dessous |
the start | début |
you | vous |
a | une |
and | et |
EN On the following screen, you have the option to choose the cropped area of your video to display and trim your video so only a portion of it plays back on loop at the top of your profile
FR Sur l'écran suivant, vous avez la possibilité de choisir la zone recadrée de votre vidéo à afficher et de redimensionner votre vidéo de manière à ce qu'une partie seulement soit lue en boucle en haut de votre profil
Англи | Франц |
---|---|
loop | boucle |
profile | profil |
area | zone |
screen | écran |
choose | choisir |
to | à |
of | de |
your | votre |
video | vidéo |
the | la |
on | sur |
you | vous |
display | afficher |
EN Bonus content is free by default, but you can choose to put it behind the paywall on a video-by-video basis
FR Les bonus sont gratuits par défaut mais vous pouvez décider de les rendre payants dans les paramètres de votre contenu
Англи | Франц |
---|---|
bonus | bonus |
content | contenu |
free | gratuits |
default | défaut |
put | de |
behind | dans |
by | par |
you | vous |
the | votre |
is | sont |
EN Yes, it's always a good idea to contact the video maker if you want to use a video. Our members retain copyright of their works, and it's up to them what type of use they choose to allow.
FR Oui, c'est toujours une bonne idée de contacter le créateur d'une vidéo si vous souhaitez utiliser celle-ci. Nos membres conservent le droit d'auteur de leurs œuvres, et c'est à eux de décider quel type d'utilisation ils souhaitent permettre.
Англи | Франц |
---|---|
idea | idée |
maker | créateur |
members | membres |
choose | décider |
works | œuvres |
always | toujours |
good | bonne |
if | si |
contact | contacter |
allow | permettre |
the | le |
want to | souhaitent |
type | type |
yes | oui |
to | à |
video | vidéo |
of | de |
a | une |
our | nos |
EN If you choose to buy YouTube likes you will be able to increase the views of your video very quickly and easily, which will give your video a higher reputation
FR Si vous choisissez d’acheter des likes Youtube vous pourrez augmenter les vues de votre vidéo de manière très rapide et très facilement, ce qui donnera une plus grande réputation à votre vidéo
Англи | Франц |
---|---|
youtube | youtube |
reputation | réputation |
if | si |
easily | facilement |
choose | choisissez |
very | très |
of | de |
quickly | rapide |
will give | donnera |
to | à |
views | vues |
your | votre |
video | vidéo |
a | une |
you | pourrez |
EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.
FR Notre outil de présentation de vidéos en ligne vous aidera à créer des présentations attrayantes. Choisissez parmi nos modèles de présentation gratuits, téléchargez votre média et obtenez votre vidéo.
Англи | Франц |
---|---|
online | en ligne |
helps | aidera |
engaging | attrayantes |
choose | choisissez |
free | gratuits |
media | média |
presentations | présentations |
templates | modèles |
video | vidéo |
to | à |
your | votre |
you | vous |
create | créer |
presentation | présentation |
EN This is a list with our free online video converter we have so far. Please choose the link you wish to convert your video file to.
FR Voici la liste de nos convertisseurs vidéo. Merci de choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins de conversion.
Англи | Франц |
---|---|
choose | choisir |
wish | . |
list | liste |
video | vidéo |
far | de |
to | à |
your | vos |
you | merci |
our | nos |
EN Choose the appropriate aspect ratio preset or move the cropping frame by dragging its corners so that the parts of the video you don’t want are outside it. Click Crop Video.
FR Choisissez un préréglage de ratio d'aspect approprié ou déplacez les glissières de recadrage par leurs coins afin que les parties de la vidéo inutiles se trouvent en dehors du cadre. Cliquez sur Crop Video.
Англи | Франц |
---|---|
ratio | ratio |
frame | cadre |
corners | coins |
parts | parties |
choose | choisissez |
or | ou |
video | vidéo |
the | la |
click | cliquez |
of | de |
by | par |
so | afin |
EN You can edit and save your video for free – a watermark will be added to the final video. You can also choose a one-time paid export or a subscription plan.
FR Vous pouvez éditer et enregistrer votre vidéo gratuitement : un filigrane sera ajouté à la vidéo finale. Vous pouvez également choisir une exportation payante unique ou un abonnement.
Англи | Франц |
---|---|
edit | éditer |
watermark | filigrane |
added | ajouté |
choose | choisir |
export | exportation |
paid | payante |
and | et |
or | ou |
subscription | abonnement |
also | également |
free | gratuitement |
to | à |
the | la |
can | pouvez |
video | vidéo |
a | un |
final | finale |
save | enregistrer |
your | votre |
EN This free video converter for Facebook allows you to choose from a variety of presets to convert your video for Facebook, which then can be uploaded without problems
FR Ce convertisseur de vidéo gratuit pour Facebook permet de choisir parmi une variété de préréglages pour convertir votre vidéo et l'importer sans problèmes dans Facebook
Англи | Франц |
---|---|
free | gratuit |
problems | problèmes |
allows | permet |
this | ce |
choose | choisir |
video | vidéo |
converter | convertisseur |
of | de |
your | votre |
variety | variété |
a | une |
EN Select the appropriate aspect ratio to make a square or rectangle video. You can also choose whether to keep the original canvas (black bars will appear) or crop the video.
FR Sélectionnez le format approprié pour redimensionner une vidéo mp4 gratuit, créer une vidéo carrée ou rectangulaire. Vous pouvez également choisir de conserver le format d'origine (des barres noires apparaîtront) ou de rogner la vidéo.
Англи | Франц |
---|---|
black | noires |
bars | barres |
appear | apparaîtront |
original | dorigine |
select | sélectionnez |
or | ou |
square | carré |
choose | choisir |
to keep | conserver |
also | également |
video | vidéo |
a | une |
appropriate | de |
you | vous |
EN Choose how many times you want to replay the video. Mute the audio if necessary. You can preview the repeating video in the player window on the right.
FR Choisissez le nombre de fois que vous souhaitez rejouer la vidéo. Coupez le son si nécessaire. Vous pouvez prévisualiser la lecture vidéo en boucle dans la fenêtre du lecteur sur la droite.
Англи | Франц |
---|---|
choose | choisissez |
replay | rejouer |
player | lecteur |
if | si |
necessary | nécessaire |
on the right | droite |
times | de |
preview | prévisualiser |
window | fenêtre |
video | vidéo |
in | en |
on | sur |
EN Specify how many times you want your video to repeat: you can choose any number between two and ten video loops.
FR Spécifiez le nombre de répétitions de votre vidéo : vous pouvez choisir n'importe quel nombre entre deux et dix boucles vidéo.
Англи | Франц |
---|---|
loops | boucles |
specify | spécifiez |
choose | choisir |
your | votre |
video | vidéo |
ten | dix |
between | de |
and | et |
EN Choose how to save the video: select the free option (a watermark will be added to the video) or the paid option, which offers saving without a watermark.
FR Choisissez comment enregistrer la vidéo : sélectionnez l'option gratuite (un filigrane sera ajouté à la vidéo) ou l'option payante, qui propose un enregistrement sans filigrane.
Англи | Франц |
---|---|
free | gratuite |
watermark | filigrane |
paid | payante |
offers | propose |
or | ou |
choose | choisissez |
select | sélectionnez |
a | un |
to | à |
added | ajouté |
save | enregistrer |
video | vidéo |
how | comment |
the | la |
without | sans |
will | sera |
EN Choose among container type, video codec, frame rate, bitrate, width and height of the video.
FR Choisissez parmi le type de contenant, le codec vidéo, la fréquence d'images, le débit binaire, la largeur et la hauteur de la vidéo
Англи | Франц |
---|---|
choose | choisissez |
container | contenant |
codec | codec |
width | largeur |
height | hauteur |
video | vidéo |
type | type |
rate | débit |
of | de |
and | et |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна