FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
Франц хэл дээрх "vidéo en tant"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Франц | Англи |
---|---|
parfaits | perfect |
portails | portals |
émissions | shows |
portefeuilles | portfolio |
blogs | blog |
services | services |
etc | etc |
télévision | tv |
streaming | streaming |
modèles | templates |
vidéo | video |
web | website |
sont | are |
actualités | news |
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
Франц | Англи |
---|---|
cv | resume |
sommets | heights |
carrière | career |
en ligne | online |
atteignez | achieve |
gratuitement | for free |
vos | your |
vidéo | video |
à | to |
notre | our |
créer | create |
lettres | letters |
une | a |
créateur | maker |
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
Франц | Англи |
---|---|
cv | resume |
sommets | heights |
carrière | career |
en ligne | online |
atteignez | achieve |
gratuitement | for free |
vos | your |
vidéo | video |
à | to |
notre | our |
créer | create |
lettres | letters |
une | a |
créateur | maker |
FR Exporter et charger le post Instagram en tant que vidéo MP4 Sélectionnez "Fichier > "Exporter le film > Vidéo en tant que MP4" et activez l'option "Exporter uniquement la sélection" dans la boîte de dialogue d'exportation.
EN Export your Instagram story as an MP4 video. Go to "File> "Export movie > Video as MPEG-4..." and in the export dialog, activate the option "Only export selected range".
Франц | Англи |
---|---|
exporter | export |
gt | gt |
activez | activate |
dialogue | dialog |
fichier | file |
film | movie |
en | in |
vidéo | video |
et | and |
sélectionnez | selected |
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez vos fichiers vidéo. Toutes les vidéos importées apparaissent en tant qu'objets vidéo dans la timeline.
EN Open MAGIX Movie Edit Plus and import the video files you want to use. All imported videos will appear as video objects in the timeline.
Франц | Англи |
---|---|
magix | magix |
apparaissent | appear |
timeline | timeline |
importé | imported |
fichiers | files |
importez | import |
vidéos | videos |
vidéo | video |
et | and |
en | in |
ouvrez | the |
FR Certains services vidéo remplissent automatiquement ce champ lorsque vous ajoutez une vidéo via une URL. Vous pouvez modifier ce texte à tout moment, mais il ne s’affichera pas tant que vous n’aurez pas ajouté de vidéo.
EN Some video services automatically populate this field when you add a video via URL. You can edit this text at any time, but it won't display until you add a video.
Франц | Англи |
---|---|
services | services |
vidéo | video |
automatiquement | automatically |
champ | field |
url | url |
ce | this |
lorsque | when |
modifier | edit |
texte | text |
il | it |
ajouté | add |
à | at |
une | a |
vous | you |
mais | but |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
Франц | Англи |
---|---|
page | page |
ma | my |
droite | right |
sélectionnez | select |
bouton | button |
de | of |
vidéo | video |
votre | your |
sur | on |
à | to |
téléchargez | download |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
Франц | Англи |
---|---|
présenter | showing |
séparément | separately |
basiques | basic |
montage | editing |
début | beginning |
par | by |
de | of |
séquences | a |
dans | in |
vidéo | video |
nous | we |
comment | how |
fonctions | functions |
couper | cut |
des | end |
vous | you |
et | and |
monter | to |
FR Le fichier projet comprend des informations sur les transitions vidéo et sur d'autres effets appliqués aux données vidéo, sur les flux vidéo et sur les références aux emplacements des clips vidéo utilisés.
EN The project file includes information about video transitions and other effects applied to the video data, audio streams, and references to the location of the video clips used.
Франц | Англи |
---|---|
comprend | includes |
transitions | transitions |
emplacements | location |
effets | effects |
données | data |
projet | project |
informations | information |
le | the |
références | references |
dautres | other |
fichier | file |
appliqué | applied |
utilisé | used |
vidéo | video |
clips | clips |
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
Франц | Англи |
---|---|
arrière | rear |
soutien | support |
type | type |
vidéo | video |
caméra | camera |
enregistrement | recording |
avant | front |
et | and |
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
Франц | Англи |
---|---|
plateforme | platform |
génération | gen |
apporte | brings |
hyper | hyper |
hippo | hippo |
marketing | marketing |
personnalisation | personalization |
est | is |
une | a |
vidéo | video |
entreprises | business |
dans | in |
de | custom |
et | has |
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo sur la piste 1. Pour cela, allez dans le dossier contenant le fichier vidéo dans le Media Pool et déplacez simplement la vidéo par glisser-déposer sur la piste supérieure.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into track 1. Navigate to the folder containing your video file in the Media Pool, then simply drag & drop the video into the top track.
Франц | Англи |
---|---|
magix | magix |
importez | import |
piste | track |
contenant | containing |
pool | pool |
simplement | simply |
glisser | drag |
dossier | folder |
media | media |
vidéo | video |
dans | in |
fichier | file |
déposer | drop |
ouvrez | the |
et | and |
FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation
EN Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
Франц | Англи |
---|---|
modification | modify |
premier plan | foreground |
couleur | color |
film | film |
exportation | export |
importation | import |
vidéo | video |
noir | black |
une | a |
à | and |
avec | with |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
Франц | Англи |
---|---|
présenter | showing |
séparément | separately |
basiques | basic |
montage | editing |
début | beginning |
par | by |
de | of |
séquences | a |
dans | in |
vidéo | video |
nous | we |
comment | how |
fonctions | functions |
couper | cut |
des | end |
vous | you |
et | and |
monter | to |
FR Video to Video Converter est un excellent outil gratuit pour convertir votre contenu vidéo. L'application dispose d'une interface d'exploration standard et est très simple à utiliser. Video to
EN WinX DVD Author is a powerful DVD creation package. You can take files from your camcorder, webcam, or even YouTube and then personalize them with DVD chapter menus & subtitles (*.srt). The applica
Франц | Англи |
---|---|
contenu | personalize |
un | a |
votre | your |
à | and |
utiliser | with |
excellent | the |
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
Франц | Англи |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
video | video |
photo | photo |
les | plus |
suite | suite |
produits | products |
tous | all |
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
Франц | Англи |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
video | video |
photo | photo |
les | plus |
suite | suite |
produits | products |
tous | all |
FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
Франц | Англи |
---|---|
confidentialité | privacy |
regarder | watch |
si | if |
site | website |
vimeo | vimeo |
saisi | entering |
paramètre | setting |
peuvent | can |
vidéo | video |
spectateurs | viewers |
intégré | embedded |
passe | password |
page | page |
votre | your |
sur | on |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
Франц | Англи |
---|---|
page | page |
ma | my |
droite | right |
sélectionnez | select |
bouton | button |
de | of |
vidéo | video |
votre | your |
sur | on |
à | to |
téléchargez | download |
FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
Франц | Англи |
---|---|
éditeur | editor |
avancé | advanced |
automatiquement | automatically |
arrière-plans | backgrounds |
fournit | provides |
arrière | background |
outil | tool |
supprime | removes |
ou | or |
un | a |
effacer | erase |
supprimer | remove |
vidéo | video |
utilisez | with |
vous-même | yourself |
vous | you |
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
Франц | Англи |
---|---|
gif | gif |
partager | share |
animé | animated |
free | free |
outil | tool |
téléchargez | upload |
facilement | conveniently |
to | to |
tourner | turn |
vidéo | video |
un | a |
votre | your |
notre | our |
plus | more |
maintenant | the |
vous | you |
avec | with |
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
Франц | Англи |
---|---|
mobile | mobile |
store | store |
vidéo | video |
application | app |
type | type |
de | of |
avec | with |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
Франц | Англи |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services
EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services
Франц | Англи |
---|---|
conserve | retains |
données | data |
nécessaire | necessary |
enregistré | registered |
ou | or |
plateforme | platform |
services | services |
notre | our |
le | the |
en | in |
compte | account |
existe | are |
ses | its |
vous | you |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
Франц | Англи |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.
Франц | Англи |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | and |
pour | for |
FR En tant que membre Vimeo PRO, vous pouvez mettre en ligne des fichiers vidéo qui font jusqu'à 20 Go, tant que vous disposez d'un espace suffisant dans votre quota de mise en ligne hebdomadaire
EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
Франц | Англи |
---|---|
membre | member |
jusquà | up to |
suffisant | enough |
quota | quota |
hebdomadaire | weekly |
go | gb |
vimeo | vimeo |
espace | space |
en | in |
pro | pro |
fichiers | files |
vidéo | video |
dun | a |
votre | your |
tant | to |
vous | you |
FR En tant que membre Vimeo PRO, vous pouvez mettre en ligne des fichiers vidéo qui font jusqu'à 20 Go, tant que vous disposez d'un espace suffisant dans votre quota de mise en ligne hebdomadaire
EN As a Vimeo Pro member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
Франц | Англи |
---|---|
membre | member |
jusquà | up to |
suffisant | enough |
quota | quota |
hebdomadaire | weekly |
go | gb |
vimeo | vimeo |
espace | space |
en | in |
pro | pro |
fichiers | files |
vidéo | video |
dun | a |
votre | your |
tant | to |
vous | you |
FR Oui! Tout ce que vous avez à faire est d'exporter en tant que fichier vidéo MP4, ce qui est accessible tant que vous avez un plan premium.
EN Yes! All you need to do is export as an MP4 video file, which is easy to do as long as you have a premium plan.
Франц | Англи |
---|---|
premium | premium |
fichier | file |
un | a |
plan | plan |
accessible | easy |
faire | do |
oui | yes |
à | to |
est | is |
vidéo | video |
vous | you |
FR Pour visionner une vidéo téléchargée avec des légendes ou sous-titres, la vidéo doit être disponible au téléchargement. Tant que vous êtes connecté à votre compte, vous pouvez télécharger vos propres vidéos
EN To watch a downloaded video with captions or subtitles, the video must be available for downloading. As long as you are logged into your account, you can download your own videos
Франц | Англи |
---|---|
ou | or |
sous-titres | subtitles |
légendes | captions |
vidéos | videos |
téléchargé | downloaded |
vidéo | video |
la | the |
disponible | available |
à | to |
compte | account |
connecté | logged |
avec | with |
doit | must |
pour | for |
une | a |
être | be |
vous | you |
télécharger | download |
FR Plus d'un tiers de la population joue aux jeux vidéo. Pourtant, moins de la moitié s'identifie en tant que gameur. Dans ce podcast, nous explorons le manque de corrélation entre le fait de jouer aux jeux vidéo et la man...
EN Almost one third of the population plays video games yet of this group, less than half actually identify as a gamer. In this podcast, we explore the disconnect between playing games and self-identification.
Франц | Англи |
---|---|
population | population |
vidéo | video |
moins | less |
podcast | podcast |
moitié | half |
ce | this |
jeux | games |
tiers | third |
en | in |
nous | we |
jouer | playing |
de | of |
et | and |
joue | a |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
Франц | Англи |
---|---|
copie | copy |
fichiers | files |
dvd | dvd |
appelé | called |
contenant | containing |
vidéo | video |
film | movie |
sont | are |
un | a |
le | the |
en | while |
sur | on |
disque | disc |
généralement | usually |
souvent | oftentimes |
enregistré | saved |
FR Camtasia peut également créer d'autres fichiers vidéo puisque les utilisateurs peuvent exporter leurs fichiers CAMPROJ en tant que fichiers vidéo MP4, par exemple
EN Camtasia can also create other video files, however, allowing users to export their CAMPROJ files as MP4 video files, for example
Франц | Англи |
---|---|
camtasia | camtasia |
dautres | other |
utilisateurs | users |
fichiers | files |
leurs | their |
également | also |
peut | can |
vidéo | video |
créer | create |
exporter | export |
exemple | example |
tant | to |
FR Vous avez juste à fixer le point de départ et de fin de la partie indésirable, la découper et appuyer sur le bouton d'enregistrement de la vidéo. La vidéo modifiée est alors enregistrée en tant que nouveau fichier.
EN All you have to do is to set a start and an end point for the unwanted part, cut it and press the button Save video. The edited video is saved as a new file.
Франц | Англи |
---|---|
point | point |
indésirable | unwanted |
nouveau | new |
fichier | file |
couper | cut |
partie | part |
enregistré | saved |
bouton | button |
à | to |
vidéo | video |
et | and |
vous | you |
de | all |
FR Divisez par tags + sauvez vidéo (divisez la vidéo par tags et sauvez les parties en tant que fichiers séparés)
EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)
Франц | Англи |
---|---|
tags | tags |
sauvez | save |
fichiers | files |
parties | parts |
vidéo | video |
et | and |
par | by |
la | the |
séparé | separate |
FR Sélectionnez "Fichier" > "Exporter le film" > "Vidéo en tant que MAGIX Video" et activez l'option "Exporter uniquement la sélection" dans la boîte de dialogue d'exportation
EN Go to "File" > "Export movie" > "Video as MAGIX Video" and in the export dialog, activate the option "Only export selected range"
Франц | Англи |
---|---|
gt | gt |
exporter | export |
magix | magix |
activez | activate |
dialogue | dialog |
fichier | file |
film | movie |
vidéo | video |
en | in |
sélectionnez | selected |
et | and |
FR Vous trouverez l'ensemble des formats d'exportation proposés par Vidéo deluxe dans le menu "Fichier" > "Exporter le film" Si vous ne savez pas quel format utiliser, sélectionnez "Vidéo en tant que MPEG-4", un bon choix dans la plupart des cas.
EN Under "File" > "Export movie", you'll see the full list of files formats supported by Movie Edit Pro. If you're not sure which format to use, "Video as MPEG-4" is usually a good choice.
Франц | Англи |
---|---|
gt | gt |
exporter | export |
si | if |
bon | good |
choix | choice |
formats | formats |
format | format |
la plupart | usually |
fichier | file |
film | movie |
un | a |
vidéo | video |
par | by |
FR Pour créer un fichier vidéo, sélectionnez "Fichier" > "Exporter le film" et sélectionnez un format d'exportation dans le sous-menu, par ex. "Vidéo en tant que MPEG4".
EN To export a video file, go to "File" > "Export movie" and select an export format in the sub-menu, for example "Video as MPEG4".
Франц | Англи |
---|---|
sélectionnez | select |
gt | gt |
et | and |
format | format |
fichier | file |
un | a |
film | movie |
vidéo | video |
le | the |
en | in |
exporter | export |
pour | for |
FR Dans le menu "Fichier" > "Exporter le film", vous trouverez tous les formats de fichiers proposés par Vidéo deluxe pour l'exportation. L'option "Vidéo en tant que MPEG-4" est un bon choix pour Instagram et en général.
EN Under "File" > "Export movie", you'll see the full list of formats for file export supported by Movie Edit Pro. The option "Video as MPEG-4..." is the best choice for Instagram and for export in general.
Франц | Англи |
---|---|
gt | gt |
exporter | export |
formats | formats |
choix | choice |
général | general |
n | option |
un | list |
film | movie |
de | of |
vidéo | video |
le | the |
en | in |
fichier | file |
par | by |
pour | for |
et | and |
FR Si des add-ons sont fournis en tant que parties intégrantes d'une version de MAGIX Vidéo deluxe / Vidéo Pro X / Photostory Deluxe, vous pouvez les télécharger et les installer en utilisant un code de bon d'achat dans le programme.
EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:
Франц | Англи |
---|---|
fournis | supplied |
version | version |
magix | magix |
vidéo | movie |
deluxe | deluxe |
parties | component |
télécharger | downloaded |
bon | coupon |
un | a |
programme | programs |
sont | are |
de | of |
vous | you |
pouvez | can |
installer | installed |
le | the |
code | software |
pro | pro |
et | and |
FR Vous avez juste à fixer le point de départ et de fin de la partie indésirable, la découper et appuyer sur le bouton d'enregistrement de la vidéo. La vidéo modifiée est alors enregistrée en tant que nouveau fichier.
EN All you have to do is to set a start and an end point for the unwanted part, cut it and press the button Save video. The edited video is saved as a new file.
Франц | Англи |
---|---|
point | point |
indésirable | unwanted |
nouveau | new |
fichier | file |
couper | cut |
partie | part |
enregistré | saved |
bouton | button |
à | to |
vidéo | video |
et | and |
vous | you |
de | all |
FR Divisez par tags + sauvez vidéo (divisez la vidéo par tags et sauvez les parties en tant que fichiers séparés)
EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)
Франц | Англи |
---|---|
tags | tags |
sauvez | save |
fichiers | files |
parties | parts |
vidéo | video |
et | and |
par | by |
la | the |
séparé | separate |
FR Ces attributs spécifiques à la vidéo expliquent pourquoi tant de marques se basent sur l'efficacité comme principale mesure pour comprendre les performances de la vidéo
EN These video specific attributes are why so many brands lean on effectiveness as their main metric to understand video performance
Франц | Англи |
---|---|
attributs | attributes |
principale | main |
mesure | metric |
performances | performance |
à | to |
vidéo | video |
marques | brands |
sur | on |
spécifiques | specific |
FR Impressions: Le nombre de fois que la vignette de la vidéo a été vue.Impressions sont importantes car elles indiquent clairement si votre vidéo apparaît ou non dans les recherches ou en tant que contenu connexe
EN Impressions: The number of times the video thumbnail was viewed.Impressions matter because they are a crystal-clear indication of whether or not your video is showing up in searches or as related content
Франц | Англи |
---|---|
impressions | impressions |
clairement | clear |
recherches | searches |
vue | viewed |
été | was |
ou | or |
contenu | content |
vignette | thumbnail |
vidéo | video |
de | of |
sont | are |
votre | your |
en | in |
si | whether |
FR Vous pouvez également prendre la vidéo ou l’image dont l’arrière-plan a été supprimé et l’ajouter en tant que superposition à une autre vidéo.
EN You can also take the video or image with background removed and add it as an overlay on top of another video.
Франц | Англи |
---|---|
supprimé | removed |
superposition | overlay |
ou | or |
également | also |
vidéo | video |
la | the |
en | it |
à | and |
autre | another |
dont | you |
FR La création de la meilleure intro vidéo avec Visme est 100% gratuite. Cependant, pour le télécharger en tant que fichier vidéo, vous devrez souscrire à un plan premium.
EN It’s 100% free to create your intro with Visme. To download as a video file, you’ll need to upgrade to a premium plan.
Франц | Англи |
---|---|
intro | intro |
gratuite | free |
premium | premium |
visme | visme |
fichier | file |
devrez | need to |
plan | plan |
télécharger | download |
un | a |
vidéo | video |
à | to |
avec | with |
de | its |
FR Sac VFX de télévision statique à bruit rayonnant. Effets visuels vidéo rayures arrière-plan, effet de bruit à l'écran de télévision.Arrière-plan vidéo, effet de transition pour le montage vidéo, introduction et logo dévoilés avec du son.
EN Glitch noise static television VFX pack. Visual video effects stripes background,tv screen noise glitch effect.Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.
Франц | Англи |
---|---|
vfx | vfx |
statique | static |
visuels | visual |
rayures | stripes |
transition | transition |
montage | editing |
introduction | intro |
écran | screen |
effets | effects |
effet | effect |
vidéo | video |
bruit | noise |
logo | logo |
arrière-plan | background |
à | and |
avec | with |
télévision | television |
FR Télévision statique VFX à bruit rayonnant. Effets vidéo visuels arrière-plan rayé, effet de bruit à l'écran de télévision. Arrière-plan vidéo, effet de transition pour le montage vidéo, l'introduction et le logo se révèlent avec du son.
EN Glitch noise static television VFX. Visual video effects stripes background, tv screen noise glitch effect. Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.
Франц | Англи |
---|---|
statique | static |
vfx | vfx |
visuels | visual |
transition | transition |
montage | editing |
écran | screen |
effets | effects |
effet | effect |
vidéo | video |
bruit | noise |
logo | logo |
arrière-plan | background |
à | and |
avec | with |
télévision | television |
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
Франц | Англи |
---|---|
vidéo | video |
slow | slow |
motion | motion |
hd | hd |
intégrale | full |
unis | united |
gros plan | closeup |
drapeau | flag |
loop | loop |
flags | flags |
résolution | resolution |
sur | up |
américain | us |
arrière-plan | background |
FR Pour supprimer votre vidéo, rendez-vous dans l'onglet Général des paramètres de la vidéo, faites défiler jusqu'en bas puis cliquez sur le bouton rouge « Supprimer la vidéo »
EN You can delete your video by going to the General tab of your old video settings, scrolling all the way down, and clicking the red “Delete video” button
Франц | Англи |
---|---|
supprimer | delete |
général | general |
paramètres | settings |
bouton | button |
vidéo | video |
rouge | red |
votre | your |
de | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна